¤Q¤G�¹©¥P³~§K

²Ä1620³¹ ·N®Æ¤§¥~ªº§U¤O

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J§Ú­n­ú¤F°Ú ¥»³¹¡J²Ä1620³¹ ·N®Æ¤§¥~ªº§U¤O

    ¨â¤H¬Ûµø¤@²´¡A²¤¤@¿ðºÃ«á¡A·¨©m­×¤h¨³³t¥XÁn¡A¡§³o¡K¡K¤j¤p©j¨p¦ÛÂ÷¶}¤Ñ³£¡A¹H­I¤Ñ³£¯´§Ç¡A§Ú¤G¤H¤]¬O©^©²¥D¤§©R«e¨Ó¡K¡K¡¨

    ¸Ü¨Sµ¥»¡§¹¡A«o¨£¶³¤t®v¥SÂ\Â\¤â¡A­±±a²H²H¯º·N¡A·L¯ºµÛ¤Ï°Ý¡C

    ¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A¨â¦ì®v§Ì¬O¤w¸g¿w©w¡A¤j¤p©j¤£¦b¤Ñ³£¤F¡H¡¨

    ¡§ªª¶³¦{¥X²{¤Ñ³£¤§¤H¦æÂÜ¡A¾ã­Ó¤Ñ³£¡A°ß¦³¤j¤p©j³¬Ãö¤G¤Q¦~¡A©l²×¤£´¿ÅS­±¡C§Úµ¥¼Æ«×«e¨Ó¡A¤]¬Ò³Q»AÀô®v©f©Òªý¡C¤µ¤é¡A§ó¤£±¤»P§Ú­Ì°Ê¤â¡A¤]­nªý¤î§Úµ¥¶i¤J¤j¤p©j©²ªó¡C°£¤F¤j¤p©j¤£¦b¤Ñ³£¡A§Úµ¥¹ê¦b·Q¤£¥X¨ä¥L¥i¯à¡C¡¨

    ·¨©m­×¤h¦£Ä~Äò¶}¤f»¡µÛ¹D¡C

    ¶³¤t®v¥S¨­¬°¤Ñ³£²³§Ì¤l¤§­º¡A¹ê¤O¡B¦a¦ì¬Ò¬O¶WµM¡C

    ¤£¹L¡A¦Û¤v­I«á²¦³º¯¸µÛ©²¥D¡A·Q¨ì©²¥Dªº¥æ¥N¡A¥L¤ß¤¤¤]¬Oµyµy¦w¤ß´X¤À¡C

    ¶³¤t®v¥S¥i¤]¬O©²¥D¤â¤U¡A¤@­û±o¤O§U¤â¡C

    ¡§»¡¨Ó»¡¥h¡A³o¤@¤Á¤]¤£¹L¬O²q´ú¦Ó¤w¡C¡¨¶³¤t·L¯ºµÛ»¡¡C

    ¡§¶³¤t®v¥Sªº·N«ä¡H¡¨·¨©m­×¤h¤p¤ß¸ß°Ý¡C

    ¶³¤tÄ~Äò¶}¤f¹D¡J¡§©ñ¤ß¡A§Ú¦¹¦æ¤]¤£¬OÅý§A­Ì¬°Ãøªº¡C¡¨

    ¡§¦¹µf«e¨Ó¡A¬O¦]¬°¦¬¨ì¤j¤p©j¶Ç°T¡A¦o§Y±N¥XÃö¡C¡¨

    ¡§¥u¬O²´¤U¡A­×·Ò¥¿¦bºò­nÃöÀY¡A¤@®ÉµLªk¥X¨Ó¦Ó¤w¡C¨â¦ì®v§Ì¥i¥H©ñ¤ß¦^¥h¡Aµ¥¦o¥XÃö¡A¦Û·|¿Ë¦Û¤Wªù«ô³X¡C¡¨

    ·¨©m­×¤h­±ÅSÃø¦â¡A¹D¡J¡§³o¹À¡K¡K°Z´±³Ò·Ð¤j¤p©j¿Ë¦Ûµnªù«ô³X¡A¬JµM¤j¤p©j¥XÃö¦b§Y¡A§Ú¤G¤H¦b¦¹µ¥­Ô¨Ç®É¤é¡A¤]¬O¥i¥Hªº¡I¡¨

    »¡½}¡A¤p¤ßÁlÁl¬ÝµÛ¶³¤t¡C

    ¹ï¶³¤tªº»¡Ãã¡AÅãµM¨Ã¥¼ºÉ«H¡C

    ¡§¤£¹L¯¸¦b¦¹¦a¤]¤£¦¨¼Ë¤l¡A¤@¦P¥h¥¿°óµ¥«Ý§a¡C¦h¦~¥¼¨£¤j¤p©j¡A§Ú¤]¥¿¦³¤£¤Ö¨Æ·Q»P¦o·¾³q©O¡C¡¨

    ¶³¤t·Q³£¨S·Q¡A·í§Y·L¯ºµÛ»¡¡C

    ¸Ü¸¨¡A¤£µ¥¨â¤H¦^À³¡A§ó¬Oª½±µ¶V¹L¤G¤H¡Aª½©b®x°|¤¤¥¡¤k¤l¦Ó¥h¡C

    °|¤l¤¤¥¡ªºªÅ¦a¤W¡A¤k¤l¬ÝµÛ§Ö¨B¨«¨Óªº¶³¤t®v¥S¡A²´©³°{¹L·W¶Ã¤£¸Ñ²´¯«¡A¦ýÁÙ¬O°¨¤W¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤ÞµÛ¹ï¤è©¹¥¿°ó¨«¥h¡C

    ®x°|ªù¤f¡A·¨©m­×¤h©M½Ã©m­×¤h§Ö³t¥æ´«²´¯«¡A¯«¦â¬Ò¬OÅåºÃ¤£©w¡C

    ¶³¤t³oµfÁ|°Ê¡A­Ë¬OÅý¨â¤H¤@®É¦³¨ÇºN¤£µÛÀY¸£¡C

    ¡§Ãø¹D¡K¡K¤j¤p©j·í¯u¬O¦b³¬Ãö¡H¡¨

    ¡§¤£¥i¯à¡A¦bªª¶³¦{¬¡ÅD¤§¤H¡Aµ´¹ï¬O¤j¤p©jµLºÃ¡C¡¨

    ¡§¥i¶³¤t®v¥S³o¼Ë¡A¦ü¥G¤Q¤À¿w©w¡C¡¨

    ¡§»¡¤£©w¬O©ì©µ¤§­p¡A¥L¬JµM»¡¤j¤p©j¥XÃö¦b§Y¡A¤£§«ÀH¥L¥h¥¿°ó­@¤ßµ¥«Ý¡C¡¨

    ¨â¤H·t¤¤¶Ç­µ¡C

    ¼u«ü¶¡¡A«K¥´©w¥D·N¡A·í§Y§Ö¨B¸ò¤W¶³¤t¨B¥ï¡A¦P¼Ë©¹®x°|¥¿°ó¨«¥h¡C

    ¡§¦¹¤H¦nÅå¤Hªº¹ê¤O¡A¡¨

    ¬ÝµÛ®x°|¤º¥|¹D¨­¼v¨«¶i¥¿°ó¡A®ø¥¢¦bµø½u¤¤¡Aµd¤Q¤G¨³³t§áÀY¬Ý¦V¤¨«C¾Ç¡C

    ¡§¥L¬O¤Ñ³£²Ä¤G¤Q¤C¥N§Ì¤l¤§­º¡A¦W¥s¶³¤t¡I¦­¦b¦Ê¦~«e¡A­×¬°¹Ò¬É«K­×·Ò¨ì¤¸À¦´Á¶êº¡Åq®p¡A¹ê¤O¦ÛµM¬O¶WµM¡I¡¨

    ¤¨«C¾Ç·t¤¤¶Ç­µ¦^À³¡C

    µd¤Q¤G¬ÜÀY·L½K¡A¡§¦Ê¦~«e«K¤w¸g¬O¤¸À¦´Á¶êº¡Åq®p¡H²ö«D¡K¡K¤Ñ³£¤§¦a¡AµLªk´ç§T¦¨´N¥X¬´Á¹Ò¬É¡H¡¨

    ¤¨«C¾Ç·nÀY»´¯º¤@Án¡A¶Ç­µ¹D¡J¡§·íµM¤£¬O¡I¶³¤t®v¥S©Ò­×¥\ªk¯S®í¡A­×¬°¹Ò¬ÉÁö»¡¿²¦Ü¶êº¡¡A¥i¥\ªk«o©|¦³¯Ê³´¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A¥L¤@ª½³£¦b¥´¿i¦Û¨­¥\ªk¡A·Q¨Ó¨ì¦p¤µ¡A¤]¤w¸g¬O¥\ªk¶êº¡¡A´ç§T¦b§Y¤F¡C¡¨

    ¡§¥\ªk¶êº¡¡H«ç¼Ëªº¥\ªk¡A»Ý­n¯Ó¶O¦Ê¦~¥h¥´¿i¡H¡¨µd¤Q¤G¤£°ÊÁn¦â¡A®¨®¨¶Ç­µ¸ß°Ý¡C

    ¤ß¤¤¡A¤£§K·P¨ì¸Ò²§©M¦n©_¡C

    ­×¥P¦h¦~¡A¥L¤]ºâ¬O¨£¦hÃѼs¡C¥i¶V¬O­×·Ò¡A´N¶V¬Oµo²{¡A¦Û¤v²´¬É²LÁ¡¡C³o¥@¤W¡A¦³¤Ó¦h¤£´¿¨£¹L¡A¤£´¿¤F¸Ñªº¨Æª«¡C

    ¡§¦P¶¥µL¼Ä¡I¡¨¤¨«C¾Ç¤@Áy»{¯uªº¶Ç­µ©IÀ³¡C

    ¡§¦P¶¥µL¼Ä¡H³o¥@¤W¡A¯u¦³­×¤h¯à°µ¨ì¡A¦P¶¥µL¼Ä»ò¡H¡¨µd¤Q¤G¯wµÛ²´¡C

    ½×­×¬°¹ê¤O¡A¥L¦p¤µ¹ê¤O¡A¨¬¥i»P¥Õ¦p­·¤§¬yªº¥b¨B¥X¬´Á§Ü¿Å¡C¬Æ¦Ü«÷ºÉ©³µP¡A¤]¯à¦b³ô¤ñ¥X¬´ÁªºÅ]ÀY±j©Û¤§¤U«j±j«O¥þ¦Û¨­©Ê©R¡C

    ¦b¦P¹Ò¬É­×¤h·í¤¤¡A¦Û»{¤]´X¥G¬OÃø³{¼Ä¤â¡C

    ¥i§Y«K¦p¦¹¡A¤]¤£´±»¡¬O¦P¶¥µL¼Ä¡C

    ²¦³º­×¥P¥@¬É¦ó¨ä¯EÃv¡A±j¤¤¦Û¦³±j¤¤¤â¡C

    ¤¨«C¾ÇÁqÁqªÓ¡A²¶¤¤²´¯«²¤Åã´_Âø¡A¡§¥H¥L¦p¤µªº¹ê¤O¡A¹ï¤W¤@¨Ç¸ê½è´¶³qªº¥X¬´Á­×¤h¡A¨¬¥i³Ó¹L¹ï¤è¡A¦b¤£«÷©Rªº±¡ªp¤U¡Cµd¹D¤Í¹ê¤O¤]¤£ºâ®t¡Aµ´¹ï¬O¤¸À¦´Á­×¤h·í¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡C§A»{¬°§A¦Û¤v­×¬°¦A¶i¤@¨B¡A¯à°÷°µ¨ì»ò¡H¡¨

    ¡§³o¡K¡K¡¨

    µd¤Q¤G»D¨¥¤@´h¡AÀH§Y»´»´·nÀY¡C

    ¥X¬´Á­×¤h¹ê¤O¦A®z¡A¸ò¤¸À¦­×¤h¡A¤]¬O¹j¤F¤@­Ó¤j¹Ò¬É¡C

    ¤@¹Ò¤@­«¤Ñ¡A¥i¤£¬O¶}ª±¯ºªº¡C

    ¹ï¦Û¤vªº±¡ªp¡Aµd¤Q¤G»{ª¾¦V¨Ó²M·¡¡A´Nºâ­×¬°¦A¶i¤@¨B¡A¹F¨ì¤¸À¦´Á¶êº¡¡A®£©È³Ì¦h¤]¥u¯à¬O¸ò©õ¤éªºÅ]¼v®c´L¥D¡B¦å¶³¹D¤H³oºØ°°¥X¬´Á¦s¦b¹L¹L¤â¡C

    ¤£°Ê·n©³µPµ´©Û«÷©Rªº±¡ªp¤U¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¬O¯u¥¿´ç§T¦¨¥\¡A­×·Ò¥X¤¸¯«ªº¥X¬´Á­×¤hªº¹ï¤â¡C

    ­þ©È¡K¡K¥u¬O¸ê½è³Ì´¶³qªº¥X¬´Á¦s¦b¡I

    ¬Ý¨Ó¤Ñ³£¤£¥u¬OÆF®ð¿@­§¡A­×·Ò¸ê·½¤]¬O¤@ÂI¤£¯Ê¡C¤£¹L¤]¬O¡A´Nºâ¦b¥@«U·í¤¤¡A³c½æ¥£Áõ¤]¬O¼É§Q¡A§ó¹N½×­×¥P¥@¬É¡C

    µd¤Q¤G¤ß¤¤·t¹Ä¡A¤¨«C¾Ç³o¬Ý¦ü²³æªº¤@®u¸Ü¡A«o¤]Åý¥L¦p¼·¶³¨£¤é¯ë¡A¹ï³o¯«¯µ¤Ñ³£§ó¦h´X¤À²M´·»{ª¾¡C

    ¡§¤¨¹D¤ÍÂÕÃÙ¡Aµd¬Y³oÂI·L¥½¹D¦æ¡Aºâ¤£¤W¤°»ò˳˳ªÌ¡C¸ò¤¨¹D¤Í¡A¥H¤Î¨ä¥¦¤Ñ³£­×¤h§óµLªk¬Û´£¨Ã½×¡C¡¨

    ¡§­Ë¬O¤¨¹D¤Í³o¦ì¶³¤t®v¥S¡A¦ü¥G¤w¸gª¾¹D§A¦^¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¡K¡K¦³·N¦b·t§U§A¤@Áu¤§¤O¡H¡¨

    µLÁn²L¯º¡Aµd¤Q¤G¤@¦p¬J©¹ªº§C½Õ¡C

    «D¬O¦³·N¬°¤§¡A¦Ó¬O§C½Õ°µ¤H¡A¦­¤w²`²`¦L¨è¦b¥Lªº°©¤l¨½¡C

    »¡µÛ¡A§ó¬OÄ~Äò¦V¤¨«C¾Ç¸ß°Ý¡C

    ¡§¶³¤t®v¥S©Ò­×¥\ªk¡A¥]§t¤Ñ²´Àû³N¡A¥D­n¥\¯àÁö¬O¼W±j¯«ÃѧðÀ»¡A«o¦³¯}¦k¤§®Ä¡C§Ú³o°ÎÆF²Å«~¶¥Áö¬O¤£®t¡A«o¤]¥¼¥²¯à§¹¥þ¿f±o¹L¥L¡C¡¨

    ¡§¦Ü¤_¬°¦ó§U§Ú¡A¦¹¨Æ§Ú¤]ı±o©_©Ç¡C¶³¤t®v¥S´¿¸g»P§ÚÃö¨tÁö»¡¤£®t¡A¥i¥L¹ï©²¥D¤@¦V©¾¤ß¡A¤£¥i¯à¤]¤£¦Ü¤_¬°¤F§Ú¦Ó¹H­I©²¥D·NÄ@¤~¹ï¡C¡¨

    ¤¨«C¾ÇÄ~Äò¶Ç­µ¡A¥ý¬O±N¶³¤t±¡ªp²©ú§ã­n§iª¾µd¤Q¤G¡C

    »¡µÛ¡A¤ß¤¤¤]©úÅãªx°_¤F¹¿©B¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤Q¤G�¹©¥P³~§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤Q¤G�¹©¥P³~§K²Ä1620³¹ ·N®Æ¤§¥~ªº§U¤O«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤Q¤G�¹©¥P³~§K²Ä1620³¹ ·N®Æ¤§¥~ªº§U¤O¨Ã¹ï¤Q¤G�¹©¥P³~§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C