¤@�@^¥@

²Ä1660³¹ ­Þ¦³ÀY¶Å¦³¥D¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºÎªº ¥»³¹¡J²Ä1660³¹ ­Þ¦³ÀY¶Å¦³¥D¡I

    ´f³¹¤C¤H¬ÝµÛ¤¤¦~¹¬¤H¡A´f³¹¹D¡J¡§¤j¦ò¡A¸t½¬¬O¦ò¯ª¤j¤Hªº¥»·½¯µÄ_°Ú¡AÄݤ_§Ú¦òªù¸tª«¡A§Úµ¥¬O¬°¤F¸t½¬¦n¡A¤è¤~¡K¡K¡¨

    ¤¤¦~¹¬¤H¥´Â_¥L¡J¡§¦í¤f¡I¦ò¯ªªº¥»·½¯µÄ_¬O¤E«~Ä_½¬¡A´N¥Nªí©Ò¦³¤E«~Ä_½¬³£¬O§Ú¦òªùªº¡H¤°»ò±jµsÅÞ¿è¡Hº¸µ¥¸£¤l¥i¬O¦³°ÝÃD¡H¡¨

    ´f³¹µ¥¤H­Ó­Óº¦¬õ¤FÁy¡C

    ³Q§O¤H»¡¸£¤l¦³°ÝÃD¡A¥L­Ì¤£Ä±±o¦³¤°»ò¡A¦ý¦¹¨è³Q¦P¬°¦òªùªº±jªÌ±Ð°V¡A¥L­Ì¤@­Ó­Ó·Pı¥é¦ò³Q¼¹¤U¤F¾B²Û¥¬¤@¯ë¡C

    ¤¤¦~¹¬¤H¬Ý¦Vªª¥_¡A·L·L¤í¨­¡J¡§¤p¬I¥D¡A¹ê¦b©êºp¡I¡¨

    ªª¥_ÂI¤FÂIÀY¡C

    ¥H«e¥L¹J¨ì¤@­Ó°ª¹¬¡A¦ò©Ê·¥¨Î¡A©Ò¥H¡AÁöµM¦b¤T¯Å¤å©ú¦t©z¹J¨ì§»¤¸¦x³o¤@§å·¥«~¡A¦ý¥L«o¨Ã¨S¦³»{¬°¡A¦òªù³£¬O³oµ¥©U§£¡C

    ´N¦p²´«e³o­Ó¤¤¦~¹¬¤H¡A¹ï¤è´N«Ü©ú¨Æ²z¡C

    ¥L¬Ý¦V´f³¹µ¥¤H¡A¸Ý§T¼C¥æÂ´¥X¤@Á\Á\ÅQ¹Dªº¼C¤O¡C

    ¤¤¦~¹¬¤H¨£¦¹¡A¹D¡J¡§¤p¬I¥D¡AÁٽФâ¤U¯d±¡¡AÄÇ®¤¥L­Ì©Ê©R¡A¤p¹¬µy«á¥²©wÄYÃg¤_¥L­Ì¡I¡¨

    ªª¥_¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡§¥L­Ì¤@¦¸¤S¤@¦¸¨Ó©Û·S§Ú¡A­Y«D§Ú¹ê¤OÁÙ¦æ¡A¥i´N³Q¥L­Ì¶W«×¤F¡I¦p¤µÅý§ÚÄÇ®¤¥L­Ì¡A¤£¤Ó¥i¯à§a¡H¡¨

    ¤¤¦~¹¬¤H¹D¡J¡§¤p¹¬Ä@¥N¥L­Ì¨ü¦º¡A¥i§_¡H¡¨

    ´f³¹µ¥¤H¤@Åå¡A´f³¹³s¦£¹D¡J¡§¤j¦ò¡A¤£¥i¡I¡¨

    ¤@­ÓÅ@ªkªø¦Ñ¹D¡J¡§¤j¦ò¡A¥H±zªº¹ê¤O¡A¦ó¥²»P¥L¼o¸Ü¡Aª½±µ¡K¡K¡¨

    ­è»¡§¹¨ì³o¨½¡A¤¤¦~¹¬¤H³Ü¹D¡J¡§²V½ã¡Aª½±µ¤°»ò¡H¡I¡¨

    ¶}¤fªºÅ@ªkªø¦Ñ¹y®É¤£´±Ä~Äò»¡¤F¡I

    ²´«e³o¦ì¨Ó¦Û¥|¯Å¤å©ú¦t©zªº¤j¦ò¡A©úÅã¬O¥Í®ð¤F¡I

    ¤¤¦~¹¬¤H¬Ý¦Vªª¥_¡J¡§¤p¬I¥D¡A¥i§_¡H¡¨

    ªª¥_¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡§«e½ú¤j®ð¡A¤£¹L¡A­Þ¦³ÀY¶Å¦³¥D¡I¡¨

    ¸Ý§T¼C¤@§Ý¡AÅQ¹Dªº¼C¤O¹y®É¶¡Åã¤Æ¥X¨Ó¡Aª½±µ±Ù¦V´f³¹µ¥¤H¡I

    ¤¤¦~¹¬¤H¤@´§¤â¡A¤@°éª÷¨~¿º¶}¡I

    ¶á¡I

    ªª¥_²½¥Xªº¼C¤O¯»¸H¡I

    ¤¤¦~¹¬¤H¬ÝµÛªª¥_¹D¡J¡§¤p¬I¥D¡A©êºp¤F¡A¹êÃø¬ÝµÛ¥L­Ì¦º¤_¤p¬I¥D¤§¤â¡I¤p¬I¥D©ñ¤ß¡Aµy«á¡A¤p¹¬¥²·íµnªù¡A©¡®É¡A­n±þ­nÔl¡A±x§v´L«K¡I¡¨

    »¡§¹¡A¥L¤@´§¤â¡A¤@°éª÷¥ú¥]»q¦í´f³¹µ¥¤H¡I

    ÅkµM¡A¥L·Ç³Æ¥ý±a¥L­ÌÂ÷¶}¡A«O¦í³o´X¤Hªº©Ê©R¡A¦Ó«á¦Û¤v¥h¦Vªª¥_½Ð¸o¡I

    ªª¥_¯«¦â¤£ÅÜ¡A¤U¤@¨è¬ðµM¶¡³Û¹D¡J¡§¤p®a¥ë¡I¡¨

    Ô|¡I

    ¯«³JÀþ¶¡¥X²{¦b¥L¸ò«e¡I

    ¥X²{ªº¤@Àþ¶¡¡A¤»¦â¯«¥úÀ±º©¡AÀþ¶¡«Ê¸T¤F©P³ò©Ò¦³ªÅ¶¡¡I

    ¡§«©§r~¡¨

    ¯«³J¤º¶Ç¥XÁn­µ¡A¶KµÛªª¥_ªºÁy¤@­Ó«lªºóO¡C

    ªª¥_«¢«¢¯º¡A¼¾ºN¯«³J¹D¡J¡§¤p®a¥ë¯u¨Ä¡A¦n¤[¤£¨£¤F¡A§Ú¥i·Q§A¤F¡I¡¨

    ¡§«©§r¡I¡¨

    ¯«³J¨½ªº¤p®a¥ë¶Ç¥XÅw§Ö°ª¿³ªºÁn­µ¡I

    ªª¥_¯ºµÛ»´¼¾¯«³J¡C

    ¤è¤~¡A¦b¾Ô¤æ¤§¤¤¥L«K¬Oµo²{¤F¡A¯«³J¨½ªº¤p®a¥ë¹ý©³µd¿ô¤F¹L¨Ó¡C

    ²V¨P¸¬Äª¡B§]¤ÑÄl¡B¤p¹©¡B±ÙÅ]¤M©M¤E«~Ä_½¬¥¦­Ì¡A³o®É­Ô¤]­Ó­ÓÂÛ°_¨Ó¡I

    ²V¨P¸¬Äª¡J¡§¹È¹È¹È¡A§Ú³J­ô¿ô¤F¡I¡¨

    ¤p¹©¡J¡§³J­ôÀ£³õ¡A³o¤@§½Ã­Ã­ªº¡I¡¨

    ¶ÂÄQÅﯺ¹D¡J¡§³o¤@¦¸¡AÀ³¸Ó¥i¥H¨£¨ì¤p®a¥ë¯u¥¿ªº¼Ë¤l¤F¡I¡¨

    ³o¤@¦¸¡A¯«³J¨½ªº¤p®a¥ëÀ³¸Ó¥i¥H¥X¥@¤F¡I

    ¦Ó³o®É¡A¯³¦@¬ÝµÛ¯«³J¡A­±¤W¦³¨Ç¸Ò²§¡A¥L­Ë¬O¨S·Q¨ì¡Aªª¥_Å餺©~µM¦³µÛ¤@ªT³J¡I

    ¦Ó«á¡A¤U¤@¨è¡A¥L¤pÁn°Ý²V¨P¸¬Äª¡J¡§¸¬¥S¡A³oªT³J«Ü¼F®`¶Ü¡H¡¨

    ±q²V¨P¸¬Äª¥¦­Ìªº¤ÏÀ³¨Ó¬Ý¡A¥L·Pı¡A²´«e³oªT³J¤@©w«D¤ñ´M±`¡I

    ²V¨P¸¬ÄªÂÛ¡J¡§§Ú³J­ôµL¼Ä¡I¡¨

    ¤p¹©¡J¡§µL¼Ä¡I¡¨

    ¯³¦@§ó¬OÅå³Y¡A¦³¨Ç¤£¬Û«Hªº¬ÝµÛ¯«³J¡A³o»ò¤@ªT³J¡A©~µM³Q²V¨P¸¬Äª©M¤p¹©«a¥HµL¼Ä¡I

    ³o»òµR§Qªº¶Ü¡H

    ¦Ó³o®É¡A¹ï­±ªº¤¤¦~¹¬¤H©M´f³¹¤C¤H¡A«h¬O­Ó­ÓÀû¤ÕÆJÁY¡I

    ´f³¹¤C¤H¨­Åé³£¦³¨Çµo§Ý¡J¡§¨º¡A¨º¬O¡K¡K¡¨

    ®ÇÃä¡A¤@­ÓÅ@ªkªø¦ÑŸÁn¹D¡J¡§¥P¡A¥PÆF¡K¡K¡¨

    ¦b¤@­Ó°ª¯Å¤å©ú¦t©z¤¤¡A¥u¦³³Ì³»¦yªº¨º¤@§å¶Ç©Óªº±jªÌ¡A¤è¤~ª¾¹D²´«e³oªT³J·N¨ýµÛ¤°»ò¡I

    ¥PÆF¬Ó±Úªº«á¸Ç°Ú¡I

    »¡¬OµL¼Ä¡A°ò¥»¤W¤]¤£®t¤F¡I

    ¥PÆF¬Ó±Ú¡A¨º¥i¬O¤j¦t©z²Ä¤@±Ú¡A»PªL¤Ñ«ÒÃö¨tµL¤ñ¿Ë±K¡A¾Ú»¡¡A·í¥Nªº¥PÆF¬Ó±Ú¤§¤ý¡AÁÙ¬OªL¤Ñ«Ò¿Ë¦Û¹å¤Æ¥X¨Óªº¡I

    ªª¥_¨­¤W¡A©~µM±aµÛ¥PÆF¬Ó±Úªº«á¸Ç¡I

    ¥PÆF¬Ó±Ú«á¸Ç¡A¥iµ´¹ï¤£·|¸òÀH¦b´¶³q¤H¨­Ã䪺°Ú¡I

    ªª¥_¡A²´«e³o­Ó¦~»´¤H¡A¯u¥¿¨Ó¾úµ´¹ï¬O¤jªº«Ü°Ú¡I

    ¤j¨ì¥L­Ì¤£´±·Q¶H¡I

    ³o¤@¨è¡A¥L­Ì¯u¥¿¦³¨Ç·W¤F¡I

    ¤¤¦~¹¬¤H¬ÝµÛªª¥_¡AÂù¤â¦X¤Q¹D¡J¡§ªüÀ±ªû¦ò¡A¤p¬I¥D«D¬O´¶³q¤H°Ú¡I¡¨

    ¥L¬ÝµÛªª¥_¡A²´¤¤³o­Ó®É­Ô¤]¬O¥Í¥X¤F¤@°}°}Ãø¥H¾B±»ªºªi°Ê¡I

    ¥PÆF¬Ó±Ú«á¸Ç¬Û¦ñ¡A³o¤@¨è¡A¹ï¤_ªª¥_ªº¨­¥÷¡A¥L¤ß¤¤¦³¤F¤@­Ó¤jÁxªº²q´ú¡I

    ³o­Ó²q´ú¡AÅý¥L¤£¥Ñ±o«|¤F¤f³è²G¡I

    ªª¥_¬ÝµÛ¹ï¤è¯º¹D¡J¡§«e½ú»¡¯º¤F¡A±ß½ú´N¬O¤@­Ó´¶³q¤H¡A¤£´Û¤H¡A¤]µ´¤£¤¹³\³Q¤H´Û¡I¡¨

    ¤¤¦~¹¬¤H¨IÀq¡C

    ¥Lª¾¹Dªª¥_³o¥y¸Ü¥]§tµÛ¤°»ò·N«ä¡I

    ¥L¬Ý¤F²´´f³¹µ¥¤H¡A¹Ä¹D¡J¡§¤@¤Á¬Ò¬°¦]ªG¡Aº¸µ¥¦Û¤vºØªº¦]¡A«K´N¦Û¤v«~¹ÁªG§a¡I¡¨

    ¥PÆF¬Ó±Ú«á¸Ç²{¨­¡A­þ©È¥u¬O³B¦b³J¤º©|¥¼¥X¥@¡A¤]¤£¬O¥L¥i¥H©è¾×¡I

    ¾×¤£¦íªº¡I

    ¥L¯à·Pı¨ì¯«³J©Ò´²µo¥X¨Óªº®£©Æ®ð®§¡I

    »¡§¹¡A¥L¦A¦¸¬Ý¦Vªª¥_¡AÂù¤â¦X¤Q·L·L¤@°`¨­¡J¡§¤p¬I¥D¥¦¤éµnÁ{¥|¯Å¤å©ú¦t©z®É¡AÅwªï¨ì¥­¦w¦x°µ«È¡I¡¨

    ªª¥_ÂIÀY¡A·L¯º¹D¡J¡§¦n¡I¡¨

    ¤¤¦~¹¬¤H·L·L¤@¯º¡A¤U¤@¨è®ø¥¢¦b­ì¦a¡I

    ´f³¹¤C¤H¹y®É¤jÅå¡J¡§¤j¦ò¡I¡¨

    ¤¤¦~¹¬¤HÂ÷¥h¤F¡I

    ³o¤@¤U¡A¥L­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡H

    ªª¥_³o®É¬Ý¦V¥L­Ì¡A´f³¹µ¥¤H¹y®É¶¡´q®£°_¨Ó¡A´f³¹¹D¡J¡§¬I¥D¡A§Ú¡K¡K¡¨

    ¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡Aªª¥_´§¼C¤@±Ù¡I

    Ãô¡I

    ¤@¹D­â¼Fªº¼C¤OÀþ¶¡¸¨¦b¹ï¤è¨­¤W¡I

    ¶á¡I

    ´f³¹¸£³U­¸°_¨Ó¡A¥u³Ñ¤U¯«»î­¸¥X¡A³Q¸Ý§T¼Cª½±µ¨÷¤J¼C¤¤¡I

    ªª¥_¬Ý¦V¥t¥~¤»¤H¡I

    ¤»¤H¤w¬O®£Äߦܷ¥¡AÂਭ´N°k¡I

    §]¤ÑÄl»À¦i¹D¡J¡§¥á¤H¡I¡¨

    ±ÙÅ]¤M¡J¡§½T¹ê¡I¡¨

    ªª¥_«h¬O¤£»¡¤°»ò¡A¸Ý§T¼C¾î±Ù¡I

    ³o¤@±Ù¡A¤j¤ù¼C®ðÅã¤Æ¥X¨Ó¡A«b¨º¶¡±N¤»¤HÂл\¦b¨ä¤¤¡I

    ¶á¶á¶á¡K¡K

    ¤»Áû¸£³U­¸°_¡A³s±aµÛ¤»¤Hªº»î¾z¤]¸òµÛ±Y¸H¡I

    ªª¥_´§¤â¡A±N©Ò¦³¤Hªº¯Ç§Ù¦¬°_¡I

    ¡§«©§r~«©§r~¡¨

    ¯«³J¨½ªº¤p®a¥ë³o®É¶Ç¥XÁn­µ¡A¦bªª¥_®ÇÃä®Ì°ÊÂà°é°é¡A¤@°Æ¦b´Á«ÝµÛ¤°»òªº¼Ò¼Ë¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤@�@^¥@¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤@�@^¥@²Ä1660³¹ ­Þ¦³ÀY¶Å¦³¥D¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤@�@^¥@²Ä1660³¹ ­Þ¦³ÀY¶Å¦³¥D¡I¨Ã¹ï¤@�@^¥@³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C