©Ç瑨¼v�

²Ä34³¹ ¦å¯ß¶A©G

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡Jµæµæµæ«C ¥»³¹¡J²Ä34³¹ ¦å¯ß¶A©G

    ¡§§Ú«ë³W¯x³o¨â­Ó¦r¡I¡¨

    ºð­µ�Dº¡Áy¤£²nªº¥´¶}¤â¾÷¡A±N¿úÁÙµ¹¤F´çÃ䩨¡C

    ¦o¬Æ¦ÜÃhºÃ³o­Ó®a¥ë»¡³o»ò¤@ªø¦ê´N¬O¬°¤F¦Û¤v¤â¨½ªº¿ú¡X¡X³o¿ú¬JµM­Éµ¹¦Û¤v¡A·íµM´N¬O¦Û¤vªº¿ú¤F¡I

    ¨S¿ù¡Aºð­µ�D´N¬O¨ººØ²z¤£ª½®ð¤]§§ªºÃþ«¬¡I

    ±N¸H«Ìªº¤â¾÷´¢¶i°Â¨½¡A®ð¹ª¹ªªº¸ò¦b´çÃ䩨ªº¨­«á¡A

    ¬ÝµÛ«e­±¹q±è¥´¶}¡A

    ¥i´N¦b³o®É¡A¦o¬ÜÀY·L·L¤@½K¡F

    ¦]¬°¦bºð­µ�Dªº·Pª¾¤¤¡A«e¤è¦³µÛ¤@ªÑ¨Ã¤£«ç»ò¨ã¦³«I²¤©Êªº¶A©G®ð®§¡C

    ¡§¦³¶A©G¡C¡¨

    ¦o¯¸¦b¤F¹q±è¨½­±¡A¬ÝµÛ¥¿¨«¥X¹q±èªº´çÃ䩨»¡¹D¡C

    ¡§¶â¡H¡¨

    »D¨¥¡A´çÃ䩨¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡A«o¤°»ò³£¨S¬Ý¨£¡C

    ¡§¦³»ò¡H¡¨

    ¡§¦³¡A«Ü±j¯Pªº·Pı¡A´N¦b§A«e­±1863¸¹©Ð¶¡¡C¡¨

    ®Ú¾Úº©·¸ªº¶A©G®ð®§¡A¦o¥ß°¨Âê©w¤F¶A©Gªº¨Ó·½¡C

    1806¡H

    ¨º¤£¬O¬üºü²z¤p©jªº©Ð¶¡»ò¡H

    ´çÃ䩨·L·L¤@´h¡AÀH«á­±¦â³±¨Iªº§Ö¨B¨«¦V«e¥h¡A¥ß§YºVÅT¤F©Ðªù¡C

    ¡§¦b»ò¡A¬üºü²z¤p©j¡C¡¨

    ¦b¥L·QµÛ¤@¥¹¨½­±¤£¦^À³¦Û¤v¡A¦Û¤v«K¥ß°¨¯}ªù¦Ó¤Jªº®É­Ô¡A«K§v¨£«á­±¶Ç¨Ó½ñ¨BÁn¡C

    ¡§¶A©G¡K¡K¶V¨Ó¶V±j¯P¤F¡K¡K¡¨

    ºð­µ�D­±¦â¾®­«¡A¤w¸g®¨µM±N´çÃ䩨Å@¦Ü¨­«e¡A¨Ã¨³³tÀÀ©w¤F¶]¸ôªº¤è®×¡C

    ´N¦b³o®É¡A

    «e¤è©Ðªù¡§¡@¡¨¤@¤U¥´¶}¡A¦Óµ¹ºð­µ�Dªº¨ººØ·Pı¤]Àþ¶¡±j¯P¨ì·¥ÂI¡C

    ¦o¤âÁÙ¦b´çÃ䩨ªº¦ç¨¤¤W©ÔµÛ¡A¸}¤w¸g¤£§v¨Ï³êªº©¹«áºM¤F¤@¨B¡C

    ¤U¤@¨è¡X¡X

    ¡§°Ú¡A¬O§A°Ú¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡»ò¡H¡¨

    ¬üºü²z©Ô¶}©Ð¶¡¡Aµo²{¬O´çÃ䩨¡A­Ë¤]¨S«ç»ò¦YÅå¡K¡K

    «ö·Ó¦Û¤vªº¤H»Ú¥æ©¹Ãö¨t¡A¯à¦b³oºØ®É­Ô¨Ó«ô³X¦Û¤vªº¡A°£¤F¦Û¤v¥À¿Ë¡B¤]¥u¦³´çÃ䩨¤F¡C

    ¡§­è¦b¹j¾À©ç·Óªº®É­Ô¡A¾ß¤F­Ó°ª¤¤¥Í¡K¡K¦o¦n¹³¬O¥X¨Ó°Ñ¥[¤°»òÄvÁÉ¡Aµ²ªG§ä¤£¨ì¦ì¸m¤F¡K¡K¦b´H­·¨½¨½­á±o·æ·æµo§Ý¡A§Ú´N±N¦o±a¦^¨Ó¤F¡A±z¨º¨½ÁÙ¦³¥X¯²ªºªÅ©Ð¶¡»ò¡H¡¨

    ¡§«¢¡H¡¨

    ¦o¿ðºÃ¤F¤@¤U¡J¡§¦n¹³¡K¡K¦³§a¡H¤£¹L¡A¹³³oºØ±¡ªp¡A¤£À³¸Ó¬O³øÄµ»ò¡H¡¨

    ¦b¬üºü²zªº²´¤¤¡A´çÃ䩨ÁÙ¬O­Ó«Ä¤l¡A«Ü¦³¥i¯à³Q´ÛÄF¡C

    ¹³³oºØ±¡ªp¡AÃø¹D¤£À³¸Óª½±µ³øÄµ³B²z¡H³oºØ­É¤f¥¼§K¤]¤Ó©å¦H¤F¡I

    ¦ý¡A´N¦b¦o¥´ºâ­W¤f±C¤ßÄU»|´çÃ䩨¤£­nÀݵoµ½¤ßªº®É­Ô¡A¬Ý¨£¤F¸ú¦b´çÃ䩨¨­«á·æ·æµo§Ýªººð­µ�D¡C

    ¥u¤@«b¡A¦o¥ß°¨§ïÅܤFÆ[ÂI¡F

    ³o¬O¤@­Ó¥i¼¦ªº¡B¬Ý°_¨Ó¦~ÄÖ¸ò´çÃ䩨³o«Ä¤l®t¤£¦hªº¤k«Ä¡A

    ¦oªÖ©w¤£·|¬OÄF¤l¡I

    ¤@©w¬O¦]¬°¦³¬YºØ­ì¦]¡A¾É­P¦o¤£´±¥h¡B©ÎªÌ¤£¯à¥h³øÄµ¡C

    ¡§¸ò§Ú¶i«Î§a¡A§Ú©Ð¶¡®¼¤jªº¡AÁÙ¦³­ÓªÅ©Ð¶¡¡C¡¨

    ¬üºü²z»¡¹D¡C

    »D¨¥¡A´çÃ䩨¬Ý¦V¨­«á¤@ª½µo§Ýªººð­µ�D¡A

    ¥L­è·Q°Ý³o¼Ë¦p¦ó¡A«K¬Ý¨£«áªÌºÆ¨g·nÀY¡A¦P®É²´¯«ºÆ¨g·t¥ÜµÛ¥L¡A¦n¹³¬O¦b»¡¡J

    ¡§¤£¡K¡K¤£¤£¤£¡A§Ú¦b¥~Ãä¬y®ö¤]®¼¦nªº¡C¡¨

    ¨£ª¬¡A¥L¨I§u¤ù¨è¡J¡§§Ú·Pı¦o¥i¯à®`©È»P¤H¬Û³B¡A¬üºü©j¡A§ÚÁÙ¬OÀ°¦o¯²­Ó©Ð§a¡I¡¨

    §v¨ì³o¥y¸Ü¡Aºð­µ�D¹y®É§ë¨Ó¤F·P¿Eªº¥Ø¥ú¡F

    ¦o¤~¤£­n¸ò³o­Ó´ý¨­³£¬O¶A©Gªº®a¥ë¦í¦b¤@°_¡A¦Û¤v·|¨S©Rªº¦n§a¡I

    ¦bºð­µ�Dªº²´¤¤¡A­±«eªº¬üºü²z²ª½§¹¥þ´N¬OµL¼Æ¶A©G°ïÅ|¦b¤@°_ªº²£ª«¡C

    ±q¨½¨ì¥~¡A´²µo¥X¤@¼h¼hªº´H®ð¡C

    ©ú©ú³o¨Ç¶A©G¨S¦³¤°»ò«I²¤©Ê¡A¦ý¥ú¬O¨ººØ®ð®§¡A«K¨¬¥i¥HÅý¦Û¤v·P¨ì²¿®§¡C

    »P¦¹¦P®É¡A·í§v¨£´çÃ䩨ªº¸Ü¡A¬üºü²z±ý¨¥¤S¤î¡A³Ì«áÁÙ¬O¨S¯à»¡¥X¤f¡A¥u¬O¦^µª¹D¡J¡§³o¼Ëªº¸Ü¡A¦n§a¡K¡K¡¨

    ¦o«Ü·Q»¡¡A³£¬y®ö¤F¡A­þÁÙ¦³³o»ò¦h­n¨D¡C

    ªp¥B¡A§A¦Û¤v¤]¨S¤°»ò¿ú°Ú¡K¡K¤£­n§âµ½¤ßµo¦b³o¼Ëªº¦a¤è¡C

    ¦ý¤@·Q´çÃ䩨ÁÙ¬O­Ó«Ä¤l¡A¤ß³n¤@ÂI­Ë¤]¥¿±`¡C

    ¡§§Ú¥h§ä§äÆ_°Í¡C¡¨

    »¡§¹¡A¦o«K©¹¨½­±¨«¥h¡C

    »P¦¹¦P®É¡A´çÃ䩨±N¥Ø¥ú¬Ý¦Vºð­µ�D¡Aª½±µ°Ý¹D¡J¡§¶A©G®ð®§¬O±q¬üºü²z¤p©j¨­¤W´²µo¥X¨Óªº»ò¡H¡¨

    ¦o³s³sÂIÀY¡J¡§«Ü¥j©Ç¡B¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¥i©Èªº®ð®§¡A¦oªº¨­Åéµ¹§Ú·Pı¹³¬O¥Ö¤U±H±JµÛµL¼Æ«èÆF¤@¼Ë¡A´²µoªº¶A©G¤]¬O°ïÅ|¦b¤@°_ªº¡A¾Ú§Ú·Pª¾¡A¥Ö¤Uªº«èÆF¤£§C¤_¤G¤Q­Ó¡I¡¨

    ¡§¦Ó¨º¨Ç®ð®§¡A¦p¦¹Ãe¤j¸Þ²§¡B¦ý«o¨Ã¤£¨ã³Æ¥ô¦ó«I²¤©Êªº¶A©G¡A§Ú¥u¦b§Å¤k¨­¤W¨£¹L¡C¡¨

    §Å¤kªº®a±Ú¹¥ªA¹L¶A©G¡A©Ò¥H¦o­Ì¨­¤W¦å¯ß¤]·|¶Ç»¼µÛ¶A©G¡A¤]¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A³o¨Ç¶A©G¤£·|¹ï¥~¨ã¦³¥ô¦ó«I²¤©Ê¡C

    ¦]¬°¡A³o¨Ç¶A©G¥u«I²¤¦o­Ì¦Û¤v¡C

    §Å¤k¡H

    ¬üºü²z¤p©j¨ã¦³§Å¤kªº¦å¯ß¡H

    ´çÃ䩨«o¤U·NÃÑ·Q¨ì¤F³oÂI¡AÀþ¶¡¤]©ú¥Õ¤F¬°¤°»ò¤§«e¦Û¤v¨­¤Wªººx´õ¶A©G°ß¤@µLªk¼vÅTªº¤H´N¬O¦o¤F¡C

    ­nª¾¹D¡A´N³sªÓ­t¤HÀY®ð²yªºÃó¥½÷¬ü¡A¬Û³B¤[¤F¤]·|³Q¦Û¤vªººx´õ¼vÅT¡C

    ¦ý¬üºü²z¤p©j¤°»ò¤]¨S¦³¡A³º»P¦Û¤v¿W³B³£¤£·|³Q¼vÅT¡C

    ¥i¬O¡A¬°¤°»ò¨­¬°§Å¤k¦å¯ß¡A«o¹ï¦¹¨Ã¤£ª¾¹D¡H

    ´N¦b´çÃ䩨¥´ºâ¥J²Ó°Ý°Ýªº®É­Ô¡A¬üºü²z¤p©j¤w¸g®³µÛÆ_°Í¨«¤F¥X¨Ó¡A¨£¦¹¡A¥L¤]¥u¦n±NºÃ´b¼È®ÉÀ£¦b¤ß¨½¡C

    ¡§¥¿¦nÁٳѤ@¶¡¥Á±J¡A¨ºÃä³Q´£«e¦¬¬B¹L¤F¡A¦o¥i¥Hª½±µ¦í¶i¥h¡C¡¨

    ¡§¦h¤Ö¿ú¡A¬üºü²z¤p©j¡C¡¨

    §v¨£³o¥y¸Ü¡A¬üºü²z·L·L·nÀY¡J¡§¦í´X¤Ñ¡A¨S¨Æªº¡C¡¨

    ¦o¨Ã¨S¦³»¡¿ú¦Û¤v¥I¤F³oºØ¸Ü¡A³o¼Ë¦³¤@ºØ«V°d¤Hªº·Pı¡A¦oÁÙ¬O¤ñ¸û¦b¥G´çÃ䩨ªº·P¨üªº¡C

    ´N¹³¬O°l¼@¤@¼Ë¡A¦o°l³vµÛ´çÃ䩨ªº¥Í¬¡¡C

    ¦ÛµM¤£·Q¥Í¬¡¤¤ªº´çÃ䩨¹L±o¤£µÎªA¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡A¦Û¤v¤]·|¤£µÎªAªº¡C

    »D¨¥¡A´çÃ䩨¨S¦³¦h¨¥¡C

    ±Nºð­µ�D°e¶i©Ð¶¡¡A¥LÁö¦³¤ß°Ý¨Æ±¡¡A¦ý¤£¥i¯à¦b¬üºü²z¤p©jªº²´«eª½±µ¸ò¥t¤@­Ó¤k«Ä¿W³B¡A¤_¬O¥u¬OÅñ©J¹D¡J¡§§A³Ìªñ¤]¨SºÎ¦n¡A¦h¥ð®§§a¡A§Ú·|À°§A¯d·NÄvÁɪº¨Æ±¡¡C¡¨

    ¡§¦nªº¡AÁÂÁ±z~¡¨

    ºð­µ�D·PÁ¹D¡A¦o¬O¯u¤ßªº·PÁ¡X¡XÅý¦Û¤v¤£¦Ü¤_©M¨º­Ó¶A©G¬Û³B¡C

    ´çÃ䩨Ãö¤W¤Fªù¡A¸òµÛ¬üºü²z©¹¹q±è¨ºÃ䨫¥h¡C

    ¡§³o«Ä¤l¬O§A±qº©®i¬Ý¨£ªº¡H¡¨

    ¡§¬O¡C¡¨

    ¡§¥H«á¥X¥h¥i­n·í¤ß¤@ÂI¡A§Ú§v»¡º©®i«Ü¦hÄF¤l¡A§AÁÙ¦~»´¡B¤ß¤S³n¡A¤p¤ß§O³QÄF¤F¡C¡¨

    ´N¦b³o®É¡A´çÃ䩨ªº¤â¾÷©¿µM¤@¾_¡F

    ¥LÀH¤f¦^¤F¤@¥y¡§¦nªº¡¨¡AµM«á®³°_¤â¾÷¡A¤W­±¬Oºð­µ�Dµ¹¦Û¤vµoªº®ø®§¡F

    ¡§§Aªº©ÐªF¤p©jÀ³¸Ó¬O¦å¯ß¶A©G¦Ó«D¬O§Å¤kªº¦å¯ß¡C¡¨

    ¡§§Å¤kªº¦å¯ß»Ý­n¥ý½ú­Ì¹¥ªA¶A©G¡A¦Ó¦å¯ßªº¶A©G¡A«h¬O¨ä¦å¿ËIJ¥Ç¤F¬Y¨Ç¶A©Gªº¸T§Ò¡A®£©Æªº¶A©G³Q¤U¨ì¤F¦å¯ß¤§¤¤¡A¡¨

    ¡§³oºØ¶A©G¤Q¤À´c¬r¡A°£«DÂ_¤lµ´®]¡A§_«h¶A©G·|¥Ã«íªuµÛ¦å¯ß«ùÄò¤U¥h¡C¡¨

    ¡§¨Ã¥B¤@¥¹Ãzµo¡A¥²¦ºµLºÃ¡C¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m©Ç瑨¼v�¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū©Ç瑨¼v�²Ä34³¹ ¦å¯ß¶A©G«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï©Ç瑨¼v�²Ä34³¹ ¦å¯ß¶A©G¨Ã¹ï©Ç瑨¼v�³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C