�I

²Ä21³¹ »·¥æªñ§ð

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J§g¤l©ó§Ð ¥»³¹¡J²Ä21³¹ »·¥æªñ§ð

    ¡m¾Ô°ê«Ò·~¡nÂà¸ü½Ðª`©ú¨Ó·½¡J«ä¨ßsto.ist

    ¡§·í¤µ¤Ñ¤U¤C¶¯¨Ã¥ß¡A¤C°ê¤§¤¤­º±À±j¯³¡A¦Û°Ó§gÅܪk¥H¨Ó¡A¯³°ê¨ú¤Ú¸¾±Ñ¤T®Ê¡A¥ï·¡À»»ô¡A¨ä·Nµ´«D¬O¬°¦¨´N®Ê¤å»ô®Ù¤§ÅQ·~¡A¤D¬°¤@¤ý¤Ñ¤Uº¸¡I¡¨

    ¥Ð¨q»¡¨ì³o¨½¡A¬G·N°±¹y¤F¤@¤U¡AÀôµø¤j·µ¤¤»ô°ê§g¦Úªº¤ÏÀ³¡A¤j¦h¼Æ¤H³£¤£¥H¬°µM¡A¥u¦³¤p³¡¤À¤H¾®¯««ä¯Á¡C

    ¯³°êªº½T¹ð¦¸§ð¥´ÃöªF¤»°ê¡A¦ý¬O¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¯³°ê¨Ã¨S¦³®ø·À¤»°ê¤¤ªº¥ô¦ó¤@°ê¡A³o´NÅý³\¦h¤H»{¬°¡A¯³°ê¤£¹L¬O·QĄ̊ú¤g¦a¡C

    ¹ê»Ú¤Wª½¨ì¯³°ê·À±¼¤F©P´Â¡AÃöªF¤»°ê¤~·NÃѨ쯳°ê¤£¬O¹³±q«e¦C°êª§ÅQ¨º¼Ë·Q·í¤Ñ¤Uªº¦ª§â¤l¡A¥L­Ì¬O©bµÛ²Î¤@¤Ñ¤Uªº¥Ø¼Ð¥hªº¡C

    ¤ÏÀ³¹L¨ÓªºÃöªF¤»°êÁ|¦æ¤F´X¦¸¦XÁa¡A³Ì±µªñ¦¨¥\ªº¤@¦¸¬O«H³®§g²v»âªº¨º¤@¦¸¦XÁa¡C

    «H³®§g¦b¤»°ê«Â±æ»á°ª¡A¦A¥[¤W·í®ÉÃöªF¤»°ê¤w¸g¬Ý©ú¥Õ¯³°êªº³¥¤ß¡A¨º¤@¦¸¦XÁa¤»°êªº¤ß³Ì»ô¡A¥u®t¤@ÂI´N§ð¤J¨ç¨¦·À¤F¼É¯³¡C

    ¥u¥i±¤¦b«H³®§g­n²v»â¤»°ê·À±¼¯³°êªº®É­Ô¡A¯³°ê¤S¥Î¥X¯ª¶Çªº¤Ï¶¡­p¡AÃQ¤ýÃhºÃ«H³®§g¥HÃQ±N´«¤§¡Aµ²ªGÃöªF¤»°ê¦A¦¸Â÷¤ßÂ÷¼w¡A³Q¯³°ê¤j±Ñ¡A¤»°ê³à¥¢¤F³Ì«á¤@¦¸·À¯³ªº¾÷·|¡A±q¦¹¤§«á¤»°êªº·À¤`¯u¥¿¶}©l¤F­Ë­p®É¡C

    ¥Ø«e¯³°êÁÙ¨S¦³·À±¼©P´Â¡A¦b¤j¦h¼Æ¤H¨èªOªº¦L¶H¤¤¡A¯³°ê¦ü¥G¥u¬O·Q­n¦¨´NÅQ·~¡A¨Ã¨S¦³±È®à¤lªº·N«ä¡C

    ¡§§Úª¾¹D½Ñ¤½¤¤¤£¤Ö¤H»{¬°¡A¯³°ê¨Ã¨S¦³¤@²Î¤Ñ¤Uªº¤ß«ä¡A§Ú³o»ò»¡¤£¹L¬O¦M¨¥Áq§v¡A·QÄF»ô°ê´©§U»¯°ê¡A¦pªG§A­Ì³o»ò·Q´N¿ù¤F¡A¦Ó¥B¬O¤j¿ù¯S¿ù¡I¡¨

    »¡¨ì³o¨½®É¡A¥Ð¨q¬G·N´£°ª¤FÁn½ÕÄ~Äò»¡¹D¡J

    ¡§©õ¤éµd¤l(µd¯³)´¿¹ï¶{¤ý»¡¡A¤T®Ê¤D»ô¤§«Ì»Ù¡A¤T®Ê¦s«h»ô¦w¡A¤T®Ê¤`«h»ô±Nª½­±±j¯³¡C§Ú¸Õ°Ý½Ñ¦ì¤@¥y¡A°²³]»¯°ê¦bªø¥­¾Ô±Ñ¡A¨º»ò¤T®Ê¤§¤¤ÁÙ¦³½Ö¯à·í°µ«Ì»Ù¬°»ô°ê©è¾×¯³°ê¡H¯³°ê·|©ñ¹L»ô°ê¶Ü¡H¦pªG·|¡A¨º20¦~«eªº¤­°ê¥ï»ô§@¦ó¸ÑÄÀ¡H¡¨

    ¦¹¨¥¤@¥X¡A»ô°ê§g¦Ú¤£¥Ñ±oÁy¦â¤@ÅÜ¡C

    20¦~«eªº¤­°ê¥ï»ô¤§¾Ô¡A¬O¥Ñ¿P°ê¥D¾Éªº¡A¦ý¬O·í®É¯³°ê§@¬°À°¤¿¤]°Ñ»P¤F¤­°ê¥ï»ô¡A¬Æ¦Ü¯³°êÁÙ¦b¾Ô«á±q»ô°ê¨­¤W³Î¨«¤F³³¨¶¡C

    ¤­°ê¥ï»ô«á¡A¯³°ê°õ¦æ½d¸F»·¥æªñ§ðªº¾Ô²¤¡A¦³·N©ÔÃl»ô°ê¡A¤_¬O»ô°ê¤W¤U³£»{¬°¯³°ê¹ï»ô°ê¤w¸gµL®`¡A²¦³º¨â°ê³£¤£±µÄ[¡A¯³°ê«ç»ò¥i¯à¦M®`¨ì»ô°ê¡H

    ¥Ð¨q´£°_20¦~«eªº¤­°ê¥ï»ô¡A¤SÅý»ô¤H¤ß¨½ÄµÄ±°_¨Ó¡C

    ¦pªG¯u¦p¥Ð¨q©Ò»¡ªº¡A»¯°ê¦bªø¥­¾Ô±Ñ¡A¯³°ê¤S¯uªº¥´ºâ¤@¤ý¤Ñ¤U¡A¨º¯³°ê«ç»ò¥i¯à©ñ¹L»ô°ê¡H

    »ô°êªº´Â¦Ú­ÌÅÑÅѨp»yªº®É­Ô¡A«á³Ó¤£¦Ûı¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¸y¶¡±¾µÛªº¿ú³U¡A·Q¨ì¦Û¤v¦¬¤F¯³°ê¨â¸Uª÷¡A«æ¦£«ý°_¤â¤Ï»é¹D¡J¡§¯³°ê¥¼¨£±o¬O­n·À¤`»¯°ê§a¡I¬Q¤é¥»¬Û´¿¸g©M¯³°êªº¨ÏªÌ¨£¹L­±¡A¯³¨Ï»¡¡A¯³°ê¥u¬O·Q­n®ø·À´Ý¼Éªº»¯°ê¡A¹G­¢»¯°êÂkÁÙ§ð¥´ÃöªF¤»°êªº¥¢¦a¡A¯³°ê¤]ºâ¬O¦b´À§Ú­Ì»ô°ê¥XÀY°Ú¡I¡¨

    «á³Ó³Ì«á¤@¥y¸Üªº·N«ä«Ü¥È§®¡A·N«ä´N¬O¯³°ê¤£¬O¦nªF¦è¡A§A»¯°ê§ó¤£¬O¡A³o»ò¦h¦~¥H¨Ó§A»¯°ê¥´»ô°ê¥´±o¤ñ¯³°ê¬½¦h¤F¡A¯³°ê¤£ºÞ«ç»ò»¡¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡³£¬O»·¼{¡A§A»¯°ê¤~¬Oªñ¼~¡C

    ³\¦h´Â¦Ú¤]«Ü»{¦P«á³Óªº¸Ü¡A²¦³º¯³°ê¦A±j¤@®É¥b·|¤]°÷¤£µÛ»ô°ê¡A»¯°ê¥i¬O®É¨è¸ò»ô°ê±µÄ[ªº¡C

    ¥Ð¨q§N¯º¤@Án«á»¡¹D¡J¡§§Ú°O±o20¦~«e¤­°ê¥ï»ô¡A¯³°ê¤]»¡¬O­n¬°¤Ñ¤U¤j¸q°Q¥ï´Ý¼Éªº»ô°ê¡I¡¨

    ³o¸Ü¤@¥X¤f¡A«á³ÓÀþ¶¡¨IÀq¤F¡C

    ·íªì¤­°ê¥ï»ôªº®É­Ô¡A¯³°ê¤]»¡¬O­n°Q¥ï»ô°ê¡A¹G­¢»ô°êÂkÁÙÃöªF¤»°êªº¥¢¦a¡AµM«á¯³°êÂàÀY´N±q»ô°ê¨­¤W³Î¨«¤F³³¨¶¡C

    ¯³°ê³o·|¨à¤S»¡­nÀ°¤»°ê¥XÀY¥´»¯°ê¡A³o¸ò20¦~«e¤£¬O¦p¥X¤@Âá¶Ü¡H

    ¡§¤j¤ý¡I¡¨¶XµÛµ²ªG´Â¦Ú­Ì§CÀY¨I«ä¡A¶XµÛ«á³Ó³oºØ¦¬¤F¿úªºÅK±ì¿Ë¯³¬£°×¤fµL¨¥¡A¥Ð¨q¦A¦¸¶}¤f¡J¡§¤j¤ý¥i¯à¦³©Ò¤£ª¾¡A¯³°ê¹ê»Ú¤W¤@ª½¦b°õ¦æ¤@ºØ¥s»·¥æªñ§ðªº°êµ¦¡A·N«ä´N¬O©ÔÃl¶ZÂ÷¯³°ê»·ªº°ê®a¡A¦b§ð¥´¤ñ¸ûªñªº¡A¥L­Ì²{¦b´N¬O·Q­n³ÂÞÍ»ô°ê¡A±q¦Ó§ð¥´»¯°ê¡A¤@¥¹»¯°ê³Q¯³°ê©Ò·À¡A¤U¤@­Ó¥²µM´N¬O»ô°ê¡I¡¨

    »·¥æªñ§ð¤@ª½³£¬O¯³°êªº°êµ¦¡A³o­Ó°êµ¦¬O¯µ±Kªº¡Aª½¨ì¯³©l¬Ó²Î¤@¤Ñ¤U¤§«á¡A¥@¤H¤~©ú¥Õ·íªì¯³°êªº¾Ô²¤¡C

    ³\¦h¤H¥H¬°¬O©l¬Óµo©ú¤F»·¥æªñ§ðªº°êµ¦¡A¨ä¹ê¬O¿ù»~ªº¡A»·¥æªñ§ð¬O±q¯³¬LÁ¸¤ý¶}©lªº¡A¦Óµ¹¥L¥X³o­Ó¥D·Nªº¤H´N¬O½d¸F¡C

    ·í§v¨ì¯³°ê¥¿¦b°õ¦æ»·¥æªñ§ð³o¤@¾Ô²¤®É¡A¤j·µ¤WÀþ¶¡ªmÄˤF¡I¥Ð¨q»¡ªº»·¥æªñ§ð¡A©Mªñ´X¤Q¦~¨Ó¯³°êªº©Ò§@©Ò¬°Â²ª½¦p¥X¤@Âá¡I

    ³Ìªñ´X¤Q¦~¨Ó¯³°ê´N¤@ª½¦b§ð¥´©M¥L­Ì±µÄ[ªº¤T®Ê¥H¤Î·¡°ê¡AµM«á¤£°±©ÔÃl°¾»·ªº»ô°ê¡B¿P°ê¡C

    ¥Ð¨q¨S¦³©ú½T»¡¥X¯³°êªº¾Ô²¤®É¡AÁÙ¨S¦³¤Hª`·N¨ì³o¤@ÂI¡A¥Ð¨q¤@»¡¥X¨Ó¡A¤j®a¥J²Ó¤@µZ¿i¡Aµo²{¯³°êÁÙ¯u´N¬O¦bª±»·¥æªñ§ð¡I

    ·ÓµÛ³o­Ó«ä¸ô±À²z¤U¥h¡A¯³°ê¬O·Q·d»·¥æªñ§ð¥ý·À¤T®Ê¡Aµ¥¤T®Êª±§¹¡A¨º»ô°ê¡K¡K

    »ô°ê¤º³¡ÁÙ¬O¦³¤@§å¦³ÃѤ§¤hªº¡A·Q©ú¥Õ³o¤@¼hªº³£¤w¸g¬Oª½«_§N¦½¡A¤j¥q¥Ð©P§«ý°_¤â»¡¹D¡J¡§¤j¤ý¤£¦p­É³¥H°h¯³§L¡A¤£­É³¯³§L¤£«o¡A¬O¯³¤§­p­«¦Ó»ô¤§­p¹L¤]¡A¥B»¯¤§»P»ô¡A«Ìÿ¤]¡AµS®B¤§¦³¾¦¤]¡A®B¤`«h¾¦´H¡A¤µ¤é»¯¤§±Ñ¡A©ú¤é¥²´f¤§¥H»ô¡A¤Ò±N±Ï»¯¡A°ª¸q¤]¡A«o¯³§L¡AÅã¦W¤]¡A¤£°È¦¹¦Ó±¤µ¯¡A¬°°ê¤§­p¹L¤]¡I¡¨

    »¡¸Üªº©P§¬Ý°_¨Ó¤w¸g60¦h·³¡Aµo¶·¬Ò¥Õ¡A¬Ý°_¨Ó¬O¤@°Æ¦~¦Ñ½kÒ\ªº¼Ë¤l¡C

    ¦ý¬O©P§»¡¥Xªº³oµf¸Ü¥i¤£½kÒ\¡A©P§³oµf¸Üªº·N«ä´N¬O¡A¤j¤ý¤£¦p§â³­¹­Éµ¹»ô°ê¡A¦pªG¤£­Éªº¸Ü¯³°ê¬O¤£·|±q»¯°ê°h§Lªº¡AÅý§Ú­Ì¤£­É³­¹µ¹»¯°ê³o¬O¤H®aªº­pµ¦¡A§Ú­Ì¯uªº¤£­É¨º´N¤¤¤F¯³°êªº­p¡C

    »¯°ê¬Û¹ï¤_»ô°ê¬O©è¾×¯³°êªº«Ì»Ù¡A§Ú­Ì¯uªº¬Ý»¯°êª±§¹¡A¤U¤@­Ó´N¸Ó½ü¨ì§Ú­Ì¦Û¤v¤F¡A§Ú­Ì²{¦b±Ï»¯°ê¬O±q¤Ñ¤U¤j¸qªº¨¤«×¥Xµo¡A¦Ó¥BÁÙ¯àÅý»ô°ê¦b¤»°ê´­¦W¡A±z¦pªG§[±¤¤@ÂI³­¹¡A¨ºÂ²ª½´N¬O»~°ê¡I

    ©P§³o¤@µf¸Ü»¡ªºÃ@ÅP¤J¨½¡A¥O¤H²`«ä¡C

    ¦Ó¥B¥Ñ©P§»¡¥X³oµf¸Ü©M¥Ð¨q»¡¥X³oµf¸Üªº®ÄªG¬OºIµM¤£¦Pªº¡A©P§¬O»ô°êªº¤j¥q¥Ð¡A´xºÞµÛ¹A¨Æ¡A¬Û·í¤_¤µ¤Ñªº¹A·~³¡ªø¡C¦b«Ê«Ø®É¥N¹A·~©l²×³B¤_²Ä¤@¦ì¡A¯à·í¤W¹A·~³¡ªø¡A¨ºµ´¹ï¬O²`±o«H¥ô¡AÄݤ_¬O»ô¤ýªºªñ¦Ú¡C

    ©P§³oºØ»ô¤ýªº¦Û¤v¤H¥D±i¥h±Ï»¯°ê¡A¹ï»ô¤ý©M»ô°êªº´Â¦Ú¨Ó»¡¡A»¡ªA¤O­n¤ñ¥Ð¨q³o­Ó¡§¥~¤H¡¨¤jªº¦h¡C

    ¡§©P¤l¤§¨¥¦³²z°Ú¡I¡¨¤ý®y¤Wªº»ô¤ý«Ø¡A³o®É¤]§Ô¤£¦íµo¥X·P´n¡C

    ¨ä¹ê¸Ü»¡¨ì³o­Ó¦a¨B¡A¥u­n¤£¬O«á³Ó¨ººØ³Q¯³¤ý¥Î¿ú¯{¶Ì¤Fªº¡A³£¯à·Q©ú¥Õ»ô°ê¸Ó±Ï»¯°ê¤F¡C

    »¯°êª±§¹¤U¤@­ÓªÖ©w´N¬O»ô°ê¡A»ô°ê­n¬O¤]ª±§¹¤F¡A¹ï¥L­Ì³o¨Ç»ô°êÅv¶Q¦³¤°»ò¦n³B¡H

    ´Nºâ¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¥L­Ì¤]À³¸ÓÃÙ¦¨±Ï´©»¯°ê¡C

    ¤_¬O¡A¤@¤j¸s»ô°êªº´Â¦Ú³£¯É¯Éªþ©M©P¤l¡A¥D±i±Ï»¯¡C

    ·íµM¡AÁÙ¬O¦³¬Û·í¤@³¡¤À¤H³Q¯³¤ý¥Îª÷¿ú»X½ª¤FÂù²´¤O¥D¤£¥i­É³±Ï»¯¡A¤ñ¦p«á³Ó¡A«á³Ó³oºØ¤H¬O¨å«¬ªº¹«¥Ø¤o¥ú¡A¥L­Ì¥uª`­«²´«eªº§Q¯q¡A¤£·|¬Ý±oªø»·¡C

    §ó¦h¤º®e¥[¸ü¤¤...½Ðµy­Ô...

    ¥»¯¸¥u¤ä«ù¤â¾÷ÂsÄý¾¹³X°Ý¡A­Y±z¬Ý¨ì¦¹¬q¸¨¡A¥Nªí³¹¸`¤º®e¥[¸ü¥¢±Ñ¡A½ÐÃö³¬ÂsÄý¾¹ªº¾\Ū¼Ò¦¡¡BºZŪ¼Ò¦¡¡B¤p»¡¼Ò¦¡¡A¥H¤ÎÃö³¬¼s§i«Ì½ª¥\¯à¡A©Î´_¨îºô§}¨ì¨ä¥LÂsÄý¾¹¾\Ū¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�I²Ä21³¹ »·¥æªñ§ð«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�I²Ä21³¹ »·¥æªñ§ð¨Ã¹ï�I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C