¤Q¤G�¹©¥P³~§K

²Ä1984³¹ ¶i¤JªÅ¶¡µõ»Ø

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J§Ú­n­ú¤F°Ú ¥»³¹¡J²Ä1984³¹ ¶i¤JªÅ¶¡µõ»Ø

    ¡§±q³o¬y¨F¦a±¡ªp¬Ý¨Ó¡A¶Ç°T²Å®Ú¥»¤£¥i¯à¬ð¯}Ó\­·±a°_ªºÆF¤O¶Ã¬y¡C§ó¤£­n»¡¡A¦¹¦aÁÙ¦³¦p¦¹¦hªºªÅ¶¡µõ»Ø¡C¡¨

    ¡§§A­n§äªº¤H¡A·|¤£·|¨Ã¥¼¶i¤J³o¬y¨F¦a¡H¡¨

    ²´¨£µd¤Q¤G¦A«×©ß¥X¤@§â²Å¡A¬hµØ²×¬O§Ô¤£¦í¥XÁn¸ß°Ý¡C

    ¥L°µ¨Æ¦V¨Ó¦³­@¤ß¡A­YµL¤H¤zÂZ¡A¦b³o¬y¨F¦a§ä¤W¦Ê¦~¡A¨º¤]µL©Ò¿×¡C

    ¥i²{¦b±¡ªp¤£¦P¡A³Ìªñ´X­Ó¤ë¡A¤w¦³¤£¤U¤Q¹D¤À¯«´Á¦s¦bªº®ð®§¥X²{¡C

    ­Y¤£¯à¦b³o¨Ç¤À¯«´Á¦s¦b¤§«e§ä¨ì®ð®§·½ÀY¡A´M±o¬ÒªÅ¤j®vÅñ¦«ªº·ÀÅ]¤§ªk¡Aµ¥¨ì¤À¯«´Á¦s¦b»°¨Ó¡A¥H¥L¦p¤µªº­×¬°¹Ò¬É¡Aµ´¤£·|¦³¥bÂI¹ÜÄ_¾÷·|¡C

    ­×¬°¹Ò¬É¤Wªº¼C¹D®t¶Z¡Aµ´«D¼C¹D³y¸Ú©Ò¯àÀ±¸É¡C

    ­Y¬°ÃÒ¼C¡A´Nºâ­×¬°¹Ò¬É¤£¨¬¡A©úª¾¥²¦º¡A¥L¤]¦Ê¦ºµL®¬¡C

    ¥i´«°µ¨ä¥L¨Æ±¡¡A«oÁÙ¬O­nÅv¿Å¤@µf§Q¹ú¡C

    ¡§¤£¥i¯à¡I¥L¶Ç°T¤¤¯S·N´£¤Î¬y¨F¦a¡A¤£¥i¯à¬O¦b¨ä¥L¦a¤è¡I¡¨

    µd¤Q¤G±Ù°vºIÅK»¡µÛ¹D¡C

    ªLÅb¦àªº¶Ç°T²ÅÁö»¡¤£¬Oª½±µ¨ì¦Û¤v¤â¤W¡A¥i®ø®§¬O¥ôµÙº_±a¨Óªº¡C

    ¹ï¥ôµÙº_¡A¥LÁÙ¬O«H¥ôªº¡C

    ·íµM¡A¯u¥¿Åý¥L¦p¦¹¿w©wªºÃöÁä­ì¦]¡AÁÙ¬O³o¨Ç®É¤é¸g¹Lªº¨º¤@¹D¹D¤À¯«´Á­×¤h®ð®§¡C

    ­Y»¡¥È¤k¼Ó¨â¦ì¼Ó¥D¥X²{¦b³o¨½¡A¬O·N¥~¥©¦X¡C

    ¥i³o»ò¦h¤À¯«´Á¦s¦b¥X²{¡A«ÜÃø¥Î¥©¦X¨Ó§Î®e¡C

    ¦A¥[¤W¡A¬hµØ¤]¦b³o¸`°©²´¤W¡A¨ü¬ÒªÅ¤j®vÅñ¦«¦Ó¨Ó¡C

    ¨¬¥iÃÒ©ú¡A¦¹¦a²§°ÊÃö¨tµÛ·ÀÅ]¤§ªk¡C

    ªLÅb¦à¤S¬O¬°´M·ÀÅ]¤§ªk¦ÓÂ÷¶}¡A°£¤F¶i¤J¬y¨F¦a¡A¨ä¥L¥i¯à©Ê·L¥G¨ä·L¡C

    ¡§¬J¬O¦p¦¹¡A¨º«K¥u¯àÄ~Äò§ä¤U¥h¤F¡C¡¨

    ¬hµØÂIÂIÀY¡A»¡½}¤£¦A¦h¨¥¡C

    ¦Ó¨«¦b«e¤èªºµd¤Q¤G¡A«o¦b¦¹¨è©ñºC¤F³t«×¡C

    Ó\­·±a°_ªºÆF¤O¶Ã¬y¡A³s­×¤h¥»¨­³£Ãø¥H©Ó¨ü¡A¶Ç°T²Å´N§óÃø¥H¬ð¯}¡C

    ¥i°£¦¹¤§¥~¡A¶Ç°T²Å¤S¦³¤°»ò¿ìªk¡A¯à±q³o¬y¨F¦aÂ÷¶}©O¡H

    ¸£®ü¤¤¦^·QµÛ¬hµØ¸Ü¤¤´£¤ÎªºªÅ¶¡µõ»Ø¡A¥Ø¥ú¤]¸¨¦bµø½u«e¤è¨º¤@¹D¹D²Ó¦pµoµ·ªºªÅ¶¡µõ»Ø¤§¤W¡C

    ªÅ¶¡µõ»Ø¡H¬O¤F¡A­Õ­Y¬O­É§UªÅ¶¡µõ»Ø¡A¨Ó¹F¨ì¬ï±ôªÅ¶¡ªº¥Øªº¡A¨º¤@¤Á«K³£¸ÑÄÀ±o³q¤F¡C

    ©ÀÀY°{¹L¡Aµd¤Q¤G¨­Âß²rµM¤@¾_¡A«b¨º¶¡¥uı¼·¶³¨£¤Ñ¡A²¶¤¤¬yÅS¥X«éµM²´¯«¡C

    ¡§«e½ú¡A§Ú·Q§ÚÀ³¸Óª¾¹D¡A¸Ó¦p¦ó´M§ä§Ú¨º¦n¤Í¡A¥H¤Î¦¹¦a®ð®§©Ò¦b¤§¦a¤F¡C¡¨

    ¸Ü¸¨¡Aµd¤Q¤G©ï¤â¶Ê³Z¡A¤@ªT¶Ç°T²Å¤Æ¬y¥ú¨R¤J«e¤è¥X²{ªº¤@¹DªÅ¶¡µõ»Ø·í¤¤¡C

    Â಴¡A¶Ç°T²Å®ø¥¢µLÂÜ¡A¤£¨£¤FÂܸñ¡C

    «o¤]¨Ã¥¼¦p¥ý«e²Å¤@¯ë¡A¦b¼@¯PªºÆF¤Oªi°Ê¤U³Q·´·À¡C

    ¡§¶â¡H¡¨

    ¬hµØ»D¨¥¤@©Ã¡A±Û§Y¥´¶q¤@²´µd¤Q¤GªºÁ|°Ê¡A·í¤U¤ß¤¤¤FµM¡C

    Ä~¦Ó¡A¬ÝµÛµd¤Q¤GºÃ´b»¡¹D¡J¡§§Aªº·N«ä¬O¡A³q¹LªÅ¶¡µõ»Ø¡H¥u¬O¡A³oªÅ¶¡µõ»Ø²Ó¦pµoµ·¡A²Å¶i¤J·í¤¤¡A©Î³\¦³´X¤À¥i¯à¡C¦ý°£¦¹¤§¥~¡A©È¤]Ãø¥H»¡©ú¤°»ò¤~¹ï¡C¡¨

    µd¤Q¤G¯à´x´¤ªÅ¶¡¯µªk¡AÅý¥L·P¨ì·N¥~¡C

    ¦ý¥L§ó¬O²M·¡¡A­×¥P¥@¬É¡A¯à´x´¤¨Ã¤F¸Ñ¦¹ªkªÌ¡A¥i¿×¹é¹éµL´X¡C

    ¦AªÌ¡A¶Ç°T²Å­Y¬O³q¹LªÅ¶¡µõ»Ø¶Ç¥X¡A¶Õ¥²§ó¥[µLÂܵL»Ú¡AÅý¤HµLªk°lÂÜ¡C

    µd¤Q¤GÂIÂIÀY¡A¡§½T¹ê¡A«e½ú©Ò¨¥¤£µL¹D²z¡C±ß½ú¥u¬O¦b·Q¥t¤@­Ó°ÝÃD¡A¦¹¦a¦³¦p¦¹¦hªºªÅ¶¡µõ»Ø¡A¤S¸Ó¬O¦p¦ó²£¥Í¡C¡¨

    ¬hµØ¤ÏÀ³¨³³t¡A¡§§Aªº·N«ä¬O¡A³o¨ÇªÅ¶¡µõ»Ø¤§¶¡¡A¦s¦bµÛ¬YºØÃöÁp¡H¡¨

    ¡§¤£½T©w¡A¦ý¶È¾Ì¦¹¦aÓ\­·¡A³Ì¦h¥OÆF¤O¯¿¶Ã¡A¤£¨¬¥HÂZ°ÊªÅ¶¡¡CªÅ¶¡µõ»Øªº¥X²{¡A¥²µM¦³¨ä¥L¦]¯À¡C¡¨

    ºò¨nµÛµø½u¤¤°{¹Lªº¤@¹D¹DªÅ¶¡µõ»Ø¡Aµd¤Q¤G¯«±¡¼ÝµM¡C

    ¡§·Q¥H³Ì§Ö³t«×§ä¨ì§Ú¨ºªB¤Í¡A¥H¤Î¦¹¦a®ð®§·½ÀY¡A°ß¦³¦¹ªk­È±o¤@¸Õ¡C¡¨

    ¡§¥u¬O¡A¦¹ªk¥i¯à·|¦³¨Ç«_ÀI¡C¦¹¦a¨ì³B³£¬OªÅ¶¡µõ»Ø¡A¶i¤J²§ªÅ¶¡¤£Ãø¡A¥i¤@¥¹¶i¤J¡A¯à§_¶¶§Q¥X¨Ó¡A±ß½ú¤]µLªkÂ_©w¡C¡¨

    »¡¸Ü¶¡¡A¤â¤WªÅ¶¡¯µªk¦A¶Ê¡A¨KµM¯u¤¸¤Æ§@¨KµM²§¤O¡A¨RÀ»¦b«e¤è¤@¹DªÅ¶¡µõ»Ø¤§¤W¡C

    ³o¤@¦¸¡AªÅ¶¡¯µªk¨Ã¥¼¥OªÅ¶¡µõ»Ø¦XÃl¡A¤Ï¦Ó±a°_§ó±j¯PªºªÅ¶¡ªi°Ê¡C

    ¯w²´¥\¤Ò¡A´N±N«e¤èªÅ¶¡¼¹¶}¤@¹D¥¨¤j¤f¤l¡C

    ©ñ²´±æ¥h¡A¤º¤¤ªÅ¶¡ªi°Ê¼@¯P¡A¦n¦üµêµL¬PªÅ¡C

    ¡§«e½ú¡K¡K¡¨

    µd¤Q¤G§áÀY¬Ý¦V¬hµØ¡A¸Ü¨Sµ¥»¡§¹¡C

    ¬hµØÁn­µ¥ý¤@¨BÅT°_¡A¡§¬JµM¦³§Ö³t±´¬d¾÷·|¡A¦Û·í¤@¸Õ¡C¡¨

    »¡½}¡A¬hµØ§Ö¨B¤W«e¡A¨Ó¨ìµd¤Q¤G¨­®Ç¡C

    µd¤Q¤G·í¤U¤]¤£¦h¨¥¡A»P¬hµØ¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡A¼ÝµMÁÚ¨B±q³oªÅ¶¡µõ»Ø½ñ¤J²§ªÅ¶¡·í¤¤¡C

    ¶i¤JÀþ¶¡¡A¨â¤H¨­Âß»ô»ôŸ°Ê¡A¤­·P¦b³¼¨è«æ¼@°I´î¡C

    ©ïÀY¤£¨£¤Ñ¡A§CÀY¤£¨£¦a¡C

    ¨­«á¡A³Qµd¤Q¤G±j¦æ¼¹¶}ªºªÅ¶¡µõ»Ø¡A¨S¤F¤O¶q¤ä¼µ¡A¤]¥H·¥§Ö³t«×¦XÃl¡C

    µd¤Q¤G¬Ý±o¤]¬O¬ÜÀY¨g½K¡A«o¤]¨Ã¥¼¦h°µ¤°»ò¡C

    ¡§±µ¤U¨Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨

    ¬hµØÂù¤â­Ë­I¨­«á¡A¥­ÀR¬Ý¦Vµd¤Q¤G¡C

    µd¤Q¤G²`§l¤@¤f®ð¡AÀqÀq·Pª¾µÛ©P¾DªÅ¶¡ªi°Ê¡A¦£¥XÁn´£¿ô°_¨Ó¡C

    ¡§²´¤U§Úµ¥¸m¨­ªÅ¶¡¶Ã¬y·í¤¤¡A¦b³o¨½¡A¨S¦³¤è¦V¡A¨S¦³¼ÐÃÑ¡AÀH«K¤@¨B½ñ¥X¡A³£¥i¯à¬OºIµM¤£¦P´º¶H¡A·¥¬°®e©ö°g¥¢¤è¦ì¡C¦Ó³o¨½ªº¤@³¡¡A¦b¥~¬É¡A³£¥i¯à¬O¬Û¹j¦Ê¨½¡B¸U¨½¡C¡¨

    ¡§¦¹¤è°Ï°ì¡AªÅ¶¡¬Û¹ïÁ¡®z¡A¯}¶}ªÅ¶¡Â÷¶}¤£Ãø¡C¥i¤@¥¹Â÷¶}¦¹¦a¡A¥u©È´NºÖº×Ãø®Æ¡C¡¨

    ¡§²Ä¤@¨B¡A«¥­Ì¸U¤£¥i»´Á|¦k°Ê¡C¡¨

    ¬hµØ·L·LÀX­º¡A¯«±¡¨Ã¥¼¦]µd¤Q¤GªºÁ¿­z¦Ó¦³¥b¤À·W¶Ã¡C

    ¤@¦p¬J©¹ªº®ðºA¨Ií¡A¦p²W𦨴©¨«Ï¡A¹ï²´¤U³o¤¿ÀI¤§¦a¡A§óµø­YµL¸@¡C

    ¤£·\¬OªF®ü¼C¸t¡A¤£½×¦ó®É¡A³£¯àÁ{¦M¤£Äß¡I

    ³o¥÷¤ß¹Ò¡AµÛ¹êÅý¤H¨ØªA¡I

    µd¤Q¤G¤ß¤¤·tÃÙ¡A¤f¤¤Ä~Äò»¡¹D¡J¡§¦Ü¤_²Ä¤G¨B¡A«K¬OÆ[¹î©P³òªÅ¶¡°Ê¦V¡A¬Ý¬y¨F¦a¤è¦ì¤º¡A¬O§_¦³§ó¤jªÅ¶¡µõ»Ø¡C¡¨

    ¸Ü¨Sµ¥»¡§¹¡Aµd¤Q¤G¦A´§¤â¡A¤S¤@§â¶Ç°T²Å¥X²{¦b¤â¤¤¡C

    ¦Ó³o¤@¦¸¡A¿E¬¡²Å¦P®É¡Aµd¤Q¤GªÅ¶¡¯µªk¦A¶Ê¡C

    ÂIÂI²§¤O¡A¤Æ§@µL¼Æ¼üÂέ¸°_¡AªþµÛ¦b¤@±i±i³Q¿E¬¡ªº¶Ç°T²Å¤§¤W¡C

    ¤U¤@¨è¡A¼Æ¦ÊªTªÅ¥Õ²Å¤Æ§@¦Ê§E¥u¯ÈÅb­¸¥X¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤Q¤G�¹©¥P³~§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤Q¤G�¹©¥P³~§K²Ä1984³¹ ¶i¤JªÅ¶¡µõ»Ø«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤Q¤G�¹©¥P³~§K²Ä1984³¹ ¶i¤JªÅ¶¡µõ»Ø¨Ã¹ï¤Q¤G�¹©¥P³~§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C