¤@�@^¥@

²Ä1670³¹ Ãi±o²z§A½}¤F¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºÎªº ¥»³¹¡J²Ä1670³¹ Ãi±o²z§A½}¤F¡I

    ²ö¼qª½±µ¤@®±ÅF¥X¡I

    ³o¤@®±ÅF¥X¡Aª½±µ»P¤V³\¼C®ð¼²¦b¤@°_¡I

    ÅF¡I

    ¦ñÀHµÛ³o»ò¤@¹DÅF»ïÁn¡A¤V³\ª÷¦â¼C®ð±Y¸H¡I

    ¦Ó¦b³o¹Dª÷¦â¼C®ð±Y¸Hªº¦P®É¡Aªª¥_¥X²{¦b¹ï¤è¸ò«e¡A¤â¤¤¸Ý§T¼C©ï¤â«K¬O¤@­Ó±×±Ù¡I

    ²ö¼q¤@´x´§¥X¡A¤@¹D´x¦LÅã¤Æ¥X¨Ó¡I

    ´x¦L»P¸Ý§T¼C¼²¦b¤@°_¡I

    ÅF¶©¤@Án¡A©P¯`¬PªÅ¤j¾_°Ê¡A¤U¤@¨è¡A¨â¤H¦P®É­Ë°h¡I

    ¦Ó¦b­Ë°hªº¤@Àþ¶¡¡A±K±K³Â³Âªºª÷¦â¼C®ð±Ù¨ì²ö¼q¸ò«e¡I

    ²ö¼q¤@Án§C³Ü¡A¤@±ì¾Ôºj¥X²{¦b¥L¤â¤¤¡A¥L¤@ºj¾î±½¡I

    ¶á¶á¶á¡K¡K

    ©Ò¦³ª÷¦â¼C®ð¯»¸H¡I

    ¥L¥k¤â«ù¾Ôºj¡A¹jªÅ¤@ºj¨ë¦Vªª¥_¡I

    ³o¤@¨ë¡A¤@¹D½AÀöªººj¨~À³Án¦Ó¥X¡A«b¨º¶¡©è¹Fªª¥_¸ò«e¡I

    ªª¥_¤£°{¤£ÁסA¤@¼C¥ß¼A¡A»P³o¹Dºj¨~¼²¦b¤@°_¡I

    ¶á¡I

    ºj¨~¯»¸H¡I

    ¦Ó³o®É¡A²ö¼q¥X²{¦bªª¥_¸ò«e¡A¤@ºjª½¨ëªª¥_¬Ü¤ß¡A­â¼Fªººj«Â¥é¦ò­n±N³o¤ù¬PªÅ±Y¸H¡I

    ªª¥_­±¤£§ï¦â¡AÀH¤â¤@¼C¯e¨ë¡I

    ¤U¤@¨è¡A¼C¦y»Pºj¦y¹ï¼²¦b¤@°_¡Aª½±µÃzµo¥X¨ë¦Õªºª÷ÄÝÁn¡I

    ¼C»Pºj©è¦b¤@°_¡I

    Âù¤è«ù¥­¡I

    ¤£¬Û¤W¤U¡I

    ¦Ó´N¦b³o®É¡A²ö¼q¨­«á¬ðµM¥X²{¤@¹Dºj¼v¡Aºj¼v¹º¹L¤@¹D©·½u¡A±qªª¥_¨­«á³e¨ë¦Ó¦Ü¡Aºj«Â«D±`­â¼F¡A¬Æ¦Ü¶W¥X²ö¼q¤â¤¤ªº¾Ôºj¤§«Â¡I

    ¤@«b¨º¶¡¡A²ö¼q¹ïªª¥_§Î¦¨¤F«e«á§¨À»ªº§ð¶Õ¡I

    ³oµ¥§ð¶Õ¤@¥X¡Aª½±µÀ£¨î¤Fªª¥_¥|©Pªº¨C¤@¤oªÅ¶¡¡A¥i¿×¬O²³æ«o¤Sºë§®¡I

    ªª¥_¤£°{¤£ÁסA¤U¤@¨è¡A¼C¤§¯«ºØ¥X²{¦b¥L¨­«á¡A¼C¤§¯«ºØªï¤Wºj¼v¡I

    ÅF¡I

    ¤@¹D¾_¦Õ±ýŤªºÅF»ïÁn«á¡Aºj¼v¾î­¸¥X¥h¡AÀH§Y¦b»·³B±Y´²¶}¨Ó¡I

    ³o¤£¬O¹êÅéºj¡A¦Ó¬O¯«³qºj¡I

    ¯«¤O¤Û¤Æ¦Ó¥Xªº±þ³N¡I

    ¬PªeÄ¥¤W¡A©Ò¦³¤H°Ê®e¡J¡§³ºµM¾×¦í¤F²ö¼q®v¥Sªº²Ä¤G¯«ºj¡I¡¨

    ¡§¥L³ºµM¤]´x±±¦³²Ä¤G¼C¡I¡¨

    ³o¨Ç¤H¸Ò²§¡C

    ²ö¼q¦Û¤v¤]¬O°Ê®e¡AÅkµM¨S·Q¨ì¦Û¤vªº²Ä¤G¯«ºj§ðÀ»©~µM·|¥¢±Ñ¡I

    ¤£¹L¡A¤U¤@¨è¡A¥L«K¬Oºì©ñ¥X§ó±jªº®ð¶Õ¡Aºj«ÂÀHµÛ´£¤É¡AÀ£­¢ªº¸Ý§T¼C°}°}·L§Ý¡C

    ¹ï¦¹¡Aªª¥_¯º°_¨Ó¡J¡§³o¼Ë¤~¹ï¡I¡¨

    ¸Ü¸¨¡A¥Lª½±µ±N·í«eªº­×¬°°ª³t¹BÂà°_¨Ó¡A¦Ó«á¡A¸Ý§T¼Cªº§Ý°Ê§Ö³tí©w¤U¨Ó¡I

    ¤U¤@¨è¡K¡K

    ¯y¡I¯y¡I

    ¨â¤H¦P®É«á°h¡I

    ¦Ó¦b«á°h¥X¥h¼Æ¤Q¤V«á¡A¨â¤Hí¦í¨­§Î¡A¦A¦¸¨R¦V¹ï¤è¡I

    «Ü§Ö¡AÂù¤è¾Ô¦b¤@°_¡I

    ÅLÅLÅL¡K¡K

    ¨ë¦Õªºª÷ÄÝ½í¼²Án¤£Â_ÅT°_¡A¨â¤H¦b¬PªÅ¤¤·¥³t½í¼²¡I

    ½Ö¤]¤£®z½Ö¡I

    ¡§»P²ö¼q®v¥S¾Ô¦¨¤F¥­§½¡I¡¨

    ¡§³o«ç»ò¥i¯à¡H¡I¡¨

    ¬PªeÄ¥¤W²³¤H°Ê®e¡I

    ²ö¼q¥i¬O¥L­Ì«C¶³±Ð¥~ªù²Ä¤Tªº±jªÌ¡A¦bªþªñªº¾ã­Ó¬P°ì¦~»´¥N¤¤³£¬O«D±`¥X¦Wªº¡A¥i¦p¤µ¡Aªª¥_«oµ·²@¤]¤£¤ñ²ö¼q®t¡I

    ¦b³o¤ù¬P°ìªº¦~»´¥N«TªN¤¤¡A¥L­Ì¥i¨S¦³§v¹L¦³ªª¥_³o¼Ë¤@¸¹¤Hª«°Ú¡I

    ÅLÅLÅL¡K¡K

    ª÷ÄÝ½í¼²Án«ùÄò¡I

    ®É¶¡±À²¾¡K¡K

    «Ü§Ö¡A¥b¨èÄÁ¹L¥h¡I

    ¯y¡I

    ¦ñÀHµÛ¤@¹D´eÅT¡A¤@¹D¨­¼v¦b³o­Ó®É­Ô¾î­¸¥X¥h¡I

    ¦Ó³o¹D¨­¼v¡A»®µM¥¿¬O¨º²ö¼q¡I

    ²ö¼q¾î­¸¦Ê¤V»·«á¡A¤è¤~¬OºÜ¤Oí¦í¨­§Î¡I

    ¥L¬Ý¦Vªª¥_¡A­±¦â³±¨I¤U¨Ó¡I

    ªª¥_´£µÛ¸Ý§T¼C¡A¦¹®É¡AÅé¥~ªºª÷¦â¥ú½÷©úÅã¤ñ¤§«e§ó¥[¯Â²b¤F¡A®ð®§¤]¤ñ¤§«e§ó±j¡I

    ¥L¬ÝµÛ²ö¼q¯º¤F¯º¡A¦Ó«á¹jªÅ¤@¼C±×±Ù¡I

    ³o¤@±Ù¡A¤@¹D¨`¥Øªºª÷¦â¼C®ð«b¨º¶¡©è¹F²ö¼q¸ò«e¡I

    ²ö¼q¼É³Ü¤@Án¡A¤@ºj¨ë¤W¥h¡I

    Âù¤è¼²¦b¤@°_¡I

    ³Ø¡I

    ²ö¼q¤â¤¤ªº¾Ôºjª½±µ±Y¶}¡A¦Ó«á¡Aª÷¦â¼C®ðÄ~Äò¦Ó¤W¡I

    ¯y¡I

    ²ö¼q¦A¦¸¾î­¸¡I

    ¾î­¸¥X¥h¨â¦Ê¤V¤~í¤U¨Ó¡I

    ªª¥_¬ÝµÛ¥L¡J¡§¨ì·¥­­¤F¡H¡¨

    ²ö¼qí¦í¨­§Î¡AÁy¦â§ó¥[³±¨I¡I

    ¥L½T¹ê¬O¨ì·¥­­¤F¡I

    ©ú©ú¤@¶}©l¡Aªª¥_ÁÙ¥u¬O»P¥L«ù¥­¦Ó¤w¡A¥L¯à·Pı¨ìªª¥_¤@¶}©l¨S¦³¾B±»¡A¥i¬O¡A´Nµuµu¥b¨èÄÁ«á¡Aªª¥_ªº¾Ô¤O«K´N¶W¶V¤F¥L¡I

    ³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

    ¤U¤@¨è¡A¥L¬ðµM´§®±¡A±K±K³Â³Âªº®±¦LÅã¤Æ¥X¨Ó¡A¤Æ§@¤@¤è®±¦L¨L¬vÅF¦Vªª¥_¡I

    ªª¥_´§¼C¡I

    ¶á¶á¶á¡K¡K

    ¤j³¡¤À®±¦L±Y¸H¡A¨ä¥¦¤@¨Ç®±¦L«h¬O±q¥L¨â°¼¸¨¦V»·ªÅ¡C

    ¥L¿h¤F²´¨º¨Ç¸¨ªÅ®±¦L¡A¨S¦³»¡¤°»ò¡C

    ³o®É¡A²ö¼q¤@ÅD¦Ó°_¡A¸¨¦b¬PªeÄ¥¤W¡A¹ï¬PªeÄ¥¤Wªº¨ä¥L¤H¨IÁn¹D¡J¡§¨«¡I¡¨

    ªª¥_ªº¹ê¤O¡A¦p¤µ¥L¤w¸g¬O¼Ä¤£¹L¤F¡A¦Ó¥L­Y¬O¼Ä¤£¹L¡A¨ä§E¤H«h§ó¥[¼Ä¤£¹L¡C

    ²{¦b¡A¥u¯à¬OºMÂ÷¤F¡I

    ¤£¹L¡A¥L¸Ü­µ­è¸¨¡Aªª¥_«K¬O¥X²{¦b¬PªeÄ¥¤W¡C

    ªª¥_¬ÝµÛ¥L¹D¡J¡§¨«Ô£¡AÄ~Äò¶Ù°Ú¡I¡¨

    ²ö¼q­±¦â³±§N¡A­è·Q»¡¤°»ò¡A¥L®ÇÃä¤@­Ó¦~»´¨k¤l¨nµÛªª¥_ÀñÁn¹D¡J¡§²ö¼q®v¥S¡A§Ú­Ì¦X¤O¡AÃø¹DÁÙ±þ¤£¤F¥L¶Ü¡H¥L³s±þ§Ú«C¶³±Ð¨â¤H¡A¥²¶·±þ¤F¥L¡A¥H¡K¡K¡¨

    ¶á¡I

    ¤@¹D¼C®ð¹º¹L¡A³o¤H¸£³U­¸°_¨Ó¡A³s¦P¯«»î¤]¤@°_±Y¸H¡I

    ¤@®É¶¡¡A¬PªeÄ¥¤W¨ä¥L¤H­Ó­Ó¤ß±ª¡I

    ¶}¤fªº³o­Ó¦~»´¨k¤l¡A¥i¬O¤£¤ñ²ö¼q®z¦h¤Ö¡A¦ý«o³Qªª¥_¬í±þ¤F¡I

    ¬í±þ¡I

    ¤@®É¶¡¡A³o¨Ç¤H¬ÝµÛªª¥_¡A­Ó­Ó²´¤¤¬yÅS¥X§Ò¼ª©MÅ宪¡I

    ²ö¼q³o®É¬ÝµÛªª¥_¡A¨IÁn¹D¡J¡§§Ú¤w±N§Úµ¥»P§A¥æ´cªº¨Æ¶Ç¦^¤F©vªù¡A·íµM¡A¨ä¤¤¨S¦³§¨Âø¦º¥h¦Pªùªº¨Æ¡A§Úªº·N«ä¡A§AÀ³¸ÓÀ´§a¡H¡¨

    ¥L»¡¹D¡J¡§¤@¥y¸Ü¡A§A­Y¦¹®É½}¤â¡A¥ô§Ú­Ì¦w¥þÂ÷¶}¡A§Ú­Ì¤£·|±N§A±þ§Ú«C¶³±Ð´X­Ó¦Pªùªº¨Æ¤W³ø¡A´NºÙ¬O·N¥~¡A³o¼Ë¡A§Ú±Ð¤£·|¬°Ãø§A¡I¦Ó­Y§A±þ¤F§Ú­Ì¡A¨º»ò¡A§Ú­Ìªº¦º¥²©wºâ¦b§AÀY¤W¡A«C¶³±Ð¤£·|©ñ¹L§A¡A§A¥²¦º¡I¡¨

    ¬PªeÄ¥¤W²³¤H¤@´h¡A¨ä¤¤¤@­Ó§Ì¤lÅå³Y¹D¡J¡§²ö¼q®v¥S¡A§A¶Ç¦^¤F°T®§¶Ü¡H¤°»ò®É­Ô¡H¡¨

    ²ö¼q¹D¡J¡§¤è¤~»P¥Lªº¹ï¨M¤¤¡I¡¨

    ²³¤H·L¹y¡AµÛ¹ê·Q¤£¥X²ö¼q¦b¹ï¨Mªº­þ¤@¨è¶Ç¦^¤F°T®§¡A¤£¹L¡A«o¦h¤Ö¬O¤ß±¡©ñªQ¤F¨Ç¡C

    ²ö¼q¶Ç¦^°T®§¡A³o¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡Aµ¥­Y´N¬O¤@­ÓÅ@¨­²Å¤F¡I

    ¦p²ö¼q©Ò»¡¡A¦b¶Ç¦^°T®§ªº±¡ªp¤U¡A­Y¬O¥L­Ì³Qªª¥_¥þ±þ¡A¨º»ò¡A«C¶³±Ð¶Õ¥²·|ª¾¹D¬Oªª¥_±þ¤F¥L­Ì¡A¦Óªª¥_±þ¦º¥L­Ì³o»ò¦h«C¶³±Ðªù®{¡A«C¶³±Ð«ç¥i¯àÄÇ®¤¡H

    ¥²©w°l±þªª¥_¡I

    ³o¹ïªª¥_«K¬O¤@ºØ«ÂÄà¡I

    ¥L­Ì«C¶³±Ð¡A¥i¬O«D±`±jªº¡I

    ¤@­Óµu³S¨k¤l´Âªª¥_§N¯º¹D¡J¡§§v¨ì¤F¶Ü¡HÁÙ¤£»°ºòºu¤U¥h¡I±µ¤U¨Ó¡A§A­Y´±±þ§Ú­Ì¡Aµy«á§A«K·|³Q§Ú«C¶³±Ð°l±þ¦Ü¦º¡I§A¡K¡K¡¨

    ¶á¡I

    ¤@¹Dª÷¦â¼C®ð¹º¹L¡A³o¤H¸£³U­¸°_¨Ó¡A¯«»î¤@¨Ã±Y¸H¡C

    ²³¤H¹y®É¤SÅå¤S«ã¡I

    ²ö¼q®v¥S¤w¸g¶Ç¦^¦¹¦a¤§¨Æ¡Aªª¥_«o©~µMÁÙ´±¦p¦¹°Ê¤â¡I

    ³o®É¡Aªª¥_¬ÝµÛ²ö¼q¹D¡J¡§§A¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¤è¤~¨º¨Ç®±¦L¤¤¦³¶Ç°T²ª¸ñ¡HÃi±o²z§A½}¤F¡I©Î«h»¡¡A§A¶Ç°T¦^¥h¡A¥¿¦n¦X§Ú¤ß·N¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤@�@^¥@¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤@�@^¥@²Ä1670³¹ Ãi±o²z§A½}¤F¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤@�@^¥@²Ä1670³¹ Ãi±o²z§A½}¤F¡I¨Ã¹ï¤@�@^¥@³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C