¤@�@^¥@

²Ä1648³¹ ³o¤£´N¬O¸Ë¹G»ò¡H

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºÎªº ¥»³¹¡J²Ä1648³¹ ³o¤£´N¬O¸Ë¹G»ò¡H

    ®É¶¡¬y³u¡C

    ªª¥_ÀRÀRªºµ¥µÛ¥b¤é¯«±Ð«e¨Ó¡C

    ¥L¯«ÃѨI®û¦b½ü®ü¤§¤¤¡A¬ÝµÛ¯«³J»´Án¹D¡J¡§¤p®a¥ë¡A§A³o¦¸ÁÙ±o¨IºÎ¦h¤[¡H¡¨

    ¯«³Jªí­±ªº¯«¯¾¤w¸g«G°_¤F¤E¦¨¡A´²µoµ·µ·Á\Á\ªº¥ú½÷¡C

    ¥L²´¯«·Å©Mªº¬ÝµÛ¯«³J¡C

    ¤U¤@¨è¡A¯«³J¬ðµM§Ý°Ê¤F¤@¤U¡C

    ªª¥_¹y®É·L³ß¡A³Û¹D¡J¡§¤p®a¥ë¡I¡¨

    ÀHµÛ¥L©I³ê¤p®a¥ë¡A¯«³J¤S·L·L§Ý¤F¤U¡A¦Ó«á«K³´¤J¨IÀR¡A¤@ª½¨S¦³¦A°Ê¼u¡C

    ¤£¹L¡A³o¤]¬O¨Ïªºªª¥_°ª¿³¤F¤@¨Ç¡A±q³o­Óª¬ºA¨Ó¬Ý¡A¤p®a¥ëÀ³¸Ó«Ü§Ö´N·|¿ô¤F¡C

    ²¦³º¡A¤w¸g¦³¿ô¨Óªº¸ñ¶H¡C

    µ¥¤p®a¥ë¤U¤@¦¸µd¿ô¡A¦A§]¾½¤@¦¸¥R¨KªºÆF¯à¡AÀ³¸Ó´N¥i¥H¥X¥@¤F¡C

    ¥L«Ü´Á«Ý¡I

    ¥L¯«ÃѰh¥X¦Û¤vªº½ü®ü¡C

    ¦Ó´N¦b¥L¯«ÃÑ­è°h¥X¨Óªº«b¨º¶¡¡A»·³B¡A´XªÑ±j¾îªº¯à¶q´Â³oÃä¨R¨Ó¡C

    ªª¥_¯º¤F¯º¡A¯¸°_¨­¨Ó¡C

    ¿i¼C¥Û¨Ó¤F¡I

    ¦Ó¥L­è¯¸°_¨­¨Ó¡A¤£»·³B¡A¤@­Ó¤¤¦~©M¤­­Ó¦ÑªÌ¨R¨ì¸ò«e¡C

    ­Ó­Ó¬O¤j´L¤E­«¹Ò­×¬°¡I

    ¤£¥Î¦h·Q¥L«K¬Oª¾¹D¤F¡A³o¤»¤H¡A»®µM¬O¥b¤é¯«±Ð±Ð¥D©M¤­­Óªø¦Ñ¡I

    ³o®É¡A¥b¤é¯«±Ð±Ð¥D¬L©v¶Vµ¥¤H¬ÝµÛ¥L¡A­Ó­Ó²¶¤l´Ë§N¡I

    ¦P®É¡A¤]¥æÂ´µÛ¿@¯Pªººë¨~¡I

    ¤Ñ¦aºØ¤l¡I

    ³o­Ó®É­Ô¡A¥u­nÂíÀ£¤Uªª¥_¡A«K¥i±o¨ì¤Ñ¦aºØ¤l³o©v¨s·¥­«Ä_¤F¡I

    ¦Ó³Ì¥D­nªº¬O¡A³o­Ó®É­Ô¡Aªþªñ¨S¦³¨ä¥L¤H¡I

    ±þ¤Fªª¥_¹Ü¤U¤Ñ¦aºØ¤l¡A¨S¦³¤H¬Ý¨ì¡A³o´NÅý¥L­Ì¬Ù±¼¤F«á­±ªº³Â·Ð¡I

    ¤£»Ý­n¾á¤ß³Q¨ä¥L¤Hª¾¹D¥L­Ì¹Ü¤F¤Ñ¦aºØ¤l¡A¦Ó«á¦A¨Ó§ä¥L­Ì·m¹Ü¡I

    «Ü¦n¡I

    ¥L­Ì­è·Ç³Æ°Ê¤â¡A²V¨P¸¬Äª¬ðµM´Âªª¥_ÂÛ¹D¡J¡§«pÁy¥Ö¡Aµ¹¥»¸¬¤@¤H½m½m¤â¡A¥»¸¬±N¥L°µ¤H¡I¡¨

    ªª¥_¹D¡J¡§¨S°ÝÃD¡A¬D§a¡I¡¨

    ¨¬¨¬¤»­Ó¤j´L¤E­«¡Aµ¹¤@­Ó¥X¥h¤]ÁٳѤU¤­­Ó¡A¨¬°÷¥L¿i¼C¤F¡C

    ²V¨P¸¬ÄªÂÛ¹D¡J¡§¦n­ô­Ì¨à¡I¡¨

    ¥¦­±¦V¤»¤H¡J¡§§A­Ì½Ö¥X¨Ó¡A¥»¸¬±Ð¥L°µ¤H¡I¡¨

    ³o¸Ü¸¨¦b¤»¤H¦Õ¤¤¡A­Ó­Ó²¶¤l¦B§N¡A¤­ªø¦Ñ§Nºzªº¹D¡J¡§¤@­Ó¯}¸¬¡K¡K¡¨

    ¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¤@¹D²V¨P¤M¥ú³¼¨è±Ù¨ì¸ò«e¡A³t«×¤§§ÖÀb¤H§v»D¡A¥O¤­ªø¦Ñ¹y®ÉÁy¦âÅåÅÜ¡A¥L³s°{Áתº°Ê§@³£¨Ó¤£¤Î¡C

    ¤U¤@¨è¡A²V¨P¤M¥ú¸¨¦b¥L²ä¤l¤W¡C

    ¶á¡I

    ³o¤H¸£³U­¸°_¡I

    ¦å¤ô°nÂq¡I

    ¦Ó³o¯ë¤@¹õ¡A¥ß¨è¨Ï¬L©v¶Vµ¥¤H»ô»ô°Ê®e¡I

    ¤j´L¤E¹Òªº¤­ªø¦Ñ¡A©~µM³Q¤@­Ó¬Ý¤W¥h«Ü¯}ªº¸¬Äª¡A¤@­Ó·Ó­±´Nµ¹¬å¤U¤F¸£³U¡I

    ÜÛ¡I

    ³o®É¡A¤­ªø¦Ñªº¯«»î±q¦×¨­¤¤­¸¥X¨Ó¡I

    ¤­ªø¦Ñ¯«»î¬Ý¦V²V¨P¸¬Äª¡A¤@Áyªº¤£¥i¸m«H¡I

    ³o¯}¸¬Äª³ºµM¦³³o»ò±j¡H¡I

    ²V¨P¸¬Äª³o®É¹ïªª¥_¹D¡J¡§¦¬»î§a«pÁy¥Ö¡A«¥­Ì¤£®ö¶O¡I¡¨

    ªª¥_«¢«¢¤@¯º¡A³o¤Ï°©¥JÁÙª¾¹D¤£®ö¶O¡I

    ¥i¥H¥i¥H¡I

    ¸Ý§T¼C¥X²{¦b¥L¨­«e¡A¥L¤@§Ý¸Ý§T¼C¡A±j¤jªºÄá»î¹Ü¾z¤§¤O§ô¿£¦í¥b¤é¯«±Ð¤­ªø¦Ñªº¯«»î¡Aª½±µ´Â¼C¤º©Ô¡I

    ¤­ªø¦ÑÅ宪¡A²Ä¤@®É¶¡ºÜ¤O§Ü¿Å¡A·Q­n±Ã¤ã¥X¨Ó¡I

    µM¦Ó¡A«Ü§Ö¡A³o¤­ªø¦Ñ«K¬Oµo²{¡A¥Lªº±Ã¤ã¨S¦³¥ô¦ó¥Î¡A®Ú¥»±Ã¤ã¤£¥X¡I

    ¥L³s¦£´Â¬L©v¶Vµ¥¤H¤j¥s¡J¡§§ÖÀ°§Ú¡I¡¨

    ¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¤£»Ý­n¥L¥XÁn¡A´X¤H¤w¸g¬O°Ê°_¨Ó¡A¦U¦Û¬I®i¯«³q¤j¤â¦L§ì¦V¥Lªº¯«»î¡C

    ¤£¹L¡Aªª¥_´N¯¸¦b³o¨½¡A¬Ýªº¨ì³o´X¤H¡A¦p¦ó·|µ¹¥L­Ì¾÷·|¡H

    ÜÛ¡I

    ¯}ªÅÁnÅT°_¡A¸Ý§T¼CªºÄá»î¹Ü¾z¤§¤O¤j¼W¡AÀþ¶¡«K±N¥b¤é¯«±Ð¤­ªø¦Ñªº¯«»î©Ô¤J¼C¤º¡C

    ¡§³o¨½¡K¡K°Ú¡I¡¨

    ¤­ªø¦ÑªººG¥sÁn¶Ç¥X¨Ó¡A¤U¤@¨è«K¬O´N¨S¤F°ÊÀR¡A¯«»îªi°Ê¹ý©³®ø¥¢¡I

    ¦º¡I

    ¦Ó¬ÛÀ³ªº¡A¸Ý§T¼Cªº¼C«Â«h¬O©úÅã´£¤É¤F¤£¤Ö¡C

    ¦Ó¦p¦¹¤@¹õ¡A¥O¹ï­±ªº¬L©v¶Vµ¥¤H­Ó­ÓÁy¦âÅåÅÜ¡I

    ¤@­Ó¤j´L¤E­«¹Òªº±jªÌ¡A©~µM´N³o»ò³Q±þ¤F¡I

    ³o¡K¡K«ç»ò¥i¯à¡H¡I

    ªª¥_¬Ý¦V¤­¤H¡A·Ç³Æ°Ê¤â¡A³o®É¡A¶ÂÄQÅï¬ðµM¹D¡J¡§¥»¤ý¤]¬O³\¤[¨S¦³°Ê¤â¤F¡A³ÌªñÁ{®É¬ð¯}¤F¤@¤U¡A¤]Åý¥»¤ý½m¤@¤U¤â§a¡I¡¨

    ªª¥_ÂIÀY¹D¡J¡§¦nªº¡I¡¨

    ¶ÂÄQÅï¬Ý¦V¬L©v¶V¤­¤H¡C

    ¤­¤HÁy¦â³±¨I¡A¨S¦³¦b·N¶ÂÄQÅï¡A¥Ø¥ú¥D­n¸¨¦b²V¨P¸¬Äª¨­¤W¡A²´¯«¤Q¤À§Ò¼ª¡I

    ¤U¤@¨è¡A¥|ªø¦Ñ¨IÁn¹D¡J¡§¾®¦XÀ»¤j°}¡Aµ²¦X§Úµ¥¤­¤H©Ò¦³¯«¯à¬I¬°¡AÀ³¸Ó¬O¥i¥H¯}§½ªº¡A¯àĹ¡I¡¨

    ¬L©v¶Vµ¥¤HÂIÀY¡I

    ·í¤U¡A¤­¤H¦P®É°Ê°_¨Ó¡A¯w²´¶¡²Õ«Ø°_¤@®y¤­¤¸¦XÀ»¤j°}¡A±j®«ªº®ð¶ÕÀþ¶¡¹F¨ì¤@­Ó°ªÂI¡A¥é¦ò¤w¸g¶W¶V¤F¤j´L¹Ò¡I

    ¦Ó¤]¬O³o®É¡A¶ÂÄQÅï¥k¤ö·L©ï¡A¹y®É¶¡§¯®ð·Ê¤Ñ¡A¤@¥u¥¨¤jªºÄQÅï¥ú¤öÅã¤Æ¦Ó¥X¡I

    ÄQÅï¥ú¤öÂíÀ£¤Ñ¦a¡AÀþ¶¡À»¼ì¤­¤H¾®»E¥X¨Óªº¤­¤¸¦XÀ»¤j°}¡I

    ¯y¯y¯y¯y¯y¡I

    ¤­¤H¦R¦å¾î­¸¡I

    ¦ÓÄQÅï¥ú¤ö«o¬O¤£´²¡A¤U¤@¨è¤@§â§ì¦í¥b¤é¯«±Ð¨º­Ó¥|ªø¦Ñ¡I

    ¥|ªø¦Ñ¹y®É°Ê®e¡A¤@Án¨g§q¡AÃzµo¥X¥X¥þ¤O©è¾×¡I

    ÄQÅï¥ú¤ö»´»´¤@´¤¡I

    ¡@¡I

    ¹ï¤èªº¦×¨­ª½±µ¬µ¶}¡A¥u³Ñ¤U¤@¹D¯«»î­¸¥X¨Ó¡I

    ¶ÂÄQÅïÀqÀqªºÂI¤FÂIÀY¡J¡§¤@¯ëªº¥|¯Å¤å©ú±jªÌ¡AÀ³¸Ó¤]¬O¥i¥H¬í±þ¤F¡AÁöµM¤£ºÉ¤H·N¡A¦ý«j±j¤]ÁÙ´ê¦X¡I¡¨

    ªª¥_¡B²V¨P¸¬Äª¡B¤p¹©¡B§]¤ÑÄl¡B±ÙÅ]¤M¡B¤E«~Ä_½¬¡J¡§¡K¡K¡¨

    ¤p¹©¹D¡J¡§¶Â­ô«çªº¤]¥[¤J¸Ë¹G¦æ¦C¤F¡H¡¨

    ¶ÂÄQÅïÂ\¤FÂ\¤ö¤l¡J¡§¨S¦³ªº¨S¦³ªº¡A¥»¤ý¥u¬O¬ðµM¶¡¦³·P¦Óµo¡I¡¨

    ²V¨P¸¬ÄªÂÛ¡J¡§³o¤£´N¬O¸Ë¹G»ò¡H¡¨

    ªª¥_«¢«¢¤@¯º¡A¦Ó«á´Â¶ÂÄQÅï¼°_¤j©æ«ü¡J¡§¤£¿ù¤£¿ù¡I¡¨

    ¦Ñ¶Â²{¦bªº¹ê¤O¡A©È¬O¤ñ²V¨P¸¬Äª¥¦­ÌÁÙ­n±j¤@ÂI¡I

    ·íÄÝ¥L­Ì¤¤ªº²Ä¤@¤F¡I

    ³o®É¡A¥b¤é¯«±Ð¨º¥|ªø¦Ñªº¯«»î¤SÅå¤S®£¡A§Ö³tºMÂ÷¡I

    ªª¥_¯º¤F¯º¡A¸Ý§T¼C¤@§Ý¡Aª½±µ¨÷µÛ¹ï¤èªº¯«»î´Â¸Ý§T¼C¤º©Ô¡I

    «ÜÅãµM¡A¦Ñ¶Â¬O¯S·N¯d¤U¹ï¤èªº¯«»î¡A¥i¥HÅý¥L¥Î¨Ó´þ¾i¸Ý§T¼C¡I

    ¥|ªø¦ÑÅ宣¡A´Â¬L©v¶Vµ¥¤H¤j¥s¡J¡§§A­ÌÁÙ´h¦í°µ¤°»ò¡H§Ö±Ï§Ú°Ú¡I±Ï§Ú°Ú¡I¡¨

    ¦Ó¥L³o¸Ü­è»¡§¹¡A¥Lªº¯«»î«K³Q©Ô¤J¤F¸Ý§T¼C¤¤¡I

    ¡§¤£¡I¡¨

    µ´±æªºÀz¥sÁn³¼¨è¶¡«K¬O¶Ç¥X¨Ó¡AÀH«á¨S¹L¦h¤[¡A¹ï¤èªºÁn­µ«K¬O®ø¥¢¡A¯«»î®ð®§¤]¸òµÛ¤@°_®ø¥¢¡I

    ¦Ó¸Ý§T¼Cªº¼C«Â¡A«h¬O¸òÀHµÛ¤S´£¤É¤F¤@µ·¡I

    ÁöµM´£¤É¤£¦h¡A¦ý¡A²×¨sÁÙ¬O´£¤É¤F¡A¼C¤O¤ñ¤§«e§ó±j¡I

    ªª¥_·L·L¤@¯º¡A¦Ó«á¬Ý¦V¬L©v¶V¥|¤H¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤@�@^¥@¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤@�@^¥@²Ä1648³¹ ³o¤£´N¬O¸Ë¹G»ò¡H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤@�@^¥@²Ä1648³¹ ³o¤£´N¬O¸Ë¹G»ò¡H¨Ã¹ï¤@�@^¥@³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C