�电

²Ä1639³¹ ¤j±þ¥|¤è

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J§®§® ¥»³¹¡J²Ä1639³¹ ¤j±þ¥|¤è

    ²Ä(1/3)­¶

    > ®É¶¡¤@¤À¤@¬í¦a¹L¥h¡AÁöµMÂí¤Ñ¶ð¼W°ªªº³t«×¶V¨Ó¶VºC¡A¦ý¬OÁÙ¬OÅý¥¦¹F¨ì¤F¤­¤d¤V¤§°ª¡A¦ý¬O³o¤@¦¸¥ô¾Ì§T¶³¦p¦ó½æ¤O¡A«o¤[¤[¬ð¯}¤£¤F¤­¤d¤V³o¤@¹DÃö¥d¡C

    ½Öª¾¤ý®ÛÀs§v¨ì§Úªº¸Ü«á¡A¤£¦ý¨S¦³©Z¥Õ±q¼e¡A¤Ï¦Ó©¿µM§NÀR¤F¤U¨Ó¡C

    ¤@©]¤§¶¡¡A¦Ê¦â¥~³ò¡A¥þ³¡³Q²Ä¤T­x¦û»â¡A¦Ê¦â¡A¤w¸g¦¨¬°¤@®y©t«°¤F¡C

    ¡§ºâ§Ú¨D§A¡A¥H«á¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§Ú³£·Q¥Í¤U³o­Ó«Ä¤l¡A§AÅý§Ú°µ¤°»ò³£¥i¥H¡A§Ú¤£·Q©ñ±ó³o­Ó«Ä¤l¡C¡¨¯³¶®ïï°¨¤W¦b¥Lªº­±«e¸÷¤U¡A¦o¨D¥L¡A¦o­n¯d¤U³o­Ó«Ä¤l¡C

    ±q¹Ò¬É¤W¡Aª÷»ñ°ÄÀ£¹L¥L¤@Äw¡A¨Ã¥Bª÷»ñ°Ä¤S´_µd¤F¯u°Ä¦å¡A¦å¯ß¤§¤O§ó¬O¤ñ§¯µL¤ë±j¤j¡C

    ¡§³Ó´H´N¨Ìºk­ô©Ò¨¥¡A³Ì¦nºk­ô¯à±þ¤@±þ¨ºÄÁ¾W­âªº¶Æ®ð¡I¡¨³Ó´H¯º¼H¼H¦a»¡¹D¡A¬Ý¦V¤ôºkªº²´¤¤ªi¥ú¬yÂà¡A³z¥X¿@¿@ªº¿³¾Ä¤§·N¡C

    ¤U·NÃѪº¦o¦A«×¬Ý¦V¤F¨º±i·Ó¤ù¡AªÑ¶¡ªºÅ¢¤l¬OªÅ±o¡A¦ý¨º¿ù¸¨¦Ó¥Xªº¥ú¼v¡AÀ£§íªº¦p¦P¦oªº¤ß¡C

    ¤£¹L·í¥L¬Ý¨ìªº®É­Ô¡A§Y¨Ï¬O¥L¦Û¤v¡A¤]¬O¤ß¯«¥¨¾_¡A¤@®É¤§¶¡¬Æ¦Ü³sªá¤]»¡¤£§¹¾ã¡C

    °aÁլ譯ºò±iªºª`·NµÛ¨â¤Hªºª¬ªp¡A¤j·§¤@¨èÄÁªº¼Ë¤l¡A²M»·ªºÁy¦âºCºCÅܬõ¼í¡A¤£¦ü¤§«eªº»a¥Õ¡C

    ¥Ø°e²bª¾©M©|Â÷¶}¤F¬yÃú®q¡A¤E¹Ú¥P¤lÁy¤W­ì¥»²H²Hªº¯º·N®ø¥¢¤£¨£¡A¨ú¦Ó¥N¤§«h¬O¤@Áy¾®­«¤§¦â¡C

    »¡Ãø§vÂI¡A¦o³o¤H¦³ÂI¹³¤û¡A¬ï­Ó»óÀô´N·|³Q¤H²oµÛ¨«¡A´N¤ñ¦p²{¦b¡A¦b¡¥¹Ú¡¦¤¤¥´¤uªº³oºØ¨Æ¡A¦o³º¬O¤ß¦w²z±o¦a±µ¨ü¤F¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|¦]¬°¿ð¨ìªº³oºØ¨Æ¡A¤£¦w¦a¦VÀ\ÆU¤ºªº»â¯Z¹Dºp¡C

    ©P³òªº¤H¤@§v³o¸Ü¡A°¨¤W´N¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A§d©ñµØ»¡±o¨S¦³¿ù¡AªÖ©w¤£¤î²´«eªº³o¤@´T¡C

    ©ï°_ÀY¨Ó¡A§ø¥¿¤jÆU¤º¯¸¥ßµÛªº¤@­Ó­Ó©_§Î©Çª¬ªº®a¥ë¡A¥Lªº¥Ø¥ú«o¬O¦A«×°í©w¤F°_¨Ó¡C

    ¶i¤F¶¶­sªù¡AÁ@µÛ¨­Ã䪺²³¤H¡AÀôªÎ¿P½G¡A¦U¦³¦Uªº«ººA¡A¯×¯»¨ý¥¿¿@¡A¨S·Q¨ì¦A¦¸¶i®c§Ú©~µM¬O¥H³oºØ¨­¥÷¡C

    ²Ä(1/3)­¶

    ²Ä(2/3)­¶

    ³ì¥D¥ô´h¤F´h¡A¨S·Q¨ì¥L­ÌºXÄ¥©±³ºµM¥u¯àÀò±o¤@­ÓÁÙ¤£¿ùªºµû»ù¡A³o¦¸ªº¼f®Ö¨s³º¦³¦hÄY®æ¡H¤£¹L«á­±¥ª¼Ö©úªº¸ÜÅý¥LªQ¤F¤@¤f®ð¡C

    ¥i¥L­Ì¸j¦b¤@°_¡A¤]¤£¦p©P¦w¡A©P¦w¨­¬°¤¤«~¤ÑÓ\¹Ò©v®v¡A¦³¥L¦b¡A¥L­ÌÂ÷¶}¤]¨S¤°»ò¤ß²z­t¾á¡A¤£©È¥X°ÝÃD¡C

    ¡§¦¹ª«¡A§A±N¨Ó­Y¦³¾÷·|¡A¨£§A¥®©f®É¡A´À«¥®a±N³o¥æµ¹¨º±Ï¤F§A¥®©f¤§¤H¡C¡¨±d¶©°ò¹D¡C

    ¦¹®Éªº·ËÁöµM¬Ý°_¨Ó¥­ÀR¡A¦ý¬O¨ä¤¤·tÂ꺦M¾÷¡A¤j®a¤]¬O¦­¤w¨£¹Lªº¡C

    ¹ï¤_³\¨°¼h¥X¤£½aªºÄ_ª«¡A¥L²`·P¶ú§ª¡A¨­¬°·Ç¸t¡A¥L³o¥ó¥ý¤Ñ¦ÜÄ_¯Åªº³q¤Ñ¸t¤õ¬W¤]¬O´¿¸g«÷¦º«÷¬¡¤~±o¨Óªº¡A¨ä¥LÆFÄ_¤]±o¤F¤£¤Ö¡A¦ý¤j¦h´¶³q¡A­þ¹³³\¨°¡A¨­¤W¥ô¦ó¤@¥óÄ_ª«¡A³£¬O¨º¯ëµ}¯Ê¡A¬Æ¦Ü¾Ö¦³¨â¥ó¥ý¤Ñ¦ÜÄ_¡C

    ¦ü¥G¦A¨«´X¨B¡C³£¦¨°Ý¡C¥LÃÛ¦b¦a¤W¡CÕtµÛ¦Û¤vªº¦X¨¦¥Þ¡C±j¦æÅý¦Û¤v²M¿ôµÛ¡C¥H§K²´«e¤@¶Â·w¹L¥h¡C

    ¦]¦¹¡A³o­Ó®É­Ôªº±iÅK®Ú¥i´N¦³¨Ç­§´e¤F¡AÁÙ¯u¬O¥²¶·±o¦b³o­Ó¨Æ±¡¤°»òÄ~Äò»¡¹D»¡¹D¡C

    ¦oªº­I³¡ªø¥X¤F«Ü¹ïªº»jµï¸}¡A¨â¥u²´´Ø¨½­±²´¥Õ¬O¶Âªº¡A¦ý¬OÀû¤Õ«oÅܦ¨¤F¸Þ²§ªºª÷¦â¡A¥þ¨­³Q¤@ªÑª÷¦â®ð®§©ÒÅ¢¸nµÛ¡A§Ú¨S¦³·Pı¿ù§a¡A³oªÑ®ð®§«o¬O¦p¦¹Åý¤H·Pı¯«¸t¡A¦oªºÂù¤âªø¥X¤F¬õ¦âªº«ü¥Ò¡C

    °Ôªº¤@Án¡A­ì¥»¬O®ð¶ÕÄÛ±iªºªü¼w¨½§J¡Aª½±µ´NµL¤O¦a¸÷­Ë¦b±iÅK®Úªº­±«e¡C

    ¡§§A¥i¥H¿ï¾Ü§ë­°¡A¬°¤F¦w©w¤H¤ß¡A¨º¨Ç¤H·|«p«Ý§Aªº¡I¡¨¥Õ³·¹D¡C

    ¦~»´ªGµM´N¬O¦n¡AÔ£³£·Q­n¹Á¸Õ¡C³o¹y®ÉÅý±iÅK®Ú¦³ºØ¦Ñ¤l¬O¤£¬O¤w¸g¦Ñ¤Fªº·Pı¡C

    «è«ë´N¹³¬O¯T·Ï¤@¯ëªº±q«C­±¨k¤lªº¨­Å餧¤W¡A¤º¤ß¤§¤¤¤ÉÄ˦Ӱ_¡C

    ¦Ó¥B¡A·í®É¨Æ±¡µo¥Í±o¤Ó¹L¬ðµM¡AÅý¼w¥j©Ô®a±Ú®Ú¥»¨S¦³®É¶¡¥h°µ¥ô¦óªº³B¸m±¹¬I¡C½Ö¯à°÷·Q±o¨ì¡A¬ðµM¦³¤H³o¼Ë¤j³W¼Ò¦a°µªÅ¦è¨È¨º»È¦æ©O¡H

    ³ô¤ñ´²¥´«a­xªº®±ªk¡H¦pªG¾Ç·|¤F¡A¨º°Z¤£¬O¯«¾×±þ¯«¡A¦ò¾×±þ¦ò¤F¶Ü¡H

    ²Ä(2/3)­¶

    ²Ä(3/3)­¶

    Ä±±o¦Û¤v³vº¥°k¥X¦MÀI¤§¥~ªºÀj­¸º¥º¥ªQ¤F¤f®ð¡A¶}©l¦Ò¼{¬D­Ó¤°»ò¼Ëªº¦a¤è°±¸}¡Aµ¹­ð¶³ªv¶Ë¡C¬Æ¦Ü¦Ò¼{­n«ç»ò¥Ü¦n®M¸Ü¡A³]ªk¨£¨£¥ÕªO©ÎªÌ«À´º¤Ñ¤°»òªº¡A«ç»òÄ~Äò©¹¤Wª¦¤@ª¦¡C

    ¥iÀHµÛ¥X°¨°ó¤fªº­»¤õ¶V¨Ó¶V©ô¡A«H®{¶V¨Ó¶V¦h¡A°Ï°ì¤]¤£Â_ÂX¤j¡A­ì¨Óªº¥|¤j®a±Ú´NÅܦ¨¤F²{¦p¤µªº¤K¤j®a±Ú¡A§Y:­J¡A¶À¡A±`¡AÁ¯¡A¥Õ¡A¸O¤ý¡A²M­·¡A·Ï»î¡C

    ¯³©þ±j¦æ§áÂਭÂß¡AÁ×¶}¤F³o­P©R¤@¼C¡CµM¦Ó·Q­n§¹¥þÁ×¹L³o¤@¼C¡A«o¹ê¦b¤ÓÃø¡C¯³©þ¤]¥u¬OÁ×¶}¤F­n®`¡A¥ªÃäªÓ»H¨ÌµM³Qªø¼C¤@¬D¡A¥X²{¤@¹D²`²`ªº¶Ë²ª¡A´X¥G¥i¥H¬Ý¨ì°©ÀY¡AÂA¦å¤£Â_¯F¥X¡C

    ´¢ÃC¹D©h«j±j¯º¤F¤@¤U¡AÁy¦â«o¬O¦³´X¤ÀÃø¬Ý¡C¤£¹L¡A¦b³o¦ÑÀYªº­±«e¡A¦o­Ë¬O¤£¦n¦h»¡¤°»ò¡Cµ¥¥X¤Fªù¡A´¢ÃC¹D©h¥ß¨è´N¤@ÁyµL©`ªº¬ÝµÛ§Ú¡A©ê«è¤F°_¨Ó¡A¤j·NµL«D´N¬O§Ú¤£À³¸ÓÀH«KµªÀ³¤§Ãþªº¡C

    ¡§§A¯«¸g¤F¡H¦b³o¨à­J³s¤K§è¡B©Q©Q©I©Iªº¤z¤°»ò¤F¡H¡¨§õ¤D·s¤£©ú©Ò¥Hªº»¡¡C

    ¦±Á¨Á¨¬ÝµÛ¼F¶³¿A¬ðµM¯º¤F°_¨Ó¡Aºò±µµÛ¡A¬O¤j¯º¡A©ñ¸vªº¤j¯º¡C

    §ù´ç¦P¨ä¥L´X¦ì§ù¤óªº¾Ô¤æ¤H­û¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº¡§®a§L¡¨¡A³s±aµÛ¦­´N·Ç³Æ´NºüªºÂåÅ@¤H­û­Ì»°ºòªï¤F¤W¨Ó¡C

    ´Âºq¿¤«°¤º¦a¤U¨c©Ð¡C¤õ¥ú¤¤¡A¤@­Ó°ª¤jªº¤H¼v¨«¤F¹L¥h¡A¦b¤@­Ó¨cªù¤U°±¤U¡A¥L¬ÝµÛ¤ì¬W¤º¨º­Ó½ö¦bÀðÃä¥pµÛ®Ú½_¯óªº¨k¤H¡C¡§§âªù¶}¤F¡C¡¨¥L¹D¡C¤@®Çªº§L¤h§v©R¦Ó¬°¡C

    ¦¹³BÁö¬O¥@¬ÉºÏ³õªº®Ö¤ß¡A¦ý¥¦ªººÏ¤O±j«×¡AÁÙ¬OµLªk¤zÂZ§õ¤ÑÅ餺ªººÏ³õ¡C©Ò¥H¡A§õ¤Ñ¨M©w¡J¦b¤U¤@¦¸¯E§T¨ÓÁ{¤§«e¡A¥L¬O¤£¥´ºâ¥ß¶}¤F¡C¤Ñ¾å±o¡J¤U¦¸ªº¯E§T¡A¤S·|´£«e¦h¤[©O¡H

    </body></ht>

    ²Ä(3/3)­¶

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�电¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�电²Ä1639³¹ ¤j±þ¥|¤è«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�电²Ä1639³¹ ¤j±þ¥|¤è¨Ã¹ï�电³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C