¤@�@^¥@

²Ä1633³¹ «ç»ò¦ºªº¡H

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºÎªº ¥»³¹¡J²Ä1633³¹ «ç»ò¦ºªº¡H

    «Ò¸¨¾Ô³õ«D±`¿ñÁï¡Aªª¥_¡B¶ÂÄQÅï©M²V¨P¸¬Äª¥¦­Ì±´´M¡A¤£¤[«á«K¬O¨«¹L³\¦h¦a¤è¡C

    ³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¥L´M¨ì¤F¤£¤ÖÆFÃÄÄ_ªGµ¥¸ê·½¡A¨ä¤¤¨º¨ÇÆFÃĹï¥L¨Ó»¡§@¥Î¤£«U¡C

    ¡§¥X¥h¤F¡I¡¨

    ªª¥_¹D¡C

    ²V¨P¸¬ÄªÂÛ¡J¡§¨«µÛ¨«µÛ¡A²{¦b¡A¥»¸¬¸nµÛ§A¡A¦b³o¤T¯Å¤å©ú¦t©z¤º¾îµÛ¨«¡I¡¨

    ­É§U½d­^¶¯µ¹¥¦­Ì¤Þ¨ÓªºÆF¯à¡A¥¦¡B§]¤ÑÄl¡B¤p¹©¡B±ÙÅ]¤M©M¤E«~Ä_½¬¡A­Ó­Ó´£¤É¤F³\¦h¡A¹ê¤O¦p¤µ¤wµM¬O¥i¥H¾î¦æ¤T¯Å¤å©ú¦t©z¤F¡C

    ²{¦b¡AÀÁ¦b¤T¯Å¤å©ú¦t©z¡A¥¦­Ì´N¬OµL¼Äªº¡C

    ªª¥_ºJ¤FºJ¼L¡C

    ³o¤p䱇·æ¼Ë¡I

    «Ü§Ö¡A¥L¨«¥X«Ò¸¨¾Ô³õ¡C

    ¨«¥X«Ò¸¨¾Ô³õ«á¡A¥L«Ü§Ö´M¨ì¤@®y°¾»·¤s¯ß¡C

    ¥L¦b³o®y¤s¯ß¥~¥¬¸m¤U¤@®y®y¾B±»®ð®§ªº°}¯¾¡AÀH«á«K¬O¦b³o®y¤s¯ß¤¤¤ß°Ï°ì½L½¥¤U¨Ó¡C

    ¥L·Ç³Æ¦b³o¨½ºc«Ø¤U¤@¬qªº·½ªì¼C¹Ï¡I

    ¥L¤w¸g¦³¤FÆF·P©M«ä¸ô¡I

    ²V¨P¸¬ÄªÂÛ¹D¡J¡§§ËÔ£¤l°}¯¾°Ú¡A¥»¸¬²{¦bµL¼Ä¡AÁ٩ȸn¤£¦í§A©Qªº¡H¡¨

    ¤p¹©¡J¡§¦³¤@»¡¤@¡A«pÁy¥Ö§A³o¦¸¯uªº¨S¥²­n§Ë°}¯¾¡A¦³«¥´X­Ó­ô­Ì¨à¦b¡A§´§´ªº«OÅ@¦n§A°Ú¡I¡¨

    §]¤ÑÄl¹D¡J¡§ÁöµM¡A¦ý¬O¡A¥¦­Ç»¡ªºÁÙ¬O¦³´X¤À¹D²zªº¡I¡¨

    ±ÙÅ]¤M¡J¡§¥[¤@¡I¡¨

    ¤E«~Ä_½¬¡J¡§¹ïªº¹ïªº¡I¡¨

    ªª¥_«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡J¡§­Ë¬O§Ñ°O¤F¡A¤£¹L¡AÂÔ·V¤@ÂI¤]¤£¬O¤°»òÃa¨Æ¡I¡¨

    »¡§¹¡A¥L³¬¤WÂù²´¡C

    ³¬¤WÂù²´«á¡A¥LÅ餺ªº¨º¤@¨¤·½ªì¼C¹Ïµo¥ú¡A¦Ó«á¡A¥L¶}©l¹ï«áÄòªº·½ªì¼C¹Ï¶i¦æ¸É¥R¡A¶i¦æ¤U¤@¬qªº­×¦æºc«Ø¡C

    ¡K¡K

    ¦¹®É¡C

    ¥b¤é¯«±Ð¤º¡C

    ¤j·µ¤W¡C

    ¤@­Óª÷³T¤¤¦~²¶¤l²`Âã¡A­I­tÂù¤â¥ß¨­¤_¤j·µ¤W¡A¤£ª¾¹D¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C

    ¥b¤é¯«±Ð±Ð¥D¡A¬L©v¶V¡I

    ³o­Ó®É­Ô¡A¥L¥b¤é¯«±Ð¤@¸sªù®{³Qªª¥_·í²³À»±þªº¨Æ¶Ç¤F¦^¨Ó¡A¸¨¤J¤F¥L¦Õ¤¤¡C

    ¤j·µ¤WÁÙ¦³¨ä¥L¤@¨Ç¤H¡A¤Tªø¦Ñ³o®É¬ðµM¨IÁn¹D¡J¡§¯e«Ê¨ì©³¬O«ç»ò¦ºªº¡H¡¨

    ®Ú¾Ú¶Ç»D¡A¯e«Ê·í®É¤]¥X²{¤F¡A¤@«×À£¨î¤Fªª¥_¡A¹Gªºªª¥_°k¹P¡A³o¤@¹õ¬O³\¦h¤H¿Ë²´¬Ý¨ì¤Fªº¡I

    ¥i¬O¡A¨º¤§«á¡Aªª¥_¨S¦³¨Æ¡A¯e«Ê«o¬O¬ðµM®ø¥¢¦b¤F¨º­Ó¦a¤è¡C

    ¦b·í®Éªº¨º¨Ç¤H²´¤¤¡A¯e«Ê¬O®ø¥¢¦b¤F¨º­Ó¦a¤è¡A¦ý¡A¥L­Ì«o¬O²M·¡ªºª¾¹D¡A¯e«Ê¬O¦º¤F¡I

    ¦]¬°¡A¦b¥b¤é¯«±Ð¤º¡A¯e«Êªº»î¿O·À¤F¡I

    »î¿O·À¡A§Y¬O¤H·À¡I

    ¥i¬O¡A®Ú¾Ú±q«Ò¸¨¾Ô³õ¶Ç¦^ªº±¡³ø¡Aªª¥_¬O¤£¥i¯à±þªº¤F¯e«Êªº¡A®Ú¥»¤£¬O¹ï¤â¡I

    ¨º»ò¡A¯e«Ê¨s³º¬O«ç»ò¦ºªº¡H

    ³o¦¨¤F¤@­Ó¥¼¸Ñ¤§Á¼¡AÅý¥L­Ì­Ó­Ó«Ü¤£¸Ñ¡I

    ¤U¤@¨è¡A¤Gªø¦Ñ¨IÁn¹D¡J¡§¬£¤H½Õ¬d¨º¤p¤lªºÂܸñ¡A±N¥L§ì°_¨Ó¼f´M¡A¦Ó«á«K¬O´Nª¾¹D¤F¡I·íµM¡A³Ì­«­nªº°ÝÃD¬O¡A¥L¨­¤Wªº¤Ñ¦aºØ¤l¡I¡¨

    ¤Ñ¦aºØ¤l¡I

    ´£¨ì³o¥|­Ó¦r¡A¥L¦Ñ²´¤¤¥Í¥X¤@Á\Á\ºë¨~¡I

    ¥u­n¯à±o¨ì¤Ñ¦aºØ¤l¡A¥L­Ì¥b¤é¯«±Ð«K¥i¦b¥¼¨Ó¦¨ªø¨ì¤@­Ó¶W¯ÅÅå¤Hªº¦a¨B¡A´Nºâ¬O»P¤Ñ¹D·µÁ`³¡«ù¥­¡A¨º¤]¤£¬O¨S¥i¯àªº¨Æ¡I

    ¤»ªø¦Ñ¨IÁn¹D¡J¡§¦Ñ¤Òı±o¡A¦¹¤H¼È¥B¤£¯à¶Ã°Ê¡A±o¦n¥Í«ä¶q¡A¦n¥Í½Õ¬d¡I¦Ñ¤ÒÁ`·Pı¡A¨º­Ó¦~»´¤H¤£Â²³æ¡A©Î³\¦³§Ú­Ì»·»··Q¶H¤£¨ìªº¯à¶q©Î«h¤â¬q¡A¯e«Ê¡A©Î³\´N¬O³Q¥L¥H¯S®í¤â¬qÀ»±þ¡I¡¨

    ¤Gªø¦Ñ¹D¡J¡§§A·Q¦h¤F¡A­Y¬O¥L¯u¦³¯S®í¤â¬q©Î¯S®í¯à¶q¥i¥HÀ»±þ¯e«Ê¡A¨º»ò¡A¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¥L¬°¤°»ò­n°k¶]©O¡H¡¨

    ¤»ªø¦Ñ¡J¡§³o¡K¡K¡¨

    ¥L·L·L½K¬Ü¡C

    ¦Ñ¹ê»¡¡AÃö¤_³o¤@ÂI¡A¥L¤]¬OºÃ´b¡C

    »¡¤£³q¡I

    ¤U¤@¨è¡A¥L»¡¹D¡J¡§¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦Ñ¤ÒÁÙ¬Oı±o¨º­Ó¦~»´¤H«D¤ñ´M±`¡A§Ú­Ì³Ì¦nÁÙ¬O¤£­n©Û·S¡I¤Ñ¦aºØ¤l³oµ¥ªF¦è¤D¨s·¥¦ÜÄ_¤£°²¡A¦ý¡A¤@¯ë¤H¤]¬OµLªk®ø¤Æ¥¦ªº¡I§Ú­Ì´Nºâ±o¨ì¤F¥¦¡A©È¤]·|¬O­Ó³Â·Ð¡A·|¤Þ¨Ó¨ä¥L¤Hª§¹Ü¡I¡¨

    ¤Gªø¦Ñ»´­ó¡A¹D¡J¡§¹³§A³o¼Ë¬È­º¬È§À©È³o©È¨º¡A§Ú¥b¤é¯«±ÐÁÙ­n«ç»òµo®i¡H¤z¯ÜÀtÁY°_¨ÓÁô¥@ºâ¤F¡I¡¨

    ¤»ªø¦Ñ¦³¨Ç¤£®®¡C

    ¤jªø¦Ñ¬ðµM¹D¡J¡§¤Gªø¦Ñ»¡ªº¤£¿ù¡A¦pªG¤@¨ýªº©È³o©È¨º¡A¤°»ò³£§Ò¼ª¡A½T¹ê¬O«D±`¤£¦nªº¨Æ¡AÃø¥H´Â«eµo®i¡I¤Ñ¦aºØ¤l¡A³o¹ï§Úµ¥¦Ó¨¥ªº½T¬O¤@­Ó²ö¤j¾÷·|¡A³Ì¦n¬O§ì¦í¡I¡¨

    ¤Gªø¦ÑÂIÀY¡I

    °£¤F¤»ªø¦Ñ¥~¡A¥t¥~´X­Óªø¦Ñ¤]ÂIÀYÃÙ¦P¡I

    ÀH«á¡A³o¨Ç¤H¬Ý¦V±Ð¥D¬L©v¶V¡I

    ¬L©v¶V¨IÀq¤@Àþ¡A¦Ó«á¹D¡J¡§¬£¤H½Õ¬d¥LªºÂܸñ¡A¤@¥¹¬d¨ì¥ß¨è³qª¾¡A¦Ó«á¥Ñªø¦Ñ¯Åªº¤Hª«¿Ë¦Û¥X¤âÂíÀ£¡I¡¨

    ¤jªø¦Ñµ¥¤HÂIÀY¡I

    ³o®É¡A¤@¹D¥ú¬ðµM±q¥b¤é¯«±Ð«á¤s¨R°_¡J¡§§Ú¥h¡I¡¨

    ³o¬O¤@­Ó¦~»´¨k¤l¡A®ð®§«D±`Åå¤H¡A¨¬¦³¸UÂí¹Òªº­×¬°¡C

    »®µM¬O¥b¤é¯«±Ð¯«¤l¡A¬h±`©]¡I

    ¤U¤@¨è¡A¬h±`©]¤@¨B¤@´Ý¼v¡Aª½±µ®ø¥¢¦b¥b¤é¯«±Ð¡C

    ¬L©v¶V·L·L½K¬Ü¡A¤Gªø¦Ñ¹D¡J¡§©v¥D©ñ¤ß¡A±`©]³o«Ä¤l¹ê¤O¬O«D±`±j¤jªº¡A¥»Åé¥X°Ê¡A¨º­Ó¤p¤lµ´¹ï¤£¬O¹ï¤â¡I¦¹«e¡A±`©]¥H¯«»î¤Æ¨­¡A¦b¨º¤p¤l¤â¤¤¦Y¤F¤jÁ«¡A¦p¤µ¥Ñ±`©]¿Ë¦Û¥X¤âÂíÀ£¥L¡A­Ë¤]¬O«Ü¾A¦Xªº¨Æ¡A³o¦³§U¤_±`©]í©w¤ß¹Ò¡AÁ×§K´þ¥Í¥X¤°»ò¤ßÅ]»Ùê¨Ó¡I¡¨

    ¬L©v¶V»D¨¥¡AÂI¤FÂIÀY¡C

    ³o¸Ü­Ë¤]¬O¦³¹D²z¡C

    ¡K¡K

    ³o®É­Ô¡A¥t¤@Ãä¡A°¾»·ªºÁô½ª¤s¯ß¤º¡C

    ªª¥_ÀRÀR½L§¤¦b¦a¡AÅéªíªºª÷¦â¥ú½÷¦p¦P¯PµK¯ëºuºu¿U¿N¡C

    ®ð®§¦b¤£Â_´£¤É¡C

    ®É¶¡±À²¾¡K¡K

    ¤@¤Ñ¡I

    ¨â¤Ñ¡I

    ¤T¤Ñ¡I

    ¤@®Ì¡A¤­¤Ñ¹L¥h¡I

    ´N¦b³o¤Ñ¥¿¤È®É¤À¡A¤@ªÑ±j²±®ð¶Õ¬ðµM¦Û¥LÅ餺¨R¥X¡A¦b³o¤s¯ß¤¤®u¨÷¥X¤@ªÑ±j²±ªºÁü­·¡I

    ³Ø³Ø³Ø¡K¡K

    ©P³òªÅ¶¡±Y¸H¡A¦a­±¤]¸òµÛ§~¶ò¡I

    ¶ÂÄQÅï©M²V¨P¸¬Äª¥¦­Ìªñ¶ZÂ÷¦uµÛ¡A¨£µÛ³o¤@¹õ¡A­Ó­Ó¤@Åå¡C

    ²V¨P¸¬ÄªÂÛ¡J¡§«pÁy¥Ö¤S´£¤É¤F¡A¥Í¥X¤F¤@­Ó¬ð¯}¡I¡¨

    ¶ÂÄQÅïÂIÀY¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡Aªª¥_´²µo¥Xªº®ð¶Õ«D±`Åå¤H¡A¬Û¤ñ¤§«e¹ê²{¤F¤@­Ó¼Éº¦¡I

    ³oÂ\©ú¤F¬O¡Aªª¥_ªº­×¬°Åé¨t¤S¶i¤F¤@¨B¡I

    ¦b³oµ¥¼Éº¦ªº®ð¶Õ¤U¡A­Y«D¥¦­Ì¦p¤µ¹ê¤O¤£«U¡A©È¬O³£±o³Qªª¥_®ð¶Õ¼Éº¦«á©Ò§Î¦¨ªºÁü­·±È­¸¡I

    ³o®É¡Aªª¥_¸C¶}Âù²´¡A¦³²H²Hªºª÷¦â¥ú½÷¤_²´¤¤¤@°{¦Ó³u¡C

    ¦Ó»P¦¹¦P®É¡K¡K

    ³Ø¡I

    «e¤èªºªÅ¶¡ª½±µ´ó·À¡A¤Æ§@¤@¤ùµêµL¦a±a¡A¹j¤F¼Æ¤Q­Ó©I§l¤~½w½w«ì´_¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤@�@^¥@¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤@�@^¥@²Ä1633³¹ «ç»ò¦ºªº¡H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤@�@^¥@²Ä1633³¹ «ç»ò¦ºªº¡H¨Ã¹ï¤@�@^¥@³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C