正當寶拉和湯姆一臉懵逼的時候，楊葉話風一轉，說道︰“不過想要做動作明星，小個子反而是優勢，因為小個子更加靈巧，打起來更好看。
而且，兩部《上海正午》合作下來，謝伊、伊莎貝爾，杰克他們都對湯姆贊不絕口。所以，如果你想跟我學功夫，我同意！”
湯姆克魯斯大喜，學著中國人的拱手禮，雙手抱拳，用中文說道︰“師父！”
這聲師父，叫的還挺標準，顯然事先學過。
楊葉淡定一笑，對湯姆克魯斯說道︰“我大部分時候都在亞洲，所以你想學功夫的話，需要每年騰出一段時間的檔期來香港練功！”
寶拉道︰“我會幫湯姆規劃好時間！”
楊葉又道︰“我有一個叫賓尼的弟子，他每年會抽出三個月的時間回香港訓練。其他大部分時候都待在美國，你平時可以過去找他，請他教你格斗技巧，但你得付錢！”
湯姆克魯斯興奮地道︰“賓尼，我知道他，他是MMA的輕量級格斗之王！”
楊葉笑道︰“只要你肯付錢，我想他很樂意教你！”
四人愉快地吃了一頓午餐，湯姆和寶拉就告辭了。
楊麗萍奇怪地道︰“他剛剛叫你師父？”
楊葉解釋道︰“湯姆是一名美國演員，寶拉是他的經紀人，湯姆想拜師跟我學功夫，我同意了！”
楊麗萍驚訝地道︰“美國人也拜你為師？”
“這沒什麼奇怪的，我還有個日本弟子。”
楊麗萍佩服不已，贊道︰“原來如此，你可真厲害！”
楊葉淡定地道︰“我的夢想就是把中國功夫傳播到世界各地去，目前來說，做的還不錯。”
楊麗萍感嘆道︰“這種能夠實現理想的感覺，真好！”
“你也可以的！”
“嗯！”楊麗萍用力點頭，神情很是堅定。
頓了頓，又道︰“對了，多虧了你，團里才答應我來香港辦舞蹈晚會，真的很感謝！”
“不必謝，現在內地和香港需要交流，派出你這樣的天才藝術家是再好沒有了。”
楊麗萍有些自嘲地一笑，說道︰“大概也只有你才這樣說吧！”
楊葉一愣，問道︰“什麼意思？”
楊麗萍有些艱難地道︰“其實我在歌舞團是個邊緣人物，不受重視的！”
“為什麼？你的舞跳的這麼好！”
“國內的舞蹈訓練體系獨尊甦聯，我沒有芭蕾舞的功底，連劈叉都不會，她們說我是野路子，不專業，我……其實連登台的機會都沒有。”
楊葉眼楮瞪得雞蛋大︰“不會吧？那些人眼楮瞎了嗎？”
其實楊麗萍何止是登台的機會都沒有，她在歌舞團，連宿舍都沒有分到，平時都睡在歌舞團的倉庫里。
楊麗萍道︰“其實我一直有個疑問，去年我忽然接到調令，讓我回西雙版納配合你拍電影，你是怎麼知道我的？”
“這個嘛……”楊葉隨意扯了個謊，說道︰“我需要一名會跳傣族舞的本地姑娘，而你在西雙版納很有名，稍一打听就打听到了。”
“原來是這樣，謝謝你，如果不是因為你，我不知要等多久，才可以等到演出的機會。”
楊麗萍倒也沒懷疑楊葉的理由，因為她在西雙版納的確很有名。
她有些黯然地道︰“其實我在西雙版納歌舞團，也是待了十年才登台的……”
楊麗萍的人生很艱難，楊葉可能是世界上第一個如此看重她的才華的人，所以她忍不住，向楊葉說起了自己的身世。
楊麗萍的小時候，她爸爸受到沖擊，連夜逃跑，生死不知，剩下母親一個人拉扯四個孩子，艱難生活。
那時候，西雙版納歌舞團的領導到她們學校視察，看見正在做早操的楊麗萍，覺得有些天賦，就想將她帶走。
媽媽不同意，因為楊麗萍得留下來帶弟弟妹妹，只有這樣媽媽才能去干活，賺工分，否則一家人就得餓死。
楊麗萍趁母親不注意，偷偷逃跑，才如願進了歌舞團！
听了楊麗萍的身世，楊葉也不得不感嘆，真踏馬的慘，他給她倒了一杯茶，問道︰“後來呢？”
“後來啊，雖然進了歌舞團，但我對舞蹈有自己的理解，跳不好那種整齊劃一的群舞。我家庭成份不好，也沒有資格獨舞，所以就一直登不了台！”
“那你在歌舞團都做些什麼？”
“我找到一塊空地，就開始種菜，我常常一個人在菜地邊上跳舞，菜長好了，就拿回去送給我媽媽改善生活。團里出去巡回演出，我就跟著去打雜，看守道具。”
“不覺得苦嗎？”
楊麗萍搖搖頭︰“那十年，我跟著歌舞團深入雲南各族村寨，見識了各式各樣原生態的舞蹈，增長了很多見聞，挺幸福的。”
楊葉心想，難怪她後來能夠創造《雲南印象》那樣世界級的作品，那十年都是給她打基礎了。
“那後來怎麼出名的呢？”
“那時候團里排練《孔雀公主》，我是角，也就是替補，以防萬一的。有一次，一場比較重要的演出，A角忽然發高燒，就輪到我啦！”
“結果你一鳴驚人？”
“是呀！”說這兩個字的時候，楊麗萍的聲音脆脆的，有些小得意。
楊葉嘆道︰“十年磨一劍，霜刃未曾試。今日把示君，誰有不平事？果然，機會都是留給有準備的人的，後來呢？”
“1981年，我被調到中央民族歌舞團。不過我是小地方來的，又沒受過專業的訓練，連劈叉都不會，所以也沒機會登台。
一切仿佛又回到了那十年，直到有一天，我忽然接到調令，讓我回西雙版納配合你拍電影。
前不久，又讓我準備到香港的演出，我終于可以登台了，真的要多謝你！”
楊麗萍說著，站起來鄭重地給楊葉鞠了個躬！
其實就算沒有楊葉的幫助，再過兩年楊麗萍也會出頭。
那是1986年，全國第二屆舞蹈大賽，楊麗萍創作了舞蹈《雀之靈》，但是團里選送參賽節目的時候，壓根就沒有考慮過她的作品。
歌舞團不支持，楊麗萍就以個人名義參賽，1700塊錢的服裝費、配樂、錄影費用都要自己承擔。
楊麗萍一個月工資就幾十塊，她當掉了自己所有值錢的東西，又到處向朋友籌集資金，終于把作品完成。
這是孤注一擲，要是失敗了，她以後就不用過了！