“當年退役的時候，我曾有機會去當警察。”
m4卡賓槍的彈匣掉在地毯上，魯珀拉栓退掉最後一顆子彈，拆開機匣維護︰“我為這個國家殺了好幾年的人，最後發現比起炮彈橫飛的戰場，城市實在是太安靜了一些，我適應不了。”
沃森繼續保持著沉默。
他沒提狼媽的前夫與孩子，否則很難去解釋自己是怎麼知道這檔事的。
“那頭暴君能沖上街頭有我們幾個人的責任。”
狼媽盯著電視機屏幕，又轉過頭看了沃森一下︰“佣兵這行並非只有殺人，有時候你會站在自己出生地的對立面，一些佣兵完全不在乎這些，他們真的就只管開槍。當然了，我也不是什麼高尚的愛國者，只是站在這次任務的立場上，我做了對我們比較有利的選擇。”
“我理解。”
沃森輕輕點了點頭。
雖然盡量別把警察打得太慘、避免過早引來軍隊這個要求，是所有人在行動開始前就已經非常清楚的。但是那兩台防彈吉普車迫使魯珀改變了方案，如果貝爾特威真的用高爆榴彈打駕駛室，那麼以這個爆破專家的水平加上6發彈容和隊友火力掩護，怎麼都能摧毀兩台防彈吉普車了。
當時沃森就意識到了這個難題，于是主動站出來成功挽回局面。
“你能理解就好。”
狼媽重新把目光低下來︰“以後我們還會遇到這種事的，試著習慣吧。”
說完她用腳踮了一下沃森放在地上的喪鐘頭盔︰“你這東西少說也有7-8公斤重了吧？俄國佬那個電焊盔也就不到3公斤，你戴著這玩意脖子不會折嗎？”
......
眾人在貴賓室里躺了小半天，一直到正午的陽光漸漸轉紅，分部經理才帶人敲門進來，表示所有的戰利品已經處理完畢。除了不記名債券這類沒法快速處理的東西，大部分金塊和所有的現金都被這家分部收購，目前結出的200余萬美元會現場分劃到狼隊賬戶上。
只能感嘆一下背後的銀行聯盟手眼通天。
官方親自派人蒙臉下場干黑活，沃森上輩子反正是沒見過。但或許也正是因為變現如此簡單直接快速有效，這一行業才會同資本家們緊密聯系起來吧。說到底，大部分佣兵也只是為了錢來賣命的。
分完這一小筆帳以後，魯珀當場宣布了全體返回勒阿弗爾，然後即將放假的消息。
不同于酒館嗨趴那種放假。
這是一次長達半個多月的真正假期，狼隊成員們分散開，前往各自想去的地方。想和誰一塊待著就提前結好伴，去做什麼狼媽也不管，只要收假以後在時限之內返回就可以。
貝爾特威吼著大嗓門找上了沃森︰“嘿猛男！我們仨準備要去過屬于男人的快樂日子了！你要不要一起......”
米歇拉動了一下。
“好吧，看來你不需要。”
貝爾特威表情很賊，干巴巴的丟下一句話便轉身溜開。沃森甚至懷疑這個家伙是故意的，他早知道會有這種結果。倒是旁邊的魯珀突然想起了什麼，走過來拍沃森的肩膀︰“對了漂亮男孩，回到勒阿弗爾的時候和我去總部注冊一台電話，不然到時候在哪集合都通知不到你。”
當一群人下樓時，天色已是黃昏。
圍欄外的矮層房屋十分密集，表面顯現出大片被雨水腐蝕的痕跡；幾乎所有人都百無聊賴地靠在陰影犄角里，如果不是開著音響大吵大鬧的幾個飆車仔，整個畫面看起來就猶如靜止一般。
金紅色夕陽壓在天邊，看起來格外破敗。
在來的路上，沃森完全沒有精力關注這些。上輩子安定的生活環境讓他一看到這種幫派分子，就會本能生出比常人更強的防備心理。但是現在細細地去觀察，那些隱蔽在破鐵棚下的晾衣架，那些傻呆著蹲在牆角的小孩子，沃森不禁思考了一個平時會顯得很假惺惺的問題︰
他們是不是就這麼過一輩子了？
分部經理給狼隊安排好了另一輛廂型車，方便他們隱藏起被警員們記住的外貌特征。在四眼把車開出貧民窟之前，魯珀特地拉開兩側車門露出全副武裝的沃森幾個人。按照她的說法，只有這樣才能威懾一下路上那些閑得沒事找事的幫派小鬼。
車子一路披著月光到達了勒阿弗爾。
幾人從酒館里飽餐出來，是要暫時說再見的時候了。
沃森打算先回卡瑪泰姬，然後借傳送門去紐約一趟。硬盤里的資料、 蛇夫人的遺產、阿蕾莎強行送的無面護士，以及霍華德與卡特的近況都需要處理確認一下，順便問問有沒有什麼治療輻射傷害的強效藥物。當然，優先級最高的一件事情，還是衣袋里那兩罐ne-α寄生蟲。