¤@�@^¥@

²Ä1911³¹ ¶]ªº¦³¨ÇºC°Ú¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºÎªº ¥»³¹¡J²Ä1911³¹ ¶]ªº¦³¨ÇºC°Ú¡I

    °k¡I³o­Ó®É­Ô¡AÁ¡±Ú¤­ªø¦Ñ«Ü²M·¡¡AÄ~Äò»Pªª¥_¤æ¡Aµ´¹ï¬O¨S¦³¦nµ²ªGªº¡A¤@©w·|¦º¡I²{¦b¡A¥L¥u¦³°k¡A¤~¦³¬¡©Rªº¾÷·|¡Iªª¥_¬ÝµÛ¹ï¤è°kÂ÷ªº¤è¦V¡AºN¤FºN¤U¤Ú¡A¦Û»yµÛ¹D¡J¡u¿ù¦ô¦Û¤vªº¹ê¤O¤F°Ú¡A¨S·Q¨ì³o»ò±j¡I¡v

    ¥L¥»¥H¬°¡A±o¼µ°_ªì©l¦t©z¤~¯à±þ¯«©z»â°ì¤Q¤K¹Òªº­×¦æªÌ¡A¨S·Q¨ì¡A¥u¶i¤JÃö¤ß»â°ì¥[¤W·s¼C·N«K´N¦æ¤F¡C

    §C¦ô¤F§C¦ô¤F¡I¥L¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A·P·§¹D¡J¡u¤£·\¬O§Ú¡I¡v

    ¶ÂÄQÅï¡B²V¨P¸¬Äª¡B¤p¹©¡B±ÙÅ]¤M¡B§]¤ÑÄl¡B¤E«~Ä_½¬¡J¡u¡K¡K§]¤ÑÄl¹D¡J¡u¥ý§O¦£µÛ¸Ë¹G¡A¦A¤£°l¸Ó°l¤£¤W¤F¡I¡v

    ªª¥_«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡J¡u¤£«æ¤£«æ¡AÅý¥L¦A°k¤@·|¨à¡I¡I¡v

    §]¤ÑÄl¡u¡K²V¨P¸¬Äª¡J¡u¦¨¤Ñ¸Ë¹G¡A¥i±¤¨­¥÷¼ÉÅS«á¡A®Á¤£¤F¹p¼A¤F¡I¡v

    ¤p¹©¡J¡u´N¬O´N¬O¡A«¥ÁÙ¬O³ßÅw¬Ý«pÁy¥Ö³Q¼Aªº¦º¥h¬¡¨Óªº¼Ë¡I¡v

    ªª¥_¡u³o­Ç¤Ï°©¥J¡I¤U¤@¨è¡A¥L¶¶¬ÝÁ¡±Ú¤­ªø¦Ñ°kÂ÷ªº¤è¦V¦Ó¥h¡C

    ¥i¥H®Æ·Q¨ì¡A¹ï¤è³o­Ó®É­Ô¤w¸g¬O´ÂµÛ®a±Ú°k¥h¤F¡C

    ¸òµÛ¹ï¤è¡Aª½±µ¥hÁ¡±Ú¥D±Ú­nºë¯«½ßÀv¦¹®É¡C

    ¤@¤ù·¥¨ä½÷·×ªº¤j¥@¬É¡C

    ¦h¦Û¥D¬É¡I¦¹¦a¡A«K¬O¤Ñ¨Ï±Ú¤C¤Q¤GÁl¤Ñ¨Ï¡A¦h¥Ø¤ýªº¥@¬É¡I¡I³o¤ù¥@¬É·¥¨ä¼s»q¡A¯EÃvµL·ã¡I³o­Ó®É­Ô¡A³o¤ù¥@¬Éªº¦h¥Ø¥D®c¤º¡A¤j·µ¤W¡A¦h¦Û¥D°ª©~­º¦ì¡A¤U¤è«h¬O¯¸¬Ý¼Æ¤Q­Ó¤C¤QÁl¤j¨Ï¡C

    Ãö¤_¥_«Ò»Õ«H¥õªº¨Æ¡AÃö¤_¦Û¤v¼¯¤U¦b¨º¨Ç¦t©z°µªº¥¢¼w­I¸q¤§¨Æ¡J³o¨Ç¤C¤QÁl¤Ñ¨Ï¤]¬O³£ª¾¹D¤F¡C

    ¤U¤@¨è¡A¨ä¤¤¤@­Ó¶Â¦ç¤C¤QÁl¤Ñ¨Ï¹D¡J¡uª½±µ¥h·o·´¨º¥_«Ò»Õ¡A¦Ó«á±þ¦º©Ò¦³¶Ç¼½§Ú¤j¹D¤@¯ß¦Ã¨¥ªº¤H¥[¥H¾_ºC¡A¥H¦¹ÂíÀ£¤U©Ò¦³­t­±¼vÅT¡I¡v

    ³o¸Ü­è¸¨¡A®ÇÃä¤@­Ó¨­¬ïÂŦ窺¤C¤QÁl¤Ñ¨Ï§N§Nªº¹D¡J¡u´f¡I¡I¤Uµ¦¡I¡v

    ¶Â¦ç¤C¤QÁl¤Ñ¨Ï¹y®É¤£º¡¡A§N§Nªº¹D¡J¡u±j¤jªº¤O¶qÂŦç¤C¤QÁl¤Ñ¨Ï¥´Â_¥L¡J¡u¥H¤OÂíÀ£¡A¥u·|Åý§Ú¤Ñ¹D¤@¯ß¨ü¨ìªº¼vÅT§ó²`§ó¤j¡I¡I¬Æ¦Ü¥i¯à¾É­P§ÚÃö¹D¤@¯ßªº«H¥õÅé¨t¦]¦¹¦Ó¬À¶ò¡I¡v

    ¶Â¦ç¤C¤QÁl¤Ñ¨Ï§N­ó¹D¡J¡u¨º§A­Ë¬Oµ¹¥X¤@­Ó§ó¦X¾Aªºªk¤l¡I¡v

    ÂŦç¤C¤QÁl¤Ñ¨Ï¬Ý¦V¦h¥Ø¤ý¡A¹D¡J¡u¥HÄݤUªº¬Ýªk¡A·í¬£»º±jªÌÂíÀ£¤U¨ºªª¥_¡A¥u­nÂíÀ£¤U¥L³o­Ó¥_±a»Õ«H¥õ·½ÀY¡A¥_±a»Õ«H¥õ«K´N¤£§ð¦Û¯}¡I¡v

    ¡uÂíÀ£¤U¹ï¤è«á¡A§Ú¦æ¥i¥H¥H¥¼ªk±±¨î¥L¡AÅý¥L¹D¥X¦¹«e¶Ç¥XªººØºØµe­±¤D¬O¥L¦b§@°²¦Ã½°§Ú¤Ñ¹D¤@¯ß¡A¬O¬°¤F¥H¦¹¨Ó±À¦æ¥Lªº¥_«Ò»Õ«H¥õ¡I¡v

    ¥L»¡¹D¡J¡u¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥@¤Hªº³è½|«K·|¶°¤¤¨ì¥_«Ò»Õ¨­¤W¡A¨Ï§Ú¤Ñ¹D¤@¯ßªº­t­±¼vÅTª½±µ®ø¥¢¡I¬Æ¦Ü¤_¡A¥@¤H©Î·|¦]¬°»~·|§Ú¤j¹D¤@¯ß¦Ó·Pı·\¡AÅý§Ú¤Ñ¹D¤@¯ßªº«H¥õ¦A¥Í¥X¤@­Ó¤j´£¤É¡I¡v

    §vµÛ¥L³o¸Ü¡A¤§«e¨º­Ó¶Â¦ç¤C¤QÁl¤Ñ¨Ï±i¤F±i¤f¡A¨S¦³»¡¤°»ò¡C

    ¦Ó¨ä¥L¤C¤QÁlÃö¨Ï¡A«h¬O¬ÒÂIÀY¡u¬¥¹y²Î®v¦¹ªk¤£¿ù¡I¡v

    ¡u¬O­Ó¦n¥D·N¡I¦Ó¥B¡A¹ê¬I°_¨Ó¤]«Ü²³æª½±µ¡A¤£·|¶«Ü¦hªºÅs¤l¡I¡v

    ¡u½T¹ê¡I¡v

    ³o¨Ç¤C¤QÁl¤Ñ¨ÏÃÙ¦P¹D¡C

    ¦h¥Ø¤ý¤]¬OÂI¤FÂIÀY¡A¦Ó«á¬Ý¦V¬¥¹y¹D¡J¡u¦¹¨Æ«K¥æµ¹§A¥þÅv­t³d¡J§Úµ¹§A¥b­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¥b­Ó¤ë¤º¸Ñ¨M¦¹¨Æ¡I¬¥´V¹D¡J¡u¤ý½Ð©ñ¤ß¡I¡v

    »¡§¹¡A¥Lª½±µ¨«¥X¤j·µ¡A¥h¦w±Æ¦¹¨Æ¡C

    ­nÂíÀ£ªª¥_¡A­º¥ý«K±o¬d¨ìªª¥_¦b­þ¨½¡A»Ý±o¥ß¨è¬£»º¤H¥h´M§äªª¥_ªºÂܸñ¡C

    ³o®É¡C

    Á¡±Ú¡C

    Á¡±Ú¥~¡A¤@¹D¨­¼v±q»·ªÅ¨R¨Ó¡C

    ¥¿¬OÁ¡±Ú¤­ªø¦Ñ¡C

    ¦¹¨è¡A¹ï¤è¨­¤W¬V¤F¤@¨Ç¦å¡A®ð®§«Ü¬O¤£Ã­¡C

    ³o¤@¹õÅýÁ¡±Ú¥~¨µÅÞªºÁ¡±Ú¤l§Ì­Ì°Ê®e¡J¡u¤­ªø¦Ñ¡A±z³o¬O¡KÁ¡±Ú¤­ªø¦Ñ¨IÀq¤£»y¡Aª½±µ½ñ¤JÁ¡±Ú¡C

    ¦Ó¨à¥G¬O¥L­è½ñ¤JÁ¡±Úªº¥¿ªù®É¡Aªª¥_¨Ó¨ì¤F³o­Ó¦a¤è¡C

    ªª¥_¬Ý¬Ý¥L¹D¡J¡u¦Ñ¤H®a¡A§A¶]ªº¦³¨ÇºC°Ú¡I¡v

    Á¡±Ú¤­ªø¦Ñ¬Ý¦Vªª¥_¡A¹y®É¶¡²¶¤l¤@´H¡J¡u¤p¤l¡A§A¬OÄÛ±i¨ìºÆ¤F¡I¡v

    ³o¨½¥i¬O¥LÁ¡±Úªº¥D±Ú¡A±Ú¤¤¦³¤j±þ°}Âí¦u¡Aªª¥_©~µM´±ª½±µ°l¦b¥L¨­«á¨Ó¨ì³o¨½¡C

    ÄÛ±i¡I²ª½¬O¤ÓÄÛ±i¤F¡I³o§¹¥þ´N¬O¤£±N¥LÁ¡±Ú©ñ¦b²´¤¤¡Iªª¥_¯º¹D¡J¡u§A¬Ý§A¡A¬°¤°»ò¤@©w­n»¡ÄÛ±i©O¡H§Ú³o¬O¦Û«H¡I¦Û«H¤G¦r¡A§AÀ´¶Ü¡H¡v

    Á¡±Ú¤­ªø¦ÑÁy¦â±ÃÀø¡A¤U¤@¨è¡A¥L´Â±Ú¤¤°ªÁn³Ü³Û¹D¡J¡u¨­Ãh¤Ñ¦aºØ¤lªº¨º­Ó¤p¤lÂô¨Ó¤F¡I¡v

    ¥LÁn­µ«Ü¤j¡A¥H¯«¤O¥[«ù¼W´T¡A«Ü§Ö«K¬OÂX´²¦Ü¾ã­ÓÁ¡±Ú¡C

    ¹y®É¶¡¡AÁ¡±Ú¤º¡A¤@¹D¹D¨­¼v¨R¥X¨Ó³o¨ä¤¤¡A«K´N¦³¸Ó±Úªº±Úªø¡A¥H¤Î¥t¥~¨à­Óªø¦Ñ¡C

    ³o¨Ç¤H¨R¥X¨Ó¡A²Ä¤@®É¶¡«K¬OËm¦í¤Fªª¥_¡A¹y®É¡A©Ò¦³¤H²¶¤l¦B´H¤U¨Ó¡C

    ±Ú±ÚªøËm¬Ýªª¥_¡AÂù²´·L·L«}°_¡J¡u§AÁÙ¯u¬O¦n¤ÑªºÁx¤l°Ú¡I¡v

    ªª¥_©~µM´±Âô¨ì¥L­ÌÁ¡±Ú¥D±Ú¨Ó¡IµÛ¹ê¬O¦³¨Ç糤F¡Iªª¥_¯º¦Ó¤£»y¡A¥u¦³±j¤jªº¯«ÃÑÂX´²¶}¨Ó¡A±N¾ã­ÓÁ¡±ÚÅ¢¸n¦b¨ä¤¤¡C

    «Ü§Ö¡A¥LËm¦í¸Ó±Ú²`³B¡C

    ¦b¨º­Ó¦ì¸m¡A¥L·Pı¨ì¤F¦t©z¤§¤ßªº®ð®§¡A¨â¶ô¡I¥Lª½±µ´Â¨º¨½¨«¥h¡A°Ê§@«ÜÀH·N¡A¦p¶~®x´²¨B¤@¯ë¡C

    ¦P®É¡A¥L»¡¹D¡J¡u§A­Ì¦UºØ°w¹ï¡A§Ú¨Ó°QÂIºë¯«½ßÀv¡A¨â¶ô¦t©z¤§¤ß«K´NÂk§Ú¤F¡C¡v

    ²V¨P¸¬Äª¹D¡J¡u´N¨â¶ô¦t©z¤§¤ß¡H«pÁy¥Ö§A§O¤Ó¤¯·O¤F¡I¨ä¥¦¸ê·½©M¦a©³ÆF¯ß³£±o§@¬°½ßÀv¡AÀ´¤£À´¡H¡v

    ªª¥_©ú®©¯ëªºÂI¤FÂIÀY¡J¡u¤Ï°©¥J§A»¡ªº¦³¹D²z¡I¡v

    ¥L­Ì³o¯ë¨¥»y¡AÅýªºÁ¡±Ú±Úªø©M´X­Óªø¦ÑÁy¦â§ó¥[´Ë´HÄÛ±i¡I³o¤@¤H¤@¸¬Â²ª½¬O¤ÓÄÛ±i¤F¡I¤@­ÓÁ¡±Ú¦~»´¤HËmµÛªª¥_¼FÁn¹D¡J¡u±Úªø¡A¤§«á¤@©w­n¥L¥Í¤£¦p¦º¡A­n³á¡I¤@¹D¼C®ð¦Û³o¤H¬Ü¤ß³e¬ï¦Ó¹L¡A¼C¤O§E«Â©ìµÛ¹ï¤èªº¤áÅé¾î­¸¼Æ¦Ê¤V»·¡C

    ¤E«~Ä_½¬¹D¡J¡u°µ¤H¤£­nÀH·N©ñ¬½¯T¸Ü¡A®e©ö­Ë¦å¾`ªº¡I¡v

    ²V¨P¸¬Äª¹D¡J¡u½¬§Ì»¡ªº¤£¿ù¡I"¤E«~Ä_½¬¹D¡J¡u¯à¤£¯à¤£¥s½¬§Ì¡H¡v

    ²V¨P¸¬Äª¹D¡J¡uª¾¹D¤F½¬§Ì¡A¦pªG¤U¦¸ÁÙ°O±o³o¨Æ¨à¡A¥»¸¬ÅK©w¤£³Û½¬§Ì¡I¡v

    ¤E«~Ä_½¬¡u¦Ó³o­Ó®É­Ô¡AÁ¡±Ú²³¤H«h¬O·¥¨äºD«ã¡Aªª¥_³ºµMÂô¨ì¥L­Ì¥D±Ú¨Ó±þ¤H¡I®¢°d¡I³o²ª½¬O©_®¢¤j°d¡IÁ¡±Ú±Úªø¹ï¤­ªø¦Ñµ¥¤H§N§Nªº¹D¡J¡u§Úª¾¥L¤£Â²³æ¡AÀH§Ú¤@°_®³¤U¥L¡I¡v

    ÅF¡I±j¾îªº¯«¯àÅF»ï¡A¥Lª½±µ°Ê¤â¡A¬I®i±j¤jªº¯«³qÀ£¦Vªª¥_¡C

    »P¦¹¦P®É¡A´X­Óªø¦Ñ¤@°_¥X¤â¡A¦UºØ¤â¬q«Ê¤Ñ§x¦a¡A¦X¤OÂí±þªª¥_¡C

    ¤ëÅã¥Ü¥»®Ñ±ÀÂË

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤@�@^¥@¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤@�@^¥@²Ä1911³¹ ¶]ªº¦³¨ÇºC°Ú¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤@�@^¥@²Ä1911³¹ ¶]ªº¦³¨ÇºC°Ú¡I¨Ã¹ï¤@�@^¥@³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C