�电

²Ä1610³¹ ¶Â·tÂαÚ

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J§®§® ¥»³¹¡J²Ä1610³¹ ¶Â·tÂαÚ

    ³o¨ÇÂΤl¦³µÛ¤p¤pªº¤HªºÁy½L¡A¤W­±ÅãÅSµÛ«Õºñªº³g°ý¤§¦â¡A¬ÝµÛ¹ç¹Ðªº¥Ø¥ú¤¤¡A¤£±aµÛ¥ô¦ó¤Hªº±¡ºü¡A¸Þ²§¦Ó¥i©È¡C

    ¥¦­Ì¦b¨£¨ì¹ç¹ÐªºÀþ¶¡¡A³£¦P®É¦VµÛ¥L¬¤¯F¦Ó¨Ó¡A·Q­n±N¹ç¹Ð§]¾½¡C

    ¥¦­Ì±N¹ç¹Ð·í¦¨¤F­¹ª«¡A´N¦n¹³¬OÄȾjªº´c¯T¡AµL¼Æ¦~³£¨S¦³¦Y¶º¡A¨£¨ì¤F¤@¶ôªÎ¦×¤@¯ëªº¼Ò¼Ë¡I

    ¡§§ä¦º¡I¡¨

    ¹ç¹Ð½K¤F½K¬ÜÀY¡A´HÁn»´»y¤F¤@Án¡A¯«ÃѤ@±½¤§¤U¡A«K¬d±´²M·¡¤F³o¨ÇÂΤlªº­×¬°¡C

    ¥¦­Ì¤j¦h¬O·Òµê¯Å§Oªº­×¬°¡A¦³´X¥u¸J¤f¤jªºÂΤl¤]¤£¹L¬O¦XÅé´Áªº­×¬°½}¤F¡C

    ¹ç¹ÐÁôÂäF­×¬°¡A©Ò¥H¥¦­Ì¨Ã¤£²M·¡¹ç¹Ðªº¯u¹ê­×¬°¡A³o¤~´±¬¤¯F¦Ó¤W¡C

    ­n¬O¹ç¹Ð¥­®É¦æ¨«¡A³æ³æ¬O¨­¤Wªº¨º½Sò¡«ÂÀ£´N¤£¬O³o¨ÇÂΤl¯à°÷§Ô¨üªº¡I

    ¸Ü»y¸¨¤U¡A¹ç¹Ð¤â¤W¯yªº¤@Án¡A«K¥X²{¤F¤@¹Dª÷ÀéÀ骺ÆF¤õ¡A³Q¥L´§°Ê¤â´x¡A¨ºÆF¤õ¹y®É´N¤Æ¦¨¤F¤@¹D¹Dªºª÷Às©H­ý¦Ó¥X¡C

    ´X±øª÷¦â¤õÀs¤@±½¡A³o¨ÇÂΤl«Kª½±µ³QµI¿N¤@ªÅ¡A¤Æ¦¨¤F­¸¦Ç®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

    ¹ç¹ÐÅS¥X·V­«¤§¦â¡A³ä³ä¦Û»y¡J¡§¬Ý¨Ó³o¤ù¥@¬ÉªGµM¯uªº¤w¸g³Q¶Â·tºØ±Ú¹ý©³¦û»â¤F¡C¡¨

    ­°Á{¨ì³o¥@¬É¤¤ªº¤@Àþ¶¡¡A¥L¯«ÃÑ«K²Ä¤@®É¶¡´²µo¦Ó¥X¡A¿ç®g¼Æ¤Q¸U¨½¤§»»¤]¨S¦³·PÀ³¨ì¥ô¦ó¤@­Ó­×¤h¦s¦bªº²ª¸ñ¡C

    ¬ðµM¡A¹ç¹Ð²´²¶¤§¤¤´H¥ú°{¹L¡AÅS¥X¤F±þ¾÷¡C

    ¨­§Î¤@°Ê¡Aª½±µ®ø¥¢¦b¤F­ì¦a¡C

    ¤U¤@¨è¡A¦b³o¤ùº£¶Â¯îºzªº¤¤¤ß¡A¹ç¹Ðªº¨­¼v±qµêªÅ¤§¤¤¤@°{¦Ó¥X¡C

    ¦b¥Lªº¹ï­±¡A¦³µÛ¤@­Ó¹³¬O±_¥Þ¤@¯ëªº¶ê§ÎªF¦è¡A¥¨¤jµL¤ñ¡A¨½­±±K±K³Â³Â¦a¥¬º¡¤F¨ººØº£¶ÂªºÂΤl¡C

    ¦b³o±_¥Þªº³Ì³»ºÝ¡A¤@­Ó¨¬²y¤j¤pªºº£¶ÂÂΤl¡A¨­¤W»®µM´²µo¥X¤F¬Û·í¤_¤j­¼¹Ò¬Éªº­×¬°¡C

    ÅãµM¡A³o­Óº£¶ÂÂΤl«K¬O³o¤ùº£¶Â¯îºz¤§¤¤ªº³Ì±j¦s¦b¤F¡C

    ´N¦b­è­è¹ç¹ÐÆF¤õ¤jÅ㯫«Â¡Aª½±µ·À±þ¼Æ¤d¶ÂÂΪº®É­Ô¡A³o­Ó¤j¶ÂÂΤlªº¨­¤W®ð®§ªi°Ê¤F¤@¤U¡A³Q¹ç¹Ðª½±µ®·®»¨ì¤F¡A§ä¤W¤F¦¹¦a¡C

    ¡§³o¤ù¥@¬É«ç»òÁÙ¥i¯à¦³§A³o¼Ë±j¤jªº­×¤h¦s¦b¡H¤£¹ï¡I§A¬O¥~¬É¨Óªº¶Ü¡H¡¨

    ³o­Ó¤j¶ÂÂΤl¬Ý¨ì¹ç¹Ðªº¤@Àþ¶¡¡A¥Ø¥ú°{Ã{µÛ¡AÅS¥X¤£¦w¤§¦â¡Aµo¥X¤F¦y¾Uªº¥sÁn¡C

    ¹ç¹Ð¤£»y¡A¯«¦â¦B§N¡A¨nµÛ³oº£¶Â¤jÂΤl¡C

    ¡§¦pªG¥u¬O§A¤@­Ó¤Hªº¸Ü¡AÃø¹DÁÙ·Q¬@±Ï³o¤è¥@¬É¤£¦¨¶Ü¡H¹Ç¹Ç¡I³o¨½¤w¸g³Q¶Â·tÂαڹý©³¦û»â¤F¡I¡¨

    ¡§¤ñ§Ú­×¬°±j¤jªº¦s¦b¡AÁÙ¦³«Ü¦h«Ü¦h¡K¡K§A§¹¤F¡I¡¨

    ³o­Óº£¶Â¤jÂΤl¦y¾U¦a¥s³ÛµÛ¡A³ºµM«Â¯Ù°_¤F¹ç¹Ð¡C

    ¡§¸Ó±þ¡I¡¨

    ¹ç¹Ð¥¢¥h¤F©Ò¦³ªº­@¤ß¡A´HÁn¥X¤f¡AÂù«ü»´»´¤@°Ê¡A¤Ñ»Ú¹y®É«K¦³Áe½z¼C®ðÀ³Án¦Ó¥X¡C

    °aÁÕ¯«¼C¤@°{¦Ó²{¡A·Uµoªº¯«²§°_¨Ó¡C

    ¾ã­Ó¼C¨­­YÁô­Y²{¡A¼C¬`¹ý©³®ø¥¢¤£¨£¡A¤w¸g¤Æ¦¨¤F¤@¬`¤Ú´xªøµuªº³z©úµu¼C¤F¡C

    ¡§¥h¡I¡¨

    ¹ç¹Ð»´¦R¤@Án¡A°aÁÕ¯«¼C¹y®É¤@°{¡A´²µo¥X¤F¸tÄ_¤§«Â¡AÀþ¶¡¤Æ¦¨¸U¤d¡A±K±K³Â³Â©{­Y«Bºw¦VµÛ¨º±_¥Þ¤§¤¤ªºµL¼Æ¶ÂÂÎöã®g¦Ó¥h¡I

    ¦P®É¡A¤Ñ»ÚÅF¶©¤@Án¡AÅT°_¤F¤@Án¾_¦Õ±ýŤªº¹p¾^¤§Án¡C

    ¨ë¥Øªº»È¥ú°{¹L¡C

    ¦b°aÁÕ¯«¼C¥X²{ªº³o¤@«b¨º¶¡¡A¤Þµo¤FÅå¤Ñ¤Ñ§T¤§«Â¡C

    ºG¥sÁnÅT°_¡A¦b±µÄ²°aÁÕ¯«¼Cªº²Ä¤@®É¶¡¡A¨º¤j­¼­×¬°ªº¶ÂÂΫKª½±µ³Q°aÁÕ¯«¼C¤@À»·À±þ¡I

    ³Ñ¤UªºµLºÉ¶ÂÂΦb°aÁÕ¯«¼C¤@Ã䪺öã®g©MµLºÉªº¹p«Â¤§¤U¡A¡@¨½°Ô°Õ¦aÅT°_¤F©{­YÃz¦Ë¬µµõ¤@¯ëÁnÅT¡Aµ·²@¨S¦³©è§Ü¤§¤Oªº´N³Q¤£Â_·À±þ¤F¡C

    ¦Ó°aÁÕ¯«¼C¹ï¤_¤£Â_ÅF¸¨¦b¼C¨­¤Wªº¨º¨Ç¹p¾^¨S¦³µ·²@ªº¤ÏÀ³¡A³ºµM¬O¨S¦³ªö¨ú¥ô¦óªº°Ê§@¡A«K»´´y²H¼gªº¦ª¤F¤U¨Ó¡C

    ¤£¶È¦p¦¹¡A¦b¹p¾^ªºÅFÀ»¤§¤U¡A¼C¨­¤Ï¦Ó¬O§ó¥[ªº²M«G°_¨Ó¡C

    ±N¼}®e³·©Òµ¹ªº¨º¤@§å¬Ã¶QÆFª÷§]¾½¤§«á¡A°aÁÕ¯«¼C¤]²×¤_®Ê¤É¨ì¤F¸tÄ_ªº¦æ¦C¡I

    ¹ç¹Ð«o¤@ª½¨S¦³±N°aÁÕ¯«¼C®i¥Ü¡Aª½¨ì­è­è¡A­É§U¤Ñ§T¤§«Â°aÁÕ¯«¼C¤S«Â¯à§ó¤j¡AÀþ¶¡´N±N¨º¨ÇµLºÉªº¶ÂÂε¹·À±þ¤F¡C

    ¾ã­Ó±_¥ÞÅFµM¤§¶¡­Ë¶ò¡C

    ¦b±_¥Þ­Ë¶òªº¤@«b¨º¡A¹ç¹Ð»´«x¤F¤@Án¡A´§°Ê¦ç³S¡C

    ¤@ªÑ¨g­·ÆJµM¦Ó²{¡A¦b¥Lªº¤@°{¤§¤U¡A±_¥Þ­Ë¶ò©Ò§Î¦¨ªº¸H¤ùª½±µ­¸´²¦Ó¶}¡AÅãÅS¥X¤F¤@­Ó¦a©³ªº¨cÅ¢¡C

    ¦b³o¨cÅ¢¤§¤¤¡A³ºµMÃöº¡¤FµL¼Æ¦ç­mİÁ¹ªº¤H±Ú­×¤h¡C

    ³o¨Ç¤H±Ú­×¤h¡A­×¬°°Ñ®t¤£»ô¡A¹ç¹Ð¯«ÃѤ@±½¤§¤U¡A³ºµM¦³¨â¦ì¤j­¼¹Ò¬Éªº­×¤h¦s¦b¡C

    ¥u¤£¹L¡A¤@°Æ®ð®§°I¸¨¡A´ý¨­ºë¦å¬y¥¢ÄY­«ªº¼Ò¼Ë¡C

    ¦b¨£¨ì¹ç¹Ðªº¤@Àþ¶¡¡A³o¨Ç¦ç­mİÁ¹¡A¥i¼¦¤¼¤¼ªº­×¤h¤@Àþ¶¡³£§bº¢¦í¤F¡A¦n¹³¤@®É¶¡ÁÙ¦³¨Ç¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡C

    «Ü§Ö¡A¦³­×¤h¬½¬½À¿¤FÀ¿²´´Ø¡A¬Ý¦V¹ç¹Ðªº¥Ø¥ú¤§¤¤ÅS¥X¤F¤£¥i¸m«H©M·Ê¤ÑªºÅå³ß¤§¦â¡C

    ¡§§Ú¡K¡K§Ú¨S¦³¬Ý¿ù§a¡H¡¨

    ¡§±z¬O¥P¤H¶Ü¡H±Ï±Ï§Ú­Ì§a¡A¶ã¶ã¡K¡K¡¨

    ³o¨Ç­×¤h¤@­Ó­Ó²YºGµL¤ñ¡A¬ÝµÛ¹ç¹Ð¡A´N¹³¬O¦b¬Ý¥L­Ìªº±Ï¥@¥D¤@¯ë¡C

    ¹ç¹Ð¤â«ü¤@«ü¡A°aÁÕ¯«¼CÀ³Án¦Ó¥X¡A±N¨cÅ¢¹ý©³³Î¯}¡A±N¨cÅ¢¤§¤¤ªº¼Æ¦Ê­×¤h³£µ¹ÄÀ©ñ¤F¥X¨Ó¡C

    ¨º¨â­Ó¤j­¼¹Ò¬Éªº­×¤h¬Ý¨ì³Q·À±þ¤@ªÅªºµLºÉ¶ÂÂΡA¤S¬Ý¤F¬Ý¹ç¹Ð¤§«á¡AªøªøªQ¤F¤@¤f®ð¡A³sÁn»¡¹D¡J¡§§Ú¤Ñ¤@©vªº©}°d²×¤_³Q¸Ñ²æ¤F¡A«e½ú¥i¬O¥P¬É¨Ó¤H¡H¡¨

    ¹ç¹ÐÂ\Â\¤â¡A©}«ü¤@¼u¡A¨âªT¤¦ÃijQ¥L¤@¼u¦Ó¥X¡A¸¨¦b¤F¨º¨â­Ó¤j­¼­×¤hªº¤â¤¤¡C

    ¡§¥ý«ì´_­×¬°¡A¤§«á¦A»¡¡C¡¨

    §v¤F¹ç¹Ðªº¸Ü¡A³o¨â­Ó¤j­¼¤§­×­«­«ÂIÀY¡A½L½¥§¤¦b¤F¦a¤W¡A±N¤â¤¤ªº¤¦ÃĤ@¤f§]¤J¤F¶i¥h¡C

    ´X­Ó®É¨°¤§«á¡A¨cÅ¢¤§¤¤ªº­×¤hªº­×¬°³£²¤«ì´_¤F¡A¨º¨â­Ó¤j­¼¤§­×¤]¿ôÂà¤F¹L¨Ó¡C

    ¹ç¹Ð©M³o¨Ç­×¤h¥æ¬y¤§¤U¡A³o¤~©ú¥Õ¤F³o«nÆF¬Éªº¤@¨Ç¯u¹ê±¡ªp¡C

    ­ì¨Ó¡A«nÆF¬É¦b¼Æ¦Ê¦~«e´N¹ý©³¦a³Q¶Â·tºØ±Ú¦û»â¤F¡A¦¹¬É©Ò¦³ªº©vªù¥þ³£³Q¶Â·tºØ±Ú¹ý©³·´·À¡C

    ¥L­Ì³o¨Ç­×¤h´N¬OÄݤ_¤@­Ó¥s§@¤Ñ¤@©vªº©vªù¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�电¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�电²Ä1610³¹ ¶Â·tÂαګ᪺§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�电²Ä1610³¹ ¶Â·tÂαڨùï�电³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C