¤E¬É¤Ñ

²Ä¤­¦Ê¤»¤Q¤T³¹ ªGµM¯d¤F¤@¤â

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J电¤d�¥»³¹¡J²Ä¤­¦Ê¤»¤Q¤T³¹ ªGµM¯d¤F¤@¤â

    ÃZ¦Ñ¤G¦b³o¨½­J«ä¶Ã·Q¡A¿P¶§«o¤w¯e³tªð¦^¦ç¤£µÛ¸òÆN¦Ñ¤j¥æ¾Wªº¾Ô³õ¡C

    ¥L¦­´N¬Ý¥X¦ç¤£µÛ¨ü¤F¶Ë¡A¥i¬O·í®ÉµLªk´£¨ÑÀ°§U¡C²{¦bÀ»±Ñ¤FÃZ¦Ñ¤G¡A¥L²×¤_¯à°÷§U¦ç¤£µÛ¤@Áu¤§¤O¤F¡C

    ¦ý¬O¡A²´«e¬Ý¨ìªº¤@¹õ«oÅý¥L«Ü¬Oºò±i¡C

    ²@µLºÃ°Ý¡A¦ç¤£µÛ©MÆN¦Ñ¤j³£¬O³»¦y°ª¤â¡Aªí­±¤W¬Ý©Ò¬I®iªº©Û¦¡ªiÄi¤£Åå¡A¥i¬O¨ä¤¤©ÒÄ­§tªº¤O¹D©M¶ø§®«o¬O±`¤HÃø¤Îªº¡A¤@§ð¤@¦u¤§¶¡±a°_ªº¹Ð¤g©M¸H¥Û¡A¬Æ¦Ü¯à°÷±N²Ê§§ªº¾ðªK§éÂ_¡A¦Ó¨â­Ó¨­³B¤O¶qºx´õ¤¤¤ßªº¤H«oÅã±o¦wµM¦Û­Y¡Aµ·²@¤£¨ü³o¨Ç¤g¥Ûªº¼vÅT¡C

    ÅãµM¡A¨â­Ó¤H³£¦b«÷ºÉ¥þ¤Oª§³Ó¡C

    ­±¹ï³o¼Ëªº±¡§Î¡A«æ¤_À°¦£ªº¿P¶§¤Ï­ËµLªk»´©ö´¡¤â¤F¡C»\¦]¤G¤H¤§¶¡ªº§ð¨¾Âà´«»á¬°§Ö±¶¡A¿P¶§¦pªG¶TµM§U§ð¡A«K«Ü¥i¯à·|À°¦ç¤£µÛªº­Ë¦£¡C

    ¦]¦¹¡A¥L¥u¯à¹³µ£µ£©M§®§®¤@¼Ë¡A¸ú¦bµy»·³BÆ[¾Ô¡C

    ¤O¾Ô¤§¤¤¡A¦ç¤£µÛ°½²´¬Ý¨ì¿P¶§¦^¨Ó¡A¤º¤ß¦³¨Ç¦YÅå¡A¦P®É¦³¨Ç°ª¿³¡C¿P¶§¯à°÷§¹¦nµL·l¦a¦^¨Ó¡A¦Ü¤Ö»¡©ú¥L¨S³QÃZ¦Ñ¤G­h±þ¡C¯à°÷§Ü¦íÃZ¦Ñ¤G¨º­Ó´c¤Hªº§ðÀ»¡A¤w¸gºâ¬O«Ü¤£¿ù¤F¡C

    ¦Ü¤_ÃZ¦Ñ¤G¬°¤°»ò¨S¦³¸ò¦^¨Ó¡A¦ç¤£µÛµL·v²q´ú¡A¤£¹L¥L¤£¬Û«H¿P¶§¯à§â¦o¥´¶]¡A¤j·§²v¬O¦o¦Û¤v¥X²{¤F¤°»òª¬ªp¡C

    ­n¬O¥Lª¾¹D¿P¶§¤w¸g¥Î¿£µ¬¯Á±NÃZ¦Ñ¤G¸TÀD°_¨Ó¡A»¡¤£·Ç¥Lªº¤ß¸õ·|¥[³t¨ì¤°»òµ{«×¡C

    ²´¤U¡A¥L¤w¸gÅU¤£¤W¦Ò¼{¨ä¥L¨Æ±¡¡A¥u¯àºÜºÉ¥þ¤O¸òÆN¦Ñ¤j«÷±þ¡C

    ¥L²{¦bªºª¬ªp¡A§@¬°®ÇÆ[ªÌªº¿P¶§Á@¤£¥X¨Ó¡A¥L¦Û¤v«o¬O¤ßª¾¨{©ú¡C

    ¤@¨¥¥H½ª¤§¡AÁV¿|³z³»¡I

    ¥æ¤â¤§«e«K¥­¥Õ®Á¤FÆN¦Ñ¤j­«­«¤@À»¡A§Ë±o¥L¥bÃ䨭¤l¬¡°Ê¨ü­­¡A¥u¦n¥Î¯à°÷¦Û¦p¬¡°Êªº¥t¥~¥bÃ䨭¤l¸òÆN¦Ñ¤j§Ü¿Å¡A¤w¸g°÷­Ë¾`ªº¤F¡C¥æ¤â¤§«á¡A¨ºÆN¦Ñ¤j©Û©Û³£¬O·i©Rªº¬[¶Õ¡A®Ú¥»¤£®e¥L¦³³Ý®§¤§¾÷¡A¤SÅý¥L³B³B³´¤_³Q°Ê¡C¥L­Y«D¥\¤O¤ñÆN¦Ñ¤j°ª¥X¤@Äw¡A¦­´N¸¨±Ñ¤F¡C

    ¬JµMÆN¦Ñ¤j¥H©R¬Û·i¡A¥L¦ÛµM¤]¤£·|«È®ð¡A©Ò¬I®iªº³£¬O¬½»¶ªº©Û¦¡¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¨­Åé¤Wªº®ø¯Ó«K·¥¨ä¥¨¤j¡Aª`©w¤ä¼µ¤£¤F¤Óªøªº®É¶¡¡C

    ³o¯ë«÷©Rªº¥´ªk¡A¤Sª`©w·|±µ³s¨ü¶Ë¡AÆN¦Ñ¤j©TµM¨ü¶Ë¤£»´¡A¥L¦Û¤v¤]¦n¤£¨ì­þ¨½¥h¡C­n©Rªº¬O¡A¥L¦b¥æ¤â¤§«e¤w¸g¨ü¤F­«¶Ë¡A¥æ¤â¤§«á¨C¤@¦¸¨ü¶Ë³£·|Åý¥ý«eªº¶Ë¶Õ¥[­«¡C

    ¥´¨ì«á¨Ó¡A¦ç¤£µÛ¤w¸g´ý¨­¯kµhÃø§Ô¤F¡C

    ¤@­Ó¦h®É¨°¹L«á¡A¦ç¤£µÛ²×¤_¤ä¼µ¤£¦í¡Cµyµy²¨¯«¡A¤SµÛ¤FÆN¦Ñ¤j¤@­Ó­«À»¡A±Û§Y­Ë¦a¤£°_¡C

    ¸òÆN¦Ñ¤j«÷±þªº¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A¥L¤£¬O¨S¦³¹Á¸Õ½Õ°Ê¥j¤å¦r¯µ§Þ¡A«ç©`¬I®i¨º¤@¯µ§Þªº«e´£¬O©P¨­µ¬¯ßºZ³qµLªý¡A¬O¥H¹ð¹ð¹Á¸Õ¤£³x¤§«á¥u¦n§@½}¡C

    ÆN¦Ñ¤jÀ»­Ë¦ç¤£µÛ¡Aµo¥XÀb¤HªºÀñ¯º¡A¤@­Ó¸ó¶V¨Ó¨ì¦ç¤£µÛ­±«e­n¨ú¥L©Ê©R¡A±E®Æ¯ºÁn¥¼¸¨¡A«K·P¨ì¦Û¤v²äÀV³B¤@²D¡C·Q­n§áÀY¹î¬Ý¡A«o¤w¸g¦^¤£¤FÀY°Õ¡C

    §@¬°³»¦y°ª¤â¡A¥L²j¯à¤£©ú¥Õµo¥Í¤F¤°»ò¡A·í§YÂù¸}«áÃÞ¡A·Q¨Ó­Ó­Ë½ðµµª÷«a¡A±N¦Û¤v¨­«áªº¤H½ð­¸¡A¤£®Æ«o½ð¤F­ÓªÅ¡C

    ·Qªö¨ú§ó¶i¤@¨Bªº°Ê§@¡A°Z®Æ¨­Åé¤w¸g¤£§v¨Ï³ê¤F¡C

    ¿P¶§±q®ÇÆ[¾Ô¡A®É¶¡¤@ªø¡A¦­¤wÁ@¥X¦ç¤£µÛ¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A¤_¬O®¨®¨¨Ó¨ì¶ZÂ÷¦ç¤£µÛ§óªñªº¦a¤è¡A°µ¦n¤FÀ³´©ªº·Ç³Æ¡C¦ç¤£µÛ³QÆN¦Ñ¤jÀ»­¸ªº¤@«b¨º¡A¿P¶§·í§YÄ˨­¦Ó°_¡Aª½©bÆN¦Ñ¤j¡CÆN¦Ñ¤j¨g³ß¤§¤¤¹ï¨­«áªºª¬ªp²@µL¨¾³Æ¡A¿P¶§¦]¦¹»´©ö±o¤â¡A®º¦íÆN¦Ñ¤jªº²ä¤l¬I®i¶}±±»î³Z¡C

    ±sªÅ¦Ó¨Óªº¿P¶§¡A¨­Åé¾îµÛÄa°±¦bªÅ¤¤¡A¦ÛµM¤£·|³QÆN¦Ñ¤j½ð¨ì¡C¥L®ºµÛÆN¦Ñ¤j²ä¤lªº°Ê§@­Ë¬O¤@®ð¨þ¦¨¡A§¹¥þ¤£¨üÆN¦Ñ¤j¥ô¦óÀ³¿E¤ÏÀ³ªºªýê¡A·íÆN¦Ñ¤j½ð¥X¤@»L¤§«á¡A¥Lªº±±»î³Z¤wµM±q®e¬I®i¶}¨Ó¡AÆN¦Ñ¤jªº¯«»îÀþ¶¡³Q¥L¹ý©³±±¨î¦í¡C

    ±µ¤U¨Ó¡AÆN¦Ñ¤j¦A¤]¥Í¤£¥X¤Ï§Ü¤§¤ß¤F¡C

    ¦ý¬O¡A¿P¶§¨Ã¤£¥´ºâ¯d¤UÆN¦Ñ¤jªº©Ê©R¡A¦Ó¬O­n¦¬¨úÆN¦Ñ¤jªº¯«»î¡BÀ»±þÆN¦Ñ¤jªº¦×¨­¡C

    µL¥L¡AÆN¦Ñ¤j§â¦ç¤£µÛ¥´¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A¦pªG¿P¶§ÁÙ­nÅý¥L¬¡©R¡A¨º»ò¦b¦ç¤£µÛ¨º¨½´NµL½×¦p¦ó³£¥æ¥N¤£¹L¥h¡C

    ¨Ã¥B¡A¦b¦ç¤£µÛ­±«e¡A¿P¶§ÁÙ­n§â¼Ë¤l°µ¨¬¡A¥H§K¤Þ°_¦ç¤£µÛªºÃhºÃ¡C

    ¬O¥H±NÆN¦Ñ¤jªº¯«»î¦¬¨ú§¹²¦¤§«á¡A¿P¶§¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a¦ù¥X¥t¥~¤@¥u¤â¡A¤j¤O¼A¦VÆN¦Ñ¤jªº¸£³U¡C

    ÆN¦Ñ¤jµn®ÉÅõ³n¦b¦a¡A®ð®§¥þµL¡C

    ºò±µµÛ¡A¿P¶§«ã­ó¤@Án¡A¤@¸}±NÆN¦Ñ¤jªº¤r­º½ð¨ì¤@®Ç¡A±Û§Y¨Ó¨ì¦ç¤£µÛ­±«e¡AÃÛ¤U¨Ó©ê°_¥L¡A°Ý¹D¡J¡§®v´L¡A§Ú¤w¸g§â¨º­Óª¯¸é®_¤F¡A§A²{¦b·Pı¦p¦ó¡¨

    ¦ç¤£µÛ®ð®§·L®z¡A³Ý®§µÛ»¡¹D¡J¡§¨º¡B¨º­ÓÃZ¦Ñ¤G¡A¥h¤F­þ¨½¡¨

    ¿P¶§¦^À³¹D¡J¡§±z¦Ñ¤H®a©ñ¤ß¡A¨º­Ó¯ä±C®Q¤w¸g³Q§Ú¸TÀD°_¨Ó¤F¡C¡¨

    ¦ç¤£µÛÂIÂIÀY¡J¡§«Ü¦n¡A«Ü¦n¡I³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú¤]´N©ñ¤ß¤F¡I¡¨

    ¡§±zºÉºÞ©ñ¤ß¡I¡¨¿P¶§»¡¹D¡A¡§¦³§Ì¤l¦b¡A±z¦Ñ¤H®a¤£·|¦³¤°»ò¨Æ¡I¡¨

    ¦ç¤£µÛ­W¯ºµÛ·n·nÀY¡J¡§¶Ì«Ä¤l¡A§A¥H¬°¦Û¤v¬O¤Ñ¯«§Ú³Q¨ºÆN¦Ñ¤j¶Ë¤Î®Ú¥»¡A¬¡¤£¤F´X¤Ñ°Õ¡C¦Ñ¤Ñ·Ý­n¦¬§Ú¡A½Ö¤]¾×¤£¦í¡A¶â¡C¤£¹L¡A¦³¥ó¨Æ§A­nÀ°§Ú°µ¦n¡C¡¨

    »¡µÛ¡A±×·«µÛ²´¯]¤l¿h¿h¤w¸g»EÃl¹L¨Óªºµ£µ£©M§®§®¡C

    ¿P¶§¦ÛµM©ú¥Õ¡A³o­Ó¦Ñ®a¥ëÁ{¦º¤§«e¡A¤£©ñ¤ß¸ò¤F¥L¦h¦~ªº¨â­Ó¥£¤~¡A¤_¬O¥ß°¨ªíºA¡J¡§±z¦Ñ¤H®a©ñ¤ß¡A¸U¤@±z¦³¬Æ¤£¸·¡A§Ú¤@©w±Nµ£µ£©M§®§®§´µ½¦w¸m¡I±z²{¦b¦w¤ßÀR¾i­nºò¡A¨ä¥L¨Æ±¡¤£¥²¦Ò¼{¡I¡¨

    »¡µÛ¡A¦«°_¦ç¤£µÛ¡A©b¦V¥L¯À¤é©~¦íªº¤s¬}¡C

    ¦w¹y¦n¦ç¤£µÛ¡A¿P¶§¦^¨ì¸TÀDÃZ¦Ñ¤Gªº¦a¤è¡Aµo²{¦o¥¿¦b¦a¤Wµh­W¦a½ºu¡C¿£µ¬¯Á®Ä¤Oµo§@¡A±N¦o¶V°Ç¶Vºò¡A¦o²×¤_©Ó¨ü¤£¦í³Q°Ç妸Q­@¯ÂÜÒ®¤¢ßáIÓÚ²XÕéÉA¾L«qôw·tÅnÁD®Õ¡@®Ì¡@ÍW»Ø«e¡@òÜÃøÉBÛÊ¡@¡@±Í¶q§j¿¼ÍW»ØµA¦ü¡@¡@Á¿À¶ÀΡ@¥Âú¿¼Å÷¡@ªh£m¸¸µîÀ¾br />
    ¼Æ¤é¤§«á¡A¦ç¤£µÛªº¶Ë¶Õ¤£¨£¦nÂà¡A¤Ï¦Ó³vº¥´c¤Æ¡C­Õ­Y¿P¶§°Ê¥Î¦A¥Í¾ðªº¤O¶q¬°¥LÀøªv¡A¥¼¥²¤£¯à«µ®Ä¡A¥i¬O¦A¤TÕi¶q¤§«á¡A¿P¶§ÁÙ¬O©ñ±ó¤F¡C¥H¦ç¤£µÛªº¾\¾ú©Mºë©ú¡A¤@¥¹¿P¶§°Ê¥Î¦A¥Í¾ðµ¥¤Ñ¦a¦ÜÄ_ªº¤O¶q¡A¥L¥²©w¯à°÷¹îı¡A©¡®É¥LªÖ©w·|ÃhºÃ¿P¶§ªº¨Ó¾ú¡C

    ¤£µ¹¦Û¤v³y¦¨¤£¥²­nªº³Â·Ð¡A³o¬O¿P¶§ªº©³½u¡C¦Ü¤_¦ç¤£µÛ¬O¦º¬O¬¡¡A¹ï¥L¨Ó»¡µLÃöºò­n¡C

    ±j¼µ¤F¤Q¼Æ¤é¡A¦ç¤£µÛ·NÃѨì¦Û¤v©R¼Æ¤wºÉ¡A¤_¬O±N¿P¶§¥l³ê¨ì¨­Ãä¡A»¡¹D¡J¡§¤p¤l¡A§Ú¥ý«e±N¥­¥Í©Ò¾Çªº´X¥G©Ò¦³ªº¥j¤å¦r³£¶Ç±Âµ¹¤F§A¡A§A¤w¸g¥¿¦¡¦¨¬°§Úªº¶Ç¤H¡A³o¤@ÂI§A­n¤Á°O¡I¡¨

    ¿P¶§ÂIÀYÀ³µª¡J¡§®v´L©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w¨c°O¡I¡¨¤ß¤¤«o¶}©l¥Ç¹¿©B¡J³o­Ó¦Ñ®a¥ë©Ò»¡ªº´X¥G¬O¤°»ò·N«ä¡A²ö«D¥L¹ï¦Ñ¤lÁÙ¦³¤°»ò«O¯d¯u­n³o¼Ëªº¸Ü¡A³o­Ó¦Ñ®a¥ëªº½T¸Ó¦º¡I

    ¦ç¤£µÛ§ì¦í¿P¶§ªº¤â¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡§ÁÙ¦³¤T­Ó¦ÜÃöºò­n¡B¦Ü¬°¶ø¯µªº¤å¦r�¡B­ò¡B§o¡A§Ú¨S¦³±Ð§A¡AÁ{¦º¤§«e¡A§Ú·Q±N¥¦­Ì¤@¨Ã¶Ç±Âµ¹§A¡C§A§O©Ç§Ú¡A¥ý«e¨S±Ð§A³o¤T­Ó¦r¡A¬O§Ú¦s¤F¤@ÂI¨p¤ß¡A¥Í©È±Ð·|®{§Ì¾j¦º®v¤÷¡A¨Ã¥Bµ¹¦Û¤v¯d¤F¤@ÂI¨î¬ù§Ì¤lªº¤â¬q¡C§Ú²{¦b­n¦º¤F¡A¯dµÛ³o¨Ç¤wµM¨S¤°»ò¥Î¡AÄê¦b¨{¤l¨½¤]¨S¤Hª¾¹D¡C¡¨

    §v¨ì³o¨½¡A¿P¶§¤è¤~©ú¥Õ¦ç¤£µÛªGµM¯d¤F¤@¤â¡A©¯Á«­¸¸V¤T´c«e¨ÓÅ;x¤@³õ¡A¨Ã¥B±N¦ç¤£µÛ¥´±o¶Ë­«¤£ªv¡A³o­Ó¦Ñ®a¥ë¤~ªÖ®³¥XÀ£½c©³ªºª±·N¡C

    ¬Ý¨Ó¡A­¸¸V¤T´c¤@µfÅ;x¡A¹ï¦ç¤£µÛ¬O¤Ñ¤jªº¤£©¯¡A¹ï¦Û¤v¨Ó»¡«o¬O¤j©¯¡I

    ¿P¶§¤ß¨½³o»ò·Q¡Aªí­±¤W«o¤£´±¬yÅS¥X¨Ó¡A¦Ó¬O¥J²Ó¦a§vµÛ¦ç¤£µÛÂ_Â_ÄòÄòªºÁ¿­z¡C¨º¤T­Ó¦rªº¸q²zªº½T²`¶ø¡A¦ç¤£µÛ·²®§¤F´X¤Q¦¸¤è¤~Á¿­z§¹²¦¡C­Y«D¶XµÛ¦ç¤£µÛ·²®§ªº¶¡»Ø»°ºò®ø¤Æ¡A¿P¶§¤£¤@©w¯à°÷¥þ³¡»â·|¡C

    °µ§¹³o¥ó¨Æ¡A¦ç¤£µÛªoºÉ¿O¬\¡A¥u¦n½ö¦b¤s¬}¨½µ¥¦º¡C¿P¶§±NÁïà©�¶­ÅµJÅ÷¡@·ù¸¸µî°¸Ûà²Á¤Ûʵ¢I¡@µûØÛ¥¯®Å÷FÉA¾L¥ã¸¸µî¤û¡@ÉBä@·s»ºÂ®©¢±ÀàG¡@¥BÛ¼½÷´±±h¬ù§ò¹Ó¬ßÕï¬ØÈV³JĤ®|§Æ¡@¢Û¸¸µîµPõ¬Áññï¸l½ë¢à¸¸µî®ÇôÅÅ𺴵ҮOÚÜÃø§W¡@¾Lª¦¡@¯h¡@ÉBä@©¯¶À¡@³¥«åbr />
    ´N¦b³oµL¨¥ªº¹ïµø¤§¤¤¡A¦ç¤£µÛ«|¤U¤F³Ì«á¤@¤f®ð¡C

    Áïà©�àÆ³¡@¡@¡@÷ø¬Ë¡@Â]¡@¸×ñï²ßÈR½¶¡@áIã`³F²Z»éÊr©È«úÃÂÖ×Ãl¡@¥T¡@¦ÂÛ{Úܦ»¡@¬óçØæÕ­A¡@ÃÊ¡@²Ë¶í¯C¡@¡@¸¸µî±rÀÅÁ£¯Ç¿¼¾L¹m¼£©i³Ï®¯¡@ÄD¡m¯Â­à¡@½Y¡@¡@¨ß÷øíã¡@¡@br />
    ¦Ü¤_¦p¦ó¦w¸mµ£µ£©M§®§®¡A¿P¶§¨ä¹ê¦­¦³½Lºâ¡C

    ³o¨â­Óµ£¨k¤k¡A¥ý«e¥Ñ¤_­×²ß¹L¦ç¤£µÛ¶Ç±Âªº«O¤¸¤§³N¡AÁö¤w¤T¤Q¨Ó·³¡A«o¤@ª½«O«ùµÛµ£ÃC¡A¤]ºâ¬O©_¸´¤F¡C¥L­Ì¥»¨Ó¤¬¤£¬Û¥Ç¡A«á¨Ó±o¿P¶§«üÂI¡AÀ´±o¤F¨k¤k¤§¶¡ªº±¡¨Æ¡A·R¼}±¡Ýhº¥¥Í¡A°µ¤F¤@¹ïÅw³ß­Þ®a¡C

    ¦Ó¤µ¡A¥L­Ìªº¥D¤H¦ç¤£µÛ¬J¦º¡AÄ~Äò¯d¦b¸UÀ¤ªL¤w²@µL·N¸q¡A¿P¶§¤_¬O±N¥L­Ì±a¨ì®äµØ´ò¡Aµ¹¥L­Ì¦¨¿Ë¡A»PÌHµL§Ò§@¦ñ¡C

    ¦Ü¤_Áïà©�h¡@¥`áI÷F­¯¤~©ß¤Ã¤Û¬Óµô¥^Þs÷â/P>

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤E¬É¤Ñ¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤E¬É¤Ñ²Ä¤­¦Ê¤»¤Q¤T³¹ ªGµM¯d¤F¤@¤â«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤E¬É¤Ñ²Ä¤­¦Ê¤»¤Q¤T³¹ ªGµM¯d¤F¤@¤â¨Ã¹ï¤E¬É¤Ñ³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C