¥Õ²`ªº¤H®a

²Ä104³¹ ¥ì¤ñ§Q¥b®qªº¬K¤Ñ

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J�ªñ¦w ¥»³¹¡J²Ä104³¹ ¥ì¤ñ§Q¥b®qªº¬K¤Ñ

    «ä¨ß¡isto.ist¡j²Ä¤@®É¶¡§ó·s¡m¥Õ¶³²`³Bªº¤H®a¡n³Ì·s³¹¸`¡C

    ¼B±j¤¤¨«¶i°ê®aµo§ï©e¿ì¤½¤j¼Ó¡A¼ô±xªº®ð®§Åý¥L­¿·P¿Ë¤Á¡C¥L®|ª½¨«¦V¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¡A¤@¸ô¤W¡A¦P¨Æ­Ì¼ö±¡¦a¦V¥L¥´©Û©I¡A¸ß°Ý¥Lªºªñªp¡C¼B±j¤¤·L¯ºµÛ¦^À³¡A¤ß¨½«o¦³¨Ç³\ºÃ´b¡A¦]¬°¥L¨Ã¤£°O±oªñ´Á¦³¥ô¦ó¥X®t©ÎªÌ­«­n·|ij¡C

    ·í¥L¨«¶i¿ì¤½«Ç®É¡A¯µ®Ñ°¨¬Â¬Â»¼µ¹¥L¤@«ÊÁܽШç¡A¥L§¤¤U¨Ó¡A±µ¹LÁܽШç¡A¥´¶}¤@¬Ý¡A¤W­±¼gµÛÁܽХL°Ñ¥[¦b¸²µå¤úÁ|¦æªº°ê»Ú­¹«~¾÷±ñ³ÕÄý·|¡C

    ¼B±j¤¤·P¨ì¦³¨Ç·N¥~¡A¦]¬°¥L¹ï­¹«~¾÷±ñ»â°ì¨Ã¤£¼ô±x¡A¦Ó¥B¤]¨S¦³§v»¡µo§ï©e»Ý­n¬£¤H°Ñ¥[³o¼Ëªº³ÕÄý·|¡C¥L©ïÀY¬ÝµÛ°¨¬Â¬Â¡A¸ß°Ý¹D¡J¡§³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§Ú¬°¤°»ò­n°Ñ¥[³o­Ó³ÕÄý·|¡H¡¨

    °¨¬Â¬Â·L¯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡J¡§³o­Ó³ÕÄý·|¬OÃö¤_­¹«~¾÷±ñªº¡A§Ú·Q§A·|·P¿³½ìªº¡C¦Ó¥B¡Aµo§ï©e¤]»Ý­n©Ý¼e·~°È½d³ò¡A³o¦¸³ÕÄý·|¥¿¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¾÷·|¡C¡¨

    ¼B±j¤¤¤ß·Q¡A¤]³\³o¬Oµo§ï©e©Ý®i·~°Èªº¤@­Ó·s¹Á¸Õ¡C¥L·Q¤F·Q¡A°Ý¹D¡J¡§³o­Ó³ÕÄý·|¬O¤°»ò®É­ÔÁ|¦æªº¡H»Ý­n·Ç³Æ¤°»ò¡H¡¨

    °¨¬Â¬Â¦^µª»¡¡J¡§³ÕÄý·|±N¤_¤@­Ó¤ë«áÁ|¦æ¡A§Ú¤w¸gÀ°§A·Ç³Æ¦n¤F¾÷²¼©M°s©±¹w­q¡C§A»Ý­n·Ç³Æ¤@¨ÇÃö¤_µo§ï©eªº¤u§@¤¶²Ð¡A¥H«K»P¨ä¥L°Ñ®i°Ó¥æ¬y¡C¡¨

    ¼B±j¤¤ÂIÀY¦P·N¡A¥Lª¾¹D³o¬O¤@¦¸Ãø±oªº¾÷·|¡A¤£¶È¥i¥H¤F¸Ñ·sªº»â°ì¡AÁÙ¯à©Ý®i¦Û¤vªº¤H¯ß¡C¥L¶}©l¾ã²z¦Û¤vªº«ä¸ô¡A«ä¦Ò¦p¦ó§ó¦n¦a¦V¥L¤H¤¶²Ðµo§ï©eªº¤u§@©M¤¤°êªº­¹«~¾÷±ñ¦æ·~ªºµo®i±¡ªp¡C

    ¤@­Ó¤ë«áªº²M±á¡A­º³£°ê»Ú¾÷³õÀ±º©µÛ²H²HªºÃú®ð¡A¹w¥ÜµÛ¤S±N¬O¦£¸Lªº¤@¤Ñ¡C¼B±j¤¤©M°¨¬Â¬Â¤@¦æ¤H¦­¦­¨Ó¨ì¾÷³õ¡A·Ç³Æ·f­¼«e©¹¸²µå¤úªº¯Z¾÷¡A°Ñ¥[§Y±N¦b¨º¨½¥l¶}ªº°ê»Ú­¹«~¾÷±ñ³ÕÄý·|¡C

    ¸g¹L¤@¨t¦C¨Ò¦æ¦wÀ˵{§Ç«á¡A¥L­Ì¶¶§Q©è¹F­Ô¾÷¤jÆU¡C³o¨½¤H¨Ó¤H©¹¡A¦U¦â¦æ§õ½c¬ï±ô¨ä¶¡¡Aºc¦¨¤F¤@´T¥Í°Êªº«°¥«µe¨÷¡CºÉºÞ®É¶¡©|¦­¡A¦ý¼B±j¤¤¤w¸g¥i¥H¬Ý¨ì³\¦h°Ñ·|ªÌ©Î¿W¦Û¤@¤H§CÀY¬d¾\¸ê®Æ¡A©Î¤T¤­¦¨¸s°Q½×µÛ§Y±N¨ì¨Óªº¦æµ{²Ó¸`¡C

    °¨¬Â¬Âª`·N¨ì¼B±j¤¤ªº¥Ø¥ú¦ü¥G¦³¨Ç°g¯í¡A¤_¬O¥D°Ê¤W«e·f¸Ü¡C¡§¼B¥D¥ô¡A±z¬Ý°_¨Ó¦n¹³¦³ÂIºò±i¡H¡¨¦oªº»y®ð¤¤±aµÛÃö¤Á¡C

    ¡§¶â¡A½T¹ê¡C¡¨¼B±j¤¤©Z¸Û¦aÂI¤FÂIÀY¡A¡§³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¨ì¸²µå¤ú°Ñ¥[³oºØ¤j«¬ªº¦æ·~®i·|¡AÃø§K·|¦³¨Ç¤£¦w¡C¡¨

    §v¨ì³o¸Ü¡A°¨¬Â¬Â¯º¤F¯º¡A¡§¨ä¹ê¨S¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡A§Ú­Ì³£°µ¤F¥R¤À·Ç³Æ¡C¦Ó¥B¡A³o¦¸¥X¦æ¤£¶È¶È¬O¤u§@¤Wªº¥ô°È¡A§ó¬O¤@¦¸¶}Áï²´¬É¡B¼Wªø¨£ÃѪº¦n¾÷·|©O¡I¡¨

    ¼B±j¤¤»D¨¥¡A¤ß±¡º¥º¥©ñªQ¤F¤U¨Ó¡C¥L·NÃѨì¡A§@¬°¤@­Ó¸ê²`¤½°È­û¡A­±¹ï¬D¾Ô«O«ù§NÀR©M¼ÖÆ[ºA«×«D±`­«­n¡C§ó¦óªp¨­ÃäÁÙ¦³¹³°¨¬Â¬Â³o¼Ë²Ó¤ß©P¨ìªº§U¤â¬Û¦ñ¥ª¥k¡AµLºÃ¼W¥[¤F´X¤À«H¤ß¡C

    ²×¤_¡A¦b¸g¾ú¤Fº©ªøªºµ¥«Ý«á¡A¼s¼½¶Ç¨Óµn¾÷³qª¾¡C¼B±j¤¤»P¦P¦æ¤H­û¤@°_±Æ¶¤³q¹L¹h¤f¡AÁÚ¤J³q©¹­¸¾÷ªº´Y¾ô¡CÀHµÛ¿µªùÃö³¬¡A­¸¾÷½w½w¾pÂ÷°±¾÷©W¡A¦VµÛ½«ÂŤѪŶiµo¡C

    ¦b¸U¦Ì°ªªÅ¤§¤W¡A³z¹L²ìµ¡±æ¥h¡A¥Õ¶³¦·¦·¦p¦Pºø©µ¤£µ´ªº¡A¾Q®i¦b´ïÂŤѻڡC¼B±j¤¤ÀRÀR¦a§¤¦b®y¦ì¤W¡A«äºü¸U¤d¡C¥L·Q°_¹L¥h´X¦~¨½¡A¦Û¤v¦b°ê®aµo§ï©e¤u§@ªº¤é¤l¡A¨º¨Ç¦£¸L¦Ó¤S¥R¹êªº¤é¤l¡A¥H¤Î¹ï¥¼¨Óº¡Ãh¼¥¼©ªº®É¨è¡C

    ¦¹¦æªº¥Øªº¦a¸²µå¤ú¡A¬O¤@­Ó¾Ö¦³±y¤[¾ú¥v©M¤å¤Æ©³Ä­ªº°ê«×¡C¼B±j¤¤§Æ±æ³q¹L°Ñ¥[¥»¦¸°ê»Ú­¹«~¾÷±ñ³ÕÄý·|¡A¤£¶È¯à¤F¸Ñ¨ì¥þ²y³Ì¥ý¶iªº§Þ³N°ÊºA¡AÁÙ¥i¥H»P¥@¬É¦U¦aªº¦P¦æ«Ø¥ß°_ºò±KÁp¨t¡A¬°±À°Ê§Ú°ê¬ÛÃö²£·~ªºµo®i°µ¥X°^Äm¡C

    ´X­Ó¤p®É«á¡A·í­¸¾÷¥­Ã­­°¸¨¦b¨½´µ¥»°ê»Ú¾÷³õ®É¡Aªï±µ¼B±j¤¤µ¥¤Hªº¬O¶§¥ú©ú´A¡B®ð­Ô©y¤Hªº¸²µå¤ú­·¥ú¡C¥L­Ì¨«¥X¯è¯¸¼Ó¡A©I§lµÛ·sÂAªÅ®ð¡A·P¨üµÛ²§°ê¥L¶mªº®ð®§¡C

    ¦b¨½´µ¥»°ê»Ú¾÷³õ¡A°ê»Ú­¹«~¾÷±ñ³ÕÄý·|¯µ®Ñªø¯S¿D¯SªL¥ý¥Í²v»â¨ä¹Î¶¤¦­¤w®¥­Ô¦h®É¡C¥L­Ì¨­µÛ²Î¤@ªºÂ¾·~¸Ë§ô¡A¯Ý«e¨ØÀ¹µÛ¿ô¥Øªº¦WµP¼ÐÃÑ¡AÅã±o®æ¥~ºë¯«§ÝÂ]¡C·í±oª¾¼B±j¤¤¤Î¨ä¥Nªí¹Î§Y±N©è´äªº®ø®§«á¡A¨C­Ó¤H³£­±±a·L¯º¡Aº¡¤ßÅw³ß¦a´Á¬ßµÛ³o¦ì»·¹D¦Ó¨Ó¶Q»«ªº¨ì¨Ó¡C

    ÀHµÛ¯è¯Z«H®§Åã¥Ü«Ì¤WÅã¥ÜµÛ¡§lisbon

    to

    bei¿Eng¡¨¤@Äæ¥Ñ¬õ¦âÅܬ°ºñ¦â¡A·N¨ýµÛ¼B±j¤¤¤@¦æ­¼§¤ªº¯è¯Z¤w¦w¥þ­°¸¨¡C¤£¤[¡A¤@¹D¦Û°Ê¬Á¼þªù½w½w¶}±Ò¡AÅS¥X¤F¨½­±º³º³ÄcÄcªº¤H¸s¡C¥u¨£¼B±j¤¤¨­¬ïµ§®¼¦è¸Ë¡A¨B¥ïí°·¦a¨«¦b¶¤¥î«e¦C¡A¨­«á¸òµÛ°¨¬Â¬Â¤Î¨ä¥L¤u§@¤H­û¡C¥L­ÌÁy¤W¬v·¸µÛ»´ªQ´r®®ªºªí±¡¡AÅãµM¹ï¤_³o¦¸¸²µå¤ú¤§¦æ¥Rº¡´Á«Ý¡C

    ¯S¿D¯SªL¯µ®Ñªø¥ß¨è¨«¤W«e¥h¡A¦ù¥X¥k¤â¦V¼B±j¤¤­P·N¡C¡§´L·qªº¼B¥D¥ô¡A«D±`ºa©¯¯à°÷¦b³o¨½ªï±µ±zªº¨ì¨Ó¡I¡¨¥L¥Î¬y§Qªº­^»y¼ö±¡¦a»¡µÛ¡A¨Ã¥Ü·N¨­®Ç½Ķ¶i¦æ¦P¨B½Ķ¡C¡§·PÁ±z¿ï¾Ü°Ñ»P§Ú­ÌÁ|¿ìªº°ê»Ú­¹«~¾÷±ñ³ÕÄý·|¡A§Ú­Ì¬Û«H¶Q°ê¦b¸Ó»â°ì©Ò¨ú±o¦¨´N¤@©w·|µ¹©Ò¦³°Ñ·|ªÌ¯d¤U²`¨è¦L¶H¡C¡¨

    ¼B±j¤¤·L¯ºµÛ¦^´¤¹ï¤èªº¤â¡A¨Ã§»ª¦a¦^À³¹D¡J¡§ÁÂÁ¯S¿D¯SªL¥ý¥Í¤Î¥þÅé²Õ©e·|¦P¤¯µ¹¤©ªº²±±¡ÁܽСC¯à°÷¦³¾÷·|¿ËÁ{¸²µå¤ú¡A»P¥@¬É¦P¦æ¦@¦P±´°Q¦æ·~µo®i«e´º¡A¹êÄݺa©¯¤§¦Ü¡C§Ú¬Û«H¦¹¦¸¥æ¬y¥²±N¬°§Ú­Ì¨â°ê¤D¦Ü¥þ²y­¹«~¾÷±ñ¨î³y·~±a¨Ó·sªºµo®i¾÷¹J¡C¡¨

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    Âù¤è´H·y¤ù¨è«á¡A¯S¿D¯SªL¯µ®Ñªø¦w±Æ±M¨®±µ°e¼B±j¤¤¤@¦æ¤J¦í¹w©w¦nªº»¨µØ°s©±¡C³~¤¤¡A¥L¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F³ÕÄý·|Äw³Æ±¡ªp¤Î¬ÛÃö¤éµ{¦w±Æ¡A½T«O¥Nªí¹Î¯à°÷ºÉ§Ö¾AÀ³Àô¹Ò¨Ã§ë¤J¦U¶µ¬¡°Ê·í¤¤¡C

    ©è¹F°s©±«á¡A¼B±j¤¤µ¥¤H¨ü¨ì»«À]­û¤u¼ö±¡±µ«Ý¡A¨Ã¨³³t¿ì²z¤J¦í¤âÄò¡C©Ð¶¡¤º³]¬I»ô¥þ¡BÀô¹ÒµÎ¾A¡Aµ¡¥~«K¬O¨½´µ¥»¥«°ÏÁcµØ´º¶H¡Cµy§@¥ð®§½Õ¾ãª¬ºA«á¡A¥Nªí¹Î¦¨­û­Ì§Y¨è§ë¤J¨ìºò±i¦Ó¦³§Çªº·Ç³Æ¤u§@·í¤¤¡C

    ­»®æ¨½©Ô°ê»Ú¤j°s©±®b·|ÆU¤º¿O¤õ³q©ú¡A¸Ë¹¢¨å¶®¡AÀç³y¥X¤@ºØ²ø­«¦Ó·ÅÄɪº®ðª^¡C¥¨¤jªº¤ô´¹¦Q¿O´²µo¥X½AÀö¥ú¨~¡A¬M·ÓµÛ¥|©Pºë­PªºÃÀ³N«~»PÂAªáÂIºó¡Cªø®à¤WÂ\©ñµÛ¼ä¥ÕÀ\¤y¡B°{«GÀ\¨ã»P¦U¦¡¬ü°s¨ÎªÔ¡A¥O¤H««²C±ýºw¡C¦¹®É¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¬F­n©M¦æ·~»â³S»ô»E¤_¦¹¡A¦@Á¸²±Á|¡C

    ¼B±j¤¤¨B¤J®b·|ÆU®É¡A¥ß¨è¤Þ°_¤@°}Ãöª`¡C¥L¨­µÛ¶Â¦â¦è¸Ë·f°t²`ÂŦâ»â±a¡AÅã±o®æ¥~ºë¯«·Øµo¡C¦b¥L¨­«á¸òÀHªº«h¬O°¨¬Â¬Â©M¨ä¥L´X¦ì¥Nªí¹Î¦¨­û¡C¥L­Ì­±±a·L¯º¦a»Pªï­±¦Ó¨Óªº»««È¤¬¬Û°Ý­Ô¡A©¼¦¹¥æ´«¦W¤ù¡C

    «Ü§Ö¡A±ß®b¥¿¦¡©Ô¶}§Ç¹õ¡C¥D«ù¤H«Å¥¬¶}³õ¡A¨Ã³v¤@¤¶²Ð¨ì³õ¹Å»«¡C­º¥ý¬O¬ü°ê°Æ°ê°È­ë¥¬ªLªÖ¡A¥L¥H¤@³eªºÄYµÂªí±¡«G¬Û¡A¦ý¦b´£¨ì¤¤¬ü¨â°ê¦b¸g¶T»â°ì¦X§@®É¡A«hÅãÅS¥X¤@µ··Å©M¯º®e¡C±µµÛ¬OÁú°ê°ÆÁ`²z¾ë½@¬K¤k¤h¡A¦oÀu¶®¤j¤è¦a¦V¤j®a´§¤â­P·N¡A¨Ã²µuªí¹F¤F¹ï¥»¦¸°ê»Ú­¹«~¾÷±ñ³ÕÄý·|¦¨¥\¥l¶}ªº¯¬¶P¡C

    ±µ¤U¨Ó¨Ì¦¸¥X³õªº¬O­^°ê©Ô¾÷±ñ¤u·~³¡ªø¦hªL¡B¤é¥»­¹«~¤u·~¤j¦Ú¤g´I¥Ð¡B¼w°ê°ÆÁ`²z¤º¶ð´ò¡B¿D¤j§Q¨È¸gÀÙ©e­û·|¥D¥ô¨Ø¹p¡B¦L¥§­¹«~¤u·~³¡ªø¥[´I©w¡B®õ°ê­¹«~¤u·~³¡³¡ªø¶Q®á¡Bù°¨¥§¨È°ÆÁ`²z¥dº¸¹y¡B¤g¦Õ¨ä­¹«~¤u·~³¡³¡ªø¥ìÄR²ï¥ÕÄõ¥H¤ÎªâÄõ°ÆÁ`²zªN¥§¡C¨C¤@¦ì¶Q»«³£¦b´xÁn¤¤µn³õ¡AÅã¥Ü¥X¥L­Ì¦b¦U¦Û°ê®a©M¦a°Ï©Ò§êºtªº­«­n¨¤¦â¡C

    ±ß®b¶i¦æ¹Lµ{¤¤¡A¦U°ê¥Nªí­Ì¯É¯É°_¨­·q°s¡Aªí¹F¹ï©¼¦¹¤Í½Ëªº¯¬ºÖ¡C®u¶¡¡A¼B±j¤¤¯S·N¨«¨ì¬ü°ê°Æ°ê°È­ë¥¬ªLªÖ­±«e¡A»P¨ä¿Ë¤Á¥æ½Í¡C¨â¤H½Í¤Î·í«e¥þ²y¸gÀÙµo®i§Î¶Õ¡A¥H¤Î¤¤¬ü¨â°ê¦b¶T©ö»â°ì­±Á{ªº¾÷¹J»P¬D¾Ô¡C¥¬ªLªÖÃٽत°êªñ¦~¨Ó¦b¬ì§Þ³Ð·s¤è­±¨ú±oªº¨ô¶V¦¨ÁZ¡A¨Ãªí¥ÜÄ@·N±À°ÊÂù¤è¦b­¹«~¾÷±ñ¨î³yµ¥¦æ·~¥[±j¦X§@¡C

    »P¦¹¦P®É¡AÁú°ê°ÆÁ`²z¾ë½@¬K¤]¥D°Ê»P¼B±j¤¤Ãk½Í°_¨Ó¡C¦o´£¨ì¡AÁú°ê¦³³\¦hÀu¨qªº­¹«~¾÷±ñ¥Í²£¥ø·~¡A§Æ±æ¯à­É§U¦¹¦¸³ÕÄý·|¥­¥x¡A»P¤¤¤è¦P¦æ¶i¦æ²`¼h¦¸¹ï±µ¡A´M§ä¤¬§Q¦@Ĺªº¦X§@¶µ¥Ø¡C¹ï¦¹´£Ä³¡A¼B±j¤¤ªí¥ÜÃÙ¦P¡A¨Ã©Ó¿Õ±N¿n·¥±À°Ê¨â°ê¥ø·~¦b¬ÛÃö»â°ì¶}®i¹ê½è©Êªº°Ó°È©¹¨Ó¡C

    °£¦¹¤§¥~¡A¨ä¥L°ê®a¬F­n¤]³£¯É¯É»P¼B±j¤¤¶i¦æ¥æ¬y·¾³q¡C¥L­Ì´¶¹M»{¬°¡A°ê»Ú­¹«~¾÷±ñ³ÕÄý·|¬°¦U¤è´£¨Ñ¤F¤@­Óµ´¨Îªº¥æ¬y¥­¥x¡A¦³§U¤_¥[²`©¼¦¹¤F¸Ñ¡A©Ý®i¦X§@ªÅ¶¡¡C¯S§O¬O°w¹ï·í«e¥þ²y¸gÀÙ¤@Å餯­I´º¤U¡A¦p¦óÀ³¹ï´_Âø¦hÅܪº¥«³õÀô¹Ò¡B«P¶i²£·~¤É¯ÅÂ૬µ¥°ÝÃD¡A¦U°ê¥Nªí§¡ªí¹F¤F¦@¦PÃö¤ß»P´Á«Ý¡C

    ±ß®b±µªñ§ÀÁn®É¡A¥D¿ì¤è¥Nªí¦A¦¸µn¤WÁ¿¥x¡A¹ï©Ò¦³¥X®u¹Å»«ªí¥Ü°J¤ß·PÁ¡C¥L¯S§O«ü¥X¡A¥»¦¸°ê»Ú­¹«~¾÷±ñ³ÕÄý·|¶×»E¤F¥þ²y³»¦y¤H¤~©M¥ý¶i§Þ³N¡A¥²±N±À°Ê¥þ²y­¹«~¾÷±ñ¨î³y·~¦V«eÁÚ¶i¤@¤j¨B¡C¦P®É¡A¥L¤]±j½Õ¡A¦b·í¤µ¥@¬É§½¶ÕÅܤ۲ö´úªº±¡ªp¤U¡A¥u¦³°í«ù¶}©ñ¥]®e¡B¦X§@¦@Ĺªº­ì«h¡A¤~¯à¯u¥¿¹ê²{¦@¦Pµo®iÁcºa¡C

    ÀHµÛ¥D«ù¤Hªºµ²§ô»y¸¨¤U±c¹õ¡A®b·|ÆU¤ºÅT°_¹p»ï¯ëªº´xÁn¡C¼B±j¤¤»P¦U°ê¬F­n´¤¤â§i§O¡A©¼¦¹¬ù©w¦b¥¼¨ÓÄ~Äò«O«ù±K¤ÁÁp¨t¡AÄâ¤â¶}³Ð¬ü¦n¥¼¨Ó¡C¥L²`ª¾¡A³q¹L¥»¦¸¸²µå¤ú¤§¦æ¡A¤£¶È®i¥Ü¤F¤¤°ê­¹«~¾÷±ñ¨î³y·~ªº±j¤j¹ê¤O¡A§ó¼W±j¤F»P°ê»ÚªÀ·|ªº·¾³q»P¨ó§@¯à¤O¡A¬°§Ú°ê¦b¥þ²yÄvª§¤¤Ä¹±o§ó¤j¸Ü»yÅv³þ©w°í¹ê°ò¦¡C

    Á`¤§¡A³o³õ­»®æ¨½©Ô°ê»Ú¤j°s©±¤ºªº²±¤j·|À\¤£¶È¬O¹ï°ê»Ú­¹«~¾÷±ñ³ÕÄý·|¦¨¥\Á|¿ìªº¤@¦¸¼y¯¬¡A§ó¬O¦U°ê¬F©²©x­û©M¦æ·~»â³S¤§¶¡¼W¶i¤Í½Ë¡B©Ý®i¦X§@´ë¹Dªº¨}¾÷¡C¥¦¤£¶È«P¶i¤F¥þ²y­¹«~¾÷±ñ¨î³y·~ªº§Þ³N³Ð·s»Pµo®i¡A§ó¬°ºc«Ø©M¿Óí©wªº¥@¬É¸gÀÙ¯´§Ç°^Äm¤F¤@¥÷¤O¶q¡C¬Û«H¦b¤£»·ªº±N¨Ó¡A§Ú­ÌÁÙ±N¥Ø¸@§ó¦hÃþ¦ü²±·|ªº½Ï¥Í¡A¨£ÃÒ¤HÃþ´¼¼z»P¤å©ú¤£Â_¶i¨Bªº½÷·×¾úµ{¡I

    ²M±áªº²Ä¤@Á\¶§¥úÅx¦b¨½´µ¥»¥«ªºµóÀY«Ñ§À¡A³ê¿ô¤F³o®y¥j¦Ñ¦Ó¥Rº¡¬¡¤Oªº«°¥«¡Cµó¹D¨â®Ç©@°ØÀ]³°Äò¶}ªùÀç·~¡AªÅ®ð¤¤À±º©µÛ¿@­§ªº©@°Ø­»®ð©M¯N­±¥]­»¨ý¡C¥«¥Á­Ì¬ïµÛ»´«KªA¸Ë¥XªùÁë·Ò¨­Åé©Î±y¶~´²¨B¡A¨É¨üµÛ¹çÀR¬ü¦nªº¤@¤Ñ¶}ºÝ¡C

    ¦Ó¦b«°¥«¥t¤@ºÝ¡A°ê»Ú·|®i¤¤¤ß¦­¤w¼ö¾x«D¤Z¡C³õÀ]¥~Äa±¾ªº¥¨¤j¾î´T¤W¿ô¥Ø¦a¦LµÛ¡§°ê»Ú­¹«~¾÷±ñ³ÕÄý·|¡¨¦r¼Ë¡A§l¤ÞµÛ¹L©¹¦æ¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¡C°±¨®³õ¤º°±º¡¤F¦U¦¡¨®½ø¡A¨ä¤¤¤£¥F»¨µØÃ⨮©M¤j¤Ú¡A¬L¥ÜµÛ°Ñ·|ªÌ¨­¥÷´L¶Q¦h¤¸¡C

    ÀHµÛ¤jªù½w½w±À¶}¡A¤@ªÑ¼ö®ö¼³­±¦Ó¨Ó¡C®iÆU¤º³¡¥¬¸mºë¬ü§O­P¡A¿O¥ú³]­p¥©§®¡AÀç³y¥X¿@«p°Ó·~ª^³ò¡C®i¦ì¤À¥¬¤«µM¦³§Ç¡A¦U¤j«~µP¼Ð§ÓÂA©ú¬ð¥X¡A¤Þ¤Hª`¥Ø¡C°Ñ®i°Ó­Ì¥¿¦b¦£¸L¦a°µ³Ì«á·Ç³Æ¡A½Õ¸Õ¾÷¾¹¡BÂ\©ñ¼Ë«~¡BÀˬd«Å¶Ç§÷®Æ¡K¡K¤@¤Á³£Åã±o¨º»ò±M·~°ª®Ä¡C

    ¼B±j¤¤¤@¦æ¤H·Ç®É©è¹F·|³õ¡A°¨¬Â¬Â¤â¤¤ºò´¤¦a¹Ï«ü«n¡A«ü¤ÞµÛ¤j®a¬ï±ô¤_¦U­Ó®i°Ï¤§¶¡¡C¥L­Ì¥ý«á¨Ó¨ì¬ü°ê¡B¼w°ê¡B·N¤j§Qµ¥¦aª¾¦W«~µP®i¥x«e°ÑÆ[¥æ¬y¡A¸Ô²Ó¤F¸Ñ¦UºØ·s«¬­¹«~¥[¤u³]³Æ¡B¦Û°Ê¤Æ¥Í²£½u¡BÀô«O¸`¯à§Þ³Nµ¥«GÂI¯S¦â¡C¨C¨ì¤@³B¡A³£·|¦³±M¤H¶i¦æ¸Ô²Ó¤¶²Ðºt¥Ü¡A¨Ã­@¤ß¸Ñµª´£°Ý¡C¼B±j¤¤»{¯u²â§v°O¿ý¡A®É¤£®É´£¥X¨£¸Ñ¿W¨ìªº°ÝÃD¡A®i²{¥X¤F²`«p±M·~ª¾ÃÑ©M±Ó¾U¬}¹î¤O¡C

    ¦b·N¤j§Q®i°Ïªº¤¤¤ß¦ì¸m¡A¤@´Ú³y«¬¿W¯S¡B¦â±mÂAÆAªº¾÷¾¹§l¤Þ¤F¤£¤ÖÆ[²³ªº¥Ø¥ú¡C³o´N¬O³Æ¨üÆf¥Øªº¡§³·ªá¡¨µP´¼¯à¼Æ½X­±¥]¯N¨î¾÷¡A¥¦ªº¥X²{µLºÃ¬O¥»©¡°ê»Ú­¹«~¾÷±ñ³ÕÄý·|ªº¤@¤j«GÂI¡C

    ³o´Ú¯N¨î¾÷ªö¥Î¤F¥ý¶iªº´¼¯à±±¨î¨t²Î¡A¶°¦hºØ¥\¯à¤_¤@Åé¡A¯à°÷º¡¨¬¤£¦P¤f¨ý»Ý¨D¤Uªº­±¥]¯MµH­n¨D¡C¥~Æ[³]­p¤W¡A¡§³·ªá¡¨µP´¼¯à¼Æ½X­±¥]¯N¨î¾÷¿ï¥Î¤F²M·s²æ«Uªº¥Õ¦â¬°¥D¦â½Õ¡A»²¥H²¼ä¬yºZ½u±ø¤Ä°Ç¥X¾÷¨­½ü¹ø¡Aµ¹¤H¤@ºØ®É©|²¬ù¦Ó¤£¥¢°ª¶®¤§·P¡C

    ¨«ªñÆ[¹î¡A¥i¥Hµo²{¨ä±±¨î­±ªO¥¬§½¦X²z²M´·¡AIJ±±«Ì¹õÅã¥Ü®ÄªG²Ó¿°¹G¯u¡C¥Î¤á¥u»Ý»´»´¤@ÂI´N¯à±Ò°Ê¬ÛÀ³¼Ò¦¡¡AµL½×¬O¨î§@¶Ç²Î¼Ú¦¡µw´ß­±¥]ÁÙ¬O¬X³nªQ¯Üªºªk´Ò¡B²¢ÂIÃþ¿|ÂI¡A³£¯à»´ªQ·d©w¡C¦¹¥~¡A¤º¸m¶Ç·P¾¹¯à°÷¹ê®ÉºÊ´ú·Å«×Àã«×ÅܤơA¨Ã¦Û°Ê½Õ¸`¤õ¤O¤j¤p¡A½T«O¨C¤@¦¸¥X«~³£¹F¨ì³Ì¨Îª¬ºA¡C

    ¦b¹ê»Ú¾Þ§@ºt¥Ü¤¤¡A¡§³·ªá¡¨µP´¼¯à¼Æ½X­±¥]¯N¨î¾÷®i²{¤F¥X¦â©Ê¯à¡J¥[¼ö³t«×§Ö¥B§¡¤Ã¤À¥¬¡A¨Ï±o¥Í­F§Ö³t¿±µÈ¦¨¼ô¡F»]¨T¼Q®g¸Ë¸m«h¯à¦bÀþ¶¡Âê¦í­¹§÷¤ô¤À¡A«O¯d­ì¥Ä­ì¨ý¡C¸g¹Lµuµu´X¤ÀÄÁµ¥«Ý«á¡A¤@­Ó­Ó¦â¿Aª÷¶À¡B­»®ð¥|·¸ªº¬ü¨ý­±¥]«K¥XÄl°Õ¡I

    ¤£¶È¦p¦¹¡A¡§³·ªá¡¨µP´¼¯à¼Æ½X­±¥]¯N¨î¾÷ÁÙ¨ã³Æ¤H©Ê¤Æ³]¸m¡X¡X¤ä«ù¦Û©w¸q°t¤è¦sÀx¥\¯à¡C³o·N¨ýµÛ§Y«K§A¬Oªì¾ÇªÌ¤]¯à®Ú¾Ú­Ó¤H³ß¦n½Õ¾ã­ì®Æ¤ñ¨Ò¡A³Ð³y¥X¿W¤@µL¤G±MÄÝ­·¨ý¡C¦P®É¡A¥¦ÁÙ°t³Æ¤F²M¼ä«O¾i´£¿ô¡B¬G»Ù¹wĵµ¥¦hºØ¹ê¥Î»²§U¤u¨ã¡AÅý¥Î¤á¨Ï¥Î¹Lµ{§ó¥[«K±¶¦w¤ß¡C

    ¦b®i·|²{³õ¡A¤£¤Ö°ÑÆ[ªÌ¹ï³o´Ú²£«~ªí²{¥X¿@«p¿³½ì¡C¥L­Ì³ò¦b®i¥x©P³òª§¬Û«t¸ß¸Ô±¡¡B¯Á¨ú¼Ë¥»¸ê®Æ¡A¨Ã¯É¯É©ç·Ó¯d©À¡C¨ä¤¤¤@¦ì¨Ó¦Ûªk°êªº­±¥]®v·P¹Ä¹D¡J¡§³o´Ú¡¥³·ªá¡¦µP´¼¯à¼Æ½X­±¥]¯N¨î¾÷¯u¬OÅý¤H²´«e¤@«G¡I¥¦§¹¬üµ²¦X¤F²{¥N¬ì§Þ»P¶Ç²Î¤uÃÀ¡AÅý§Ú­Ì¦b°l¨D°ª«~½èªº¦P®É¨É¨ü¨ì§ó¦h¼Ö½ì¡C¡¨

    ¨Æ¹ê¤W¡A¡§³·ªá¡¨µP´¼¯à¼Æ½X­±¥]¯N¨î¾÷¤§©Ò¥H¯à°÷¦b¥»¦¸°ê»Ú­¹«~¾÷±ñ³ÕÄý·|¤WÀò±o¦p¦¹°ªªºÃöª`«×¨Ã«D°¸µM¡C­I«á¾®»E¤F·N¤j§Q¤uµ{®v­Ì¦h¦~¤ß¦å»P´¼¼zµ²´¹¡C¥L­Ì²`¤J¬ã¨s¥þ²y®ø¶OªÌ°¾¦nÅܤÆÁͶաA¦b«OÃÒ°ò¥»¥\¯à©Ê°ò¦¤W¤£Â_³Ð·sÀu¤Æ¡A¤O¨D¥´³y¥X¬J¬üÆ[­@¥Î¤S©ö¤_¾Þ§@ºûÅ@ªº²z·Q«¬²£«~¡C

    ¦p¤µ¡A¡§³·ªá¡¨µP´¼¯à¼Æ½X­±¥]¯N¨î¾÷¤w¸g¦¨¬°·N¤j§Q­¹«~¾÷±ñ¨î³y·~¤@±i«GÄR¦W¤ù¡C¥¦¤£¶È¦b°ê¤º¥«³õ¤W¦û¾Ú¥D¾É¦a¦ì¡A§ó»·¾P¼Ú¬ü¡B¨È¤Ó¦a°Ï¦h­Ó°ê®a¡Aűo¤F¼sªx¦nµû¡C¾Ú²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥h¦~¥þ¦~¾P°âÃB¬ð¯}1»õ¼Ú¤¸¤jÃö¡A¦P¤ñ¼Wªø¶W¹L5%¡C

    ¹ï¤_¤¤°ê¥Nªí¹Î¦Ó¨¥¡A¡§³·ªá¡¨µP´¼¯à¼Æ½X­±¥]¯N¨î¾÷¦P¼Ë¨ã¦³­Éų·N¸q¡C¼B±j¤¤¦b²{³õ¥J²ÓÆ[¹î¨Ã»P§Þ³N¤H­û¥æ¬y·¾³q«á±o¥Xµ²½×¡J·í«e§Ú°ê­¹«~¾÷±ñ¦æ·~¥¿³B¤_Â૬¤É¯ÅÃöÁä´Á¡A­n·Q·m¦û¥«³õ¥ý¾÷¡B´£¤É°ê»ÚÄvª§¤O¡A´N¥²¶·¥[¤j¬ì¬ã§ë¤J¡A¤Þ¶i§l¦¬°ê¥~¥ý¶i²z©À©M§Þ³N¡A¦P®Éª`­«°ö¨|¦Û¥D«~µP«Ø³]¡A§Î¦¨®t²§¤ÆÄvª§Àu¶Õ¡C

    ¦b«áÄò¦æµ{¤¤¡A¼B±j¤¤±a»â¹Î¶¤±Mªù«ô³X¤F¡§³·ªá¡¨µP´¼¯à¼Æ½X­±¥]¯N¨î¾÷¥Í²£¼t®a¡A²`¤J¤F¸Ñ¨ä³]­p²z©À¡B¥Í²£¤uÃÀ©MÀç¾Pµ¦²¤¡C¥L­Ì»P¹ï¤è°ª¼hºÞ²z¤H­û¶i¦æ¤F²`¤J¹ï¸Ü¡A´N¥i¯à¦s¦bªº¦X§@»â°ì®i¶}±´°Q¡A¨Ãªì¨B¹F¦¨¤F¤@¨Ç·N¦V©Ê¨óij¡C

    Á`¤§¡A¡§³·ªá¡¨µP´¼¯à¼Æ½X­±¥]¯N¨î¾÷¦b°ê»Ú­¹«~¾÷±ñ³ÕÄý·|¤WªºÅåÆA«G¬Û¡A¤£¶ÈÅé²{¤F·N¤j§Q­¹«~¾÷±ñ¨î³y·~¶¯«p¹ê¤O©M³Ð·s¯à¤O¡A§ó¬°¥þ¥@¬É±q·~ªÌ¾ð¥ß¤Fº]¼Ë¼Ð±ì¡C¬Û«HÀHµÛ¬ì§Þ¶i¨B»P¥«³õ»Ý¨DÅX°Ê¡A¥¼¨Ó±N¯F²{¥X§ó¦hÃþ¦üÀu½è²£«~¡A±À°Ê¾ã­Ó¦æ·~´ÂµÛ§ó°ª¼h¦¸µo®iÁÚ¶i¡I

    ¦b¤é¥»®i°Ïªº¤¤¤ß¦ì¸m¡A¤@´Ú¦W¬°¡§¥_®ü¹D¡¨µP´¼¯à¨T¤ô¥[¤u¾÷¦¨¬°¤F²³¤HÆf¥ØªºµJÂI¡C³o´Ú¾÷¾¹¥H¨ä¿W¯Sªº³]­p²z©À¡B¥X¦âªº©Ê¯à©M°ª«×´¼¯à¤Æªº¾Þ§@¬É­±¡A§l¤Þ¤FµL¼Æ°ÑÆ[ªÌªº¥Ø¥ú¡C¥¦¤£¶È¥NªíµÛ¤é¥»­¹«~¾÷±ñ¨î³y·~ªº°ª¤ô¥­¡A¦P®É¤]¹üÅã¤F¬ì§Þ³Ð·s¹ï¤_±À°Ê²£·~µo®iªº­«­n©Ê¡C

    ¡§¥_®ü¹D¡¨µP´¼¯à¨T¤ô¥[¤u¾÷ªö¥Î¤F¬y½u«¬¥~Æ[³]­p¡A¥DÅ鳡¤À¥H»È¦Ç¦â¬°¥D½Õ¡A·f°t³z©ú§÷½èµ¡¤f¡A¨Ï±o¤º³¡µ²ºc¤@ÄýµL§E¡Aµ¹¤H¥H¬ì§Þ·P¤Q¨¬ªº¦L¶H¡C¾÷¨­ªí­±Äì´OµÛ¤@¶ô°ª²MIJºN«ÌÅã¥Ü¾¹¡A¤W­±²M´·¦aÅã¥ÜµÛ¦U¶µ°Ñ¼Æ³]©w»P¹B¦æª¬ºA¡A¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H³q¹L²³æª½Æ[ªº¤è¦¡¶i¦æ¾Þ§@½Õ±±¡C

    ¨«¶i¤@¬Ý¡A¡§¥_®ü¹D¡¨µP´¼¯à¨T¤ô¥[¤u¾÷¶°¦X¤F¦h¶µ¥ý¶i¬ì§Þ¤_¤@¨­¡J

    ºë·Ç·Å±±¡Jªö¥Îpid¡]proportional

    integral

    derivative¡^´¼¯à·Å±±¨t²Î¡A¥i®Ú¾Ú¤£¦Pªº¶¼«~°t¤è¦Û°Ê½Õ¾ã¥[¼ö/§N«o³t²v¡A½T«O¨C¤@²~¨T¤ô³£¯à¹F¨ì²z·Q¤f·P¡C

    °ª®Ä¹LÂo¡J°t³Æ¦³¦h¯Åºë±K¹LÂo¾¹¡A¦³®Ä¥h°£¤ô¤¤Âø½è¤Î²§¨ý¡A«OÃÒ¤ô·½¯Â²b«×¡A¨Ï¦¨«~¶¼®Æ§ó¥[²Mº«³z«G¡C

    ´¼¯à½Õ°t¡J¤º¸m¼Æ¾Ú®w¥]§t¤W¦ÊºØ¸g¨å¤Î³Ð·N¨T¤ô°t¤è¡A¥Î¤á¥u»Ý»´Ä²«ö¶s§Y¥i¤@Áä±Ò°Ê¨î§@µ{§Ç¡F¦P®É¤ä«ù­Ó©Ê¤Æ©w¨îªA°È¡Aº¡¨¬¦h¼Ë¤Æ®ø¶O»Ý¨D¡C

    ¸`¯àÀô«O¡J¹B¥Î§C¥\¯Ó¹q¾÷»P´`Àô§N«o§Þ³N¡A¤j´T­°§C¯à·½®ø¯Ó¡A´î¤ÖºÒ±Æ©ñ¶q¡A²Å¦Xºñ¦âµo®i²z©À¡C

    ¦bºt¥ÜÀô¸`¤¤¡A¡§¥_®ü¹D¡¨µP´¼¯à¨T¤ô¥[¤u¾÷®i²{¤F¨ä¨ô¶V©Ê¯à¡C¥u¨£¾Þ§@­û»´«ö«Ì¹õ¤Wªº¡§¶}©l¡¨Áä¡A¾÷¾¹ÀH§Y¶i¤J¤u§@ª¬ºA¡C¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ®É¶¡¡A¤@²~¦BÂíÂfÂcµd¥´¤ô«K·sÂA¥XÄl¡C¥´¶}»\¤l¨º¤@¨è¡A²M·sªº­»®ð¼³»ó¦Ó¨Ó¡A´¹¼ü­ç³zªº²GÅé¦b¬Á¼þ²~¤¤·L·Lªx°_²Ó¤p®ðªw¡A¥O¤H§Ô¤£¦í·Q­n¹Á¤@¤f¡C

    «ä¨ß¡isto.ist¡j²Ä¤@®É¶¡§ó·s¡m¥Õ¶³²`³Bªº¤H®a¡n³Ì·s³¹¸`¡C

    ³òÆ[¸s²³ª§¥ý®£«á¦a¤W«e«~¹Á¡A¡§¤Ó´Î¤F¡I´N¹³­è±q«K§Q©±¶R¦^¨Ó¤@¼Ë·sÂA¡C¡¨¡B¡§¨ý¹D«Ü¯Â¥¿¡A§¹¥þ¨S¦³²K¥[¨¾»G¾¯ªº·Pı¡C¡¨¡B¡§¾Þ§@³o»ò²³æ¡A§Ú¤]·Q¦b®a¨½©ñ¤@¥x¡I¡¨¡K¡KÃÙ¬ü¤§Ánµ¸Ã¶¤£µ´¡A¨¬¥HÃÒ©ú³o´Ú²£«~ªº¨üÅwªïµ{«×¡C

    ¾Ú¤F¸Ñ¡A¡§¥_®ü¹D¡¨µP´¼¯à¨T¤ô¥[¤u¾÷ªº¬ãµoÆF·P·½¦Û¤_¹ï°·±d¥Í¬¡«~½è°l¨D¤é¯q¼W±jªºªÀ·|ÁͶաCÀHµÛ¤H­Ì¶V¨Ó¶V­«µø¶¼­¹¦w¥þ»PÀç¾i§¡¿Å¡A¶Ç²ÎºÒ»Ä¶¼®Æ¦]§t¦³¹L¦h¿}¤À¡B¦â¯Àµ¥²K¥[¾¯¦Ó³vº¥¥¢¥h¥«³õÀu¶Õ¡C¦]¦¹¡A¡§¥_®ü¹D¡¨µP´¼¯à¨T¤ô¥[¤u¾÷À³¹B¦Ó¥Í¡X¡X¥¦¤¹³\¥Î¤á¦Û¥Ñ²Õ¦X¤ôªG¡B¯óÃĩΨä¥L¤ÑµM¦¨¤À¡A±q¦Ó³Ð³y¥X¹s²K¥[¡B§C¼ö¶q«o¤S¤f·PÂ×´Iªº·s¦¡¨T¤ô¡C

    ¬°¤F¶i¤@¨B±À¼s³o¤@·§©À¡A¤é¥»­¹«~¾÷±ñ¦æ·~¨ó·|¯S§O³]¥ß¤F¡§³Ð·s§Þ³N®i°Ï¡¨¡A¶°¤¤®i¥Ü¥]¬A¡§¥_®ü¹D¡¨µP´¼¯à¨T¤ô¥[¤u¾÷¦b¤ºªº¦h´Ú³Ð·s«¬²£«~¡C³o¨Ç³]³ÆÂл\¤F±q­ì§÷®Æ³B²z¡B¥[¤u¥Í²£¨ì¥]¸ËÀx¦s¦U­ÓÀô¸`¡A¦®¦bÀ°§U¥ø·~­°§C¦¨¥»¡B´£°ª®Ä²v¡A¦P®ÉÅTÀ³®ø¶OªÌ¹ï­¹«~¦w¥þ¡Bºñ¦âÀô«Oµ¥¶D¨D¡C

    ¼B±j¤¤¦b°ÑÆ[§¹¤é¥»®i°Ï«á²`¨üIJ°Ê¡C¥L»{ÃѨì¡A¦b¥þ²y½d³ò¤º¡A­¹«~¾÷±ñ¨î³y·~¥¿­±Á{µÛ«e©Ò¥¼¦³ªºÅÜ­²»P¬D¾Ô¡C¤@¤è­±¡A·s¿³§Þ³N¦pª«Ápºô¡B¤j¼Æ¾Ú¡B¤H¤u´¼¯àµ¥¥¿¦b­«¶ì¦æ·~®æ§½¡F¥t¤@¤è­±¡A®ø¶O¤É¯Å®ö¼é±À°ÊµÛ¥ø·~¥²¶·´£¨Ñ§ó¦h¤¸¤Æ¡B­Ó©Ê¤Æªº°Ó«~©MªA°È¡C

    ¬°¦¹¡A¤¤°ê­¹«~¾÷±ñ¦æ·~»Ý­n¥[§ÖÂ૬¤É¯Å¨B¥ï¡A¥[±j°ê»Ú¦X§@»P¥æ¬y¡A¤Þ¶i§l¦¬¥ý¶i²z©À©M§Þ³N¡A¤£Â_´£¤É¦Û¨­ºî¦XÄvª§¤O¡C¥¿¦p¡§¥_®ü¹D¡¨µP´¼¯à¨T¤ô¥[¤u¾÷©Ò®i¥Ü¥X¨Óªº¨º¼Ë¡A°ß¦³¤£Â_³Ð·s¨DÅÜ¡A¤~¯à¦b¿E¯P¥«³õÄvª§¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A³Ð³y§ó¤jªº»ù­È¡C

    Á`¤§¡A¦b¥»¦¸°ê»Ú­¹«~¾÷±ñ³ÕÄý·|¤W¡A¡§¥_®ü¹D¡¨µP´¼¯à¨T¤ô¥[¤u¾÷¾Ì­ÉµÛ¨ä¿W¯S¾y¤O©ºªA¤FµL¼Æ°ÑÆ[ªÌªº¤ß¡C¥¦¤£¶È¬O¤@´Ú°ª©Ê¯àªº²£«~¡A§ó¬O¤é¥»­¹«~¾÷±ñ¨î³y·~³Ð·sºë¯«ªº¶H©º¡C¬Û«HÀHµÛ¥þ²y¤Æ¶iµ{¥[³t±À¶i¡A¥¼¨Ó±N·|¦³§ó¦hÃþ¦üÀu½è³]³Æ°Ý¥@¡A¬°¤HÃþ±a¨Ó§ó¦hÅå³ß»P«K§Q¡C

    ¦b«Xù´µ®i°Ïªº¤¤¤ß¦ì¸m¡A¤@´Ú¦W¬°¡§¥ñ¯S¥[¡¨µP´¼¯à­±¯»¥[¤u¾÷¦¨¬°¤F¥þ³õªºµJÂI¡CºÉºÞ³o­Ó¦W¦r§v°_¨Ó¦ü¥G¦³¨Ç¤£¦X±`³W¡A¦ý¥¦«o·Ç½T¦a¤Ï¬M¤F«Xù´µ¤H¥Á¹ï¤_¬ü­¹¤å¤Æªº¼ö·R©M¹ï°ª½è¶q¹A²£«~¥[¤u³]³Æªº¤£¾Ó°l¨D¡C

    ¡§¥ñ¯S¥[¡¨µP´¼¯à­±¯»¥[¤u¾÷ªö¥Î¤F²{¥N¤Æªº³]­p­·®æ¡A¾ãÅé§e²{¥Xª÷Äݽè·Pªº»È¦â¥~Æ[¡A·f°t¤W²¼ä¬yºZªº½u±ø¡Aµ¹¤H¤@ºØÃ­­«¤j®ð¦Ó¤S¤£¥¢¬ì§Þ·Pªº¦L¶H¡C¾÷¨­¥¿­±´O¤J¤F¤@¶ô°ª²MIJ±±Åã¥Ü«Ì¡A¤W­±Åã¥ÜµÛ¦U¶µ°Ñ¼Æ³]©w»P¹B¦æª¬ºA¡A¨Ï¥ÎªÌ¶È»Ý³q¹L²³æªº¤â«ü¾Þ§@§Y¥i»´ªQ´x´¤¾ã­Ó¥[¤u¹Lµ{¡C

    ¨«ªñÆ[¹î¡A¡§¥ñ¯S¥[¡¨µP´¼¯à­±¯»¥[¤u¾÷¶°¦X¤F¦h¶µ¥ý¶i¬ì§Þ¤_¤@¨­¡J

    °ª®Ä¬ã¿i§Þ³N¡Jªö¥Î±M§Q³]­pªº°ª³t±ÛÂà¤M½L©Mºë½T½Õ±±¨t²Î¡A¯à°÷®Ú¾Ú¤£¦PÃþ«¬¨¦ª«¯S©Ê½Õ¾ãÂà³t©MÀ£¤O¡A½T«O²£¥Xªº­±¯»½è¦a²Ó¿°¡B§¡¤Ã¡A³Ì¤jµ{«×«O¯d­ì¦³Àç¾i»ù­È¡F

    ´¼¯à¿z¿ï¾÷¨î¡J¤º¸m¦h¼hºë²Ó¿zºô¡A¥i¦Û°Ê¤ÀÂ÷±¼²Ê²É¡B²§ª«¤Î¦Ç¤À¡A«OÃÒ¦¨«~¯Â²bµLÂø¡A¾A¦X®a®x¼p©Ð¤Î¤p«¬§@§{¨Ï¥Î¡F

    ·Å±±«OÀã¥\¯à¡J§Q¥Î¬õ¥~·PÀ³­ì²zºÊ±±ª«®Æ·Å«×ÅܤơA¾A®É¼QÃú¸É¤ô¡AÁ×§K¹L«×¤zÀê¾É­PÀç¾i¬y¥¢©Îµ²¶ô²{¶Hµo¥Í¡F

    ÀR­µ­°¾¸³B²z¡J¿ï¥ÎÀu½è¹j­µ§÷®Æ¥]»qÃöÁ䳡¥ó¡AÅãµÛ­°§C¤F¹BÂྸ­µ¡A³Ð³y¤F§ó¥[µÎ¾Aªº¤u§@Àô¹Ò¡C

    ¦bºt¥ÜÀô¸`¤¤¡A¡§¥ñ¯S¥[¡¨µP´¼¯à­±¯»¥[¤u¾÷®i²{¤F¨ä¨ô¶V©Ê¯à¡C¥u¨£¤u§@¤H­û±N¤@¤p³U¤p³Á­Ë¤J¶i®Æ¤f¡A«ö¤U±Ò°Ê«ö¶s«á¡A¾÷¾¹§Y¨è¶i¤J°ª®Ä¹B§@¼Ò¦¡¡C¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¤@°ï´²µoµÛ³Á­»®ð®§ªºª÷¦â¯»¥½«K³Q¶É­Ë¦b¦¬¶°®e¾¹¤º¡C¥Î¤â»´»´Ä²ºN¡A·Pı²§±`²Ó¿°¬X·Æ¡A´X¥G¨S¦³¥ô¦óÁû²É·P¦s¦b¡C

    °ÑÆ[ªÌ­Ì¯É¯É¤W«e¹Á¸Õ¡A¦³¤H¬Æ¦Ü·í³õ®³¥X¤â¾÷©çÄáµøÀW¤W¶ÇªÀ¥æ´CÅé¤À¨É¡C¥L­ÌÅå¹Ä¤_¡§¥ñ¯S¥[¡¨µP´¼¯à­±¯»¥[¤u¾÷©Ò±a¨Óªº«K§Q©Ê©M¹ê¥Î©Ê¡J¡§³o¬O§Ú¨£¹L³Ì´Îªº®a®x­±¯»¾÷¡I¡¨¡B¡§¦A¤]¤£¥Î¾á¤ß¶R¨ì°²³f©ÎªÌ¨ü¦Ã¬Vªº´²¸Ë­±¯»¤F¡C¡¨¡B¡§¦³¤F¥¦¡A¨C¤Ñ³£¯à¨É¥Î¨ì¦Û¨î¥þ³Á­±¥]©M­±±ø¡A°·±d¤S¬ü¨ý¡I¡¨

    ¾Ú±x¡A¡§¥ñ¯S¥[¡¨µP´¼¯à­±¯»¥[¤u¾÷ªº¬ãµoÆF·P¨Ó·½¤_«Xù´µ±y¤[ªºÂ³­¹ºØ´Ó¾ú¥v©MÂ×´Iªº¹A·~¸ê·½¡C§@¬°¤@­Ó¾Ö¦³¼s×À¤g¦a­±¿n©M¦h¼Ë®ð­Ô±ø¥óªº°ê®a¡A«Xù´µ¹Ò¤º¥ÍªøµÛ¤j¶qÀu½è¨¦ª««~ºØ¡A¦p¤p³Á¡B¶Â³Á¡B¿P³Áµ¥¡CµM¦Óªø´Á¥H¨Ó¡A¥Ñ¤_¯Ê¥F¨¬°÷¥ý¶iªº¥[¤u³]³Æ©M§Þ³N¤ä«ù¡A«Ü¦h¹A¥Á¥u¯à¨Ì¾a¶Ç²Î¤è¦¡¤â°Ê¿i¯»©Î¬O¨Ì¿à¶i¤f²£«~º¡¨¬¤é±`»Ý¨D¡C

    ¬°¤F¸Ñ¨M³o¤@°ÝÃD¡A«Xù´µ­¹«~¾÷±ñ¦æ·~¶}©l¥[¤j¹ï´¼¯à¤Æ¡B¦Û°Ê¤Æ¥Í²£³]³Æªº¬ã¨s§ë¤J¡C¸g¹L¦h¦~§V¤O¡A¡§¥ñ¯S¥[¡¨µP´¼¯à­±¯»¥[¤u¾÷²×¤_½Ï¥Í¤F¡C¥¦¤£¶È¾A¥Î¤_®a®x¦Û¥Î¡AÁٯມ¨¬¤p«¬¹A³õ¡BÀ\ÆU¤Î¯MµH¤u§@«Çªº»Ý¨D¡A¶ñ¸É¤F¥«³õªÅ¥Õ¡C

    ¼B±j¤¤¦b°ÑÆ[§¹«Xù´µ®i°Ï«á·P´n¸U¤d¡C¥L·NÃѨì¡A¦b¥þ²y­¹«~¾÷±ñ¨î³y·~»â°ì¡A¨C¤@­Ó°ê®a³£¦³¨ä¿W¯SÀu¶Õ©M¼ç¤O©Ò¦b¡C¤¤°ê§@¬°¥@¬É¤W³Ì¤jªº¹A²£«~®ø¶O¥«³õ¤§¤@¡A¦b«O»Ù°ê¥ÁÀ\®à¦w¥þ»P½è¶q¤è­±©Ó¾áµÛ­«¥ô¡C­n·Q¦b³o¤@ÁɹD¤W«O«ù»â¥ýºA¶Õ¡A´N¥²¶·ºò¸ò®É¥N¼é¬y¡A¥[§Ö§Þ³N³Ð·s¨B¥ï¡A´£¤É²£·~Ãì¾ãÅé¤ô¥­¡C

    ¡§¥ñ¯S¥[¡¨µP´¼¯à­±¯»¥[¤u¾÷ªº¦¨¥\®×¨Òµ¹¤F§Ú­Ì­«­n±Ò¥Ü¡JµL½×¨­³B¦ó¤è¡A¥u­n´±¤_¹Ú·Q¡B«i¤_±´¯Á¡A´N¤@©w¯à°÷³Ð³y¥XÄݤ_¦Û¤vªº©_¸ñ¡C¬Û«H¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¤¤°ê­¹«~¾÷±ñ¦æ·~¤]·|¯F²{¥X§ó¦h¹³³o¼Ë¨ã¦³¹º®É¥N·N¸qªº²£«~¡A¬°±À°Ê¸gÀÙªÀ·|µo®i°^Äm¤O¶q¡C

    ¦b¬ü°ê®i°Ïªº®Ö¤ß¦ì¸m¡A¤@´Ú¦W¬°¡§¥i¤f¥i¼Ö¡¨µP´¼¯à¦BÂí¶¼®Æ¥[¤u¾÷¦p¦P¤@Áû½AÀö©ú¯]¯ë°{Ä£¹Ü¥Ø¡A¨³³t¦¨¬°¤F²³¤HÆf¥ØªºµJÂI¡C³o´Ú¥Ñ¥þ²yª¾¦W³n¶¼¥¨ÀYºë¤ß¥´³yªº°ª¬ì§Þ²£«~¡A¤£¶È¿Ä¦X¤F³Ð·s§Þ³N©M¬ü¾Ç³]­p¡A§ó¥Nªí¤F¬ü°ê­¹«~¾÷±ñ¦æ·~ªº³»¦y¤ô¥­¡C

    ¡§¥i¤f¥i¼Ö¡¨µP´¼¯à¦BÂí¶¼®Æ¥[¤u¾÷ªö¥Î¤F¬y½u«¬ªº¥~Æ[³]­p¡A¥DÅ鳡¤À¥H¸g¨åªº¬õ¦â¬°¥D½Õ¡A·f°t¿ô¥Øªº°Ó¼Ð¹Ï®×¡AºÉÅã«~µP­·ªö¡C¾÷Å饿­±°t¸m¤F¤@¶ô°ª²MIJ±±«Ì¹õ¡A¥Î¤á¥i³q¹L²¼äª½Æ[ªº¬É­±»´ªQ¿ï¾Ü³ß·Rªº¤f¨ý©M°t®Æ¡A¹ê²{­Ó©Ê¤Æ©w¨î¡C¦ÓÁôÂæ¡ªºÀxÂëǡB¦Û°Ê²M¬~¨t²Îµ¥²Ó¸`³B²z¡A«h¥R¤ÀÅé²{¤F¤H©Ê¤ÆÃöÃh©MÀô«O²z©À¡C

    ¨«¶iÆ[¹î¡A¡§¥i¤f¥i¼Ö¡¨µP´¼¯à¦BÂí¶¼®Æ¥[¤u¾÷ªº¤º³¡ºc³y³ôºÙºë§®µ´­Û¡J

    ºë·Ç¨î§N§Þ³N¡Jªö¥Î¥ý¶iªº¥b¾ÉÅé¨î§Nªä¤ù¡A¥i¦bµu®É¶¡¤º±N¶¼®Æ­°¦Ü¾A©y¶¼¥Î·Å«×¡A¦P®ÉÁ×§K¦B¶ô¿Ä¤Æ±a¨Óªºµ}ÄÀ°ÝÃD¡A½T«O¨C¤@¤f³£¬O²M²n©É¤H¡F

    ´¼¯à°t¤ñ¨t²Î¡J¤º¸m¦hºØ¸g¨å¤Î³Ð·N¶¼®Æ°t¤è¼Æ¾Ú®w¡A¥Î¤á¥u»Ý»´Ä²«ö¶s§Y¥i¤@Áä±Ò°Ê¨î§@µ{§Ç¡F¦P®É¤ä«ùdiy¼Ò¦¡¡A¤¹³\ÀH·N²K¥[ªG¥Ä¡B¯ù´ö©ÎºÒ»Ä¤ôµ¥°ò©³¡Aº¡¨¬¦h¼Ë¤Æ®ø¶O»Ý¨D¡F

    §Y®É²b¤Æ¥\¯à¡J°t³Æ¦³¯Ç¦Ì¹LÂo½¤©Muv±þµß¸Ë¸m¡A¯à¦³®Ä¥h°£¤ô·½¤¤ªº²Óµß¡B¯f¬r¤Î¨ä¥L¦³®`ª«½è¡A½T«O¤ô½è¯Â²b¦w¥þ¡F

    ¸`¯àÀô«O²z©À¡J¹B¥Î§C¯à¯Ó²Õ¥ó©M¸`¯àºÞ²z¼Ò¦¡¡A¤j´T­°§C¹BÀ禨¥»¡A´î¤ÖÀô¹Ò¦Ã¬V¡A²Å¦X¥i«ùÄòµo®i¥Ø¼Ð¡C

    ¦bºt¥ÜÀô¸`¤¤¡A¡§¥i¤f¥i¼Ö¡¨µP´¼¯à¦BÂí¶¼®Æ¥[¤u¾÷®i²{¤F¨ä¶W¤Z©Ê¯à¡C¥u¨£¤u§@¤H­û»´Ä²«Ì¹õ¤Wªº¹Ï¼Ð¡A¿ï©w¤@´Ú¯ó²ù¥¤©õ§@¬°¥Ü½d¹ï¶H¡Cºò±µµÛ¡A¾÷¾¹¤º³¡¶Ç¨Ó»´·Lªº¹BÂàÁn­µ¡A¦U³¡¥ó¨ó½Õ°t¦X¡A¨³³t§¹¦¨¤F­ì®ÆºÙ¶q¡BÅͩղV¦X¡B­°·Å³B²zµ¥¤@¨t¦C´_Âø¨BÆJ¡C¤£¥X¤T¤ÀÄÁ¡A¤@ªM¦â¿A»¤¤H¡B­»®ð¼³»óªº¦¨«~«K§e²{¦b©Ò¦³¤H²´«e¡C

    °ÑÆ[ªÌ­Ì­¢¤£¤Î«Ý¦a±Æ¶¤»â¨ú§K¶O¼Ë«~¡A«~¹Á¹L«áÃÙ¤£µ´¤f¡C¡§³o²ª½¤Ó»Å¤F¡I´N¹³¬Oª½±µ±q©±¨½¶R¨Óªº¤@¼Ë·sÂA¡C¡¨¡B¡§¾Þ§@²«K§Ö±¶¡A§¹¥þ¤£»Ý­n¥ô¦ó§Þ¥©¡C¡¨¡B¡§¥H«á¦b®a´N¯à¨É¨ü¨ì¤­¬P¯Å«Ý¹J¡A¬Ù¥h¤F¥~¥X©bªi·Ð´o¡C¡¨¡K¡K³o¨Ç¯u¹ê¤ÏõXµLºÃÃÒ©ú¤F¡§¥i¤f¥i¼Ö¡¨µP´¼¯à¦BÂí¶¼®Æ¥[¤u¾÷ªº¥«³õ¼ç¤O¡C

    ¾Ú¤F¸Ñ¡A³o´Ú²£«~¬O°ò¤_¹ï¥¼¨Ó¥Í¬¡¤è¦¡ÅܾEÁͶժº²`«×¬}¹î¦Ó½Ï¥Íªº¡CÀHµÛ§Ö¸`«µ³£¥«¥Í¬¡ªº´¶¤Î¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¶É¦V¤_´M¨D«K±¶°ª®ÄªºÀ\¶¼¸Ñ¨M¤è®×¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¯à°÷ÀH®ÉÀH¦aº¡¨¬­Ó©Ê¤Æ»Ý¨Dªº¿ï¾Ü¡C¦b¦¹­I´º¤U¡A¡§¥i¤f¥i¼Ö¡¨µP´¼¯à¦BÂí¶¼®Æ¥[¤u¾÷À³¹B¦Ó¥Í¡X¡X¥¦¤£¶È¸Ñ¨M¤F¶Ç²Î°â½æ¾÷µLªk¾AÀ³´_Âø¤f¨ý°¾¦nªº§½­­©Ê¡AÁÙ´£¨Ñ¤F§ó¥[½Ã¥Í¡B°·±d¡B§CºÒªº®ø¶O¿ï¶µ¡C

    ¬°¤FÅý§ó¦h®ø¶OªÌ¿Ë¨­ÅéÅç¨ì³oºØ­²·s¦¨ªG¡A¬ü°ê­¹«~¾÷±ñ¦æ·~¨ó·|¯S§O³]¥ß¤F¤¬°ÊÅéÅç°Ï¡AÁÜ½Ð°ÑÆ[ªÌ°Ñ»P°Ê¤â¹ê½î¡A¿Ë¤â¨î§@¦Û¤v¤ß»öªº¶¼«~¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦w±Æ¤F±M®aÁ¿®y©M±MÃD¬ã°Q·|¡A³ò¶´¼¯à³]³Æ¦b­¹«~¥[¤u·~¤¤ªºÀ³¥Î«e´º®i¶}°Q½×¡A¿Eµo·~¬É¦P¤¯«ä¦Ò»P±´¯Á¡C

    ¼B±j¤¤¦b°ÑÆ[§¹¬ü°ê®i°Ï«á²`¨ü¹ª»R¡C¥L²`¨è·P¨ü¨ì¡A¦b·í¤µ¥þ²y­¹«~¾÷±ñ¦æ·~¤¤¡A¬ì§Þ³Ð·s¤w¦¨¬°¤Þ»âµo®iªº²Ä¤@°Ê¤O¡CµL½×¬O¼Ú¬wªº¦ÑµP¼t°Ó¡AÁÙ¬O¨È¬w·s¿³¥«³õªºË³Ë³ªÌ¡A³£¦b¿n·¥¾Ö©ê·s§Þ³N¡B·s·~ºA¡A¤Oª§¦b·s¤@½ü²£·~­²©R¤¤¦û±o¥ý¾÷¡C

    ¤¤°ê§@¬°¥@¬É²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé©MÃe¤j®ø¶O¥«³õ¡A§óÀ³¸Ó§ì¦í¾÷¹J¡A¥[§Ö¦Û¨­Â૬¤É¯Å¨B¥ï¡A´£¤É®Ö¤ßÄvª§¤O¡C¨ãÅé¨Ó»¡¡A¥i¥H±q¥H¤U´X­Ó¤è­±¤J¤â¡J

    ±j¤Æ¬Fµ¦¤Þ¾É»P¸êª÷§ß«ù¤O«×¡A¹ªÀy¥ø·~¥[¤j¬ãµo§ë¤J¡A§ð§JÃöÁä§Þ³NÃøÃD¡F

    ·f«Ø²£¾Ç¬ã¥Î¨ó¦P³Ð·s¥­¥x¡A«P¶i²z½×¦¨ªGÂà¤Æ¦¨²{¹ê¥Í²£¤O¡F

    ¥[±jª¾ÃѲ£Åv«OÅ@Åé¨t«Ø³]¡A¥´À»«IÅvµsª©¦æ¬°¡AºûÅ@¤½¥­Ävª§Àô¹Ò¡F

    ±À°Ê¦æ·~¼Ð·Ç¨î©w©M§¹µ½¡A³W½d¥«³õ¯´§Ç¡A´£¤É¾ãÅé§Î¶H©M«HÅA«×¡C

    Á`¤§¡A¦b¥»¦¸°ê»Ú­¹«~¾÷±ñ³ÕÄý·|¤W¡A¡§¥i¤f¥i¼Ö¡¨µP´¼¯à¦BÂí¶¼®Æ¥[¤u¾÷¥H¨ä¿W¯S¾y¤O©ºªA¤FµL¼ÆÆ[²³¡C¥¦¤£¶È¬O¤@´Ú¥\¯à±j¤jªº¾÷±ñ³]³Æ¡A§ó¬O¬ü°ê¤D¦Ü¥þ²y­¹«~¾÷±ñ¨î³y·~³Ð·sºë¯«ªº¥Í°ÊÅé²{¡C¬Û«H¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡AÀHµÛ§Þ³N­¡¥N¤É¯Å©M¥«³õ»Ý¨DºtÅÜ¡A±N·|¦³§ó¦hÃþ¦üÀu½è²£«~°Ý¥@¡A¬°¤HÃþ±a¨Ó«e©Ò¥¼¦³ªº¬ü¦n¥Í¬¡ÅéÅç¡C

    ¦b¤¤°ê®i°Ï¤¤¥¡¡A¤@´Ú¦W¬°¡§¬M¤s¬õ¡¨µP¨§¨î«~¥[¤u¾÷µS¦p¤@¹D«GÄR­·´º½u¡A§l¤ÞµÛ¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº±M·~¤H¤h©M·R¦nªÌ¾n¨¬Æ[½à¡C³o´Ú¥Ñ¤¤°ê¥»¤g¥ø·~¦Û¥D¬ãµo¨î³yªº³]³Æ¡A¤£¶È®i¥Ü¤F¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æªº¾y¤O¡A§ó¥YÅã¤F°ê¤º­¹«~¾÷±ñ¨î³y·~ªº§Þ³N¹ê¤O»P³Ð·sºë¯«¡C

    ¡§¬M¤s¬õ¡¨µP¨§¨î«~¥[¤u¾÷¾ãÅé³]­p¨å¶®¤j®ð¡A¥D¦â½Õ¿ï¾Ü¤F¶H©º¦N²»¦p·Nªº¤¤°ê¬õ¡A»P®i·|¥DÃD¬Û±o¯q¹ü¡C¾÷¨­ªí­±¥ú·Æ¶ê¼í¡A½u±ø¬yºZ¦ÛµM¡A³zÅS¥X¤@ºØªF¤èÃý¨ý¤§¬ü¡C±±¨î­±ªOªö¥ÎIJ«Ì¦¡³]­p¡A²¼ä©ú¤F¡A«K¤_¥Î¤á¾Þ§@¡C¦Ó³z¹L³z©úµøµ¡¡A¥i¥H¬Ý¨ì¤º³¡µ²ºcºò´ê¦³§Ç¡A®i²{¥Xºë´ï¤uÃÀ»P¦K¤ß¿W¹B¡C

    ¨«ªñÆ[¹î¡A¡§¬M¤s¬õ¡¨µP¨§¨î«~¥[¤u¾÷¶°¦X¤F¦h¶µ¥ý¶i§Þ³N¤_¤@¨­¡J

    °ª®ÄµÑ¨ú¨t²Î¡Jªö¥Î°ªÀ£À½À£§Þ³N¡A¯à°÷§Ö³t¤À¸Ñ¤j¨§²Ó­M¾À¡AÄÀ©ñ¥X§ó¦hªº³J¥Õ½è¡B¯×ªÕ»Ä©M¨ä¥L¦³¯q¦¨¤À¡A´£°ª¦¨«~Àç¾i»ù­È¡F

    ºë·Ç·Å±±¼Ò¶ô¡J°t³Æ¦³°ªºë«×·Å«×¶Ç·P¾¹©M´¼¯à½Õ¸`¸Ë¸m¡A¥i®Ú¾Ú¤£¦PºØÃþ¨§»G©Ò»Ý±ø¥ó¶i¦æºë·Ç±±¨î¡A½T«O¾®©T¹Lµ{í©w¥i¾a¡F

    ¦Û°Ê¤Æ¦¨«¬¾÷ºc¡J¤º¸m¦h¯ÅÀ£º^¼Ò¨ã©M®¶°Ê¥­¥x¡A¼ÒÀÀ¶Ç²Î¤â¤u§ÞÃÀ¡A¨Ï¨§´í§¡¤Ã¤À¥¬¡A§Î¦¨ºò±Kµ²¹êªº¨§»GËòÅé¡AÁ×§Kµõ¯¾²£¥Í¡F

    ½Ã¥Í²M¼ä³æ¤¸¡Jªö¥Î¤£ù׿û§÷½è¨î¦¨¡A­@»G»k©Ê±j¡A©ö©î¨ø²M¬~¡A²Å¦Xgmp»{ÃҼзǡA«O»Ù­¹«~¦w¥þ½Ã¥Í¡C

    ¦bºt¥ÜÀô¸`¤¤¡A¡§¬M¤s¬õ¡¨µP¨§¨î«~¥[¤u¾÷®i²{¤F¨ä¨ô¶V©Ê¯à¡C¥u¨£¤u§@¤H­û±N®ûªw¦nªº¶À¨§©ñ¤J®Æ¤æ¤º¡AµM«á«ö·Ó¹w³]µ{§Ç±Ò°Ê¾÷¾¹¡C±µ¤U¨Ó«K¬O¨£ÃÒ©_¸ñªº®É¨è¡X¡X¶È¶È¼Æ¤ÀÄÁ«á¡A¤@½L¼öÄËÄË¡B­»®ð¥|·¸ªº¨§¼ß«K¥X²{¦b²³¤H­±«e¡C±µµÛ¡A¸g¹L¤@¨t¦C³sÄò¾Þ§@¡A±q¨§¼ß¨ì¨§»G¸£¦A¨ì«n¥_¤è­·¨ý¦U²§ªº¨§»G¶ô¡A¥þ¹Lµ{¦æ¶³¬y¤ô¯ë¶¶ºZµLªý¡C

    °ÑÆ[ªÌ­Ì¯É¯É®³°_¤c¤l«~¹Á¡A¹ï¨ä¤f·P²Ó¿°¡B´þ¨ý¾J«pµ¹¤©°ª«×µû»ù¡C¡§³o¬O§Ú¦b³ÕÄý·|¤W¨£¨ì³Ì¥O¤H¦L¶H²`¨èªº²£«~¤§¤@¡C¡¨¤@¦ì¨Ó¦Û·N¤j§QªºªöÁʰӪí¥Ü¡A¡§¥¦±N¥j¦Ñªº¶Ç²Î´¼¼z»P²{¥N¬ì§Þ§¹¬üµ²¦X¡A¬J«O¯d¤F­¹ª«¥»¨­ªº¨ý¹DºëÅè¡A¤S´£¤É¤F¥Í²£®Ä²v©M½è¶qí©w©Ê¡A«D±`­È±o§Ú­Ì¾Ç²ß­Éų¡C¡¨

    ¾Ú¤F¸Ñ¡A¡§¬M¤s¬õ¡¨µP¨§¨î«~¥[¤u¾÷ªº¬ãµo­I´º·½¤_¹ï¤¤°ê¶¼­¹¤å¤Æ©M°·±d²£·~ÁͶժº²`¤J¬ã¨s¡CÀHµÛ¥Í¬¡¤ô¥­¤£Â_´£°ª¡A¤H­Ì¹ïÀç¾i°·±d·UµoÃöª`¡A´Óª«³J¥Õ´À¥N«~³vº¥¨ü¨ì«C·ý¡C¦Ó§@¬°³Ì¨ã¥Nªí©Êªº´Óª«·½³J¥Õ¨Ó·½¤§¤@¡A¤j¨§¤Î¨ä­l¥Í²£«~¡]¦p¨§»G¡B¨§¼ß¡B»G¦Ëµ¥¡^¦ÛµM¦¨¬°¤F¥«³õÃd¨à¡C

    µM¦Óªø´Á¥H¨Ó¡A¨ü­­¤_¶Ç²Î¥[¤u¤èªk®Ä²v§C¤U¡B³Ò°Ê±j«×¤jµ¥°ÝÃD¡A³\¦h¤¤¤p¥ø·~Ãø¥H¹ê²{³W¼Ò¤Æ¥Í²£¡A­­¨î¤F¦æ·~µo®iªÅ¶¡¡C¥¿¬O¬Ý¨ì¤F³o¤@µhÂI¡A¡§¬M¤s¬õ¡¨µP¨§¨î«~¥[¤u¾÷À³¹B¦Ó¥Í¡X¡X¥¦¤£¶È¸Ñ¨M¤F²£¯à²~ÀV¡AÁÙ­ÝÅU¤F¸`¯à´î±Æ¥Ø¼Ð¡A§U¤O¥ø·~ÁÚ¦Vºñ¦âµo®i¹D¸ô¡C

    ¼B±j¤¤¦b°ÑÆ[§¹¤¤°ê®i°Ï«á²`·P¦Û»¨¡C¥L²`ª¾¡A¦b¹L¥h´X¤Q¦~¶¡¡A¤¤°ê­¹«~¾÷±ñ¨î³y·~¸g¾ú¤F±qµL¨ì¦³¡B±q¤p¨ì¤jªºµo®i¾úµ{¡C¤×¨ä¬O¦b¥[¤Jwto¤§«á¡A­±¹ï¿E¯Pªº°ê»ÚÄvª§§Î¶Õ¡A¦æ·~¤º¯F²{¤F¤@§å§å¨ã¦³¦Û¥Dª¾ÃѲ£Åv©M®Ö¤ßÄvª§¤Oªº«~µP¥ø·~¡A¥¦­Ì¤£Â_¬ð¯}§Þ³N¾ÀÂS¡A¶}©Ý®ü¥~¥«³õ¡A¬°¤¤°ê¨î³yűo¤F¨}¦n¤f¸O¡C

    ¡§¬M¤s¬õ¡¨µP¨§¨î«~¥[¤u¾÷ªº¦¨¥\®×¨Òµ¹©Ò¦³°Ñ»PªÌ±a¨Ó¤F«H¤ß©M§Æ±æ¡C¥¦ÃÒ©ú¤F¦b¥þ²y¤Æ­I´º¤U¡A¥u¦³¤£Â_³Ð·s¶i¨ú¡A¤~¯à¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a¡C¦P®É¡A³o¤]¬°§Ú­Ì´£¨Ñ¤FÄ_¶Q±Ò¥Ü¡J­n·Q¦b­¹«~¾÷±ñ»â°ì¨ú±oªø¨¬¶i¨B¡A´N¥²¶·°í«ù¨«²£¾Ç¬ã¥Î¬Ûµ²¦Xªº¹D¸ô¡A±j¤Æ°ò¦²z½×¬ã¨s»P¤uµ{¹ê½î¹ï±µ¡F«Ø¥ß°·¥þ¤H¤~°ö¾iÅé¨t¡A§l¤Þ§ó¦h°ª¼h¦¸¤H¤~§ë¨­¨ä¤¤¡F§¹µ½ª¾ÃѲ£Åv«OÅ@¨î«×¡AÄY¼F¥´À»¥é«_°°¦H¦æ¬°¡F¥[±j°ê¤º¥~¥æ¬y¦X§@¡A¦@¨É¸ê·½«H®§¡A¹ê²{¤¬§Q¦@Ĺ¡C

    Á`¤§¡A¦b¥»¦¸°ê»Ú­¹«~¾÷±ñ³ÕÄý·|¤W¡A¡§¬M¤s¬õ¡¨µP¨§¨î«~¥[¤u¾÷¥H¨ä¿W¯S¾y¤O©ºªA¤FµL¼Æ¤H¤ß¡C¥¦¤£¶È¬O¤@´Ú¶°¬üÆ[»P¹ê¥Î¤_¤@Å骺°ªºÝ²£«~¡A§ó¬O¤¤°ê­¹«~¾÷±ñ¨î³y·~½´«kµo®iªºÁY¼v¡C§Ú­Ì¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡AÀHµÛ°ê®a³Ð·sÅX°Ê¾Ô²¤ªº²`¤J±À¶i©M¥ø·~¦Û¨­¹ê¤Oªº¤£Â_¼W±j¡A¤¤°ê±N¦³§ó¦hÃþ¦ü¡§¬M¤s¬õ¡¨µP³o¼ËªºÀu½è«~µP¨«¦V¥@¬É»R¥x¡A¦V¥þ²y¶Ç»¼¥X¡§¤¤°ê´¼³y¡¨ªº±j¤jÁn­µ¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ³ÕÄý·|¶êº¡¸¨¹õ¤§»Ú¡A¤@³õ²±¤jªº¤åÃÀ±ß·|©Ô¶}¤F¼y¯¬ªº§Ç¹õ¡C³o³õ±ß·|¤£¶È¬O¹ï°Ñ®i¦U°êºë±m®i«~©M¤å¤Æ¥æ¬y¦¨´Nªº­P·q¡A¤]¬O®i²{ªF¹D°ê¤å¤Æ¾y¤Oªº­«­n¥­¥x¡C»R¥x¤W¿O¥ú°{Ã{¡AµºÄR¦h±mªº¥¬´º»Pºë­PªºªA¹¢¥æ¬Û½÷¬M¡AÀç³y¥X¤@¤ùÅw¼y²»©Mªºª^³ò¡C

    ±ß·|¶}³õ¡A¤@¬q®ð¶Õ½Sò¡ªº»RÁСmµ·¸ôµØ³¹¡n²v¥ýµn³õ¡A»RªÌ­Ì¨­µÛµØÄRªº¥j¥NªA¹¢¡A¦ñÀHµÛ±y´­ªº­µ¼Ö½¡½¡°_»R¡A¥é¦ò±a»âÆ[²³¬ï¶V®ÉªÅÀG¹D¡A­«·Å¨º¬qªF¦è¤è¤å©ú¥æ¶×ªº½÷·×¾ú¥v¡CÀH«á¡A¡m¥Á±Ú­·±¡¨q¡n¶×»E¤F¥þ°ê¦U¤j¤Ö¼Æ¥Á±Ú¯S¦âºq»R¡A±q§§ÄRªº¤jºz¤à¾À¨ì¨qÄRªº¦¿«n¤ô¶m¡A¤@´T´T¥Í°ÊÂA¬¡ªºµe­±ÅDµM¥x¤W¡AÅý¦b³õ¨C¤@¦ìÆ[²³³£·P¨ü¨ì¤F¤¤µØ¥Á±Ú¦h¤¸¤@Å骺¿W¯S¾y¤O¡C

    °£¤F¶Ç²ÎÃÀ³N§Î¦¡¥~¡A±ß·|ÁٿĤJ¤F³\¦h²{¥N¤¸¯À¡C¡m¬ì§Þ¥ú¼v¨q¡n§Q¥Î¿E¥ú§ë¼v¡B3d¥þ®§¼v¹³µ¥°ª¬ì§Þ¤â¬q¡A§e²{¤F¤@³õµøÄ±²±®b¡C·í©]¹õ­°Á{¡AªÅ¤¤ÄÆÅx¤Uº©¤Ñ¬Pªe¯ëªº¥úÂI¡A»P¦a­±led¿O±a¬Û¤¬©IÀ³¡Aºc«Ø¥X¤@­Ó¹Ú¤Û¯ëªº¥@¬É¡C¦Ó¦b¡m¥¼¨ÓºZ·Q¦±¡n¸`¥Ø¤¤¡A¾÷¾¹¤H¼Ö¶¤¡BµêÀÀ²{¹ê¤¬°Êµ¥«eªu¬ì§Þ¦¨ªG½üµf¤W°}¡A®i²{¤F¤HÃþ¹ï¥¼¨Ó¬ü¦n¥Í¬¡ªº¼¥¼©»P´Á«Ý¡C

    ÀHµÛ±ß·|º¥¤J°ª¼é¡A·|³õ¤WªÅ¬ðµMºì©ñ¥XµºÄê¹Ü¥Øªº·Ïªá¡A¼Ð§ÓµÛ¦Ê¸U¥«¥Á´å¦æ¤ÎµK¤õªíºt¥¿¦¡¶}±Ò¡Cµó¹D¨â®Ç¦­¤w»E¶°°_¤F±K±K³Â³Âªº¤H¸s¡A¥L­Ì´§»RµÛ¤â¤¤ªº±mºX©Mº·¥ú´Î¡AÁy¤W¬v·¸µÛ³ß®®¤§±¡¡C´å¦æ¶¤¥î¯E¯E¿º¿º¡A¬J¦³¨­¬ï¦U¦¡¶Ç²ÎªA¸Ëªº¥Á¶¡ÃÀ³N®a¡A¤]¦³¸üºq¸ü»Rªº«C¦~¾Ç¥Í¡F¬J¦³éwºA¥i±Åªº¤p¤¡©M¥d³q¤Hª«¡AÁÙ¦³«ÂªZ¶¯§§ªº­x¼Ö¶¤©M°¨³N¶¤¡K¡K¨C­Ó¤H³£¦b¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡ªí¹F¹ï¯ª°êÁcºa©÷²±ªº¬ü¦n¯¬Ä@¡C

    ©]¦â¤¤¡A¤@§ô§ô½AÀö¹Ü¥Øªº¥ú¨~¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¦b¥bªÅ¤¤¥æÂ´¦¨¦UºØ§Îª¬»PÃC¦â¡A©{¦p¥P¹Ò¤@¯ë¬ü½ü¬ü«·¡C¤H¸s¤¤µo¥X°}°}Åå¹ÄÁn©MÅw©IÁn¡A«Ä¤l­Ì¿³¾Ä¦a¸õÅDµÛ°l³v¨ºµyÁa§Y³uªº¬üÄRµe­±¡C³o¤@¨è¡A©Ò¦³¤H³£¨I®û¦bÅw¼Ö»P©M¥­¤§¤¤¡A¦@¦P¨£ÃÒ¤F³o­Ó«°¥«¤D¦Ü¾ã­Ó°ê®aªñ¦~¨Ó¨ú±oªº¥¨¤j¦¨´N©Mµo®i¼ç¤O¡C

    Á|¿ì¤èªí¥Ü¡A¦¹¦¸¤åÃÀ±ß·|©M¦Ê¸U¥«¥Á´å¦æ¤ÎµK¤õªíºt¬¡°Ê¤£¶È¶È¬O¬°¤F¼y¯¬³ÕÄý·|¦¨¥\³¬¹õ¡A§ó­«­nªº¬O§Æ±æ³q¹L³o¼Ë¤@­Ó¥­¥x¡A¦V¥~¬É®i¥Ü¤¤°ê¶}©ñ¥]®e¡B©M¿Ó¦@³Bªº¨}¦n§Î¶H¡C¦b³o­Ó¥Rº¡¬D¾Ô»P¾÷¹Jªº®É¥N¨½¡A§Ú­ÌÄ@·NÄâ¤â¥@¬É¦U°êªB¤Í¡A¦@¦Pºc«Ø¤@­Ó©R¹B¦@¦PÅé¡A±À°Ê¥þ²y¸gÀÙ«ùÄò°·±dµo®i¡A¼W¶i¤HÃþºÖ¬ç¡C

    ·í±ßªº²±·|¤£¶È¬O¤@¦¸µøÄ±»P§vıªºÂù­«¨É¨ü¡A§ó¬O¤@³õ¤ßÆF¬~§©M«ä·Q½í¼²ªº¹Lµ{¡C¥¦Åý¤H­Ì²`¨èÅé·|¨ì¡A¦b¥þ²y¤Æ¶iµ{¤¤¡A¤å¤Æ¥æ¬y»P¤¬Å³§êºtµÛ¤£¥i©Î¯Êªº¨¤¦â¡C°ß¦³´L­«®t²§¡BªY½à¦h¼Ë©Ê¡A¤~¯à«P¶i¤£¦P¤å©ú¤§¶¡ªº¬Û¤¬²z¸Ñ©M´L­«¡A¶i¦Óºc«Ø¤@­Ó§ó¥[¬ü¦nªº¥@¬É¡C

    Á`¤§¡A¦b³o¦¸°ê»Ú­¹«~¾÷±ñ³ÕÄý·|¤W¡A§Ú­Ì¤£¶È¨£ÃѨì¤F¥þ²y³Ì·s³Ì¥ý¶iªº­¹«~¥[¤u§Þ³N©M¸Ë³Æ¡A¤]»â²¤¤F¦U°êÂ×´I¦h±mªº¤å¤Æ¿ò²£¡C¦Ó³q¹LÁ|¿ì¤åÃÀ±ß·|¡B¥«¥Á´å¦æ¥H¤ÎµK¤õªíºtµ¥¬¡°Ê¡A«h¶i¤@¨B¥[²`¤F°Ñ·|¤H­û¤§¶¡ªº±¡·PÁp¨t©M¤Í½Ë¯Ã±a¡C¬Û«H¦b¥¼¨Ó¤é¤l¨½¡A³o¥÷¬ü¦n°O¾Ð±N¦¨¬°¿EÀy§Ú­ÌÄ~Äò«e¦æ¡B°l¨D¨ô¶Vªº°Ê¤O·½¬u¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥Õ²`ªº¤H®a¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥Õ²`ªº¤H®a²Ä104³¹ ¥ì¤ñ§Q¥b®qªº¬K¤Ñ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥Õ²`ªº¤H®a²Ä104³¹ ¥ì¤ñ§Q¥b®qªº¬K¤Ñ¨Ã¹ï¥Õ²`ªº¤H®a³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C