¤Q¤G�¹©¥P³~§K

²Ä1602³¹ Â_«á¡H¤Q¤K­°Å]¦L

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J§Ú­n­ú¤F°Ú ¥»³¹¡J²Ä1602³¹ Â_«á¡H¤Q¤K­°Å]¦L

    ¡§±ö®q¥DºÉºÞ©ñ¤ß¡A¯u­n½×­×¬°¹ê¤O¡Aµd¬Y¦Û»{¤ñ¤£¤W¼C¸t«e½ú¡C¡¨

    ¡§¦ýµd¬Y´±¶}¤f¡A¦ÛµM¦³¦Û¤vªºªk¤l¡C§Oªº¤£»¡¡Aµd¬Y¤]¤£¦Ü¤_®³¦Û¤vªº©Ê©R¶}ª±¯º¤£¬O¡H¡¨

    ­±¹ï±ö¬M³·½èºÃªº²´¯«¡Aµd¤Q¤G¤@Áy¥­ÀR»{¯uªº¶}¤f»¡µÛ¹D¡C

    ¨Ã«D¥L¯u´N¦h»òµL¨p¡A¹ê¦b¬OÅ]Às¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¤@¨ý°k¶]¡A¨Ã¤£¨¬¥H¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

    §Y«KªF®ü¼C¸t¤£±¤Ä묹¡A¦Û¿U¤¸À¦¨Ó©ì©µ®É¶¡¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¤]¬OµLÀÙ¤_¨Æ¡C

    ¦Û¤v²{¦b­±Á{ªº¦M¾÷¡A¥i¤£¤î²´«e³o¤@ÀYÅ]Às¡C

    ÃúÁô©v¥Õ¦p­·¨ì²{¦b³£¨S¦AÅS­±¡A¤]¤£ª¾¨­¦b¦ó³B¡C¦ýµd¤Q¤G²@¤£ÃhºÃ¡A¹ï¤è¥²µM¬O¦b·t³B¿s¦ø¡C

    ¥u­n¦Û¤v¸¨³æ¡A¥²µM¬O¥H¹p¾^¤â¬q¥X¤â¡C

    ¦p¦¹§½­±¡A»P¨äÅýªF®ü¼C¸tÄ묹¡A¤£¦p¦Û¤v¯d¤U¡C

    ªp¥B¡A¦Û¤v¤]¨Ã«D¨S¨ä¥L«O©R¤â¬q¡C

    ±N¤ôÅÍ´ý¡A»¡¤£©w¯à¶X¦¹¾÷·|±N¨º¥Õ¦p­·¹G¥X¡C¤@¤Á¦MÀI³£¼ÉÅS¦b¥x­±¤W¡A©Î³\Áٯ঳¤@½u¥Í¾÷¡C

    ¹q¥ú¤õ¥Û¤§¶¡¡Aµd¤Q¤G¦­¤wÅv¿Å§¹·í¤¤§Q¹ú¡C

    ¡§³o¡K¡K¡¨

    ±ö¬M³·¬ÝµÛµd¤Q¤G¡A¦³¤ß¦A¦h»¡¤°»ò¡C

    ¥i¸Ü¨Sµ¥»¡¥X¤f¡A´N³Qµd¤Q¤G¥XÁn¥´Â_¡C

    ¡§¨Æ¤£©y¿ð¡I¨â¦ì«e½ú³t³tÂ÷¶}¡A¦¹¦a´N¥Ñ§Ú¨ÓÂ_«á¡I¡¨

    µd¤Q¤G¤jÁn¶Ê«P¡C

    ¡§Â_«á¡H°Ï°Ï¤¸À¦«á´Á­×¬°¡A¥H¬°¦Û¤v¯à§ïÅܤ°»ò¶Ü¡H¡¨

    ¸Ü­µ¤è¸¨¡AÅ]Às©H­ýÁn¶Ç¨Ó¡C

    ªÅ¤¤Ãe¤j¨­§Î³º¦A«×¥[³t¡A©I¼S¦Ó¦Ü¡A¥X²{¦b²³¤H¨­®Ç¡C

    ¿i½L¯ëªº²´²¶¡A´²µoµÛ¸D¸E»a¥Íªº¤¿¥ú¡A»´½°»y®ð¡A²@¤£±»¹¢¤ß¤¤¤£®h¡C

    ¥O¤H²¿®§ªº«ÂÀ£¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡Aµd¤Q¤G¥uıÅ餺¯u¤¸³£µLªk¥¿±`¬yÂà¡A©I§l§ó¬OÅܱo§xÃø¡C

    ¦ý¥L²´¯«°í©w¡Aª½¤Ä¤Ä¾®±æ²´«eÃeµM¤jª«¡A²@µL¥b¤ÀÄߦâ¡C

    ¡§µd¬Y¤£¨D¯à§ïÅܤ°»ò¡A¦ý¥u­nÁÙ¦³¤@¤f®ð¡A«K¥s§AµLªk¶V¹p¦À¤@¨B¡I¡¨

    ¡§¦n¤jªº¤f®ð¡A´N¬O¤£ª¾¹D¡A§Aªº¹ê¤O¬O§_¦p§Aªº¤f®ð¤@¼Ë©O¡I¡¨

    Å]Às¦å¬Ö¤j¤f¤@±i¤@¦X¡A»¡¸Ü¶¡¡A¨­¤WÀsÅìªxµÛ¯Q¥ú¡CÀH¨äÀs¤ö´§°Ê¡A¤@¹ÎÅå¤HªºÅ]®ð¯à¶q¥ú²y¦b¨äÀY³»¾®»E¡C

    »´´y²H¼gªº¤@©Û¡A«oÄ­§t·´¤Ñ·À¦a¡A¨¬¥HºR·´²´«e¤@¤Áªº«Â¯à¡C

    µd¤Q¤G¨S¦A»¡¸Ü¡A¤¦¥Ð¤p¦t©z¤º¡A²Ä¤@¡B²Ä¤T¤¸À¦°h¦Ü¨¤¸¨¡A·í¤é§l¦¬ÀȤì¦ò¯]ºëºéªº²Ä¤G¤¸À¦¡A«h½L§¤¥D¦ì¡C

    ¤¸À¦¤p¤H¯«±¡°í¼Ý¡AÂù¤â¤£Â_¾®µ²¦ò¦L¡C

    °}°}¨KµM¦ò¤¸¦Û¤¦¥Ð¯F¥X¡A¨R¯}Å]Às«ÂÀ£ªº¼vÅT¡A¦bµd¤Q¤G¸g¯ß·í¤¤§Ö³t¬yÂà©bÄË¡C

    ¦Ó¦bµd¤Q¤G¤â¤¤¡A¤@¦ê¦ò¯]¥X²{¡C

    ¥¿¬OÂ_«á¦æ°Ê¶}©l«e¡A¥ô¶³Âܩүd¤Q¤K­°Å]¦L¡C

    µ´¹ïªº¹ê¤O®t¶Z¡A¦p¦P¤Ñ¹Õ¡Aµ´«D´M±`¤â¬q©Ò¯à¶W¶V¡C

    ¹pªk§J¸Uªk¡A¦ýµd¤Q¤G©Ò­×¤­¹p¥¿ªk¡A¥\ªk«~¶¥¤@¯ë¡CÅ餺¦h¦~¨ÓÄ­¥Íªº¹p¾^¡A¹ï¥I¤@¯ëªºÅ]ÀY¡A©Î³\®ÄªG´´µM¡C

    ¥i­n·Q¦ª¦í²´«eÅ]Às§ðÀ»¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¡C

    ³oºØ±¡ªp¤U¡Aµd¤Q¤G¤â¤¤´x´¤©Ò¦³¤â¬q¡A¯à°÷¦³®Ä©ì¦íÅ]Àsªº¡A¨Ã¤£ºâ¦h¡C

    ¦ò¥\¡A¥H¤Î¤â¤¤¤Q¤K­°Å]¦L¡A¹ï¸sÅ]¦P¼Ë¦³§J¨î§@¥Î¡AµLºÃ¬O¤Q¤À¦³®Äªº¤@ºØªk¤l¡C

    ¤§«e­±¹ï¦å¶³¹D¤H¡A¤@ª½¤£´¿°Ê¥Î¡A¬O¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¦ò©v¬ÒªÅ¤j®v¥²µM·|¦bÃöÁä®É¨è¥X¤â¡C

    ¦h«O¯d¤@¤â©³µP¡A¤]¯àÀ³¹ï¤£®É¤§»Ý¡C

    ¦ò¤¸¨³³t¹BÂà¡Aµd¤Q¤GÂà°Ê¤â¤¤¦ò¯]¡A¤f¤¤§ó»w©À°_±ë­µ¡C

    ÂàÀþ¶¡¡A¾ã­Ó¤H¦n¦ü»X¤W¤@¼hª÷¦âÁ¡¯½¡A¦ò¥ú°{Ä£¡A¬°¥L¥­²K´X¤À¸t¼ä¡B«ÂÀ£¡C

    ¤Q¤KªT¦ò¯]¡Aµd¤Q¤G¨CÂà°Ê¤@ªT¡A¦b¥L¨­«e«K¯B²{¥X¤@ªT¤Ú´x¤j¤pªº±ë¦L¡C

    ¡§¶â¡H¬O¦ò©v¯µªk¾®»E¦Ó¦¨ªº¤Q¤K­°Å]¦L¡HÃø©Ç´±»¡¦Û¤v¦³§â´¤Â_«á¡A½T¹ê¬O¦³ÂIªF¦è¡C¡¨

    ¡§¥i±¤¡K¡K¡¨

    Å]ÀsÀs¶·§Ý°Ê¡A¿i½L¤j¤pªº²´¤¤¡A§Ö³t°{¹L¸Ò²§¥ú¨~¡C

    ¸Ü¨Sµ¥»¡§¹¡AÀY³»¾®»EªºÅ]®ð¥ú¹Î¦b¥L¶Ê°Ê¤U¡A½w½w¯{¦Vµd¤Q¤G¡C

    ¦P¤@®É¶¡¡Aµd¤Q¤G¨­«e¤Q¤KªT­°Å]¦L¦P®É¯B²{¥bªÅ¡C

    ¡§ÅF¶©¡I¡¨

    ¥u»D¤@ÁnÅåÃz¡A¤è¶ê¤T¤Q§E¨½¡A¤j¦aÀtµõ¡C

    µd¤Q¤G©Ò¦b¦ì¸m¡A§ó¬O¦a³´¦Ê¤V¡A¥X²{¤@­ÓÃe¤jµL¤ñªº²`§|¡C

    §|©³¡Aµd¤Q¤G´ý¨­ÂA¦å¬y²I¡A¤w¸g¦¨¬°¤@­Ó¦å¤H¡C

    ¨­¤W®ð®§°I±Ñ¨ì¤F·¥ÂI¡A¥Í¾÷³£¦n¦ü´²ºÉ¡C

    ²`§|¥~¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤ÎÂ÷¶}ªºªF®ü¼C¸t»P±ö¬M³·¨â¤H¡A§Ö³t¬Ûµø¤@²´¡AµL¤£¬°µd¤Q¤G®º¤F§â¦½¡C

    Å]ÀsÀH·N¤@À»¡A­þ©È¹ïªF®ü¼C¸t³oºØ¥b¨B¥X¬´Á¤¤ªº³»¦y±jªÌ¡A¨º¤]¬O¤£¥i¹O¶Vªº¤Ñ¹Õ¡A¤£¥i¾Ù°Êªº¥¨®p¡C

    µd¤Q¤Gµw¾Ù³oµ¥§ðÀ»¡A²´«e¤S¬O³o¯ë´º¶H¡A¹ê¦bÅý¤H«ÜÃø¤£¾á¤ß¥Lªº¦w¦M¡C

    ¡§­ü¡K¡K²×¨sÁÙ¬O¥\Á«¤@±¡A¬Ý³o±¡§Î¡Aµd¤p¤Í¥u©È¤¿¦h¦N¤Ö¡C¥L»¡¸ÜÁö¦³¨Ç¦j¤f¡A¥i¦p¦¹Á|°Ê¡A«o¤]ºâ¬O­«±¡­«¸q¡C¡¨

    ¡§¬h¥S¡A­Ë¬O§A§Ú¤µ¤é¡A©È¤]Ãø¥H©¯§K¤_Ãø¤F¡I¡¨

    ·nÀY»´¹Ä¡A±ö¬M³·µ´±æ¤¤§ó¦h¥X´X¤À§ãµÃ¹Ä®§¡C

    ¹ïµd¤Q¤G¦p¦¹¤U³õ¡A¦o¤@ÂI¤]¤£Ä±±o·N¥~¡A¦ý¨£¦P¦ñ¨­âf¡A§ó²Kµ´±æ¡C

    ¤]´N¦b¦o¸Ü¸¨¤§»Ú¡A¤@©Ù·L®z®ð®§¦Û²`§|´²µo¥X¨Ó¡C

    ¡§¤°»ò¡H³o®ð®§¡K¡Kµd¤p¤Í³ºÁÙ¬¡µÛ¡H¡¨

    Ä±¹î¨ì®ð®§¡A±ö¬M³·¨­Âߤ@Ÿ¡A¤£¥i«äijªºÀü¤j¤F²´¯]¡A¤pÁnÅå©I°_¨Ó¡C

    µø½u¤¤¡Aµd¤Q¤G¥ý¬O¨­Åé·L·LŸ°Ê¡Aºò±µ¾Ä¤O±Ã¤ãµÛ¯¸°_¨­¨Ó¡C

    ¡§¹É¹É¡AÁÙ¯u¬O­Ó¹x±jªº¤pÂΤl¡A³o¼Ë³£¯à¤£¦º¡H¡¨

    ¡§¥i±¤§A­×¬°¤£ÀÙ¡A¤Q¤K­°Å]¦L¤¤ªº¤O¶q¯Ó·l¤£¤Ö¡A©|¥¼±o¥H¸É¥R¡I§_«h³oºØ¤â¬q¡A¥»ÀsÁÙ¯u¬O­n¦Y¤W¤@­Ó·tÁ«¡C¡¨

    ¡§¦ý²{¦b¡A¨S¤F¤Q¤K­°Å]¦L¡A§A¡K¡K¤S­n¦p¦óÂ_«á©O¡H¡¨

    Å]ÀsÃe¤j¨­Âß²rµM¤U¨I¤@ºI¡AºÓ¤j²´²¶ª½¤Ä¤Ä¨nµÛµd¤Q¤G¡A¸D¸E²´¯«¡AºÉÅã¤ß¤¤¤£®h¡C

    »¡µÛ¡AÀs¤ö¦A°Ê¡A¤S¤@¹ÎÅ]¤¸§Î¦¨¶Â¦â¯à¶q¥ú¹Î¡A±q¤Ñ¦Ó­°¡A¬½¬½¯{¦V¤j§|¤¤ªºµd¤Q¤G¡C

    ±qµd¤Q¤G°_¨­¡A¨ìÅ]Às¦A¶}¤f¡A¦A¨ìÅ]Às¥X¤â¡C

    ¤@³s¦ê°Ê§@§Ö¦p°{¹q¡A®Ú¥»¨Sµ¹ªF®ü¼C¸t©M±ö¬M³·¤Ó¦h¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

    ¬ÝµÛ¯{¦Vµd¤Q¤Gªº¶Â¦â¯à¶q¥ú¹Î¡A·P¨üµÛ·í¤¤´²µo¥Xªº®£©Æ®ð®§¡A¥»´N­«¶Ë¦b¨­ªº¨â¤H¡AÅ餺¯u¤¸®Ú¥»µLªk¶Ê°Ê¤À²@¡C

    ¥u¯àÀü¤j²´´Ø¡Aº¡Áy¼««ë©M¤zµÛ«æ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤Q¤G�¹©¥P³~§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤Q¤G�¹©¥P³~§K²Ä1602³¹ Â_«á¡H¤Q¤K­°Å]¦L«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤Q¤G�¹©¥P³~§K²Ä1602³¹ Â_«á¡H¤Q¤K­°Å]¦L¨Ã¹ï¤Q¤G�¹©¥P³~§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C