¤@�@^¥@

²Ä1906³¹ ´¼¼zªº¦Ñ³±¹G¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºÎªº ¥»³¹¡J²Ä1906³¹ ´¼¼zªº¦Ñ³±¹G¡I

    ¦Ñ³±¹G°Ú¡I¡v

    ²V¨P¸¬Äª¼Q¼Qªº¹D¡C

    ¥i¥H·Q¶Hªº¨ì¡Aªª¥_³o¬O­n§Q¥ÎÀs¥¼¦b¦¹¦a¥¬§½¡A¥H³o¨½¦³¬Ý¯à§Ö³t¶}µo¦t©z¤§¤ßªº¯«¯µª«½è¡A¤Þ¨Ó¨º¨Ç¾Ö¦³¦t©z¤§¤ßªº¤j¶Õ¤O±jªÌ¡C

    ¦Ó«á¡A³o¨Ç¤j¶Õ¤Oªº±jªÌ¦b¨£¨ì¥L«á¡AªÖ©w¤å·|¦]¬°¤Ñ¦aºØ¤l©M¤H¥DÄ_³N¦Ó¹ï¥L°Ê¤â¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥L´N¦³¤F¤Q¨¬ªº²z¥Ñ¹ï¥I³o¨Ç¤H¡A´N¯à§Q¥Î¦¹¦aªº¯S®í¦a¶Õ¹ï³o¨Ç¤H¶i¦æÂíÀ£¡C

    ¦A¤§«á¡A´N¥i¦V³o¨Ç¤j¶Õ¤O¯Á­n½ßÀv¡A¯à¦b·¥µuªº®É¶¡¤º­n¨ì«Ü¦h¦t©z¤§¤ß¡C

    ªª¥_¹D¡J¡u½Ð¥Î´¼¼z§Î®e¡AÁÂÁ¡I¡v

    ³o®É¡A¶ÂÄQÅï¹D¡J¡u¦t©z¤§¤ßªº»ù­È«D±`¤j¡AÂíÀ£¤F³o¨Ç°ª¼h«á¡A¥L­Ì¦p¤§«e¨º­ÓÁ¡©R¯ë¤£Ä@°t¦X¡A¨­«áªº¤j±Ú¤]¤£Ä@¥æ¥X¦t©z¤§¤ß¡A°Z¤£´N¬O¥Õ¶O¥\Ãö¤F¡H§A¥i¦³§¹µ½¨Çªºªk¤l¡H¡v

    ¥¦¬ÝµÛªª¥_¡C

    ¥¦ª¾¹D¡Aªª¥_À³¸Ó¬O¦³À³¹ï¤§ªkªº¡C

    ªª¥_¯º¹D¡J¡u¶Ç­Ó®ø®§¡A¦¹¦aªº¦a¶Õ®æ§½¯S®í¡A¨ºµ¥¯«¯µª«½èµLªk³Q±aÂ÷¡A¥u¯à¦b³o¤ù¤s¯ß¹B¥Î¡A³o¯ë¤@¨Ó¡A¾Ö¦³¦t©z¤§¤ßªº¨º¨Ç¤j¶Õ¤O¡A¦ÛµM¦ÓµM·|±aµÛ¦t©z¤§¤ß¨Ó¨ì³o¨½¡C¡v

    ¡u´Nºâ¥L­Ì¹ï¦¹¤ß¤¤¦³½èºÃ¡A¤]·|¦Ü¤Ö±a¤@¶ô¦t©z¤§¤ß¨Ó¸Õ¡A²¦³º¡A¾÷·|«ÜÃø±o¡I¡v

    ¦t©z¤§¤ßªº¶}µoÁöµM¨S¦³¤Ñ¦aºØ¤l¨º¯ëÁ}Ãø¡A¦ý¤]¬O«D±`¤£®e©öªº¡C

    ¤@¥¹³Q¨º¨Ç¾Ö¦³ªÌª¾¹D¦³¯«¯µª«½è¯à¬Û§U·¥³t¶}µo¦t©z¤§¤ß¡A¨º¨Ç¾Ö¦³ªÌ«K¶Õ¥²·|¬°¤§°Ê®e¡A¤@©w·|±aµÛ¦t©z¤§¤ß¨Ó¹Á¸Õ¡C

    ³o«K¬O»¤´b¡I»¤´b¡I³o¨â­Ó¦r¡A·|Åý³\¦h¤H¥H¨­¥ÇÀI¡I¥j¨Ó¦p¦¹¡I±q¨S¦³ÅܹL¡I²V¨P¸¬Äª¹D¡J¡uºë·Ç§â±±¤H©Êªº¦Ñ³±¹G¡I¡v

    ¤p¹©¡J¡u³±ªº¤@¤Ç¡I¡v

    ªª¥_ªÈ¥¿¥¦­Ì¹D¡J¡u´¼¼z¡A°O¦í¡A³o¬O´¼¼z¡I¡v

    ²V¨P¸¬Äª¹D¡J¡u°Ú¹ï¹ï¹ï¡A¦Ñ³±¹Gªº´¼¼z¡I¡v

    ªª¥_½¤F­Ó¥Õ²´¡C

    ¦p¤µ¥L©Ò³Bªº¦ì¸m¬O²Ä¤@¯µ¹Òªº¥_°Ï¡A´N¦b³oÃö¡A¥L¦b³o¤ù¤s¯ß¨½¥¬¸m¤U­«­«Às¯¾¡AÀH«á«K´N°Ê¤F°_¨Ó¡C

    «Ü§Ö¡A¤@¹DÁn­µ¦b²Ä¤@¯µ¹Ò¶Ç¨Ã¡J¥_°Ïªº¤@®y¤s¯ß¤º¥X²{¶W¯Å¯«¯µª«½è¡A³oµ¥¯«¯µª«½è¯à¦b·¥µuªº®É¶¡¨½±N¦t©z¤§¤ß¶}µo¨ì¤p¦t©z¼h¦¸¡A¤£¹L¡A³oµ¥¯«¯µª«½è¤£¯à±aÂ÷³o¤ù¤s¯ß¡A¥u¯à¦b³o¤ù¤s¯ß¤º¨Ï¥Î¡C

    ¦Ó«á¡A«Ü§Ö¡A¦]¬°¯A¤Î¨ì¦t©z¤§¤ß¡A³oµ¥®ø®§«K¬O²´¶¡¶Ç¶}¡A¶Ç¤J¤@­Ó­Ó¤j®a±Ú¤j±Ð©M¤j©vªù¡C

    Á¡±Ú¡C

    ¤@­Ó¦³¯«©z»â°ìÅq®p±jªÌ§¤Âíªº¤j±Ú¡I¦¹®É¡AÁ¡±Ú¤j·µ¡I¡u¯à¦b·¥µuªº®É¶¡¤º¡AÅý¦t©z¤§¤ß¶}µo¨ì¤p¦t©z¼h¦¸¡H¡I³o¡K¡K¡u·í¯u¶Ü¡H¡v

    ¡u¤£²M·¡¡A¦ý¡A¥i¥H¥ý±a¤W¤@¶ô¦t©z¤§¤ß¥h¸Õ¸Õ¡I¥H§Ú±Úªº¤O¶q¡A¥[¤W¦t©z¤§¤ßªº¤O¶q¥[«ù¡A¤£»Ý­n¤Ó¾á¤ß¥ô»ò³±¿Ñ³´¨À¡I¡v

    ´X­Óªø¦Ñ¹D¡C

    ¥L¦æ­ÌÁ¡±Ú¦³µÛ¯«©z»â°ìÅq®pªº±jªÌ¡A°£«D¬O¤T°ì¤­Ã¦¤§¤Wªº±jªÌ¨Ó§_«h¡A¥L¦bÁ¡±Ú¦b²Ä¤@¯µ¹Ò¤º¬O¨S¦³¹ï¤âªº¡A¬OµL¼Äªº¡A³o¤£»Ý­n¾á¤ß¡I¦Ó­Y¬O¦³¤G°ì¤­Ã¦¤§¤Wªº±jªÌ¡A¨º»ò¤]¤£»Ý­n·d¤°»ò³±¿Ñ³´¨À¡Aª½±µ´N¥i¥H½ñ¤W¥L­ÌÁ¡±Ú¡A±N¥L­Ìªº¥D±Ú½ò¥­¡I©Ò¥H¡A«ç»ò¬Ý¥L­Ì³£¬O¥i¥H¥h¸Õ¤@¸Õªº¡I¤j·µ­º¦ì¡AÁ¡±Ú±Úªø·Q¤F·Q¡A¦Ó«á¹D¡J¡u¤jªø¦Ñ©M¤Gªø¦Ñ¡A§A­Ì±aµÛ¤@Áû¦t©z¤§¤ß«e©¹¡I¡v

    ¤Ñªø¦Ñ©M¤Gªø¦ÑÂIÀY¡J¡u¦n¡I¡v

    ³o¤Ñ¡A¨â¤j±jªÌ¦ÛÁ¡±Ú¥D±Ú¨R¥X¡A«e©¹²Ä¤@¯µ¹Ò¥_°Ïªº¨º¤ù¤s¯ß¡C

    Á¡±Ú±Úªø³o®É¬Ý¦V·µ¤¤ªº¨ä¥L¤H¡A°Ý¹D¡J¡u¨º­Ó¤p¿ÂÃÆªº¨Æ¡A¦p¦ó¤F¡H¥i¦³´M¨ì¹ï¤èªº¨ãÅéÂܸñ¡H¡v

    ¤Tªø¦Ñ·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡u§Ú­Ì¬£¥X¤F«Ü¦h¤H«e©¹²Ä¤»¯µ¹Ò¡A¦ý¬O¡A²Ä¤»¯µ¹Ò¤@ª½¨S¦³§ä¨ì¨º¤H¡I¥t¥~¡A²Ä¤­¡B²Ä

    ¥|¡B²Ä¤G¯µ¹Ò©M²Ä¤G¯µ¹Ò¡A¤]¬£¤F¤H¦b°l¬d¡A¥i±¤¤]¬O¨S¦³¥ô¦óªº¦³¥Î½u¯Á¶Ç¦^¨Ó¡I¡v

    ¥|ªø¦Ñ»¡¹D¡J¡u¤Ñ¦aºØ¤l©M¤H¤ýÄ_³N¦P®É¼ÉÅS¡A¥¿±`±¡ªp¦Ó¨¥¡A¹ï¤èÀ³¸Ó¬O¸ú°_¨Ó¤F¡I¡v

    ¤­ªø¦Ñµ¥¤HÂI¤FÂIÀY¡C

    ¸ú°_¨Ó¤F¡I³o­Ó¥i¯à©Ê¬O«D±`¤jªº¡IÁ¡±Ú±Úªø¹D¡J¡u¥[¬£¤H¤â°l´M¡A§â½d³ò¦AÂX¤j¤@¨Ç¡A°È¥²±N¥Lµ¹´M¥X¨Ó¡I¡v

    ¤Tªø¦Ñµ¥¤HÂIÀY¡A·í¤U«K´N©R¤H¥h¿ì¦¹¨Æ¡C

    ¤Ñ¦aºØ¤l¡A¤H¤ýÄ_³N¡A¥H¤Îªª¥_¨­ÃäÁÙ¦³¤@¥u¤p¥Õª¯´x±±¤F¶Ç»¡¤¤ªº®ÉªÅ²´¡A³o¨Ç³£¬O¶W¯Å¯«ÂáC

    ¤@¥¹¥L¦æÁ¡±Ú¨ú¨ì¡A¨º»ò¡AÁ¡±Ú¥¼¨Ó«K¶Õ¥²¥i¥H¹F¨ì¤@­Ó·¥°ªªº¼h¦¸¡C

    ³oµ¥·N¸q¬O«D±`¤jªº¡I»P¦¹¦P®É¡A­³±Ú¡B¸·±Ú¡B¦k§e³¡¸¨¡B¤E­ß¤j±Ð¡B»aªÅ©v©M¯µªùµ¥¶Ç©Ó¤]°Ê¤F°_¨Ó¡C

    ³o¨Ç¶Ç©Ó³£¬O¦³µÛ¯«©z»â°ìªºÅq®p±jªÌ§¤Âí¡A­Ó­Ó±aµÛ¦t©z¤§¤ß«e©¹¥_°Ï¨º¤ù¤s¯ß¡C

    ¯à¦b·¥µuªº®É¶¡¨½±N¦t©z¤§¤ß¶}µo¨ì¤p¦t©z¼h¦¸¡A³o´Nµ¥¤_¬O¡A¯à¦b·¥µu®É¶¡Åý®a±Ú¤j±Ðªº¾Ô¤æ¤O¼Æ­¿´£¤É¡A¬Æ¦Ü¬O¤Q­¿ªº´£¤É¡C

    ³oµ¥»¤´b¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡I³o®É¡C

    ¥_°Ï¤s¯ß¡C

    ªª¥_Áô¦b¤@®y¤s¯ß¤§Åq¡AÀRÀRªºµ¥¬Ý¡C

    ®É¶¡±À²¾¡A«Ü§Ö¡A¤s¯ß¥~¨Ó¤F³\¦h¤H¡A³o¨Ç¤H¹ê¤O³£¬O´¶³qªº´J©z»â°ì¼h¦¸¡AÄYµM¨Ã¨S¦³¦t©z¤§¤ßªº¼Ò¼Ë¡A¤@°Æ³£¬O¨Ó¦¹¬Ý¼ö¾xªº«ººA¡C

    ¡u¦¹¦a¯u¦³¨ººØ¯«¯µª«½è¶Ü¡A¦b­þ¡H§Ú§¹¥þ®·®»¤£¨ì°Ú¡I¡v

    ¡u¯à·¥³t¶}µo¦t©z¤§¤ßªºª«½è¡A§A«ç»ò¥i¯à®·®»¨ì¡H§A³£¨S¦³±µÄ²¹L¤_©z¤§¤ß¡A«çª¾¹D¦¹¦a­þºØª«½è¯à·¥³t¶}µo¡H¡H»¡¤£©w¡A§A¸}¤Uªº¤gÄ[´NÄ­§tµÛ³oµ¥¯S®íª«½è¡A¥u¬O§A¤£ª¾¹D¦Ó¤w¡C¡v

    ¡u³o¡A¦n§a¡A¸ÜÁW²z¤£ÁW¡I¡I¡v

    ¤£ª¾¹D¡A³o¤@¦¸·|¦³¦h¤Ö¤j±Ú¤j±Ð±aµÛ¦t©z¤§¤ß«e¨Ó¡AÀ³¸Ó·|«Ü¦hªº§a¡I¡v

    ¡uªÖ©w¤£¤Ö¡I²¦³º¡A»¤´b¤O¬O«Ü¤jªº¡I¡v

    ¡u¤]¤£ª¾¹D¡A¤§«á¨º¨Ç­Ó¤j±Ú¤j±Ð¡A·|¤£·|¦]¬°¨º¯«¯µª«½è¦Ó¥´°_¨Ó¡I¡v

    ¡u¯u­Y¨º¯ë¡A¨º¥i´N¦n¬Ý¤F¡A¦t©z¤§¤ß¤Ñª§¾W°Ú¡I´Á«Ý¡I¡v

    ¤@¨Ç¤H¤pÁnij½×¡C

    ´N¦b³o®É¡A»·ªÅ¨â¹D¨­¼v½ñªÅ¦Ó¨Ó¡A¨­«á¸ò¬Ý¤@¸s¦~»´¤l§Ì¡A¡uÁ¡±Ú¤jªø¦ÑÁ¡»Ô¡A¤Gªø¦ÑÁ¡¡I¡v

    ¦³¤H¥XÁn¹D¡C

    ¦Ó¦P¤@®É¶¡¡A¥t¥~¤Q´X­Ó¤è¦V¤W¡A¬ÛÄ~¦³¤@¹D¹D¨­¼v½ñ¨Ó¡A­Ó­Ó´²µoµÛ¶W¯Å±j¤jªº®ð®§¡C

    ¡u­³±Ú¡B¸·±Ú¡B¦k§e³¡¸¨¡B¤E­ß¤j±Ð¡B»aªÅ©v¡B¯µªù¡B¸U·Ó©v¡I¡I¡v

    ¦³¤H§CÁn¹D¡J¡u¨Óªº¤j±Ú¤j±Ð·í¯u¬O¤£¤Ö°Ú¡I¡v

    ³o®É¡AÁ¡±Ú»P³o¨Ç¤j±Ú¤j±Ð¬Û¤¬¬Ý¤F²´¡A²´¤¤±aµÛ¨Ç³\§Ù³Æ¡C

    ¥L­Ì¨Ó³o¨½¡A«K¬OÄvª§ªÌ¡IÁ¡»Ô¹ï¨­«áªºÁ¡±Ú¦~»´¤l§Ì­Ì¹D¡J¡u¶i¥h¡I²½¥þ¤O¡A¦n¥Í±´´M¡I¡A¡u¬O¡I¡v

    ¤@¸sÁ¡±Ú¤l§ÌÀ³Án¡A§Ö³t½ñ¤J¤s¯ß¸s¡C

    Á¡»Ô©MÁ¡»e¤]½ñ¤J¨ä¤¤¡A¶}©l±´´M¨º¯«¯µª«½è¡C

    ¥L­Ì±µÄ²¹L¦t©z¤§¤ß¡A¹ï¤_¯à·¥³t¶}µo¦t©z¤§¤ßªºª«½è¡A¥L­Ì¯à²Ä¤@®É¶¡¹îı¥X¨Ó¡C

    ­³±Ú¡B¸·±Ú¡B¦k§e³¡¸¨¡B¤E­ß¤j±Ð¡B»aªÅ©v¡B¯µªù©M¸U·Ó©v¡A³o¨Ç­Ó¶Ç©Óªº±jªÌªù®{¤]¶i¤J¤s¯ß¸s¤º¡A»{¯uªº·j¯Á°_¨Ó¡C

    ¦Ó³o®É¡A³o¤ù¤s¯ß¸s¤¤ªº¬Y¤@®y¤sÀY¤W¡Aªª¥_¼L¤@¯ºÀH«á¡A¥L¤£¦A¾B±»¨­§Î¡Aª½±µÅã¤Æ¥X¨Ó¡A¦b³o¤ù¤s¯ß¸s¤¤¶~´²ªº¶_¨B¡C

    ´X¥G¬O¤U¤@¨è¡A«K´N¦³¤Hµo²{¤F¥L¡AËm¬Ý¥LÅå³Xªº¹D¡J¡u¨­Ãh¤j¦aºØ¤lªº¨º¤H¡I¡I¡v

    ¤ë

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤@�@^¥@¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤@�@^¥@²Ä1906³¹ ´¼¼zªº¦Ñ³±¹G¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤@�@^¥@²Ä1906³¹ ´¼¼zªº¦Ñ³±¹G¡I¨Ã¹ï¤@�@^¥@³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C