¤@�@^¥@

²Ä1997³¹ ­þ¦³¸ê®æ¥Í®ð¡H

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºÎªº ¥»³¹¡J²Ä1997³¹ ­þ¦³¸ê®æ¥Í®ð¡H

    ¤M¬Í±þ¤â§Nºz¤£»y¡C

    ¥L´NÀRÀR¯¸¦bªª¥_¨­«á¡A¤@°Æ¤Q¤À®¥·qªº¼Ò¼Ë¡C

    ¿A©úµ¥¤H¬Ýªº¦³¨Çµo´h¡A¤£¹L¡A¤U¤@¨è¡A¥L­Ì«K¬O¤]´N²q¥X¤F¤@¨ÇªF¦è¡C

    ¿A©ú¨nµÛ¿A¦X¥Ñªº¯«»î«ã¥¸¹D¡J¡§§A½Ð¤F±þ¤â¨ë±þªª¤p¤Í¡H¡I¡¨

    ¤M¬Í±þ¤â³o®É¹D¡J¡§¤£¶È¶È¥u¬O¦p¦¹¡A²Ä¤@¦¸¨ë±þªª¤j¤H¥¢±Ñ«á¡A¥L¬Æ¦Ü­n§ÚÃöÁä®É­Ô°½Å§·t±þ§A¡A§A¦º«á¡A¥L«K¦Û¤v°µ±Úªø´x±±¿A±Ú¡I§Ú¬O¦b²Ä¤@¦¸³Qªª¤j¤HÀ»¼ì«á¡A¬°¤F¬¡©R¡A¦¨¬°ªª¤j¤Hªº¤UÄÝ¡A±q¦Ó¦p¤µ¥X¤â¡AÀ»¼ì¥Lªº­p¹º¡I¡¨

    ªª¥_³o®É¬ÝµÛ¿A©ú¹D¡J¡§²Ä¤@¦¸¥L°w¹ï§Ú¡A¬£±þ¤â¨Ó·t±þ§Ú¡A¨RµÛ¿A©ú«e½ú§A­Ìªº­±¤l¡A§Ú¨S¦³°µ¥X¤°»ò°Ê§@¡A¥u¬O¯d¤U¤M¬Í°µ¦Û§Ú«OÅ@¡A¤]ºâ¬Oµ¹¥L¤@­Ó¾÷·|¡I¥i±¤¡K¡K¡¨

    ¥L¨S¦³»¡¤U¥h¡I

    ¿A©ú©M¿A±Ú¤G·Ýµ¥¤H¬Ý¦V¿A¦X¥Ñªº¯«»î¡A­Ó­Ó¤SÅå¤S«ã¡I

    ¤£¶È­n±þªª¥_¡A©~µMÁÙ­n±þ±Úªø¡I

    ¿A©ú³Ü¹D¡J¡§²V½ã¡I§A¤Ó²V½ã¤F¡I¡¨

    ¿A¦X¥Ñ­±¤Õ²uÀñ¡AÁöµM¥u³Ñ¤U¯«»î¡A¦ý«o¤]¬O¨S¦³ÅS¥Xµ·²@¬ÈÄß©M©ÄÀ¶¡C

    ¥L¨nµÛ¿A©ú¼FÁn¹D¡J¡§²V½ãªº¬O§A¡I©ú©ú¥i¥H®³¤U¥L¡A¹Ü¤U¥|¶H«Ê¦L¡AÅý§Ú±Ú¥¼¨Ó¹ê¤O¤j¼W¡A¹ê²{¶W¶i¤Æ¡A¥BÁÙ¤£¥Î¤Àµ¹¥L¯«©ú¶i¤Æ²G¡A§A«o«D­n¯¸¦b¥L¨ºÃä¡A¯}Ãa§Ú±Úªº§Q¯q¡I¬O§A²V½ã¡I¡¨

    ¿A©ú®ðªº¤£¦æ¡A´Â¥L«ã³Ü¹D¡J¡§¹«¥Ø¤o¥ú¡I§A­Ó¹«¥Ø¤o¥úªº¦ÑªF¦è¡I¡¨

    ªª¥_®i²{¥X¨º»ò¦hªºÅå¤H¤â¬q©M¤~¯à¡A³o¿A¦X¥Ñ³º¨Ì«O«ùµÛ¦Û¤vªº·Qªk¡A¬Æ¦Ü¤£±¤±þ¥L³o­Ó±Úªø¡A²ª½·MÄøªº¥i«ë¡I

    ¥i«ë¡I

    ¿A¦X¥Ñ§N§Nªº¹D¡J¡§ÀH§A«ç»ò»¡¡A¤Ï¥¿¡A¤µ¤é¡A¦Ñ¤Ò­nÂíÀ£¥L®³¥|¶H«Ê¦L¡I¡¨

    »¡§¹¡A¥L´Â¿A±Ú¤Gªø¦Ñ©M¤Tªø¦Ñµ¥¤H¹D¡J¡§±N§A­Ìªº¯«¤O¥þ³¡¶Çµ¹§Ú¡I¡¨

    ¿A±Ú¤Gªø¦Ñ©M¤Tªø¦Ñµ¥¤H¨IÀq¡A¤U¤@¨è¡A¿A±Ú¤Gªø¦Ñ´Â¿A©ú¹D¡J¡§¹ï¤£°_±Úªø¡A§Ú­Ì¤§«e¿ù¤F¡A¸òÀH¿A¦X¥Ñ¤@°_¦æ¤£¸q¤§¨Æ¡I¦ý²{¦b¡A§Ú­Ì®©¤F¡A¤£·|¦A¶Ã¨Ó¡I¡¨

    ¤Tªø¦Ñµ¥¤H¤]¬ÛÄ~ªþ©M¡I

    ¿A¦X¥Ñ»D¨¥¡A¹y®ÉÅܦâ¡A¤SÅå¤S«ãªº´Â¤Gªø¦Ñµ¥¤H¹D¡J¡§§A­Ì³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡I§A­Ì¤]­n»P®a±Ú§Q¯q¬°¼Ä¡H¡¨

    ¿A±Ú¤Gªø¦Ñ¬ÝµÛ¿A¦X¥Ñ¡A¹D¡J¡§¤jªø¦Ñ¡A§A¯uªº¤Ó¦Û¥H¬°¬O¤F¡I§Aªº½T¬O¯¸¦b®a±Ú§Q¯q¤W¦Ò¼{¡A¦ý¡A§Aªº¤èªk©úÅã¿ù¤F°Ú¡I©ú©ú¨º¦ì¤p¤Í¤w¸g®i²{¥X¨º¯ëÅå¤Hªº¤Ñ½á©M¹ê¤O¡A§A«oÁÙ¤£§ïÅÜ¡H§A³o¼Ë¡A¿ð¦­·|±aµÛ§Ú±Ú¨«¦V·´·Àªº¡I¡¨

    ¿A±Ú¤Tªø¦Ñ¨IÁn¹D¡J¡§¿A±Ú¤£¯à¥Ñ§A»â¾É¡A§A¤£¦æ¡A«ä·Q¤Ó¿E¶i©M¦MÀI¤F¡I¡¨

    ¡§§A­Ì¡K¡K¡¨

    ¿A¦X¥Ñ®ðªº»îÅé³£§Ö§á¦±¤F¡I

    ³o®É¡Aªª¥_¨ú¥X¸Ý§T¼C¡A¸Ý§T¼C±j¤jªºÄá»î¹Ü¾z¤§¤Oª½±µ±N¥Lªº¯«»î§ô¿£¡I

    ¥L°Ý¿A©ú¹D¡J¡§«e½ú¡A§Ú¯à±þ¥L¤F¶Ü¡H¡¨

    ¿A©úªøªø¹Ä¤F¤f®ð¡A¨S¦³»¡¤°»ò¡C

    Àq»{¡I

    ¿A¦X¥Ñ¼Æ¦¸¹ï¥Iªª¥_¡A¦Óªª¥_¤]¤w¸g¬Oµ¹¨¬¤F¥L­Ì¿A±Ú­±¤l¡A¥LÁٯ໡¤°»ò¡H

    ¦Ó¥B¡A¿A¦X¥Ñ³s¥L³o­Ó±Úªø³£­n±þ¡A«äºû³£§á¦±¤F¡A²{¦b¤]ªº½T¬O¤£¯à¯d¤F¡I

    ¯d¤U³o¼Ëªº¤H¡A¹ï®a±Ú¨S¦³¦n³B¡I

    ªª¥_¤@§Ý¸Ý§T¼C¡A±j¤jªºÄá»î¹Ü¾z¤§¤Oª½±µ¨÷µÛ¿A¦X¥Ñªº¯«»î¨S¤J¸Ý§T¼C¤¤¡I

    ¡§¦Ñ¤Ò¨S¦³¿ù¡I¿ùªº¬O§A­Ì¡I¬O§A­Ì¡K¡K°Ú¡I¡I¡I¡¨

    ¿A¦X¥Ñªº«ã§q©MºG¥s±q¸Ý§T¼C¤º¶Ç¥X¡A¤U¤@¨è¡AÁn­µ©M»î¤Oªi°Ê¤@°_®ø¥¢¡C

    ªª¥_¬ÝµÛ¸Ý§T¼C¡A·n¤F·nÀY¡C

    ¤£±o¤£»¡¡A¿A¦X¥ÑÁöµM°÷¬½¬r¡A¦ý«o¯uªº¬O¤@¤ß¬°¤F¿A±Ú¡A¹ï¤èª½¨ì¦º¤`®É¤]¨S¦³«á®¬¡I

    ¤£¹L¡A³o¼Ëªº¤H§@¬°¼Ä¤H¡A§óÀ³¸Ó±þ¡I

    §_«h¡A±N¨Ó´N¬O¤@­Ó¥¨¤jÁô±w¡I

    ¥L¦¬°_¸Ý§T¼C¡I

    ¿A±Ú¤º¨IÀq¡A¤U¤@¨è¡A¿A©ú´Âªª¥_¹D¡J¡§©êºp¤F¤p¤Í¡Aµ¹§A²K³Â·Ð¤F¡I¡¨

    ªª¥_·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡§«e½ú¤£¥Í®ð«K¦æ¡I¡¨

    ¿A©ú­W¯º¹D¡J¡§«ç·|¥Í®ð¡H¿ù¦b§Ú¿A±Ú¡I§Ú±Ú­þ¦³¸ê®æ¥Í®ð¡H¡¨

    ¦Ó«á¡A¥L»¡¹D¡J¡§¬°¤Fªí¹F§Ú±Úªººp·N¡A¤]¬°¤F§Ú±Ú»P¤p¤Íªº°í©w¤Í¦nÃö¨t¡A³o¯«©ú¶i¤Æ²G¡A§Ú±ÚÄ@»P¤p¤Í¥­¤À¡A¨ä¤¤¤@¥bµ¹¤p¤Í¡I¡¨

    ³o¸Ü¤@¥X¡A¿A±Ú¤Gªø¦Ñ¡B¤Tªø¦Ñ©M¤G·Ý¤T·Ýµ¥¤H³£¬O°Ê®e¡I

    ¤@¥b¡I

    ¬Û¤ñ¤§«eªº¤­¤À¤§¤G¡A³o¬O¤S¦hµ¹¤F¤Q¤À¤§¤@¡I

    ¤Q¤À¤§¤@¡I

    ³o¤@³¡¤Àªº¯«©ú¶i¤Æ²G¡A»ù­È¤]¬OµL¤ñÅå¤Hªº°Ú¡I

    ¤£¹L¡A¥L­Ì«o¬O¨S¦³»¡¤°»ò¡I

    ¤£»¡¿A©ú¥i¥H³o»ò¨M©w¡A³æ³æ»¡ªª¥_ªí²{¥X¨Óªº¤~¯à½Å¤Ñ½á¡Aªª¥_«K´N¦³³o­Ó¸ê®æ¡I

    ­n»P¥¼¨Óªºµ´Åq±jªÌ«Ø¥ßºò±KªºÁp¨t¡A´N±oªÙ±o§ë¤J¤~¦æ¡I

    ªª¥_¯º¤F¯º¡A¦Ó«á¹D¡J¡§©Ó»X«e½ú¦n·N¡A¤£¹L¡A¤£¥Î¤F¡I³o¤£¬O«e½ú±zªº¿ù¡A¤]¤£¬O¿A±Úªº¿ù¡A¿ùªº¥u¬O­Ó¤H¦Ó¤w¡A§ÚÁÙ¬O¥u­n¤­¤À¤§¤G¡I¡¨

    ¿A©ú¹D¡J¡§´N¤@¥b§a¡I§Ú¡K¡K¡¨

    ªª¥_¯º¹D¡J¡§´N¤­¤À¤§¤G¡A«¥­Ì¤w¸g»¡¦n¤Fªº¡I¥t¥~¡A«e½ú±z©ñ¤ß¡A¸g¹L¦¹µf¨Æ¡A§Ú¬O§ó¥[¬Ý²M·¡¤F«e½ú­ÌªºÀu¨q«~¦æ¡A«¥­ÌªºÃö¨t·|§ó¥[¤Í¦n¡I¡¨

    ¿A©ú´h¤F´h¡A¦Ó«á¯º°_¨Ó¡J¡§¦n¦n¦n¡I¡¨

    ¥L«Ü°ª¿³¡I

    ¥L¹ïªª¥_¹D¡J¡§¨«§a¤p¤Í¡A«¥­Ì¤@°_¶}Äl¡A¨ú¯«©ú¶i¤Æ²G¡I¡¨

    ¥L»Pªª¥_¤@°_µn¤W¶i¤Æ²G·Ò¨î¥DÄl¡AÀH«á¥L©ï¤âµ²¦L¡A¥DÄl¤Wªº¯¾µ¸µo¥ú¡A«Ü§Ö¡AÄl»\³Q¥´¶}¡I

    Äl»\©l¤@³Q¥´¶}¡A¹y®É¶¡¡A¤@¤ù¨`¥Øªº¥ú¨~Åã¤Æ¥X¨Ó¡A¦UºØ²§¶H»]ÄË¡A­»¨ý¯E¿º¾ã­Ó¶i¤Æ²G·Ò¨î³õ¡I

    ¦b¨º¥DÄl¤¤¤ß³B¡Aªª¥_¬Ý¨ì¤F¤@¨L°{Ã{µÛ¤­ÃC¤»¦âªº´¹¼üÄ_²G¡AÄ_²G§Ý°Ê¡A²V¦X­»®ð¤É°_¡AÅýªñ¶ZÂ÷±µÄ²ªº¥L¤@®É¶¡¤É°_¤@ªÑÄÆÄÆ±ý¥P¯ëªº·Pı¡I

    ¦Ó¦P¤@®É¶¡¡A¦b³o­Ó¦a¤è¡A¤@¨Ç­×¬°¤ñ¸û®zªº¿A±Ú¦¨­û§ó¬O¤£¥Ñ±oµo§Ý¡A¥u¬O¯«©ú¶i¤Æ²GÄÆ¥Xªº®ð®§¡A«K¥O¥L­Ìºë®ð¯«¬°¤§´£¤É¤F¤@¤jºI¡I

    ³o´N¬O¯«©ú¶i¤Æ²G¡I

    »ù­ÈµL¶q¡I

    ¿A±Ú¤G·Ý©M¿A±Ú¤T·Ýµ¥¤H«h¬OµL¤ñ¿³¾Ä¡A±q±Ú¥v¤ºªº°O¸ü¨Ó¬Ý¡A³o¤@¨L¯«©ú¶i¤Æ²G¡A©È¬O¤ñ«e­±¨â¦¸·Ò¨îªºÁÙ­n¦n¡I

    ¤£¹L¡A³o¤]¥¿±`¡I

    ²¦³º¡A¥L­Ì¤@±Ú¤w¸g¿n²Ö¤F¨â¦¸ªº·Ò¨î¸gÅç¡A³o²Ä¤T¦¸ªÖ©w·|¤ñ«e­±¨â¦¸Àu¨qªº¡I

    ³o®É¡A¿A©ú´§¤â¡A¥DÄl¤º¡A¤­¤À¤§¤Gªº¯«©ú¶i¤Æ²G­¸¥X¨Ó¡A³Q¥LÄé¤J¤@¤f´£«e·Ç³Æ¦nªº¥É¤º¡C

    ¥L±N¤§»¼µ¹ªª¥_¡J¡§¤p¤Í¡Aµ¹¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤@�@^¥@¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤@�@^¥@²Ä1997³¹ ­þ¦³¸ê®æ¥Í®ð¡H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤@�@^¥@²Ä1997³¹ ­þ¦³¸ê®æ¥Í®ð¡H¨Ã¹ï¤@�@^¥@³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C