¤@�@^¥@

²Ä1601³¹ ¦Ñ¶m¡H¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºÎªº ¥»³¹¡J²Ä1601³¹ ¦Ñ¶m¡H¡I

    ¶ÂÄQÅï¤]¬Ý¨ì¤F¦~»´¨k¤l¡A¹D¡J¡§¼ô¤H°Ú¡I¡¨

    ªª¥_«h¬Oª½±µ³Û¹D¡J¡§¸­¥S¡I¡¨

    ³o¦~»´¨k¤l¡A»®µM¥¿¬O¸­¯u¡C

    ¤@­Ó¹ê¤O«D±`±j¤j¡A«o¤ñ¸û¥j©Çªº¨k¤l¡C

    ·íªì»P¹ï¤è¤@§O¡A¤w¸g¬O¹L¥h«Ü¤[¤F¡A¤£´¿·Q¡A¦p¤µ¦b³o¨½¨£¨ì¤F¹ï¤è¡C

    «e¤è¡A¸­¯u§v¨ìÁn­µ¡A¦^ÀY¬Ý¹L¨Ó¡A¨£µÛªª¥_«á¹y®É¤@Àü²´¡J¡§ªª¯ª©v¡A¤£¬O¡Aªª¥S¡I¡¨

    ª×¼Ñ¡A¤S¬O³o­Ó¯ª©v¡I

    ³o­Ó¯ª©v©~µM¤]¨Ó³o¤ùªÅ¶¡¤F¡I

    ¥L¨«¨ìªª¥_¸ò«e¡A«¢«¢¯ºµÛ¥´©Û©I¡J¡§ªª¥S§O¨ÓµL®~¡A­·ªö§ó³Ó©¹©õ¤F«¢¡I¡¨

    ­Y¬O¥i¥H¡A¥L¯u¤£·Q»P²´«e³o¦ì¯ª©v§è¤WÃö¨t¡A³o¦ì¯ª©v³s¥L¨º­Ó¯«¯µ®v¤÷³£§Ò¼ª¡C

    ªª¥_¯º¤F¯º¹D¡J¡§ÁÙ¦nÁÙ¦n¡I¡¨

    ¦Ó«á¡A¥L°Ý¹D¡J¡§¸­¥S¤]¬O¨Óª§½ü¦^¶Ü¡H¡¨

    ¸­¯u§v¨ì³o¸Ü¡A¹y®É´N©ÔÁqµÛ¤@±iÁy¡A©e©}¤Ú¤Úªº¹D¡J¡§»{¯u»¡¡A§Ú¤£·Qª§¤°»ò½ü¦^ªº°Ú¡I¥i¬O¡A¦³­Ó¦Ñ¤£¦º«D¹GµÛ§Ú¨ÓÂô¡A§A»¡»¡¡A§Ú¦^¥h½ö¥­¬Ý¶Âµ·¤£¦n¶Ü¡H¡¨

    ªª¥_¤@´h¡J¡§Ô£¶Âµ·¡H¡¨

    ¸­¯uµÂµM¹D¡J¡§»{¯uÁ¿¡A«Ü¬ü§®ªºªF¦è¡I¡¨

    ªª¥_§óºÃ´b¤F¡C

    ³o®É¡A¸­¯u¯«¯µ¤@¯º¡A¹D¡J¡§µ¹ªª¥S¯u¥¿¬Ý¤@¤U¡I¡¨

    »¡§¹¡A¥L¬ðµM¨ú¥X¤@­±ª÷ÄݬÁ¼þ­±ªO¡AÀH·N¼·§Ë¤F¤U¡Aª÷ÄݬÁ¼þ­±ªO¤W¹y®É¥X²{¤@±i±i°Ò§®ªº¤Ö¤k¹Ï¡C

    ³o¨Ç¤Ö¤kµL¤@¤£¬O¬üÆA¤jªø»L¡A­Ó­Ó¬ïµÛ¶Â¦âªºµ·ª¬ªøÄû¡A³o¨Ç¶Â¦âµ·ª¬ªøÄû±N¦o­ÌÂù»LŨ¦«ªºµ§ª½­×ªø¡A§ó±N¦o­ÌŨ¦«ªº¤Q¤À©Ê·P¡C

    ªª¥_´h¦í¤F¡C

    ¦Ó¤£¶È¬Oªª¥_¡A¶ÂÄQÅï¤]¬O´h¦í¡C

    ¸­¯u¼K¼K¤@¯º¡A¹D¡J¡§¬ü§®§a¡H«¥¨k¤H¡A½Ö¤£³ßÅw³oºØ°Ú¡A¤£³ßÅw¶Âµ·ªº¨k¤H¡A¨º¥LÁÙ¬O¨k¤H¶Ü¡H¡¨

    »¡§¹¡A¥L¬Ý¦V¶ÂÄQÅï¡A¼K¼K¯º¹D¡J¡§¤£¹L¡A¦Ñ¶Â­ô¡A§Ú¨S·Q¨ì¡A§A¤@ÀYÄQÅï©~µM¤]¦n³o¤f¡I¡¨

    ¶ÂÄQÅï¡J¡§¡K¡K¡¨

    ¥¦»¡¹D¡J¡§¥»¤ý¥i¤£¬OÅå³Y¤_³o¨Ç¤HÃþ¼ÉÅS¤k«½¡A¥»¤ý¸Ò²§ªº¬O§A¨ú¥Xªºª±·N¨à¥»¨­¡I¡¨

    ¥¦«ü¤F«ü¸­¯u¨ú¥Xªºª÷ÄݬÁ¼þ­±ªO¡C

    ¸­¯u®Ì¤F®Ìª÷ÄݬÁ¼þ­±ªO¡J¡§³o­ÓªF¦è¡H¡¨

    ¥L¬ðµM¬Ý¦Vªª¥_¡J¡§ªª¥S¡A§A¤£·|¤]¬O¸Ò²§¤_³oª±·N¨à¥»¨­¡A¦Ó¤£¬O¨º¨Ç¶Âµ·§a¡H¡¨

    ªª¥_ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡§¨S·Q¨ì¸­¥S§A©~µM¤]¦³³oµ¥ªF¦è¡I¡¨

    ¥L¤]¦³¤@­Ó³oµ¥ªF¦è¡A¬O·íªì¥P®x¤º¨º¥uªêµ¹¥Lªº¡C

    ¸­¯u»D¨¥¤@´h¡J¡§ªª¥SÔ£·N«ä¡H¡¨

    ¤]¦³¡H

    ¥L¸Õ±´©Êªº°Ý¹D¡J¡§ªª¥S§A¦³³oªF¦è¡H¡¨

    ªª¥_¥k¤âÅu¶}¡A¤â¤ß¤¤¤]¥X²{¤@¶ôª÷ÄݬÁ¼þ­±ªO¡C

    ¸­¯u¹y®ÉÀü¤jÂù²´¡I

    ¦Ó«á¡A¥L¬ðµM´N¦³¨Ç¿³¾Ä°_¨Ó¡A§ìµÛªª¥_ªº¤â¿E°Ê¹D¡J¡§¦Ñ¶m¡H¡I¦Ñ¶m°Ú¡I¡I¡I¡¨

    ¥L¤@°Æ­n¼ö²\¬Õ²µªº¼Ò¼Ë¡I

    ³o¦ì¯ª©v©~µM¤]¬O¤p¯}²y¨Óªº¡H

    ¥L¶m¹J¬G¤H°Ú¡I

    ªª¥_¡J¡§ÃB¡K¡KÀ³¸Ó¤£¬O¦Ñ¶m¡C¡¨

    ¸­¯u¤@´h¡J¡§¤£¬O¡H¨º¡Aªª¥S§A³o­Ó¥­ªO¹q¸£­þ¨½¨Óªº¡H¡¨

    ªª¥_¬Ý¤F²´¤â¤¤ªºª÷ÄݬÁ¼þ­±ªO¡A³oª±·N¨à¥s§@¥­ªO¹q¸£¡H

    ¥L»¡¹D¡J¡§¬O¤@¦ìªê«e½úµ¹§Úªº¡I¡¨

    ¸­¯u±i¤F±i¤f¡A¦Ó«áÅS¥X¤@°Æ¥¢±æªí±¡¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡C

    ¥LÁÙ¥H¬°¡Aªª¥_¤]¬O¤p¯}²y¹L¨Óªº¡C

    ¦Ó³o®É¡A¥L¸£®ü¤¤¡A¨º¯«¯µÁn­µ¬ðµMÅT°_¡A¶Çµ¹¥L¤@°Æ¥Õªê¹Ï¡J¡§§A°Ý°Ý¥L¡A¬O¤£¬O³oÀYªê¡H¡¨

    ¸­¯uºÃ´b¡A¤£¹L¡AÁÙ¬O±N¨ºÀY¥Õªêªºµe¹³®i²{¤F¥X¨Ó¡J¡§ªª¥S¡A§A»¡ªºªê«e½ú¡A¬O³o­Óªê¶Ü¡H¡¨

    ªª¥_¥Ø¥ú·L°Ê¡A¸­¯u®i²{¥Xªº¥Õªêµe¹³¡AÁÙ¯u´N¬O·íªì¨º­Óªê«e½ú¡C

    ¥L¬ÝµÛ¸­¯u¸Ò²§ªº¹D¡J¡§¸­¥S§Aª¾¹D³o¦ìªê«e½ú¡H¡¨

    ¸­¯u«K¬Oª¾¹D¤F¡Aªª¥_¤f¤¤ªºªê«e½ú¡A´N¬O¯«¯µÁn­µµ¹¥Lªºµe¹³¡C

    ¥L»¡¹D¡J¡§§Ú¤£»{ÃÑ¡A§Ú®v¤÷¦n¹³ª¾¹D¡I¡¨

    »¡§¹¡A¥L¦b¤ß¨½°Ý¹D¡J¡§®v¤÷¡A³oªê¬O¡H¡¨

    ¯«¯µÁn­µ¹D¡J¡§¤@ÀY²]¿ºªê¡AªL¤Ñ«Òªº¥ë¦ñ¤§¤@¡I¡¨

    ¸­¯u¹y®É°Ê®e¡C

    §Ú¥h¡I

    ¨º­ÓªL¤Ñ«Òªº¥ë¦ñ¡H¡I

    ¨ÓÀY¦³¨Ç¤j°Ú¡I

    ¯«¯µÁn­µ¹D¡J¡§¥L¨º­Ó¥­ªO¹q¸£¨½ªÖ©w¦³³\¦h¤Ö¨à¤£©yµe­±¡A¨ºÀY²]¿ºªê³Ì·R³o­Ó¡A¹ï¤è±N³oª±·N¨à°eµ¹¤F¥L¡A¬Ý¨Ó¬O«ÜªY½à¥L¤F¡I¡¨

    ¸­¯u¹D¡J¡§®v¤÷¡A§v°_¨Ó¡A§A«Ü¤F¸Ñ¨ºÀYªê°Ú¡H¡¨

    ¯«¯µÁn­µ­ó¹D¡J¡§§A®v¤÷¤F¸Ñªº¦hªº«Ü¡A³o¤j¦t©z¤º¨S¦³§A®v¤÷¤£ª¾¹Dªº¡I¡¨

    ¸­¯u¹D¡J¡§¨º¡A®v¤÷§Aª¾¹D«ç»ò§Ö³t´x±±§¹¾ã½ü¦^¶Ü¡H¡¨

    ¯«¯µÁn­µ¡J¡§¡K¡K¡¨

    ¤U¤@¨è¡K¡K

    ¯y¡I

    ¸­¯u¦p½_¯ó¤H¯ë­¸¤F¥X¥h¡I

    ªª¥_¡J¡§¡H¡H¡H¡¨

    ¶ÂÄQÅï¡J¡§¡H¡H¡H¡¨

    «ç»ò¬ðµM´N­¸¤F¡H

    ¤U¤@¨è¡A¸­¯u¯¸°_¨­¨Ó¡A¦³¨Ç¯T¯V¡I

    ¥L¤z«y¤F¨âÁn¡A¨«¦^ªª¥_¨­®Ç¹D¡J¡§Åýªª¥S¨£¯º¤F¡I¡¨

    ªª¥_¯º¤F¯º¡A»P¸­¯u²³æ²á¤F´X¥y¡A¦Ó«á«K¬OÄ~Äò´Â½ü¦^¸ô²`³B»°¥h¡C

    ¸­¯u¸òµÛ¦P¦æ¡C

    ¥L¤ß¤¤¹D¡J¡§®v¤÷°Ú¡A³o¦ì¯ª©v¤]­nª§¹Ü½ü¦^¡A³o¦ì¯ª©v¤£¤@¯ë°Ú¡A§Úı±o«¥­Ì´N¤£ª§¤F§a¡H»P³o¦ì¯ª©vª§½ü¦^¡A¤£¦n¡I¡¨

    ¯«¯µÁn­µ¹D¡J¡§Á@§A¨º¨S¥X®§ªº¼£¥]¼Ë¡A³o´N­n°h¡H¤]´N¬O»P¨ºÀY²]¿ºªê¦³¨Ç¤£«UÃö¨t¦Ó¤w¡A§A®v¤÷§Ú¤£¤ñ¨º²]¿ºªê®z¡A§A©È­ÓÁè¤l¡H¦A»¡°hªº¸Ü¡A¥´¨ì§A­ú¡I¡¨

    ¸­¯u¡J¡§¡K¡K¡¨

    ³o¦ì®v¤÷³Ìªñ¤õ®ð¦³¨Ç­«¡I

    ¥L»Pªª¥_´Â«e¤è¨«¡AÀHµÛ´Â«e¨«¡A§ó¦hªº¤H¸s¥X²{¡C

    ³o¨ä¤¤¦³µÛ¤£¤Ö±j¤j¦s¦b¡A´²µo¥Xªº®ð¶ÕÄà¤Hªº«Ü¡C

    ´N¦b³o®É¡A¤@¿´¶ê§Î­¸ºÐª¬ªºª÷ÄÝ­¸¦æ¾¹±q»·ªÅ­¸¦æ¦Ó¨Ó¡A³t«×«D±`§Ö¡C

    ªª¥_¥Ø¥ú¤@°Ê¡C

    ¤§«e¥L¨£¹L³oªF¦è¡A¹ï¥L°Ê¹L¤â¡I

    ¦Ó¤]¬O³o®É¡A¨º¶ê§Î­¸ºÐª÷ÄÝ­¸¦æ¾¹¬ðµM°±¤U¨Ó¡A¦³¤@§ô¥ú±½¹Lªª¥_¡AÅT°_¾÷±ñÁn¡J¡§µo²{µL­­¯à¶q·½¡AºÃ¦ü¤Ñ¦aºØ¤l¡AºÃ¦ü¤Ñ¦aºØ¤l¡I¡¨

    ³oµ¥Án­µ¤@¥X¡A¶ê§Îª÷ÄÝ­¸¦æ¾¹¤º¡A¨â­Ó¤¤¦~¤H¹y®É¸C¤jÂù²´¡AÁŪº¦P®É¯¸°_¨­¨Ó¡A³z¹L¤º³¡ªº¥¨¤j«Ì¹õª½¤Ä¤Ä¨nµÛªª¥_¡I

    ¥ªÃ䨭µÛª÷¦çªº¤¤¦~¨nµÛ¤j«Ì¹õ°Ý¹D¡J¡§¤Ñ¦aºØ¤l¡H½T©w¶Ü¡H¡I¡¨

    ¾÷±ñÁnÅT°_¡J¡§µL»~¡I¡¨

    ³oÁn­µ¸¨¤U¡A¨â­Ó¤¤¦~¹y®ÉµL¤ñ¿³¾Ä°_¨Ó¡A¿³¾Äªºµo§Ý¡Aª÷¦ç¤¤¦~¹D¡J¡§§Ö®·®»¡I¥ß¨è®·®»¡I¡¨

    ¾÷±ñÁnÅT°_¡J¡§½T»{®·®»¡I¡¨

    ¸Ü­µ¸¨¤U¡A¤@¹D²Ê§§¥ú§ô±qª÷ÄÝ­¸ºÐ¤º¨R¥X¡Aª½±µ¨÷¦Vªª¥_¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤@�@^¥@¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤@�@^¥@²Ä1601³¹ ¦Ñ¶m¡H¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤@�@^¥@²Ä1601³¹ ¦Ñ¶m¡H¡I¨Ã¹ï¤@�@^¥@³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C