­«¥Í¤§媆¥N©º³~

²Ä¤C¤Q¤K³¹ ¥[ª`¿U®Æ

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¦w¦wªº¥Í¬¡ ¥»³¹¡J²Ä¤C¤Q¤K³¹ ¥[ª`¿U®Æ

    2002¦~9¤ë5¤é¡F¬P´Á¤é¡F¬ü°ê²ö«¢ºû¨Fºz¡C

    ¦­¤W°_§É¤§«á¡A¥[¦{²z¤u¹Î¶¤¦¨­û¶}©l¬~º¤¡B¦Y¦­À\¡C´Á¶¡¤j®a³£¤@§ï©¹¤é²ßºD¡A¨Ã¨S¦³¶}ª±¯º¡B¥H¤Î½Õ¨Ô½Ö¡F¬Æ¦Ü³£¨S¦³»¡¸Ü¡C

    »¡¤£ºò±i¨º¬O°²ªº¡A²¦³º³o»ò¦h¤Ñªº§V¤O¡F¥þ¬Ý¤µ¤Ñ¬O§_¯à°÷¨ú±o¦¨¥\¡C¦pªGÁÙ¬O¥¢±Ñ¡A¨º»ò¦^¥h¥i¤£¦n¦V®a¤H¥æ¥N¡A³Ì­«­n¤]·|³Q¤H¯º¸Ü¡C

    ©Ò¦³¤H³£¤@¥»¥¿¸g¡A³o¦b¹Î¶¤¬¡°Ê¤¤ÁÙ¯u¬O¤£¦h¨£¡F§Y¨Ï¥­®É³ßÅw½Õ¸`®ðª^ªº¨È¾ú¤s¤j-¥ñù§Æ¬¥¤Ò¤]¨S¦³¦h»¡¸Ü¡CÁöµM¬Q¤Ñ±ß¤WÅý¨ä«ÜÃø¨ü¡A¥i¬Ý¨ì¨ä¥L¤H¤£Á¿¸Ü¡F¥L¤]¤£¦n¦h»¡¤°»ò¡C¦¹¨è©Ò¦³¤H³£¦bÃöª`¤õ½b°ÝÃD¡A¨ä§E¨Æ±¡ÁÙ¬Oµ¥¨ìµo®gµ²§ô¤§«á¦b»¡¡C

    ¤W¤ÈÂI¡A±o¨ì¨ãÅé¤Ñ®ð¹w³ø«H®§¡F²ö«¢ºû¨Fºz«D±`¾A¦X¤õ½bµo®g¡CªL¤j¤Ö¦b¦«¥§-¶¾-¬ì¸U¯S°t¦X¤U¡A¶}©l¹ï¤õ½b¦U­Ó²Ó¸`¡A¶i¦æÀËÅç¡F¥ô¦ó¤@­Ó²Ó·L¥¢»~©M¯Ê³´¡A³£·|Åý¾É­P¤õ½bµo®g¥¢±Ñ¡C¦]¦¹¥ô¦óÁô±w³£­n¦b¦a­±¤W¸Ñ¨M¡A§_«h¤@¥¹¤W¤Ñ´N¤£¬O¥L­Ì©Ò¯à±±¨î¡C

    ¥»¨­¹ï¤õ½b­¸¾÷µ²ºc«D±`¼ô±x¡A¥[¤W¤S¦³­pºâ¾÷»²§U¡F¤£¨ì¥b­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A©Ò¦³ÀË´ú¤u§@¥þ³¡§¹¦¨¡C±o¨ìªÖ©wµª´_«á¡A²³¤HÁ`ºâ©ñ¤ß¤@¨Ç¡C

    ±µµÛÁÚ§J-¬ì»®¤@Án¥O¤U¡A¶}©l¥[ª`¿U®Æ¡C

    ¬ì¤ó¤u·~¬£¹L¨Óªº­û¤u¡A³£¬O§Þ³N°ª¤â¡F¦]¦¹¾ã­Ó¥[ª`¹Lµ{¡A¥i¿×«D±`¶¶§Q¡F¨S¦³¥X²{¥ô¦ó°ÝÃD¡C

    ¬Ý¨ì³o¨½¡A¤j®a«Ü¬OªY¼¢¡C¦p¦¹¬Ý¨ÓÁÚ§J-¬ì»®ÁÙ¯u¬O¦b»{¯u°µ¨Æ¡A±q¬£¹L¨Óªº­û¤u¯À½è¡F´N¤£Ãø¬Ý¥X¹ï¤èªº¥Î¤ßµ{«×¡C

    ¤@­Ó¤p®É®É¶¡¡A¿U®Æ©M§U¿U¾¯¥[¸Ë§¹²¦¡CªL¤@´É¤S¸Ô²ÓÀˬd¤@¹M¤õ½b«á¡A«K¤]ºMÂ÷¤F²{³õ¡C¦¹¨è©Ò¦³¤H³£­nºMÂ÷¨ì¦w¥þ¶ZÂ÷¡F¤@¥¹µo®g¥¢±Ñ¡A¥X²{¤õ½bÃz¬µ¨Æ¬G¡F¨S¦³°µ¦n¨¾Å@¡A¤j®a¥i¯à³£­nª±§¹¡C

    ²¦¸g¾ú¥v¤W¡A³oºØ¨Æ±¡¥i¬O®É¦³µo¥Í¡F¨Ã¥B¥I¥X¹LºG­«¥N»ù¡A½Ö³£¤£·Q¨BµdÁp¤Hªº«á¹Ð¡C**://

    ¤W¥@¬öªº60¦~¥N¡A¬ü°ê©MµdÁp¨â­Ó¶W¯Å¤j°ê¬ÛÄ~®i¶}Ãe¤jªºµn¤ë­p¹º¡A¤O¨D­º¥ý§â¤HÃþ°e¤W¤ë²y¡AÀ£­Ë¹ï¤è¡C¦b³o¼Ëªº­I´º¤U¡AµdÁp±Ò°Ê¤Fn-¹B¸ü¤õ½b¬ã¨î­p¹º¡C

    n-¹B¸ü¤õ½b¬O¤@­Ó¤£¾Ü¤£¦©ªº¡§©Çª«¡¨¡F°ª«×¹F¨ì05¦Ì¡A¬Û·í¤_30¼h°ªªº¼Ó¡Fº¡¸ü­«¶q±µªñ200¾·¡A³o¬O¤@¿´¤p«¬Å@½ÃÄ¥ªº±Æ¤ô¶q¡F¨Ï¥Î¤F¦h¹F44¥xªº¤j±À¤Oµo°Ê¾÷¡C³o¬OµdÁp¶Ì¤j¶Â²Ê«ä·Qªº¨å«¬¥Nªí¡A¹B¤O¤£°÷´N¥[¤j¡A±À¤O¤£°÷´N¥[µo°Ê¾÷¡C

    µM¦Ó¡A¦p¦¹Ãe¤j´_Âøªº¤õ½b¡A¨Ã¤£¬O·í®Éªº¬ì¾Ç§Þ³N¤ô¥­¯à°÷¨î³yªº¡C44¥xµo°Ê¾÷ªº±À¤O¥­¿Å¡AÃe¤j½bÅ骺¦@®¶µ¥¤@¨t¦C°ÝÃD¡A¨Ï±on-¤õ½bªº´d¼@¦¨¬°¥²µM¡C

    969¦~2¤ë¡An-¹B¸ü¤õ½b²Ä¤@¦¸¸Õ®g¡Cµ²ªG¡Aµo°Ê¾÷¥¢¤õ¡A¤õ½b¦b2000¦Ì°ªªÅ¸ÑÅéÃz¬µ¡C

    969¦~7¤ë¡An-¤õ½b²Ä¤G¦¸¸Õ®g¡C¦ý¬O¦bµo®g¬[¤WÂI¤õ®É´Nµo¥Í¤F·N¥~¡Aº¡¸ü¿U®Æªº¤õ½b´N¦aÃz¬µ¡A±Nµo®g¥x©M«ü´§¥x¥þ³¡ºR·´¡A60¦h¦W¬ì¬ã¤u§@¤H­û·í³õ³à¥Í¡C

    97¦~©M972¦~¡An-¤õ½b¤S¶i¦æ¤F¼Æ¦¸¸ÕÅç¡A¦ý¥þ³¡¥¢±Ñ¡CµdÁpµL©`ªº©ñ±ó¤F³o­Ó­p¹º¡A²´¸C¸C¬ÝµÛ¬ü°ê¤H±N¬P±øºX´¡¤W¤ë²y¡C

    ¨ä¤¤²Ä¤G¦¸¸Õ®g¥¢±Ñ¡AÅýµdÁp·l¥¢«D±`ºG­«¡F§Y¨Ï§@¬°¯è¤Ñ¤j°ê¡A¥i¬O­±Á{µÛ¦p¦¹¥¨¤j¥N»ù¡A¤@®É¤§¶¡ÁÙ¬OÃø¥H±µ¨ü¡C

    ·í¤Ñªº«ô¬ì§Vº¸µo®g°ò¦a¡A¶×¶°¤FµdÁp60¦W¤õ½b±M®a¡B¯è¤Ñ¬ì§Þ±M®a¡B°ª¯Å¤uµ{®v¡FµdÁp¯è¤Ñ¬ì§Þºë­^´X¥G³£°Ñ»P¤F¥»¦¸µo®g¡C´N¦bµo®g«e´X¤Ñ¡A¦h¦W¤õ½b±M®a¦V¯IªNªL«ØÄ³¡F©µ¿ð¤õ½bªºµo®g¡C²z¥Ñ¬O¡A¤õ½b½Ñ¦h²Ó¸`ÁÙ¦s¦b·å²«¡Aµo®gªº¦¨¥\²v¤£°ª¡C¦ý¯IªNªL¿í±q»®¾|¾å¤Òªº©R¥O¡A¤£¦P·N©µ¿ðµo®g¡A­n¨D¥²¶·¦b½ñ¤W¬ü°ê°ê¤g®É¡Aµo®g³oªT¤õ½b¡C

    ¤_¬O¡An-¤õ½bºò«æ¬G»Ù±Æ¬d¤u§@³s©]¶}©l¡F´X¤Q¦WµdÁp¤õ½b±M®a¡B¯è¤Ñ¬ì§Þ¤H­û¡B°ª¯Å¤uµ{®vª¦¤Wµo®g¥x¡A¹ï¤õ½b¶i¦æ¥þ­±²Ó­PªºÀˬd¡C®Ú¾Ú¦w¥þ³W©w¡A±Æ¬d¾É¼u¬G»Ù¡A¥²¶·©âªÅ¿U®Æ¡C

    µM¦Ó¡A±N¤@¦Ê¦h¾·ªº¿U®Æ±ÆªÅ¡A»Ý­n«Üªøªº®É¶¡¡F¦]¬°¬O²GÅé±À¶i¾¯¡A¥[ª`©M±ÆªÅ³£«D±`¶O®É¡FÁ`¤uµ{®v½Ð¥Ü¯IªNªL¤¸«Ó¡A¯IªNªL¤£¦P·N²MªÅ¿U®Æ¡F³o¼Ëªº¸Ü±N¼vÅT»·¦b¬ü°êªº»®¾|¾å¤Ò¡C¤]³\±N¿U®Æ²MªÅµM«áÀˬd§¹¦A¥[ª`¡A»®¾|¾å¤Òªº¬ü°ê¤§¦æ´Nµ²§ô¤F¡F¨º¼Ëªº¸Üµo®g´N¥¢¥h«ÂÄà·N¸q¡C¯IªNªL­n¨D¥ß¨èºò«æ±Æ¬d¡Aª§¨ú¦b24¤é¤¤¤È«e¦A¦¸¸Õ®g¡C

    ¤õ½b¬G»Ù±Æ¬d³s©]¶i¦æ¡A¼Æ¦Ê¦W¬ì¾Ç®a¡B¤uµ{®v¡B³£¦b¦U¦Û±^¦ì¤W¹ïn-¤õ½b¶i¦æºò±i±Æ¬d¤¤¡C¯IªNªL¤£Â÷µo®g³õ¡A´N¦b²{³õ¶i¦æ«ü´§¡C²Ä¤G¤Ñ¤W¤È0®É¥ª¥k¡A¤u§@¤H­ûÁÙ¦b·m­×¤@ªT¹q¤¸¾¹¥ó¡C¬ðµM¡A¾É¼uªº²Ä¤G¸`¤ÞÀº³Q¤@­Ó¤õ¬PÂI¿U¡A¤ÞÀºÀþ¶¡¿U¿N°_¨Ó¡A©³³¡¼Q¥X¾ï¬õ¦âªº¤õµK¡Aºò±µµÛ¡A¤j¤õªi¤Î²Ä¤@¸`¿U®Æ½c¡AÀH§Y¤Þ°_¼@¯PªºÃz¬µ©Mºµºµ¤j¤õ¡C­nª¾¹Dn-¤õ½b±À¶i¾¯¥þ¬O©ö¿U©öÃzªº¦MÀI«~¡A¥B°¾¤G¥Ò¡@©M¥|®ñ¤Æ¤G´á³£¦³¼@¬r¡F¬O«D±`¦MÀIªº¤Æ¾Ç¿U®Æ¡A¤ñ§Ú­Ì¤é±`¨T¨®©Ò¥Îªº¨Tªo¼F®`±o¦h¡C

    ÀHµÛ¼@¯PªºÃz¬µ©Mº©¤Ñªº¤j¤õ¡A±N60¦W¤u§@¤H­û¥]¬A¬ì¾Ç®a¡B¤õ½b±M®a¡B¤uµ{®v­Ì¥]³ò¦b¤õ®ü¨½¡A°ª¹F3000¦h«×ªº°ª·Å±N¤j®aÀþ¶¡º²¤Æ±o¤r°©µL¦s¡A¨T¤Æ±o¤z¤z²b²b¡C¯IªNªL¤¸«Ó¤]¨S¯à°k¹L¤Ì¹B¡A¥L³Qº²¤Æ¦¨¤FªÅ®ð¡AÅܦ¨¤F¤@Á\«C·ÏÄÆ¦VªÅ¤¤¡C¨Æ«á¡A¥u§ä¨ì¤F¤@­Ó¤¸«Ó³Ô³¹©M¤@§â¿ì¤½«Ç«OÀIÂdªºÆ_°Í¡C°ß¤@©¯¹Bªº¬O¡A·í®ÉÁ`¤uµ{®v¸ú¨ì»·³Bªº§l·Ï«Ç©â·Ï¡A±q¦Ó¸ú¹L¤F¤@§T¡C

    ³o¦¸¥¨¤j¨aÃø¡A·l¥¢¤FµdÁp¤@¥b¥H¤W¯è¤Ñ¬ì§Þ¤H¤~¡C­P¨ÏµdÁp¦bÀH«áªº´X¦~®É¶¡¤º¡A¯è¤Ñ¤uµ{¤@«×°±¨B¤£«e¡C¨ä¹ê¡A¤õ½b¡B¾É¼u¡B¯è¤Ñ­¸¾÷µ¥ªºµo®g¡A¬O¤@¶µ«D±`ÄYµÂ¡BÄYÂÔªº¤u§@¡F®e¤£±o¥bÂI·å²«©M°¨ªê¡C

    ¦ÓµdÁp¤H¶Ì¤j¶Â²Êªº¤u§@ºA«×©M¤£ÄYÂÔªº¤u§@§@­·¡A¨Ïn-¤õ½bµo®g¥X²{­«¤j¨Æ¬G¡A¤]¬O¥²µMªº¨Æ±¡¡C¹ê»Ú¤W¡A³o¦¸¤õ½bµo®g¨Æ¬G¡A¯Âºé¬O¤H¬°­ì¦]¡C

    ·íµM¡A¨Ì·ÓºD¨Ò¡FµdÁp¬F©²ÁÙ¬OÁô¿f¤F¨Æ¬Gµo¥Íªº¥þ³¡¯u¬Û¡A¹ï¥~³ø¹D»¡¯IªNªL¤¸«Ó¬O­¸¾÷¥¢¨Æ¦Ó¹JÃø¡C

    ¤õ½b¬ã¨îµo®g¡A¬O¤@­Ó¨t²Î¤uµ{¡F¯A¤Î¨ì¤è¤è­±­±¡A®e¤£±o¥bÂI°{¥¢¡C¦Ó»®¾|¾å¤Òªº­±¤l©M¯IªNªLªºÄm©¾¤ß¡Aª½±µ³y¦¨¤F³oÃä¨aÃø¡C¤õ½bµo®g¥X²{¬G»Ù¡AªÖ©w­n²MªÅ©ö¿U©öÃz¼@¬rªº¿U®Æ¡FµM«á«ö³¡´N¯Z¡A¤@¶µ¤@¶µ¦a¹ý©³Àˬd¡FµLÃö¤H­û¤@©w­n»·Â÷µo®g¥x¡A§ó¤£¥i¥H¤@¾Ö¦Ó¤W¡C

    µdÁp¤H¬°¤F»°¶i«×¡A¹H¤Ï¦h¶µ¦w¥þ³W©w¡F¤j®a¥ë¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¦hÀY¨Ã¶i¡C³o¤S¤£¬O±þ½Þ¡A¤]¤£¬O·h¹BªF¦è¡F¦Ó¬O¬ì¾Ç¤uµ{¡A¤S¬O«D±`¦MÀIªº¯è¤Ñµo®g¤uµ{¡CµdÁp¤H¦p¦¹¾Þ§@¡A¤£¥X°ÝÃD¤~©Ç¡I

    ¹ê»Ú¤W¡AµdÁpµo®g¥ô°È¤£¥u¬O³o¤@³õ¨aÃø¡An¤õ½bªº¼Æ¦¸Ãz¬µ¡A¤]¤j¦h¬OµdÁp¤uµ{®v¤H¬°¦]¯À¡C¬°¤F°l»°¬ü°êµn¤ë¤uµ{¡AµdÁpºò«æ¬ã¨î¤j±À¤O¹B¸ü¤õ½bn-¤õ½b¡F¸Õ¹Ï»P¬ü°êªº¤g¬P5¸¹¤õ½bª§¹Ü¸ü¤Hµn¤ë¡A¦ýn¤õ½b´X¦¸µo®g³£¥H¥¢±Ñ§i²×¡C

    ³Ì²×¡AµdÁpµL©`¨ú®ø¤Fn¤õ½b¤uµ{¡F²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¬ü°ê¤Hµn¤W¤F¤ë²y¡C

    ÁöµM³oªT¤õ½b¨S¦³n-«Â¤O¨º»ò¤j¡A¦ý¤º³¡¤]¬O¾Ö¦³¼Æ¾·¿U®Æ¡F¯u­n¬Oµo¥Í·N¥~¡AÃz¬µ«Â¤O¤]¬O«D±`Åå¤H¡C

    ÀHµÛµdÁp¸ÑÅé¡A«Ü¦h¾÷±K¸ê®Æ±o¨ì¸Ñ±K¡C§@¬°¥[¦{²z¤u¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡A¤×¨ä®É¤õ½b¹Î¶¤¬ãµo¦¨­û¡A·íµMª¾¹D¦Ñ¤ò¤l¦b³o¤W­±¤W­±·l¥¢¦³¦h¤j¡C¦Ó¥B³oÁÙ¬O¤õ½b²Ä¤@¦¸µo®g¡A¨ãÅé¬O¤°»òª¬ºA¡F¨S¦³¤Hª¾¹D¡C

    ¬Ý¨ìªL¤j¤ÖÀˬd§¹¦w¥þ¦^¨Ó¡A²³¤H¤ß¤¤ÁÙ¬O«Ü°ª¿³¡F§Y¨Ï¥X°ÝÃD¡A¦Ü¤Ö¹Î¶¤¦¨­û¦w¥þ¯à±o¨ì«OÃÒ¡C¥u­n¬O¤HÁÙ¦b¡A¦¨¥\¬O¦­±ßªº¨Æ±¡¡F¦¹¨è²³¤H¤ßºA­Ë¬O¥­©M«Ü¦h¡F¤wµM¨ì¤F³oºØ¦a¨B¡A¥u¯à¤@±ø¸ô¨«¨ì¶Â¡C

    ¥Ñ¤_¦UºØ°ÝÃD¦a§}§ó§ï¬°½Ð¤j®a¦¬Â÷s¦a§}Á×§K°g¸ô

    ºô­¶ª©³¹¸`¤º®eºC¡A½Ð¤U¸ü·R¾\¤p»¡app¾\Ū³Ì·s¤º®e

    ½Ð°h¥XÂà½X­¶­±¡A½Ð¤U¸ü·R¾\¤p»¡app¾\Ū³Ì·s³¹¸`¡C

    ·sµ§½ì»Õ¬°§A´£¨Ñ³Ì§Öªº­«¥Í¤§®É¥N©º³~§ó·s¡A²Ä¤C¤Q¤K³¹¥[ª`¿U®Æ§K¶O¾\Ū¡C**://

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Í¤§媆¥N©º³~¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Í¤§媆¥N©º³~²Ä¤C¤Q¤K³¹ ¥[ª`¿U®Æ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Í¤§媆¥N©º³~²Ä¤C¤Q¤K³¹ ¥[ª`¿U®Æ¨Ã¹ï­«¥Í¤§媆¥N©º³~³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C