其實這次來威尼斯，楊葉是早有算計的，得獎也在預料之中。
因為現在正是威尼斯電影節最虛弱的時候，楊葉的到來就雪中送炭。
楊葉和那種到處刷獎的大導演有些不一樣，他是票房的保障，是全球片商追逐的對象。
所以他一來，全球片商也就蜂擁而至，原本冷清的威尼斯電影節瞬間就熱鬧起來了。
最終威尼斯也給面子，投桃報李，將一座金獅送到了楊葉的手上。
相比楊葉的淡定，楊葉身邊的人已經樂瘋了。
徐風一臉崇拜地看著楊葉，楊葉和她都輕輕地擁抱了一下，笑道︰“和我一起去領獎吧！”
徐風重重點頭，眼角眉梢都是笑意。
于是，楊葉便拉著她的手，步履穩健地上台領獎去了。徐風本來就參演了這部電影，一起上台領獎沒毛病！
楊葉已經有一座金棕櫚了，這次又來一座金獅，歐洲三大獎就差一座金熊了。
現在，他是當之無愧的華人導演N1。
而且是斷層領先，其他人都看不到他的車尾燈那種。
華語電影在歐洲三大影展上大放異彩，要到八十年代後期。
從那時起，張一謀、陳凱哥、侯孝賢、楊德昌、王家衛、許鞍華等一大波華人導演紛紛化身刷獎小能手，在三大影展上斬獲頗豐。
但他們也就是刷獎而已，沒有票房。
近代中國積貧積弱，所以很在意國外的一些榮譽，一旦獲得，不僅其創作者名利雙收，全體華人也會與有榮焉。
由于楊葉之前已經在戛納拿過金棕櫚，所以這一次，從《賽德克巴萊》被選為開幕電影開始，港台兩地的媒體就行動起來了。
幾家有錢的媒體直接就派遣記者前往威尼斯，將與楊葉相關的新聞源源不斷地發回香港和台灣。
導致楊葉這段時間天天上娛樂版頭條。
楊葉現身威尼斯紅毯啦，《賽德克巴萊》好評如潮啦，歐美觀眾都看哭了啦，楊葉出席了什麼活動啦，楊葉在威尼斯做演講啦……
每天花樣翻新的播報，亞視台更是不遺余力地為老板宣傳造勢，天天播送楊葉和《賽德克巴萊》的新聞。
這樣一來，慢慢地就把楊葉搞到了一個騎虎難下的地步。
如果《賽德克巴萊》這次不拿下個把獎項的話，搞不好真的會被人笑死。
但是一旦真的拿獎，造成的效果也是空前的！
……
香港！
一輛雙層巴士靠站停下。
一個四眼仔以最快的速度沖上車，很快在車尾找到空位，心滿意足地坐下。
看著後面上車的人不得不苦逼地站著，他心情愉悅地掏出一份報紙。
“臥槽，真的得獎了！”
他旁邊站著的一個小青年聞言頓時側目，朝四眼手中的報紙看去！
“臥槽，金獅獎！”
乘客們的注意力頓時被吸引過來，頓時議論紛紛。
有人問道︰“這個獎很利害嗎？”
“跟戛納那個金棕櫚差不多，這個楊葉還真的牛逼！”
“不知道這部《霧社起義》好不好看！”
“楊葉的電影還有不好看的？”
“得獎了能不好看嗎？”
“那可不一定，當年那部《臥虎藏龍》得了好多獎，我就覺得不好看。”
“你沒看懂吧，《臥虎藏龍》是經典好不好？林清霞迷死人。”
“什麼沒看懂，楊葉打功夫才好看，《臥虎藏龍》里面楊葉都不打功夫，就踏馬搞林清霞了。”
“搞林清霞還不好看？”
“你這麼說的話……那還挺好看的。”
“好久沒看了，等下我去買盒錄像帶，回憶一下。林清霞真的頂！”
“這部《霧社起義》是戰爭片吧？估計又不打功夫了。”
“打槍也好看啊，楊葉在《終結者》里面打槍不拉風嗎？”
“不知道什麼時候上映啊，楊葉這吊毛每次拍一部電影都要拍好久。”
“楊葉基本上是一年一部，所以他的電影才好看嘛，那些一年拍五六部的，全是大爛片。”
……
台灣！
《中央日報》頭版頭條刊發了《賽德克巴萊》獲得金獅獎的消息。
“本報訊︰
民國七十年八月初五，西元1981年9月2日，第38屆威尼斯電影節在利多島電影宮落下帷幕。
台灣、香港合拍，著名導演楊葉執導的戰爭大片《霧社起義》獲得最高榮譽金獅獎。
圖為楊葉導演和影後徐風聯手捧起金獅獎杯！
威尼斯電影節是世界上歷史最悠久的電影節，這是楊葉導演繼奧斯卡、戛納之後，第三次斬獲世界影壇頂級榮譽。
巧合的是，《臥虎藏龍》、《霧社起義》都是和台灣合作，在台灣取景實拍，並且有大量的台灣演員參演。
據悉，《霧社起義》歷時五年，耗資三億新台幣打造而成，是台灣歷史上規模最大，最為恢弘的史詩大片。
電影講述的是五十年前，台灣原住民反抗日本侵略的一段可歌可泣的歷史……”
……
新加坡、馬來西亞、泰國、印尼等國的華文報紙也刊發了《霧社起義》獲得金獅獎的消息，楊葉之名再次響徹華人世界。
其實，一座金獅獎而已，遠不比上當初連斬奧斯卡和金棕櫚轟動。