𡌂¨ÊªZ�b¬G¨Æ

²Ä¤@¤d¤T¦Ê¹s¤»³¹ D OF D

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥Í¤§ ¥»³¹¡J²Ä¤@¤d¤T¦Ê¹s¤»³¹ D OF D

    «ä¨ß¡isto.ist¡j²Ä¤@®É¶¡§ó·s¡mªF¨ÊªZ«L¬G¨Æ¡n³Ì·s³¹¸`¡C

    ³o¤@¤Ñ¡A¤S¬O¡§·tªZ¡¨©M¤T·¥¬£¶i¦æ¡§§Ì¤l¾Ô¡¨ªº¤é¤l¡AÃC¶}©Mºü¤è¤@¯«ÂN¥Ö¯º¦×¤£¯º¡A¬Û¤¬¥´¤F­Ó©Û©I¤§«á´Nµo¥Oºð±T»ã¤T¤H©M¸­µ¾¤T¤H¥´¤F°_¨Ó¡C

    ³o¤@¦¸¡§·tªZ¡¨³oÃä±Ò¥Î¤T¦WªÅ¤â²Õªº§Ì¤l½T¹ê¦³¨Ç©_©Ç¡A¤£¹LÃC¶}¤]¨S¦³¶}¤f¡AÁöµM¡§§Ì¤l¾Ô¡¨³W©w¨Ï¥Î§L¾¹§Ì¤l¤£³\¥D°Ê¦V¤£¨Ï¥Î§L¾¹ªº§Ì¤l¥X¤â¡A¦ý¬JµMºü¤è¤@¯«ÂN¬£¥X¤T¦WªÅ¤â²Õªº§Ì¤l¡Aºð±T»ã¥L­Ì«ç»ò¤]¤£¥i¯à¤G¥´¤T¡A©Ò¥H³o±ø³W«hÀ³¸Ó¼È®É¥i¥H©¿²¤¡C

    ¡§³o­Ó¤k¤H¥æµ¹§Ú¡I¡¨

    ¸­µ¾·í¥ý¨R¥X¡A¥Ø¼Ð¥¿¬O®³µÛ¦Ë¤Mªº®ÛÂúµâ¡C

    ÁöµM¥L¥­®É¤£¥´¤k¤H¡A¦ý³o­Ó¤k¤H¬O¨Ò¥~¡C

    ¤°»ò¡§¼C¹D¤T­¿¬q¡¨¡A®zªÌªº»¡Ãã¦Ó¤w¡A¦b¯u¥¿ªº±jªÌ­±«e¡A¹ï¤â¦³µLªZ¾¹³£¤£·|¼vÅTÂù¤è¤§¶¡¹ê¤Oªº®t¶Z¡I

    ®ÛÂúµâ¨q¬Ü¤@½Ý¡A®³°_¦Ë¤M´N¦VµÛ¸­µ¾¼A¥h¡C

    ©M¸­µ¾¥æ¤â¤]¤£¬O¤@¦¸¨â¦¸¤F¡A®ÛÂúµâ²`ª¾³o¤Hªº¹ê¤O¡A­Y«D¦³µÛ¿W¯TÄݩʡA¥L­Ì¤T¤HÁp¤â³£«ÜÃø¥´Ä¹³o­Ó®a¥ë¡A©Ò¥H¤@¥X¤â«K¬O¥þ¤O¡A®Ú¥»¤£´±¦]¬°¥L¤âµL¤oÅK¦Ó¤p¬Ý¤F¥L¡C

    ®ÛÂúµâ©M¸­µ¾¯¸¤F°_¨Ó¡Aºð±T»ã©M¼é¥Ð²Z²¤¤@¿ðºÃ¡A¥þ³£¦VµÛÁë§M¼¯¨½¤x°Ê¤â¡C

    ¡§§Ì¤l¾Ô¡¨ªº®É­Ô¬O¤¹³\Áp¤âªº¡A¤S©ÎªÌ»¡¡AÁp¤â¤~¬O¡§§Ì¤l¾Ô¡¨ªººëµØ©Ò¦b¡A¥ýÁp¤â®ø·À¤@­Ó¹ï¤â¡AµM«á¶°¤¤¤O¶q¹ï¥I¥t¥~¤@¤H¡A³o¬O¦A°ò¦¤£¹Lªº¾Ô³N¡C

    ¦ý³o¦¸ºð±T»ã©M¼é¥Ð²Z¤@»ô¹ïÁë§M¼¯¨½¤x¥X¤â«o¤£¬Oı±o¹ï¤è¦n´Û­t¡A¦Ó¬O¦³¥t¥~ªºÅU§Ò¡C

    ¥ì¼»©MÁë§M¼¯¨½¤x³£¬O²Ä¤@¦¸©Mºð±T»ã¥L­Ì¥æ¤â¡A¦ý¬O¹ï¤_¥ì¼»¡A¨â¤H«o¨Ã¤£­¯¥Í¡A¬O²z¬dº¸ªº§Ì§Ì¡A¦Ó²z¬dº¸©M¥L­ÌÃö¨t¤£¿ù¡A©Ò¥H¥L­Ì¨Ã¤£·Q¥ì¼»¥æ¤â¡C

    ¦P¼Ë¡A¥ì¼»¤]¤£¬O¤Ó·Q©Mºð±T»ã¡B¼é¥Ð²Z¥æ¤â¡A­Ë¤£¬Oı±o¨â¤H¬O©j©jªºªB¤Í¡A©Ò¥H´N¤£·Q¶Ë®`¥L­Ì¡A¦Ó¬O¥L³o¤H¥»¨­´N¤ñ¸û¦ò¨t¨C¦¸¶°°Vªº®É­Ô¦¨ÁZ¤]¬O¤£¦n¤£Ãa¡A¦ì¤_¤¤´å¡A¤@²³¡§¤@¼v¤E®±¡¨ªº§Ì¤l¤¤¨Ã¤£¬ð¥X¡A¦Ó¥B¤H¸Ü¤]¤Ö¡A©Ò¥H«Ü¦h®É­Ô¡§yomi¡¨ªº¨ä¥L¦¨­û³£±N¥L·í°µªÅ®ð¤H¡A¤S©ÎªÌ¬O²z¬dº¸ªº­I´ºªO¡A¬Æ¦Ü³s¥Lªº¦W¦r¡A®£©È¤j³¡¤À¡§yomi¡¨¦¨­û³£¤£¤Ó²M·¡¡C

    ³o¼Ë¤@­Ó§C½Õªº¤H¡A©M¥L¨º±i´­¤S·R¥X­·ÀYªº©j©j¥i¥H»¡¬O¨â­Ó·¥ºÝ¡C

    ¦Ó¤§©Ò¥H·|³o¼Ë¡A°£¤F¥ì¼»¤Ñ©Ê¦p¦¹¡A¥i¯àÁÙ¬O¦³¤@³¡¤À­ì¦]¬O¦]¬°¥Lªº®v¤÷¡AÁÉù¡E©Ô¤Ò°Ò¡A¡§¤@¼v¤E®±¡¨¤¤ªº¡§«ù®±±ë¤H¡¨¬O¤@¦W­W­×ªº¹¬«Q¡A¦b©Ç¤H¶³¶°ªº¡§¤@¼v¤E®±¡¨¤¤¦]¬°¹L¤_¥¿±`¦ÓÅã±o¤ñ¸û²§Ãþ¡C

    ¦pªG¥i¥H¡A¥ì¼»¨Ã¤£·Q¶i¦æ³oºØµL¿×ªº¾Ô¤æ¡A¦ý¬O¬JµM³Qºü¤è¤@¯«ÂN¿ï¤¤¡A¨º¥ì¼»¤]¥u¯àªA±q©R¥O¡A¹ïºð±T»ã¥L­Ì¥X¤â¡C

    ¨£ºð±T»ã©M¼é¥Ð²Z©b¦VÁë§M¼¯¨½¤x¡A¬ð¦a¦V«e¡A¨Ó¨ìÁë§M¼¯¨½¤x¨­«á¡A±N¨­§÷°ª¤j¡Bº¡¨­¦Ù¦×ªºÁë§M¼¯¨½¤x°ª°ªÁ|°_¡A²r¦a¯{¦V¤Fºð±T»ã©M¼é¥Ð²Z¡C

    ºð±T»ã©M¼é¥Ð²Z²´¯]¤l³£­nÀü¥X¨Ó¤F¡A¥L­Ì¥»´N¦VµÛÁë§M¼¯¨½¤x¹L¨Ó¡A²{¦bÁë§M¼¯¨½¤x¥H§ó§Ö³t«×­¸¦V¥L­Ì¡A³o¨â­Ó³t«×¬Û¥[¡A§Ö¨ì¬Æ¦Ü­n¶W¥X¤Fºð±T»ã©M¼é¥Ð²Zªº¤ÏÀ³¡C

    Áë§M¼¯¨½¤x·L¯º¡A­¸¨ìºð±T»ã©M¼é¥Ð²Z­±«e´N¬O¹ïµÛ¨â¤Hªº¤p¸¡¤@®±¡A±N¨â¤H¥´­¸¤F¥X¥h¡C

    ºð±T»ã©M¼é¥Ð²Z¸¨¦a¡A¦ý«o«Ü§Ö½¨­ª¦¤F°_¨Ó¡A­ì¨Ó¬O¨â¤H¦b³Ì«áÃöÀY¥Î¤âÁuÅ@¦í¤F¤p¸¡¡A¨Ã¨S¦³¨ü¶Ë¡C

    ¡§¦n§Öªº¤ÏÀ³¡A¦ý°ÝÃD¬O¡A§A­Ì¯à¤@ª½±µ¤U§Úªº§ðÀ»¶Ü¡H¡¨

    Áë§M¼¯¨½¤x°ªÁn¹D¡A²`¨IªºÁn­µ¤¤³zµÛ¤@µ·¦y¾U¡C

    ¥ì¼»¦A¦¸Á|°_Áë§M¼¯¨½¤x¡AµM«á¦VµÛ¼é¥Ð²Z¥á¥h¡C

    ¡§³o¬O¡K¡K¡¥ÄÀ­{ÂY¶H¥\¡¦¡H¡¨

    ÃC¶}¬ÝµÛ¥ì¼»§ëÂYªºÁë§M¼¯¨½¤xªº¤âªk«á¹D¡C

    ºü¤è¤@¯«ÂN§v¨ìÃC¶}¥s¯}¥ì¼»ªºªZ¥\¤£¥Ñ¯º¹D¡J¡§ªGµM¿f¤£¹L§A¡A§Ú§v»¡§A¤÷¿Ë¤T¤Q¦h¦~«e¤j¾x¹L¤ÑªÇ¡A¥L«K¬O¦b¨º­Ó®É­Ô¨£ÃѨ졥ÄÀ­{ÂY¶H¥\¡¦ªº¶Ü¡H¡¨

    ¡§¤j¾x¤ÑªÇ¡H¦³¹L¶Ü¡H§Ú¨S§v§Úª¨»¡¹L°Ú¡I¡¨

    ÃC¶}Â٬ܡA¥L¤£¬O¨S§vÃC­¸»¡°_¹L¤ÑªÇ¡A¥L·í¦~·Q¥h¬Ý¬Ý¤ÑªÇ¬O§_¦³§¹¾ãªº¡§¦p¨Ó¯«´x¡¨¶Ç©Ó¡Aµ²ªG¡§¦p¨Ó¯«´x¡¨¨S¹J¨ì¡A«o¹J¨ì¤F¤@¸s¿é¤£°_ªº¤ÑªÇªZ³N®a¡A§Ë±o¥L¤£³Ó¨ä·Ð¡C

    ºü¤è¤@¯«ÂN¥u¬O¯º¯º¡A¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A¤T¤Q¦h¦~«eÃC­¸¦b¤ÑªÇ°µ¹Lªº¨Æ±¡¡A¹ï¥L¨Ó»¡¥i¯à¬O¸ô¹L¡A¦ý¬O¹ï¨º¸sÁ`»¡¦Û¤v°ê®a¦³µÛ¥þ¥@¬É³Ì±y¤[ªºªZ³Nªº¤ÑªÇªZ³N®a¨Ó»¡¡A¨º«o¬O«e©Ò¥¼¦³ªº²Û°d¡C

    ¤T¤Q¦h¦~«e¡A¤@²³¤ÑªÇªZ³N®a¦bÃC­¸­±«e§j¼N¹D¡J¡§§Ú­ÌªºªZ¥\¦³µÛ¤T¤d¦~ªº¾ú¥v¡A§A­Ì¤¤­ì©O¡H¡¨

    ÃC­¸¥J²ÓµZ¿i¤F¤@µf¥H¤ñ¥Ò°©¤å§ó¬°¤[»·ªº¤å¦r°O¸üªº¡m¤ÑÝû¸g¡n¡AµM«á¦^µª¹D¡J¡§¥´©³¥|¤d¦~§a¡C¡¨

    ¤_¬O¡AÂù¤èÃzµo¤F¤j¾Ô¡C

    ¦³®É­Ô§a¡A¤³«è¨Ó±o´N¬O³o»ò²ö¦W¨ä§®¡A·íµM¡AÃC­¸±q¨Ó¤£¦b·N³oºØ¨Æ±¡«K¬O¤F¡A¤Ï¥¿³Q´~±oº¡¦a§ä¤úªº¤H¤S¤£¬O¥L¡C

    ¡§§A³oÃä¦n¹³§Ö¿é¤F¡C¡¨

    ºü¤è¤@¯«ÂN´£¿ôÃC¶}¹D¡C

    ÃC¶}¬Ý¤F¬Ý³Q¸­µ¾À£µÛ¥´ªº®ÛÂúµâ¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¦b¥ì¼»©MÁë§M¼¯¨½¤xÁp¤â¤§¤UÀI¶HÀô¥Íªººð±T»ã©M¼é¥Ð²Z¡A¨S¦hµS¿Ý«KÁ|¤â¹D¡J¡§°±¡A§Ú­Ì³oÃä»{¿é¤F¡C¡¨

    §Ö­n¹ý©³À»±Ñ®ÛÂúµâªº¸­µ¾¤@°}´o¤õ¡A¦ý·Pı¨ì¤@ªÑ´H·NÀ¿µÛ¦Û¤vªº²ä¤l¤§«á¡A¦A«ç»ò¤£¥Ì¤ß¡A¸­µ¾¤]¤£±o¤£©ñ±ó¹ï®ÛÂúµâªº·m§ð¡C

    ¸­µ¾¤@°h¡A®ÛÂúµâºòÁ^ªº¯«¸g¤]¸òµÛ¤@ªQ¡A¾ã­Ó¤H®tÂI´N­n«±¤F¡A¦o¥H¦Ë¤MªS¦a¤~¨S¦³­Ë¤U¡C

    ¦Ó°£¤F®ÛÂúµâ¥~¡Aºð±T»ã©M¼é¥Ð²Z³oÃä«h¬OÅã±o§ó¥[¯T¯V¡A¨â¤H¨­¤W³£±aµÛ©Î¦h©Î¤Öªº¶Ë¡A³o­ÓÁë§M¼¯¨½¤x¥L­Ì¤§«e¤]´¿¥æ¤â¹L¡A¹ê¤OÁö±j¡A¦ý¤]¤£¦Ü¤_¥´±o¨â¤H²@µLÁ٤⤧¤Oªº¦a¨B¡A¤µ¦¸«ç»òÅܱo³o»ò¼F®`¡A¬O¦]¬°²z¬dº¸ªº§Ì§Ì¦b»²§U¥L¶Ü¡H

    ½Õ®§¤F¤@µf«á¡Aºð±T»ã¤T¤H¨Ó¨ìÃC¶}­±«e¡A¹ïµÛÃC¶}¹D¡J¡§¤p®v¨û¡A¹ï¤£°_§Ú­Ì¿é¤F¡C¡¨

    ÃC¶}µL©Ò¿×¦a¹D¡J¡§¨S¨Æ¡A³Ó±Ñ¤D§L®a±`¨Æ¡A¿é¤F¦^¥h¦A½m«K¬O¡C¡¨

    ©M¡§·tªZ¡¨¡§§Ì¤l¾Ô¡¨¡Aºð±T»ã¤T¤H¥»´N¬OĹ¤Ö±Ñ¦h¡A³o¤£µ}©_¡A¥L­Ì¤T­Ó¤H²ßªZªº®É¶¡º¡¥´º¡ºâ³£¤£¨ì¨â¦~¡A®t¡§·tªZ¡¨ªº§Ì¤l¤Ó¦h¤F¡A¤]¦hÁ«¤F·tªZªº§Ì¤lÂA¤Ö¦³¤HÀ´±o°t¦X¡A³o¤~Åýºð±T»ã¥L­Ì°¸º¸¯àŤ@¦^¡A¤£µM¡§§Ì¤l¾Ô¡¨®Ú¥»¨S¤°»òÄa©À¡C

    ¤£¹L³o¤]¬O¼È®Éªº¡A²{¦b®É¶¡¹L¥h¥b¦~¦h¡Aºð±T»ã¤T¤HªºªZ¥\¤ñ¤§¤¸¥¹²Ä¤@¦¸ªº¡§§Ì¤l¾Ô¡¨ªº®É­Ô¼Wªø¤F¦h¤Ö­¿¡A¹ïªZ³N®a¨Ó»¡¡A¹ê¾Ô¥Ã»·¬O³Ì¦nªº¦Ñ®v¡Aµ¥¦A¹L¤@¬q®É¶¡¡Aºð±T»ã¤T¤H©M¡§·tªZ¡¨§Ì¤lªº®t¶Z±N¶i¤@¨BÁY¤p¬Æ¦Ü¬O¤Ï¶W¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¥_¤s¯E¤@©úª¾ºð±T»ã¤T¤H¥\¤O©|²L«o­nÅý¥L­Ì¤T­Ó¥X®u¡§§Ì¤l¾Ô¡¨ªº­ì¦]¡C

    ¥u¬O¬Û¤ñ¤_¥u§Æ±æºð±T»ã¥L­Ì¯à¦³©Ò¦¨ªø¨Ã¤£­p¸û³Ó­tªº¥_¤s¯E¤@¡AÃC¶}«o¬O§Æ±æºð±T»ã¥L­Ì¯àŤUªº¡§§Ì¤l¾Ô¡¨ªº¡A¡§·tªZ¡¨©M¡§¤T·¥¬£¡¨ªº¡§§Ì¤l¾Ô¡¨¡AÃC¶}¬O¨£ÃÒ¡AÃC¶}²{¦b¤w¸g¥i¥H¦Ê¤À¦ÊªÖ©w¡§·tªZ¡¨­þ©È¿é±¼¡§§Ì¤l¾Ô¡¨¤]¤@©w·|µo°Ê¡§ªZ°ê­p¹º¡¨¡A¤@¥¹¡§·tªZ¡¨¹H¤Ï·íªìªº¬ù©w¡AÃC¶}¥i¥H¦³¥¿¤j¥ú©úªº²z¥Ñ´¡¤â³o¥ó¨Æ¡A¬Û¤Ï¡AÃC¶}´N¤£¯àª½±µ¥X¤â¡A©Ò¥H¥L¬O§Æ±æºð±T»ã¥L­Ì¯àĹªº¡A·íµM¡AÃC¶}¤]¤£·|¦]¦¹´N¹ïºð±T»ã¥L­Ì©Þ­]§Uªø¡A¥H·´±¼¥L­Ì¥¼¨Óªº¤è¦¡¥h´£¤É¥L­Ìªº¹ê¤O¡A³o¤@ÂI¡AÃC¶}¥i¤£·|©Mºü¤è¤@¯«ÂN¤@¼Ë¡C

    ²H²H¦a¬Ý¤F¤@²´¬°¦Û¤v¹ê¤O¦Ó·P¨ì¿³¾ÄªºÁë§M¼¯¨½¤x¡AÃC¶}¹ïºü¤è¤@¯«ÂN¹D¡J¡§¥Lª¾¹D¦Û¤v½mªº¬O¤°»òªZ¥\¹À¡H¡¨

    ¡§·íµMª¾¹D¡C¡¨

    ºü¤è¤@¯«ÂN·L¯º¹D¡J¡§Áë§M¼¯¬O­Ó¦n«Ä¤l¡A¥L¦³µÛ¤@Áû¬°ªZ³N©^Äm¦Û¤vªº¤ß¡A³oºØ¹ïªZ³Nªº°õµÛ¬O¤@²³¡¥yomi¡¦¤¤³Ì¸Û¼°ªº¡A¤]¬O³Ì¥O§ÚªY½àªº¡A§Ú­Ì¨â¬O¦P¤@ºØ¤H¡A¦pªG¥L¤£¬O¤w¸g¦³®v¤÷¤F¡A§Ú¯u§Æ±æ¯à±N¥L¦¬¬°¦Û¤vªº§Ì¤l¡C¡¨

    ±o¨ìºü¤è¤@¯«ÂN¦p¦¹°ªªºµû»ù¡AÁë§M¼¯¨½¤x®¼°_¯Ý½£¡A©M¨º¯«§®µL¤èªºªZ¥\¬Û¤ñ¡A¨º°Ï°Ï¤G¨â¦×¡AªÙ±ó¤F¤S¦p¦ó¡I

    ¡§¦æ¡Aºâ§A­Ì¬½¡A³s¨ººØªZ¥\¤]´±½m¡C¡¨

    ÃC¶}¤@²´´N¬Ý¥XÁë§M¼¯¨½¤x©Mºü¤è¤@¯«ÂN²{¦b½mªº¬O¤°»òªZ¥\¡A¥u¯à»¡¡AªÖ¤U¨M¤ß½m³o¼ËªºªZ¥\¡A³o¨â­Ó¤H³£¬O¬½¤H¡C

    ¡§¤p»ã¡B¤p²Z¡BÂúµâ¡A§Ú­Ì¨«§a¡C¡¨

    ÃC¶}©Û©Iºð±T»ãµ¥¤HÂ÷¶}¡A´N¦b³o®É¡Aºü¤è¤@¯«ÂN¥XÁn¹D¡J¡§µ¥µ¥¡I¡¨

    ÃC¶}¤î¦í¸}¨B¡AµM«á´N§vºü¤è¤@¯«ÂN¹ïÃC¶}¹D¡J¡§¤U¬P´ÁÁ|¦æªº¡¥d

    of

    d¡¦¡A§A­Ì·|¨Ó°Ñ¥[§a¡H¡¨

    ¡§¡¥d

    of

    d¡¦°Ú¡K¡K¡¨

    ÃC¶}·Q¤F·Q¡A¬Q¤Ñªº®É­Ô¡Aºð±T»ã½T¹ê®³µÛ¤@«ÊÁܽШç¨Ó¸ß°Ý¥L¡A·í®É¥¿¦nÀ\®à¦³ÂI®Ì¡A¥L´N§â¨º«ÊÁܽШ箳¥h¹Ô®à¨¤¤F¡A§O»¡¡AÁÙ®¼¦n¥Î¡C

    ¡§¨S¿³½ì¡C¡¨

    ÃC¶}²H²H¹D¡C

    «ä¨ß¡isto.ist¡j²Ä¤@®É¶¡§ó·s¡mªF¨ÊªZ«L¬G¨Æ¡n³Ì·s³¹¸`¡C

    ºü¤è¤@¯«ÂN»´¯º¹D¡J¡§¬O©È¤F¹À¡H¤]¹ï¡AÁöµM¡¥d

    of

    d¡¦¤¹³\²Õ¶¤¡A¦ý«o¬O³æ¹ï³æ¡A§A­Ì¤Þ¥H¬°¶Æªº¦XÀ»¤§³N¥Î¤£¥X¨Ó¡A¤£´±¥h¤]¥¿±`¡C¡¨

    ¡§§Aı±o¿E±Nªk¹ï§Ú¦³¥Î¶Ü¡H¡¨

    ÃC¶}¥Î¬Ý¥Õ·öªº²´¯«¬ÝµÛºü¤è¤@¯«ÂN¡C

    ¡§¹ï§A·íµM¨S¥Î¡A¦ý¬O¡A§Ú¿E±Nªº¹ï¶H¤S¤£¬O§A¡C¡¨

    ºü¤è¤@¯«ÂN§Ô¤£¦í¯º¥XÁn¨Ó¡J¡§°ó°ó¤T·¥¬£¤Ö´xªùªº§Ì¤l¡A­Y¬O©Ä¾Ôªº¸Ü¡A¶Ç¥X¥h·|¦³¦h¦n¬Ý¡A§Ú·Q¤£¥Î§Ú»¡§A­Ì¤]ª¾¹D§a¡I¡¨

    ºð±T»ã¤T¤HªºÁy¦â¹y®É¤@¨I¡A­è­è¿é±¼¡§§Ì¤l¾Ô¡¨¤]¨SÅý¥L­ÌªºÁy¦â³o»òÃø¬Ý¡C

    ºð±T»ã¤T¤H¹ïµø¤F¤@µf¡AµM«á¥Ñ©MÃC¶}Ãö¨t³Ì¿Ëªñªººð±T»ã¶}¤f¹D¡J¡§¤p®v¨û¡K¡K¡¨

    ¡§§A­Ì©ú¥Õ¡¥d

    of

    d¡¦¬O¤°»ò¼Ëªº¤ñÁɹÀ¡H¡¨

    ÃC¶}°Ýºð±T»ã¹D¡C

    ¡§d

    of

    d¡¨¬O¤¹³\¦º¤Hªº¡A¤S©ÎªÌ»¡¡A¦º¤æ´N¬O¡§d

    of

    d¡¨ªº¤@¤j¬ÝÂI¡A¤@­Ó¡§d¡¨¬O¡§disciple¡]§Ì¤l¡^¡¨ªº·N«ä¡A¦Ó¥t¥~¤@­Ó¡§d¡¨«h¬O¡§dead¡]¦º¤`¡^¡¨ªº·N«ä¡C

    ³o¬O¤@³õ¥Ñ¤@¨Ç·ö°gªZ³N¡A¤S±R©|¼É¤Oªº´I»¨Á|¿ìªº¤ñÁÉ¡A¹Ïªº´N¬O¨º¨Ç¦~»´ªº§Ì¤l­Ì¦b¥L­Ì­±«e²J¦å¼r±þ¡A¨ººØµøÄ±¤Wªº¨RÀ»¤O¡A¨C¦¸¤jÁɳ£¦³«Ü¦h¦~»´ªºªZ³N®a¦º¦bÁɳõ¤W¡A§ó¦hªºªZ³N®a¤]¡§d

    of

    d¡¨¤¤Â_°e¤F§@¬°ªZ³N®aªº¥¼¨Ó¡A¡§d

    of

    d¡¨¹ïºð±T»ã¥L­Ì¨Ó»¡¤£¬O¤°»ò«D°Ñ¥[¤£¥iªº¤ñÁÉ¡AÃC¶}¤S«ç»ò·|Åý¥L­Ì¥h°Ñ¥[³oºØ­n©Rªº¤ñÁÉ©O¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ¡§§Ú­Ìª¾¹D¡C¡¨®ÛÂúµâÂIÀY¡A¡§ÁöµMÁܽШç³Q§A®³¥h¹Ô®à¸}¤F¡A¦ý¬O»ã®v§ÌÁÙ¬O±N¡¥d

    of

    d¡¦ªº¨Æ±¡§i¶D¤F§Ú­Ì¡A§Ú´N²Ä¤@®É¶¡¥h½Õ¬d³o³õ¤ñÁɤF¡A¥u¯à»¡¡A¨º¬O¤@³õ«D±`ÁV¿|ªº¤ñÁÉ¡C¡¨

    ¼é¥Ð²Z±µµÛ¹D¡J¡§¦ý¬O¡A¤p®v¨û¡A¹ï¤è³£¤w¸gµo¬D¾Ô¤F¡A§Ú­Ì¿é¤F¦ÛµMµL¸Ü¥i»¡¡A¦ý­Y¬O¥¼¾Ô¥ý©Ä¡A³o´N¤Óµ¹®v¤÷¡A¤]¤Óµ¹¤p®v¨û¥áÁy¤F¡I¡¨

    ¡§©Ò¥H¡A½Ð¤p®v¨û¦¨¥þ§Ú­Ì¡I¡¨

    ¤T¤H»ôÁn¹D¡C

    ¡§§A­Ì¡K¡K¯Í»Hµw¤F¬O§a¡H³s§Úªº¸Ü¤]¤£§v¤F¬O§a¡H¡¨

    ÃC¶}Àü¤F¤T¤H¤@²´¡C

    ¤T¤HÁY¤FÁYÀY¡A¦ý¥Ø¥úÁÙ¬O·¥¬°°í©w¡A¬Æ¦Ü´±©MÃC¶}¹ïµø¡C

    ¡§¯u¬O¡A¦n¨¥ÃøÄU¸Ó¦ºªº°­¡K¡K¡¥d

    of

    d¡¦ªº¦MÀI§A­Ì¤]ª¾¹D¤F¡A­Y¬O§A­Ì°õ·N­n°Ñ¥[¡A¨º§Ú¤]¤£¦AÄd§A­Ì¤F¡C¡¨

    ÃC¶}¹Ä®ð¹D¡C

    ¤T¤H¬JµMª¾¹D¤F¡§d

    of

    d¡¨ªº¦MÀI¤]¨Ì·Q­n°Ñ¥[¡A¨º¥L¤]¨S¿ìªk¨î¤î¥L­Ì¡C

    ²¦³º¡A·íªìÃC­¸¤]¤Ï¹ï¥L¨ÓªFÃs¡A¦ý¥LÁÙ¤£¬O¨Ó¤F¡H

    ©Ò¥H¡A½Ö¤]§O»¡½Ö¡I

    ¨£ÃC¶}ªQ¤f¡Aºð±T»ã¤T¤H¤j³ß¹D¡J¡§ÁÂÁ¤p®v¨û¦¨¥þ¡I¡¨

    ¡§¤£¹L§Ú¤£·|Åý§A­Ì³æ¿W¥h¡¥d

    of

    d¡¦¡A§Ú¥²¶·³­¦P§A­Ì¤@°_¡A³o­Ó¤£³\©Úµ´¡C¡¨

    ÃC¶}¹ïºð±T»ã¤T¤H¹D¡AµM«áÂàÀY¬Ý¦Vºü¤è¤@¯«ÂN¡J¡§§Ú°O±o¡A¡¥d

    of

    d¡¦¬O¤¹³\¿Ë¤Í¹Î¸òÀH¡AÁÙ´£¨Ñ­¹±Jªº¹ï§a¡H¡¨

    ¨£ºð±T»ã¤T¤H¤w¸g¨M©w°Ñ¥[¡§d

    of

    d¡¨¡Aºü¤è¤@¯«ÂN¯ºµÛ¹D¡J¡§·íµM¡AÁ|¿ì¡¥d

    of

    d¡¦ªº¥i¬Oª¾¦W°ê»Ú´I»¨ºÖ©`¯S¥ý¥Í¡A¥L¬O­Ó¤j¤èªº¤H¡A¤@©w·|µ¹»P§A­Ì³Ì©P¨ìªºªA°Èªº¡I¡¨

    ¨þ¨þ¡A§A­ÌÁÙ¤£ª¾¹D§a¡A¡§d

    of

    d¡¨ªº¥D¿ì¤è¤]¬O§Ú­Ì¡§·tªZ¡¨ªº·ù¤Í¡A³o¦¸¡§d

    of

    d¡¨¡A¥²©w·|Åý§A­Ì¦³¤@¬q²¦¥ÍÃø§Ñªº°O¾Ð¡I

    ºü¤è¤@¯«ÂN§N¯º¹D¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m𡌂¨ÊªZ�b¬G¨Æ¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū𡌂¨ÊªZ�b¬G¨Æ²Ä¤@¤d¤T¦Ê¹s¤»³¹ D OF D«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï𡌂¨ÊªZ�b¬G¨Æ²Ä¤@¤d¤T¦Ê¹s¤»³¹ D OF D¨Ã¹ï𡌂¨ÊªZ�b¬G¨Æ³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C