𡌂¨ÊªZ�b¬G¨Æ

²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤@¤Q¤­³¹ ¯ä¨ý¬Û§ë

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥Í¤§ ¥»³¹¡J²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤@¤Q¤­³¹ ¯ä¨ý¬Û§ë

    ¤Ñ¤~¤@¬í°O¦í¡i«ä¨ß¡j¦a§}¡Jsto.ist

    ­}¨È­ô¬ÝµÛ¾Ý¥x¤WªºÃC¶}¡AÃC¶}¤]¦b¬ÝµÛ­}¨È­ô¡C

    ­}¨È­ô¬ðµM¯º¤F¡J¡§ÁÙ¯u¬Oºa©¯°Ú¡A·Q¤£¨ì¤p¤pªº¡¥d

    of

    d¡¦¡A©~µM¯à±oÃC¶}¥ý¥Íªº«C·ý¡A¯à¥D«ù§Aªº¤ñÁÉ¡A§Ú­}¨È­ô¤]ºâ¬O¡K¡K­ø¡A¥Î¤¤­ìªº¸Ü«ç»ò»¡¨ÓµÛ¡A¤T¥Í¦³©¯¬O§a¡H¡¨

    ¹ï¤_ÃC¶}¡A­}¨È­ô¹ê»Ú¤W¨S¤°»ò´c·P¡AÁöµMÃC¶}¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤T¦a¯}Ãa¡§·tªZ¡¨ªº­p¹º¡A¬Æ¦ÜÁÙ·´Ãa¤F¥Lªº½ä²î¡A¦ý¬O¥L¤]¦]¬°½ä²î¨I¨Sªº¨º±i·Ó¤ùº¦¯»¤Q´X¸U¡A©Ò¥H­}¨È­ô¹ïÃC¶}¤Ï¦Ó¦³¨º»ò¨Ç·P¿E¤§·N¡C

    °Ú¡H§A»¡¨º½ä³õ»ù­È¤W»õ¬ü¤¸¡A¤£¬O°Ï°Ï¤Q´X¸U¯»µ·¥i¥H¤ñªº¡H

    ¶}¤°»òª±¯º¡A»ù­È¼Æ»õªº½ä²î­þ¦³¯»µ·­«­n¡I¹ï­}¨È­ô¨Ó»¡¡A¥X­·ÀY©M¨ü¨ì§ó¦h¤HªºÃöª`¥Ã»·¬O³Ì­«­nªº¡I

    ÃC¶}·L¯º¡J¡§Á`µô§P¥ý¥Í¡A§A²{¦b¸Ó°µªº¡AÀ³¸Ó¬O«Å¥¬¤ñÁɪº³Ó§Q§a¡H¡¨

    ¡§¦n¹³¬O³o¼Ë¡K¡K¡¨­}¨È­ôºN¤FºN¤U¤Ú¡A¡§¦ý¬O¡A¯à¸ÑÄÀ¤@¤U¡AÃC¶}¥ý¥Í¬°¤°»ò·|¥X²{¦b¤ñÁɳõ¤W¹À¡H¡¨

    ­è­è¨º¥úÀY¥X³õªº®É­Ô¡A­}¨È­ô¥»¨Ó¬O·Q¤¤¤î¤ñÁɪº¡A¦]¬°¥Lµo²{¡A¨º¥úÀY¨Ã¤£¬O§Ì¤l¡A¦Ó¬O¤@­Ó­×¦æ¦³¦¨ªº¥X¡§¯«¡¨¯ÅªZ³N®a¡A¥u¬O¥Î¤£ª¾¹D¤°»ò¤èªkÄF¹L¤F¤j·|ªºÀË´ú¡A±N¦Û¤v°°¸Ë¦¨¤F¦~»´¤H°ÑÁÉ¡A³oºØ¨Æ±¡ÅãµM¬Oµ´¹ï¤£¤¹³\ªº¡C

    ¤@¤d¸U¬ü¤¸ªº¼úª÷¥i¤£¥u§l¤Þ¤FºÂ¤£¸ë³o¼Ëªº°]°g¡A­þ©È¬O¦¨¦W¤w¤[ªº°ª¤â¡A¬°¤F³o»ò¤@¤jµ§¿ú¤]·|èo¦Ó¨«ÀI¡C

    ³o­Ó¥úÀY«K¬O¡A¥L§Q¥Î¥X¡§¯«¡¨°ª¤â¥i¥H¦Û¥Ñ¾Þ±±¨­¤W¨C¤@¤o¦Ù¦×©M¥Ö½§ªº¯à¤O¡A±N¦Û¤vªº¥~»ª½Õ¾ã±oºÉ¥i¯à¦~»´¡A¦P®É¸ú¦b¨ä¥L¥|¦W¶¤­û¨­«á¡AÅý¥L­Ì¥´ÀY°}¡A¦Û¤v¥u¦b¥L­Ì¼Ä¤£¹Lªº®É­Ô¥X¤â¡A³o¼Ë¤~¯à³Ì¤j·§²v­°§C¦Û¤v¼ÉÅSªº­·ÀI¡C

    ¥u¬O¥L­è¤@¥X³õ¡AÁÙ¬O³Q¦Ñ¹Dªº­}¨È­ô¬Ý¯}¤F¡A¦b¥u¬O¥LÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¶}¤f¡AÃC¶}´N¤@®±¥´¦º¤F¨º­Ó¥úÀY¡A¤]ºâ¬O±N¤ñÁɾɦ^¤F¥¿­y¡K¡K¤~©Ç¡A°ÝÃD§ó¤j¤F¦n¹À¡I

    ¡§¤£¥i¥H¹À¡H¬Û¤ñ¤_¨º­Ó¯u¹ê¦~ÄÖ°_½X¤­¤Q·³ªº¥úÀY¡A§Úªº¦~ÄÖ§¹¥þ²Å¦X¤ñÁÉ­n¨D§a¡H¡¨

    ÃC¶}«ü¤F«ü³Q¦Û¤v¤@®±¥´¦ºªº¥úÀY¡C

    ©M­}¨È­ô­nµ¥¨ì¥úÀY¤W³õ¤~¬Ý¥X¥Lªº¤£¹ï«l¤£¦P¡AÃC¶}¦b¥Lµ¥«Ý¤W³õªº®É­Ô´N¤w¸g³q¹L¥Lªº©I§l¡A¤ß¸õªºÁn­µ¤À¿ë¥X¤F¥Lªº¦~ÄÖ©M¹ê¤O¡A©Ò¥H¤~¦b²Ä¤­¾Ô¶}©l«e¥s¦^¤F²z¬dº¸¡C

    ¡§¹À¡AÁöµM±q¦~ÄÖ¤W»¡¡AÃC¶}¥ý¥Í½T¹ê²Å¦X¤ñÁɳW©w¡A¦ý¬O¡A§A¦ü¥G¤£¬O§Ì¤l§a¡H§Ú­Ì³o­Ó¡A¥i¬O¡¥§Ì¤l¦º¤æ¤jÁÉ¡¦¡I¡¨

    ­}¨È­ô¹ïÃC¶}¹D¡C

    ÃC¶}¤@Áy¥­ÀR¦a¦^¹D¡J¡§§Ì¤l¡H§Ú«ç»ò¤£¬O§Ì¤l¡H§ÚÁÙ¨S¥X®v¡A·íµM¬O§Ì¤l¡C¡¨

    ­}¨È­ô´h¤F¤@¤U¡C

    ¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦b¤¤­ìªZ³N¬É¡A­×¬°¹F¨ì¤@©wµ{«×¡A¨ü¨ìªø½úªº»{¥i«K¥i¥Hºâ§@¥X®v¡A¦Ó¦bªFÃs¡A¡§¬Ò¶Ç¡¨«K¥i¥Hºâ§@§Ì¤l¥X®v¡C

    ¡§·tªZ¡¨¹ï¤_§Ì¤l¥X®vªº¼Ð·Ç¬O¹ê¤O¹F¨ì¹F¤H©Î¼C»¨¹Ò¬É¡A³o¤w¸g¬O«Ü°ªªº­n¨D¡A«Ü¦hªù¬£¥u­n§Ì¤lªZ¥\¹F¨ì¡§µn°ó¤J«Ç¡¨´N¥i¥Hºâ§@¥X®v¡A¦ÓÃC¶}ªº­×¬°¤w¿²¤Æ¹Ò¡A¥L©~µM»¡¦Û¤v¨S¦³¥X®v¡A³o¦ÛµMÅý­}¨È­ôÅå´j¡C

    ¡§´±°Ý¶Q¤s²ø¥X®vªº­n¨D¬O¡H¡¨

    ­}¨È­ô°Ý¤F¤@¥y¡C

    ¡§±µ§Úª¨¤Q©Û¤£±Ñ§a¡C¡¨

    ÃC¶}¦^µª¹D¡C

    ­}¨È­ôÀþ¶¡¨S¤FµÊ®ð¡C

    ¥@¶¡¤W¹t¶³¤s²ø¬D¾Ôªºµ´³»°ª¤â¤£ª¾¤Z´X¡AªZ¥\³Ì°ªªº¡§¤Ñ¤U¤Tµ´¡¨¤]³£¥u±µ¤UÃC­¸¤E©Û¡C

    ·íµM¡A¤]¦³¤H»¡¦Û¤v©MÃC­¸¤j¾Ô¤T¦Ê¦^¦X¤£³Ó­t¡A³Ì«á¬Ý¦bÃC­¸¬O¦Û¤v®v¥Sªº¥÷¤W¡A¤£·Q¥L¸¨¤F­±¤l¡A«j±j»{¿é¡C

    ¤£¹L¦Ò¼{¨ì¨º­Ó¦Ñ¤ý¤K³J±q¨Ó³£¬Oº¡¼L¶]¤õ¨®¡A¥Lªº³oµf¸Ü¨Ã¨S¤H«H¡A©Ò¥HºI¤î¥Ø«e¡A¬D¾ÔÃC­¸ªº°ª¤âªº³Ì°ª°O¿ý«K¬O¤E©Û¡C

    ²{¦bÃC¶}»¡¥u¦³±µ¤UÃC­¸¤Q©Û¤£±Ñ¤~ºâ¥X®v¡A¨º¤]´N¬O»¡¡A¥þ¥@¬É³£¨S¦³¨º­Ó¤H¦³¸ê®æ±q¹t¶³¤s²ø¥X®v¡H

    ³o¼Ëªº¨g¨¥¡A¦pªG¬O§O¤H»¡ªº¡A­}¨È­ô¥u·|¯º¨ä¨g¦k¡A¦ý³o¬OÃC¶}»¡ªº¡K¡K

    ¦n§a¡A¥L¨S¿ìªk¤Ï»é¡C

    ³o®É¡A¦³¤u§@¤H­û¤p¶]¨ì­}¨È­ô¨­®Ç¡A¹ï¨äªþ¦Õ¹D¡§¥d¬¥¥ý¥Í¡A¬Ý¥x¤W¦³¤­¦WÆ[²³¨ü¨ìªi¤Î¡A¥Ø«e¤w¸g¡K¡K¤£©¯³à©R¡I¡¨

    ­è­èÃC¶}¤@®±±N¨º¸Ë¹àªº¥úÀY¥´­¸¨ì¤F¬Ý¥x¡A©Ò¥H¶ê§Î¬Ý¥xªºÆ[²³¯¸±o¤ñ¸ûµ}²¨¡A¦ý¬O¼²À»ªº§EªiÁÙ¬O³y¦¨¤F¤£¤pªº¯}Ãa¡A§ó¤£¥Î»¡ÀH«áªº®±­·¡Aª½±µ±N±a¨«¤F¤­¦WÆ[²³¡C

    ­}¨È­ô­±¦â¤@¨I¡A¥L´§°h¤F¤u§@¤H­û¡AµM«á©~°ªÁ{¤U¦a¹ïÃC¶}¹D¡J¡§¦n§a¡A¤ñÁÉ¸ê®æªº¨Æ±¡¥ý©ñ¤@Ãä¡A±þ¦º¤F·N¹Ï»X²V¹LÃöªº¿ï¤â¡A³o¤@ÂI¨S°ÝÃD¡A¦ý¬O§Aªº§ðÀ»ªi¤Î¨ìÆ[²³¡A®`¦º¤F¤­¦WÆ[¬Ý¤ñÁɪºÆ[²³¡K¡K¡¨

    ¦ù¤â«ü¦VÃC¶}¡A­}¨È­ô¼FÁn¹D¡J¡§³o¥ó¨Æ±¡¬Oµ´¹ï¤£¤¹³\ªº¡I¡¨

    ¹ï¤_¾¥¦è­ôºL¸ø¤â¨Ó»¡¡A¨º¨Ç¤H¬OÆ[²³¹À¡H¨º¬O¥L­Ìªº©R¡I

    Æ[²³ªºÅw©IÁn¬O¥L­Ì¾Ô¤æªº­ì°Ê¤O¡A¨S¦³Æ[²³ªº¤ñÁÉ¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¥´³£¤£Ä@·N¥´¡A¦ý¬OÃC¶}«o¶Ë®`¤FÆ[²³¡A³o¹ï­}¨È­ô¨Ó»¡¬O¤£¥i­ì½Ìªº¡I

    ÃC¶}ÁqÁqªÓ¡J¡§¬O¹ï­±¥ý¥X¤âªº¡A§Ú¥u¬OÁÙÀ»¦Ó¤w¡I¡¨

    ÃC¶}¥u»¡¦Û¤v¬OÁÙÀ»¡A«o¨S»¡¦Û¤v¤£¬O¬G·Nªº¡A¦]¬°¥L¯uªº¬O¬G·Nªº¡C

    ­è¤~­}¨È­ô¥u»¡¦º¤F¤­¦WÆ[²³¡A¦ý«o¨S»¡¨º¨ÇÆ[²³³£¬OÀ¹µÛ°²­±ªº¡A¦Ó¦b¬Ý¥x¤W¬G·NÀ¹¤W°²­±ªº¤H¡A¨­¥÷µL«D¬O¤TºØ¡A±þ¤H©ñ¤õªº¶Â¤âÄÒ¤j¨Ð¡A²Ö²Ö¸o¦æªº­x¤õ°Ó¤H¡AÁÙ¦³³àºÉ¤Ñ¨}ªº¬r±ú¡C

    ³o¨Ç¤H¤£¦bÃC¶}­±«e®Ì¤]´Nºâ¤F¡A¬JµM¬Ý¨£¤F¡A¨º­n¬O¤£­ÉµÛ³o­Ó¾÷·|§Ë¦º´X­Ó¡AÃC¶}±ß¤W³sı¤]ºÎ¤£µÛ¡C

    ¶â¡AÁöµMÃC¶}±ß¤W¥»¨Ó´N¤£ºÎı´N¬O¤F¡C

    ­}¨È­ô§N¯º¡J¡§ÃC¶}¥ý¥Í¡A§A³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡A§O»¡§Ú¡A¥ô¦ó¤H³£»¡ªA¤£¤F§a¡H§A¤£§«§v§v³o¨ÇÆ[²³­Ì¦b³Û¨Ç¤°»ò¡I¡¨

    ¡§¤¿¤â¡I±þ¤H¥Ç¡I§ÖÂI³B¨M¤F¥L¡I¡¨

    ¡§§Ú­Ìªá³o»ò¦h¿ú¬O¨Ó¬Ý§O¤H¼r±þªº¡Aµ²ªG§A­Ì©~µMÅý§Ú­Ì³´¤J³o¼Ëªº¦MÀI¡K¡K¤é¤º¥Ë°h¿ú¡I¡¨

    ¡§±þ¤F¥L¡I±þ¤F¥L¡IºÞ¥L¬O¤°»ò¤H¡AºÞ¥L¬O§_²Å¦X³W©w¡A±þ¤F¥L¡I¡¨

    ¡§±þ¡I±þ¡I±þ¡I¡¨

    ¬Ý¥x¤WÆ[²³­Ì¸s±¡¬¤¯F¡A¥L­Ì©Î³\©M³QÃC¶}¡§¿ù¤â¡¨±þ¦ºªº¤­¦WÆ[²³¨Ã¤£»{ÃÑ¡A¦ý¯à¨Ó¡§¦º¤æ®q¡¨Æ[¬Ý¡§d

    of

    d¡¨Æ[²³¤j¦h³B¦b¦P¤@¶¥¼h¡A¦Ó¤H©¹©¹³Ì·|¦@±¡ªº«K¬O©M¦Û¤v¬Û¦üªº¤H¡AÃC¶}±þ¤F¨º¤­¦W©M¦Û¤v¨­¥÷¬ÛªñªºÆ[²³¡A­Y¬O¤£¹ïÃC¶}¶i¦æÃg»@¡A¨º¨ÇÆ[²³«ç»òª¾¹D¦Û¤v¬O§_¤]·|¦¨¬°¤U¤@­Ó³QÃC¶}¡§ªi¤Î¡¨ªº¹ï¶H©O¡H

    ±q¨Ó³£¬O¥L­Ì°ª°ª¦b¤W¥D®_¨ä¥L¤Hªº¥Í¦º¡A¨ÓÆ[¬Ý¡§d

    ¤Ñ¤~¤@¬í°O¦í¡i«ä¨ß¡j¦a§}¡Jsto.ist

    of

    d¡¨¤]¬O·Q­n¶i¤@¨B¨É¨ü³oºØ¼Ö½ì¡A¯¸¦b¬Ý¥x¤Wªº¥L­Ì¹ïµÛ¿ï¤â­Ìªºªí²{«ü«üÂIÂI¡A¤@°ÆÀu¶®±q®eªº¼Ò¼Ë¡A¦ý¬O²{¦b·P¨ü¨ì¦Û¨­ªº¦M¾÷¤§«á¡A¥L­Ì¥ß¨èÅܱoºÆ¨g°_¨Ó¡A¥L­Ì­nÃC¶}¦º¡A­n³o­Ó´±¤_¶Ë®`¨ì¥L­Ìªº¤H¥I¥X¥N»ù¡I

    ¹ï¤_¬Ý¥x¤WÆ[²³­Ìªº§o³Û¡AÃC¶}Áy¤W¨S¦³¤@µ·ªi°Ê¡A¤]¤£¥i¯à¦³ªi°Ê¡A¥L­Ì¡A¤£°t¡C

    ©ïÀY¬Ý¦V­}¨È­ô¡AÃC¶}¬ðµM¹D¡J¡§¥d¬¥¥ý¥Í¡A§Ú¯à°Ý§A­Ó°ÝÃD¶Ü¡C¡¨

    ­}¨È­ô¨I§u¤ù¨è¡AÂIÀY¹D¡J¡§¥i¥H¡C¡¨

    ¦b©º¨D¨ì­}¨È­ôªº¦P·N«á¡AÃC¶}¹D¡J¡§§Ú§v»D§A¬O¥þ¥@¬É³Ì¼F®`ªº¾¥¦è­ôºL¸ø¤â¡A¥i¦³¦¹¨Æ¡H¡¨

    ¡§§A»¡ªº¤@ÂI¤£¿ù¡C¡¨

    ­}¨È­ô·L·L©ùÀY¡A¥L¦Û°Ý·í±o°_³o¥÷ºaÄ£¡A§O¤H³o»ò»¡¡A¥L¤£·|¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A¦ýÂI¥X³o¥÷ºaÄ£ªº¤H¬OÃC¶}¡A³oÅý­}¨È­ô¤]»á¦³¨Ç¨üÃd­YÅå¡C

    ÃC¶}±µµÛ¹D¡J¡§§v»¡¾¥¦è­ôºL¸ø¤â±q¤£¥´¨S¦³Æ[²³ªº¤ñÁÉ¡A§Ú·Q°Ý§A¤@¥y¡A§A¦b©M¤H¤ñÁɪº®É­Ô¡A¬O§_¦³¡¥½ä¤W©Ê©R¤]­nµ¹Æ[²³Äm¤W¤@³õºë±mªºªíºt¡¦ªº¨M¤ß©Mı®©¡H¡¨

    ¡§§Ú¨C¤@³õ¾Ô¤æ³£¬O¦p¦¹¡A±q¥¼¦³¨Ò¥~¡I¡¨

    ­}¨È­ô°ªÁn¹D¡AÁn­µÃôÃò¦³¤O¡A°í¨M¦Û«H¡C

    ¶}¤°»òª±¯º¡A³o¬O¦b½èºÃ¥L¨­¬°¾¥¦è­ôºL¸ø¤âªº±M·~¯À¾i¶Ü¡H¬O¥i§Ô±E¤£¥i§Ô¡I

    ¡§«Ü¦n¡C¡¨ÃC¶}ÂIÀY¡AµM«á¤S¹D¡A¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨ºÆ[¬Ý§A¤ñÁɪºÆ[²³­Ì¡A¥L­Ì¬O§_¤]¥²¶·­n®³¥X¬ÛÀ³ªº¨M¤ß©Mı®©¨Ó¦^À³§A¡H¡¨

    ¡§Æ[²³¡K¡K¡¨

    ­}¨È­ô³´¤J¨I«ä¡A¹ï¤_¤ñÁÉ¡A¥L±q¨Ó³£¥u¹ï¦Û¤v©M¹ï¤â¦³­n¨D¡A±q¨Ó¨S·Q¹L­n¨DÆ[²³¡A·íµM¡A²{¹ê¤¤¤]¨S¤H·|¹ïÆ[²³´£­n¨D¡A³o¤£­J§è¹À¡A¥u¬OÃC¶}ªº¸Ü¡K¡K

    ÃC¶}·L¯º¹D¡J¡§ÁÙ¬O»¡¡A§A½ä¤W©Ê©Rªºªíºt¡A¥u¥Î´X­Ó¯ä¿ú´N¥i¥H¥´µo¡H¡¨

    ­}¨È­ôÁy¦â¤@¨I¡A¥Lªºªíºt¡A·íµM¤£¬O¥Î¿ú¥i¥H¿Å¶qªº¡A¦­´Áªº®É­Ô¤£»¡¡A¦b¥L¦ì©~¡§¤@¼v¤E®±¡¨¤§«á¡A¦hªº¬O¦³¿úªº´I»¨½Ð¥L¥hªíºt¡Aªíºt¶O³£¶}¥X¤Ñ»ù¤F¡A­}¨È­ô¤]¬O¤£®h¤@ÅU¡A¨ì¤F¥L³o­Ó¼h¦¸¡A¹ï¤âÃø´M¡A¦X¾Aªº»R¥x§óÃø´M¡A¥L¬O¤£·|»´©ö¶i¦æ¤ñÁÉ¡A§CºÝªº¤ñÁÉ¥u·|¥O¥L»X²Û¡C

    ®æ¤æ³õ¬Y³B¡A¨ÓÀÚ©º¤Ó­¦¬ÝµÛ³´¤J¨I«äªº­}¨È­ô¤£¥Ñ¤ßµJ¹D¡J¡§¯º­±¿û®±¡¨¡A§O³Q¨º­Ó¥©¦Þ¦p®ªº¤¤­ì¤Hµ¹Â¶¶i¥h¡A§ÖÂI«Å¥¬¥L¥¢¥h¤ñÁÉ¸ê®æ¡I

    ¥L­è­èªá¥X¥h¤T¤d¤­¦Ê¸U¬ü¤¸ÅýÅ]ªù°t¦X¥´°²ÁÉ¡A¦ý¬OÃC¶}³o´L·Ù¯«¡A­þ©È¥X¤T»õ¤­¤d¸U¡A¤T¤Q¤­»õ¡A¥L³£¤£¥i¯à³Q¥´°Ê¡A¦pªG¤£¶XµÛ²{¦b³o­Ó¾÷·|±N¥L»°¥X¤ñÁÉ¡A¦A·QÅý¥Lºu³J¨º´NÃø¤F¡I

    ³o®É¡A­}¨È­ô¬ðµM¯º¤F°_¨Ó¡AÁöµM¥L¥~¸¹¡§¯º­±¿û®±¡¨¡AÀ¹µÛªº°²­±¤]¬O¤@±i¯ºÁy¡A¥­®É¤]¸g±`¤j¯º¡A¦ý¬O¦ü³o¯ëºZ§Ö¤j¯º¡A¤]¬O·¥¬°¨u¨£¡C

    ¥L¦ù¤â¤@«üÃC¶}¡A°ªÁn¹D¡J¡§¦n§A­Ó¤p¤l¡A§Úª¾¹D§A»¡ªº¥þ¬O°­¸Ü¡A¥u¬O§A¬°¦Û¤v¶}²æªº¸Ü³N¡A¦ý¬O¡A§Ú«Ü¤¤·Nªº¸Ü¡I¨S¿ù¡A°ª¤â¹L©Û¡A­þ©È¥u¬O¨Ç·L§Eªi¤]·|³y¦¨¥¨¤jªº¯}Ãa¡A¨S¦³½ä¤W©Ê©RªºÄ±®©¡A®Ú¥»¤£°÷¸ê®æÆ[¬Ý°ª¤âªº¤ñÁÉ¡A©Ò¥H§Ú«Å¥¬§A­è¤~ªº¦æ¬°¤£¹H¤Ï³W«h¡A¥i¥HÄ~Äò¤ñÁÉ¡I¡¨

    Æ[²³©M¤ñÁÉ¿ï¤â³£½ä¤W©Ê©R¡A³o¯S»ò¹ê¦b¬O¤Ó²Å¦X¥L¨­¬°¾¥¦è­ôºL¸ø¤âªº®öº©¤F¡I­þ©È©úª¾¹DÃC¶}¬O¦bµ¹¦Û¤v³]®M¡A­}¨È­ô¤]µLªk©Úµ´ÃC¶}ªº»¡Ãã¡C

    ÃC¶}ÅS¥X³Ó§Qªº·L¯º¡AµM«á¤S§v­}¨È­ô¹D¡J¡§¦ý¬O¡A³o¼Ëªº»~¶Ë§Ú§Æ±æ¬O³Ì«á¤@¦¸¡A±µ¤U¥hªº¤ñÁɤ¤¡AÀ³¸Ó¤£·|¦³¯à°÷Åý§A¡¥¿ù¤â¡¦ªº¹ï¤â¤F§a¡H¦pªG¦A¦³¤U¤@¦¸¡A¨º´N§O©Ç§Ú¤£«È®ð°Õ¡I¡¨

    ÃC¶}¹É¤F¤@¤U¡A¬Ý¨Ó¤U¦¸¤£¯à¦A¥Î³oºØ¤èªk¤z±¼¨º¨ÇÆ[²³¤F¡A¤£¹L¨SÃö¨t¡A¤ñÁÉÁÙªøµÛ©O¡A¥LÁ`¦³¿ìªk¦h§Ë¦º´X­Óªº¡C

    ¤_¬OÃC¶}·L¯º¹D¡J¡§·íµM¡I¡¨

    ¨£­}¨È­ô¤£¶È¨S¦³Ãg»@¡B³B¦ºÃC¶}¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤¹³\¥LÄ~Äò¤ñÁÉ¡A¬Ý¥x¤WªºÆ[²³­Ì¹y®É·W¤F¡A¥ý¬O±j¯P§Üij¡AµM«á¬O¤jÁnðã½|¡A¨£³£¨S¦³®ÄªG«á¡A¬Ý¥x¤W«Ü§Ö´N¬y¥¢¤F¤j¶qÆ[²³¡A¤£¦h®É«K¥u³Ñ¤U¤F­ì¥ýªº¤@¥b¥ª¥k¡C

    ¥L­Ì¬O¨Ó§ä¼Ö¤lªº¡A¥i¤£·Q¦Û¤vÅܦ¨¼Ö¤l¡A³o½ú¤l§ë­L°µ­Ó¦³¿ú¤H®e©ö¶Ü¡A½Ö´±ÀHÀH«K«K´N¥h§äÀFù¤ý³ø§i¡H

    ÁöµM¹ï¤_·|¦³Æ[²³°h³õ¦­¤w¸g¦³¤F¤ß²z¹w´Á¡A¦ý¬O¬Ý¨ì³o»ò¦hÆ[²³Â÷³õ¡A­}¨È­ôÁÙ¬O¤@°}¹Ä®§¡A¥L»´Án°Ý¨­«áªººÖ¯S¯Ç¹D¡J¡§ºÖ¯S¯Ç¥ý¥Í¡A§A»¡¹L§Ú¬OÁ`µ¦¹º¡BÁ`µô§P¡A¡¥d

    of

    d¡¦ªº¤@¤Á¨Æ©y³£¥Ñ§Ú°µ¥D¡A¦P¼Ë¡A®`³o»ò¦hÆ[²³­ÌÂ÷³õ¡A§Ú¤]·|­t°_³d¥ô¨Ó¡A©Ò¦³ªº·l¥¢§A¥i¥H§ä¤H­pºâ¡A§Ú³£¤@¤O©Ó¾á¡I¡¨

    ¡§µL©Ò¿×¡A¨º¨Ç¨SÁx¤lªº¤H¶]¤F´N¶]¤F§a¡A¤Ï¥¿¡A§Ú¬O¤@©w·|Ä~Äò¬Ý¤U¥hªº¡K¡K¡¨

    ºÖ¯S¯Ç¬O¡§d

    of

    d¡¨ªº¤jª÷¥D¡A¦P®É¤]¬O¡§¦º¤æ®q¡¨ªº¥D¤H¡A­}¨È­ôªº¦æ¬°ÄY­«¶Ë®`¤FºÖ¯S¯Çªº§Q¯q¡A¦ý¬O¤£¶È¨S¦³©Ç¸o­}¨È­ô

    ¡§¨þ¨þ¨þ¨þ¡A¬¡±o¤[¯u¦n¡A·Q¤£¨ì¦³¥Í¤§¦~©~µM¯à¨£ÃѨ졥¤Ñ¤UµL¼Ä¡¦ªº¹t¶³¤s²øªºªZ¥\¡A³æ¬O³o¤@ÂI¡A§Ú³o¦¸Á|¿ì¡¥d

    of

    d¡¦´N¤£ºâÁ«¡A¤£¡AÀ³¸Ó»¡¤jÁȯSÁÈ¡I¡¨

    ºÖ¯S¯Ç¯º¤F°_¨Ó¡A¯ºÁn¤¤¬Æ¦Ü³zµÛÃø¥HÀ£§íªº¿³¾Ä¡C

    ºÖ¯S¯Ç®t¿ú¹À¡H¥L¤£®t¿ú¡A¥L³Ì¤£®tªº´N¬O¿ú¤F¡A¥u­n¯àº¡¨¬¥Lªº¿³½ì¡A¥L¤~¤£¦b¥G¦h¤Ö¿ú©O¡I

    ³o°´¤jªº¡§¦º¤æ®q¡¨¡A³o§»°¶ªº®æ¤æ³õ¡AÁÙ¦³³oÁn¶Õ¯E¤jªº¡§d

    of

    d¡¨¡A¥þ³¡³£¬O¬°¤Fº¡¨¬¥Lªº¿³½ì¦Ó¦s¦bªº¡C

    ¹ïºÖ¯S¯Ç¨Ó»¡¡A¯à¬Ý¨ì¼F®`ªºªZ¥\¤~¬O¥LÁ|¿ì¡§d

    of

    d¡¨ªº·N¸q©Ò¦b¡A¨ä¥Lªº¤£­È¤@´£¡C

    ¨­¬°¤@­Ó¹ïªZ³N·¥«×·ö°gªº¤H¡A¥HºÖ¯S¯Çªº¨­¥÷¦a¦ì¦ÛµM¤£·|¤£ª¾¹D¹t¶³¤s²øªº¦s¦b¡A¯à¤@¸@¹t¶³¤s²øªºªZ¥\¤]¬O¥Lªº²¦¥Í¤ßÄ@¡A¬°¤Fº¡¨¬¥Lªº¤ßÄ@¡A·l¥¢¤@ÂI¿úºâ±o¤F¤°»ò¡C

    ¡§­}¨È­ô¡A§Ú¤£ºÞ§A­Ì¡¥·tªZ¡¦¦b§Úªº¡¥d

    of

    d¡¦¤W¦³¤°»ò­p¹º¡AÁ`¤§§Ú­nÄ~Äò¬Ý¹t¶³¤s²øªº¶Ç¤H¤ñÁɤU¥h¡A¦pªG§A¤£»{¦Pªº¸Ü¡A¨º§Ú¥u¯à´«¤H¤F¡C¡¨

    ºÖ¯S¯Ç¹ï­}¨È­ô¹D¡C

    ¥L­è­è¤~¥u¬Ý¤FÂI¥Ö¤ò¡A¬Æ¦Ü³sÃC¶}¥X¤âªºÀþ¶¡³£¨S®·®»¨ì¡A¤@ÂI¤]¤£¹LÅ}¡A¥L­n¬ÝÃC¶}Ä~Äò¤ñÁÉ¡I

    ­}¨È­ô¯º¤F¡J¡§¶}¤°»òª±¯º¡A§Ú«ç»ò¥i¯à·|°µ¥X¹H­I§Ú¬ü¾Çªº¨Æ±¡¡A©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w·|¥D«ù¤@³õ³Ìºë±mªº¤ñÁÉ¡A¤£·|Åý¥ô¦ó¤H¤zÂZ§Úªº¡I¡¨

    »¡µÛ¡A­}¨È­ô©MºÖ¯S¯Ç¦P®É¤j¯º¤F°_¨Ó¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m𡌂¨ÊªZ�b¬G¨Æ¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū𡌂¨ÊªZ�b¬G¨Æ²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤@¤Q¤­³¹ ¯ä¨ý¬Û§ë«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï𡌂¨ÊªZ�b¬G¨Æ²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤@¤Q¤­³¹ ¯ä¨ý¬Û§ë¨Ã¹ï𡌂¨ÊªZ�b¬G¨Æ³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C