㇅�¤p¥¤¥]§Ú¬O¥þ¬Ó´Â³Ì竛ªºØæ

²Ä1630³¹ «Ê¦L

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J©Ù¯ù¨§ ¥»³¹¡J²Ä1630³¹ «Ê¦L

    ®Ë«C§]«|¤F¤U¤f¤ô¡A¡§ª¾¡K¡Kª¾¹D°Ú¡A§A¦³¥»¨Æ§A´N±þ¤F§Ú¡A§A´X¦¸³£¨S¦³±þ§Ú¡A¨º´N»¡©ú§A­n»ò¤£´±¡A­n»ò§Ú¹ï§A¨Ó»¡¤]¬O¦³¥Îªº§a¡H¡¨

    ¦oı±o¦Û¤v¯u¬OÁo©ú¡A·íµM¡A¦o¤]¤£½T©w¡A§ó¦hªº¬O¦b½ä¡C

    ¨k¤Hªº¤â¥Î¤O¡A®Ë«Cªº®£Äߤ]ÀH¤§¦Ó¨Ó¡A¦ý¬O¦o·QµÛ¦º´N¦º§a¡AµL©Ò¿×¤F¡C

    ¦ý³Ì²×¡A¦o½äŤF¡C

    ¨k¤H¦¬¦^¤â¡A¨IÁn»¡¹D¡J¡§³Å³î³îµ¹¤F§A¤°»ò¦n³B¡H¡¨

    ®Ë«C½K¬Ü¡A¡§¨}¸V¾Ü¤ì¦Ó´Ï¡A³o­Ó¹D²z§A¤£À´¶Ü¡H¦o¯à°÷°µ¨ì¤Ó«á¤§¦ì¡A¤§«e¨º»ò­·¥ú¡A¦Ó§A«o¥u¯à¸ú¦b³±·t¨½ª¦¦æ¡A³o´N»¡©ú¤F¡A¦o¬O¦¨¥\ªº¡A¦Ó§A§Y«K¤£¬O¥¢±ÑªÌ¡A¥i¤]¨S¦³¦o¦³¥»¨Æ¡C¡¨

    ¤Ï¥¿´X¦¸±µÄ²¤U¨Ó¡A¤Ó«á¨S¦³­n±þ¦oªº·N«ä¡A¨º´N³o»òµ}¨½½kÒ\ªº¹L§a¡C

    ¨S·Ç¡A¦oÁÙ¯à¬Ý¤¤¦Û¤v¡Aª½±µ«üµ¹¦o¨à¤l¤F©O¡C

    ®Ë«C·Q¨ì³o¼Ëªº¬ü¨Æ¨à¡A³£¯à¯º¥XÁn¨à¨Ó¡C

    ¡§§Ú§i¶D§A¡A§Ú²{¦b¬O¦oªº¤H¤F¡A§A§O·Q¶Ë®`§Ú¡A¤£µM§A¥i´N¦Y¤£¤F°ÂµÛ¨«¤F¡C¡¨

    ¡§ÁÙ¦³°Ú¡A¨º§Ù«ü§A®³¥h¤F¤]¨S¥Î¡C¡¨

    ¡§«ç»ò»¡¡H¡¨¨k¤HªºÁn­µ§C¨I¡C

    ¡§§Ú½í¤F¨º§Ù«ü¡A§Ú¨Ã¨S¦³¦^¥h¡A§Ú³£¦b·Q¡A§Ú¨Ó³o¨à¡A¨ì©³¸ò¨º§Ù«ü¦³¨S¦³Ãö¨t¡AÁÙ¬O»¡§Ú¬O¦]¬°¨º­Ó¸õ¼Ó¦Ó¦ºªº¤Hªº¦å§Ë¨Óªº¤F¡C¡¨

    ¨k¤H§vªº¦³¨Ç½kÒ\¡A¦ý¬O¥Lª¾¹D³o¬O«Ü­«­nªº«H®§¡C

    ¥L¤§«eªº½T¬O·Q¹L¥Î®Ë«CªºÆF»î±aµÛ¦Û¤v¥h¨ì¨º¨½¡A¦ý¬O²{¦b®Ë«C½í¤F¦^¤£¥h¡A³o´N¾D¤F¡C

    ¨º«ç»ò¼Ë¤~¯à¦^¥h¡H

    ¡§©Ò¥H°Ú¡A§A§O¥Õ¶O¤O®ð¤F¡A¨S¥Îªº¡C¡¨®Ë«CÅuÅu¤â¡A¡§¬J¨Ó¤§¡A«h¦w¤§§a¡A¾aµÛ«¥­Ìªº¥»¨Æ¡A¦b¥j¥N²V­Ó­·¥Í¤ô°_¤£¬O¤°»òÃøÃD¡C¡¨

    ¡§§A¤]§äÂI¨à¨Æ¨à°µ¡A§O¾ã¤Ñ·QµÛ¨º¨Ç¤£¾aÃЪº¨Æ¨à¤F¡C¡¨

    ¨k¤HÀ¾¤FÀ¾¬Ü¡A¡§§Úªº¨Æ¨àÁÙ½ü¤£¨ì§A¨ÓºÞ¡C¡¨

    ¡§§Ú¤~¤£µ}¨u©O¡A¥H«á§A¥i§O¨Ó§ä§Ú¤F¡A§Ú¹Lªº®¼¦nªº¡A¤£·Q¦^¥h¤F¡A§A¦Û¤v·Q¿ìªk¡A¤£¹L¤]¨S¤°»ò¿ìªk¡C¡¨®Ë«CÁq¤F¤UªÓ»H¡C

    ¨k¤H¨Ã¨S¦³°Ê®Ë«C¡A¬O§_¦³¥Î²{¦bÁÙ¤£¦n»¡¡C

    ¦ý¬O§Ù«ü¡A¥L¬O¤@©w­n±o¨ìªº¡C

    ¤£¹L¡A¥Lµ´¹ï¤£·|¦A»´©ö²{¨­¤F¡C

    ­ðÆ}¬£¥hªº¤p°Êª«ªB¤Í­Ì¨S¦³®ø®§¶Ç¦^¨Ó¡A¦p¦P¥Û¨I¤j®ü¤@¯ë¡C

    ¦nªº¬O­Ë¤]ªº½T¨S¦³¤j­±¿nÃzµo¯f±¡¡A¨º®a¥ëªº¤ß«ä¬O¶V¨Ó¶VÃø²q¤F¡C

    ­ðÆ}¦³ÂIµÛ«æ¡A²¦³º½öµÛºÎ¤£¿ôªº¬O¦oªºªB¤Í¡A¡§¥À«á¡A«ç»ò¿ì§r¡H¨º­ÓÃa³J¤°»ò®É­Ô¤~¯à¥X²{¡C¡¨

    ³Å³î³îºNºN¤k¨àªºÀY¡A¡§Æ}¨à¡A¥À«á¤]«ÜµÛ«æ¡A¦ý¬O¥L¦]¬°¸ò§A¤@¼Ë¡A¥i¥H§v±oÀ´°Êª«©M´Óª«­Ì»¡¸Ü¡A©Ò¥H§ó¥[ªº¬¾·â¡A«ÜÃø§ì¡A¤]¦]¬°¥L¤ß¬½¤â»¶¡A©Ò¥H°µ°_¨Æ¨Ó¤£¹³§Ú­Ì­nÅU¤Î³o­Ó¡AÅU¤Î¨º­Ó¦Ó¤£¤è«K¡C¡¨

    ¡§¥À«á¡A§ÚÀ´¡A¥i¬O§Ú·Q¼}Ác¦­ÂI¿ô¨Ó¡C¡¨

    ¡§¨º®a¥ë·Q­n§Ù«ü¡A´N¤£¥i¯à¤£¥X²{ªº¡C¡¨

    ³Å³î³î²`§l¤@¤f®ð¡A¡§§A¦A¥hÅý§A¨º¨Ç°Êª«ªB¤Í­ÌÀ°¦£¡A¦pªG¬Ý¨ì¨º®a¥ë¡A´N§i¶D¥L¡A¦pªG·Q­n§Ù«ü¡A´N¨Ó®çªá¶õ¤@¨£¡C¡¨

    ­ðÆ}ÂIÀY¡A¡§¨º§Ú³o´N¥h¿ì¡C¡¨

    ­ð¸r¦¹®É¥X¨Ó¡A¬ÝµÛ¾ð¤U©d¤k¡A¸}¤U¬O¤@¦aªº¸¨ªá¡C

    ³Å³î³î»DÁn¬Ý¤F¹L¨Ó¡A¥|¥Ø¬Û¹ï¡A³Ó«o¸U¨¥¡C

    ¡K¡K

    ²{¥N¡A­ð®a¤j¦v¡C

    ¡§©Ò¥H¡A§A©úª¾¹D¨º­Ó¤k¥Í·|§âÃa®a¥ëªºÆF»î±a¨ì²{¥N¨Ó¡A¦Ó§A¤S¦³³o¬q°O¾Ð¡A¬°¤°»ò¤£ªý¤î¡H¡¨

    ¹Q¬À·ä¬Ý¦V­ð¸r¡A¡§§A¬JµMª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A¥i¥H¦­ÂI¹w¨¾°Ú¡H¡¨

    ­ð¸r·nÀY¡A²`²`¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A¡§§Úª¾¹D¡A¦ý¬O«oµL¤Oªý¤î¡A¤]¤£¯àªý¤î¡C¡¨

    ¹Q¬À·ä§vªººÃ´b¡C

    ¡§¦pªGªý¤î¤F¡A§Ú¾á¤ß´N¨S¦³«á­±ªº¨Æ±¡¤F¡A³Å¤E¤£·|¬ï¶V¨ì§Úªº¥@¬É¡A§Ú´N¤£·|¸ò¦o¬ÛÃÑ¡A¦ÛµM´N¨S¦³«á­±ªº¨Æ¤F¡A¬À·ä¡A³o¬O­Ó³¬Àô¡A§A¨Sµo²{¶Ü?§Ú§Y«Kª¾¹D¤F¥Ø«e¬°¤îªº«Ü¦h¨Æ±¡¡A¦ý¬O§Ú¤£´±¥h¾Õ¦Û§ï°Ê¥ô¦ó¤@­Ó±¡¸`¡C¡¨

    ­ð¸r¬ÝµÛ¦o¡A¡§°£«D³Å¤E¿ô¨Ó¡A§_«h¡A§Ú¤£·|ªý¤î¥ô¦ó¨Æ±¡¡A­þ©È¥¦¬O¿ùªº¡C¡¨

    ¹Q¬À·ä¤F¸Ñ­ð¸rªº¬°¤H¡A¦ý¬O¦¹¨è¦o¤Sı±o²´«eªº¨k¤H¦³¨Ç­¯¥Í¡C

    Ãø¹D¦Aºë©ú¯à¤zªº¨k¤H¦b­±¹ï·P±¡ªº®É­Ô¡A¤]¦³³o»òÅý¤HµL»yªº®É­Ô¶Ü¡H

    ÁÙ¬O»¡¡A¦oÁÙ¤£°÷¤F¸Ñ·P±¡¡A¤£°÷¤F¸Ñ¨k¤H¡H

    ¤£µM¡A¤]¯uªº¥h§ä­Ó¨k¤H½Í½ÍÅÊ·R¡H

    ¡§¬À·ä¡A§Ú³o»ò°µ¡A§A©Î³\ı±o·MÄø¡A¦ý¬O§A·Q·Q¡A¥L¤]¨S¦³°Ê¡C¡¨

    ¹Q¬À·ä¤@Àþ¶¡«éµM¤j®©¡A¡§¹ï°Ú¡A¨º­Ó®a¥ë¤ñ§A§ó¯à°÷ªý¤î³o¤@¤Áªºµo¥Í¡A¦ý¬O¥L¨S¦³¡C¡¨

    ¡§©Ò¥H¡A·´±¼¨ä¤¤¥ô¦ó¤@Àô¸`¡A³£¦³¥i¯à¥X¿ù¡A´N¹³§Ú©úª¾¹D³Å¤E·|¥X¨®º×¡A¦ý¬O§Ú¤£´±ªý¤î¡A¦]¬°¤Ö¤F¤@­ÓÀô¸`¡A¨º²{¦bªº¤@¤Á¤S¬O§_·|¦s¦b¡H¡¨

    ¹Q¬À·äÂIÂIÀY¡A¡§³o¦^¬O¯uªºÀ´¤F¡A¥u¬O¨º®a¥ë¨ì©³¬O¦³¦h¼F®`¡A«ç»ò¥i¯à±q§A©M³Å¤EÁp¤â¤¤ÁÙ¯à°÷¨Ó¨ì²{¦b©O¡H¡¨

    ­ð¸r­W¯º¡A¡§¦]¬°¥L©t¨­¤@¤H¡A¨S¦³¥ô¦ó²o²Ì¡A¦Ó§Ú©M³î³î¤£¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¦³­n¦uÅ@ªº¤H¡C¡¨

    ¡§³o­Ó¦^µª«ÜÅ¢²Î¡C¡¨

    ¹Q¬À·ä¦ù¤F­ÓÃi¸y¡A¬¡°Ê¤F¤U²ä¤l¡A¬G¨Æ«Üªø¡A¦o¦³¨Ç§v²Ö¤F¡C

    ¡§³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¡A³oªT§Ù«üªº«Ê¦L¬O§AÁÙ¬O³Å³î³î¡H¡¨

    ­ð¸r¬ÝµÛ¦o¡A¤£±o¤£¨ØªA¦oªºÁo©ú¡C

    ¡§¦ÛµM¬O¦o¡C¡¨

    ­ð¸r¹D¡J¡§¨S¦³¦o¡A³oªT§Ù«ü´N¬O­Ó¼oª«¡A¸ò¯}»ÉÄêÅK¨S¦³¥ô¦ó°Ï§O¡C¡¨

    ¹Q¬À·äÂIÂIÀY¡A¤ß¤¤ªººÃ´b¹ý©³¸Ñ¶}¤F¡C

    ¡§¨º·Q¥²«Ê¦L¤]¸ò¦o¦³Ãö¡Aµ¥¦o¿ô¨Ó«á¡A³oªT§Ù«ü´N§¹¦¨¤F¦oªº¨Ï©R¡A§Ú»Ý­n¥Ã¤[«Ê¦s¡A§Y«K³o¬O­Ó¬ü¦nªº¬G¨Æ¡A¦ý¬O§Úªº¯ª¥ý­Ì©È¬O¤]¤£·Q·S¥X³o»ò¦hªº³Â·Ð¨Ó¡C¡¨

    ¡§§Ú¤]¥¿¦³¦¹·N¡C¡¨

    ¡§¬Ý¨Ó§Ú­Ì¤£¿Ñ¦Ó¦X¤F¡C¡¨¹Q¬À·ä¯º¯º¡A¡§­ð¸r¡A¨Ó¨ì²{¥N¡A§AÁöµM¨­»ù¤£µá¡A¦ý¬O§A·Q¦^¥h¶Ü¡H²¦³º¬O«Ò¤ý°Ú¡A¸U¸U¤H¤§¤W¡A¨S¤°»ò¯à°÷¬ù§ô§Aªº¡C¡¨

    ­ð¸r¯ºµÛ·n·nÀY¡A¡§³o¥@¤W²×¨s¥u¦³¤@­Ó³Å³î³î¡C¡¨

    ¹Q¬À·äºJ¤FºJ¼L¡A¡§»¡§Ú¤£À´§Aª½»¡Ðù¡A¶³o»ò¤jªº°é¤l¦³·N«ä¶Ü¡H¡¨

    ­ð¸r¯º¯º¡A¹Q¬À·äªº½T¬O­Ó«Ü¦nªº¤k¤H¡A¡§§Ú¨º°ó§Ì§A¯uªº¤£¦Ò¼{¦Ò¼{¡A°µ§Å¤k¤]¨S¤°»ò·N«ä§a¡H§A¦s¦bªº·N¸q¡A©Î³\¥u¬OÅý³o¥ó¨Æ¦³­Óµ²§ô¡Aµ¥µ²§ô¤F¡A¦Ò¤£¦Ò¼{´«­Ó¬¡ªk¡H¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m㇅�¤p¥¤¥]§Ú¬O¥þ¬Ó´Â³Ì竛ªºØæ¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū㇅�¤p¥¤¥]§Ú¬O¥þ¬Ó´Â³Ì竛ªºØæ²Ä1630³¹ «Ê¦L«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï㇅�¤p¥¤¥]§Ú¬O¥þ¬Ó´Â³Ì竛ªºØæ²Ä1630³¹ «Ê¦L¨Ã¹ï㇅�¤p¥¤¥]§Ú¬O¥þ¬Ó´Â³Ì竛ªºØæ³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C