¬ü�qÖ×ÄiÁ[eªº¤h

²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¥|³¹¡J´Ý§Ô¾Ôª§¡]¨D¦¬ÂáA¨D±ÀÂË¡A¨D¤ë²¼¡^¨D±ÀÂË

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J©Ô©i¹p§J¼» ¥»³¹¡J²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¥|³¹¡J´Ý§Ô¾Ôª§¡]¨D¦¬ÂáA¨D±ÀÂË¡A¨D¤ë²¼¡^¨D±ÀÂË

    Ã¹®Ú©Mºû§J¦hÁöµM©M³Í¥L­Ì¤@°_Â÷¶}¡A¦ý³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥L­Ì¬O¤@¥ëªº¡C§ó¥[¦X²zªº»¡ªk¬O¡Aù®Ú©Mºû§J¦hµL³B¥i¥h¡A©Ò¥H¥´ºâ¥ý§óµÛ³Í²V¤@°}¡A¬Û·í¤_¶±¦þ­x¡C

    ºû§J¦h¤§«e¾x¥X¨Óªº­·ªi¡AÅý¥L­Ì¼ÉÅS¤F¥L­Ìªº²§¤_±`¤H¡A¦b³o­Ó¥@¬É¡A²§Ãþ¥i¤£¨üÅwªï¡C³o¤@ÂIù®Ú©Mºû§J¦h³Ì¦³µo¨¥Åv¡Cù®Ú¥X¥Í¤_1832¦~ªº¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ù¡Aºâ°_¨Ó¤]ºâ¬O¤j­^«Ò°êªº¤@­û¡Aºû§J¦h¤ñ¥L¤j´X·³¬O1829¦~¥X¥Í¡C

    ±qù®Úı¿ô¯à¤O¨ì²{¦b¡A¥L­Ì¤w¸g¬y®ö¤F®t¤£¦h70¦~¡A¥L­ÌÃø¹D¤£·Q§ä­Ó¦a¤èÁô©m®I¦W¹L§C½Õªº¥¿±`ªº¤é¤l¡H·íµM¤£¬O¡A¥L­Ìªº²§¤_±`¤HÅý¥L­Ì®Ú¥»µLªk¹L¥¿±`ªº¥Í¬¡¡A¨C¨ì¤@­Ó¦a¤è¡A¥L­Ì³£¹L¤£ªø¡C¤H­Ì®Ú¥»µLªk±µ¨ü¥L­Ì³o¼Ëªº²§Ãþ¡A¥L­Ì·Q¹L«H¥ô¥L¤H¡A¥i´«¨Ó«o¥þ¬O¤³µø¡B­I«q¡B°l±þ¡C

    ¤§«e¦b²î¤W¡A«Ü¦h¤H³£¤w¸g±N¥L­Ìªº²§±`¬Ý¦b²´¨½¡A¦pªG¦AÄ~Äò¤U¥h¡A¤@¨Ç³Â·Ð¿ð¦­·|§ä¤W¥L­Ì¡C¤_¬OµL³B¥i¥hªº¨â¤H´N¨M©w¸ò¦b³Íªº¨­Ãä²V¤é¤l¡C

    ¥L­Ì¬Ý±o¥X¨Ó¡A³Íªº¨­¥÷¦b­^°ê¬F©²¨ºÃä«Ü¯S®í¡A©ú©ú¥L©M¥L­Ì¨â¤H¤@¼Ë¡A³£¾Ö¦³²§¤_±`¤Hªº¯à¤O¡A¥i¥L­Ì¤§¶¡ªº«Ý¹J«o¤d®t¸U§O¡C

    Ã¹®Ú©Mºû§J¦h¬Ý¬Ý¦Û¤v¡A³£¤K¤Q´X·³ªº¤H¤F¡AÁÙ¥u¯à¦ªµÛ¨Bºj·í¤jÀY§L¡A¦Ó§O¤H©O¡H¤£¶È¦³µÛ¤½À諸ÀY»å¡A¨ì­þ¨½³£¦³µÛ¯S®í«Ý¹J¡A­^°ê¤H³£ºG¨ì³o¥÷¤W¤F¡A¹ï¤_³Íªº¸Éµ¹¨ÌµM¬O³Ì³»¯Åªº¡C

    ±q³o¨½´N¥i¥H¬Ý±o¥X³Í©M¥L­Ì¨â­Óªº¤£¦P¡C¬JµM¦p¦¹¡A¥L­Ì¬°¤°»òÁÙ­nÂ÷¶}¡A¦Ü¤Ö§b¦b¥L¨­Ãä¡A¹ï¥L­Ì¨Ã¨S¦³¤°»òÃa³B¡C¦Ü¤_¥H«á¡A¨º´N¥H«á¦A»¡¡C

    ¦Ü¤_»¡¡A¬Ý¨ì³Í¤§«á´N¯ÇÀY«K«ô³oºØ¨Æ¡A¨º®Ú¥»¤£¥i¯à¥X²{¡C¤£ºÞ¬Où®ÚÁÙ¬Oºû§J¦h¡A°©¤l¨½³£¬O®åö}¤£¹¥¡C­n¤£¬O³o¥÷¤£§CÀYªº©Ê¤l¡A¥L­Ì«Ü¥i¯à¬¡¤£¨ì¤µ¤Ñ¡C

    ¡K¡K

    ªk°ê¤Ú¾¤¡A¥u±q¤Zº¸µn¾Ô§Ð¹L«á¡A³o¨½´N¦¨¤F¤@­Ó¥¨«¬°}¦a¡Cªk°ê¬F©²³o¦¸Åã±o«D±`·Ý­Ì¡A¥L­Ì°Ê­û¤F¾ã®y«°¥«¡A±q¤Ú¾¤ªñ­¥¶}©l¡A¤j«õ¹ÕÀ¢¡A­×¿v°}¦a¡A¬Æ¦Ü³s®Jµáº¸ÅK¶ð«e­±ªº¾Ô¯«¼s³õ¤]¨S¦³©ñ¹L¡C

    «°¥«¨½ªº¥­¥Á«Ü¦h³£³QÂಾ¡A¥iÁÙ¬O¦³«Ü¦h¤H¯d¤F¤U¨Ó¡C¨k¤H­Ì¬°¤F°ê®a³Ì«áªº´LÄY¾Ô¤æ¡A°ü¤k­Ì¤]¦b°µ¦Û¤v¤O©Ò¯à¤Îªº¨Æ¡A¤@®y®y§L¤u¼t¦b¿c¯B®c©M­»ºkÄRªÙ¤j¹D³Q«Ø¥ß¡C³oÅý³o®y«°¥«¤w¸g¨S³Ñ¤U¦h¤ÖÃÀ³N®ð®§¡A¤Ï­Ë¨ì³B³£¥Rº¡¤Fµv·Ïªº¨ý¹D¡C

    ³Í§¤¦b¨®¤W¬ÝµÛ©M«e¥@°O¾Ð§¹¥þ¤£¤@¼Ëªº¤Ú¾¤¡A³Íªº¤ß¤¤¤]·P´n¸U¤d¡C¦b³Íªº¦L¶H¨½¡A¤Ú¾¤³o®y«°¥«¥iµw®ð¤@ÂI¤£ªgÃä¡C

    ¨ä¹ê³o¬O³Íªº°¾¨£¡A¤@¾Ô®Éªºªk°ê©M¤G¾Ô®É´Á§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C

    ³o®É­Ôªºªk°ê¦³¤j¶q°ê¥Á°í©w¦a»{¬°³o¬O¤@³õ´_¤³¾Ôª§¡A¦¬´_´¶ªk¾Ôª§¤¤¥¢¥hªºªüº¸ÂÄ´µ¬¥ªL¡A¦Ó¤£¬Oª§¹Ü´Þ¥Á§Q¯q¡Aªk°ê¬Æ¦Ü§â´Þ¥Á³¡¶¤½Õ¦^¥»¤g¨ó¨¾¡C¾Ôª§¥´¨ì²{¦b¡A¨C­Óªk°ê¤H³£ª¾¹D¡A¤@¥¹¾Ôª§¥¢±Ñ¡A¨º»òªk°ê¤]±N¤£´_¦s¦b¡A¼wªk¦b³o¦¸¾Ôª§¤¤¿n²Ö¤F¤Ó¦h¤³«ë¡C

    ¤£ºÞ¬O¬°¤F´_¤³¡AÁÙ¬O¬°¤F¥Í¦s¡Aªk°ê¤H³£¤£¯à¤¹³\¾Ô±Ñ¡C

    ¦Ü¤_»¡¬°¤°»ò¨ì¤F¤G¾Ô·|¨º»ò¼£¡A¨º«ê«ê¬O¦]¬°¤@¾Ôªk°ê¹ê¦b¥´ªº¤ÓºG¤F¡A¦b¤H¤O¸ê·½¤W¡A¥L­Ì´X¥G·l¥¢¤F¾ã¾ã¤@¥N¤H¡C¦b¸gÀÙ¤W§ó¬O·l¥¢ºG­«¡A¾Ô«eªk°ê¤@¦V¥H°ª§Q¶U¦È¨ú¼É§Q¡Aµ¹¥þ¥@¬É©ñ¶U¡A¥i¬°¤F¾Ôª§³Q­¢¤j¶q¶i¤f°Ó«~¡A¬°¤FÀ³¥I¥¨ÃB¶T©ö¤J¶W³Q­¢Á|¶Å¡A¨ì¤F¾Ô«á¡Aªk°ê´N²_¬°¶Å°È°ê¡C

    ³oÁÙ¥u¬O¬Ý±o¨ì¤è­±¡A¨ä¥L¤è­±·l¥¢§ó¬OºG­«¡C³o¤]¬O¬°¤°»òªk°ê¦b¾Ô«á¹ï¼w°ê¨º»ò­V¨èªº­ì¦]¡C

    ¦Ó³o¨Ç¶Ë®`¡A¨ì¤F¤G¾Ô¨ÌµM¨S¦³«ì´_¡C©Ò¥H¤§«á¤~¯dµ¹¤F¤H­Ìªk°ê«Ü®zªº¦L¶H¡C

    ³Í¤]¬O°ò¤_³o¨Ç¦L¶Hı±o¤Ú¾¤²{¦bªº±¡§Î«Ü¥X¥G¹w®Æ¡C¦]¬°²{¦bªºªk°ê¬F©²®Ú¥»¨S·Q¹L¹ï¼w°ê©}ªA¡C¾Ôª§¥´¨ì²{¦b¡A¥u­n¦³¤@µ·§Æ±æ¡A¥L­Ì³£¥²¶·±N¾Ôª§Ä~Äò¤U¥h¡A­n¤£µM«e´Áªº¨º¨Ç·l¥¢¤£³£¥Õ¥Õ¥I¥X¤F¡H

    ¨®¶}¦b«°¥«¤¤¡A¤£®ÉªºÁÙ¯à§v¨ìÅF¶©¶©ªº¬¶¤õÁn¡C

    ³o¤£©_©Ç¡A¦Û±q¤Zº¸µn¥¢¦u¤§«á¡A¤Ú¾¤¶ZÂ÷«e½u¤w¸g¤£¤Ó»·¤F¡C¤]¬O¦]¬°¦p¦¹¡A³o¤@¸ô¤W¡A¨ì³B³£¬O¨ü¶Ëªº¾Ô¤h¡A¦³ªº¹s¥ó³Q¥´±¼¤F¡A¦³ªºÀY¯}¤F¡A¦³ªºÂ_¤âÂ_¸}³Q¤H©ï¤U¨Óªº¡AÁÙ¦³«Ü¦h²´´Ø¥´µÛÁ^±a¡A¨­¤W¦³ªøº¡Äê½Hªº¤h§L¡A±Æ¦¨¤@±Æ¡A³Q¤H¤Þ¾ÉµÛ«e¶i¡AÁ`¤§¨S¦³¤@­Ó§¹¦nµL·l¡A

    ¡§¨º¨Ç¤H¬O«ç»ò¦^¨Æ¡HÃø¹D¼w°ê¤H³ßÅw¨ë½M§O¤Hªº²´´Ø¡H¡¨ºû§J¦h¦³ÂI¦n©_¨º¸s²´´Ø¥´µÛÁ^±aªº¤h§L¡C

    ¡§¨º¬O¬r®ð¡I¡¨ªüºÖ¬ÝµÛ¨º¨Ç¤h§LªººGª¬¡A¤ß¤¤¯F°ÊªºµLºÉªº´d¼«¡C

    ¬r®ð¦b¤@¾Ô¤¤³Q¤j³W¼Òªº¹B¥Î¡AÁöµM³oºØªZ¾¹ªº®ÄªG¨ä¹ê¨Ã¤£¯àºâ«Ü¦n¡C¾Ô³õ¨º¼ËªÅÃmªº¦a¤è¡A¬r®ð¦A¼F®`¡A­n¤£¤F¦h¤[¤]·|³Q­·§j´²¡C¦ý¬r®ðµ¹¨â¤è¾Ô¤h±a¨Óªº®£Äß«o¶W¹Lºj¼u¡C¬r®ð¨ã¦³¨ë¿E©Ê©M»G»k©Ê¡A¹ï¤_¤HÅ骺»G»k¤Q¤ÀªºÄY­«¡A·|³y¦¨¥Ö½§¤ôªw¼ìÄê¡A²´´Ø¥¢©úµ¥µ¥«áªG¡A¨º³õ­±¹ê¦b¤Ó¹L¤_ºG¯P¡AÅý¤H¥Í¤£¦p¦º¡C

    ©Ò¥H¬r®ð¤~·|¨º»ò¥O¤H±Æ¥¸¡A¦]¬°¥¦¤Ó¤£¤H¹D¡C·íµM³o¤]¬O¹ï´¶³q¤H¦Ó¨¥¡A¹ï¤_¨º¨Ç¤j¤Hª«¨Ó»¡¡A¤H¹D¤£¤H¹Dªº¡A®Ú¥»¨S®t¡C¥L­Ì¤§©Ò¥H·|¦b¤@¾Ô«á¡A¸T¤î¨Ï¥Î¬r®ð¡A«ê«ê¬O¦]¬°¬r®ð¡¥¤Ó¤H¹D¡¦¡I¦Ü¤_­ì¦]­è­è»¡¹L¤F¡A¬r®ðªº¹ê¾Ô»ù­È¨ä¹ê«Ü¦³­­¡A¤p½d³ò¨Ï¥Î¤]³\®ÄªG¤£¿ù¡A¦ý¦b¾Ô³õ¤W¨Ï¥Î¡K¡K®ÄªG¨ä¹ê«Ü¤@¯ë¡C

    ·íµM³o¬O«á¸Ü¡A¤Ï¥¿¦b²{¦b¡A¬r®ð¨ÌµM¥O«Ü¦h¤H·P¨ì®£Äß¡C

    ¡§§A­Ì¼Ú¬w¨Ð¯uªººÆ¤F¡A¦Ü¤Ö¦b±þ¦º¦Û¤v³o¤è­±¡A§Ú­Ì¬ü°ê¤Hµ´¹ï»°¤£¤W§A­Ì¡C¡¨ºû§J¦h¦b§vªüºÖ¸ÑÄÀ¤F¬r®ðªº®ÄªG©M­ì²z¤§«á¡A¥ß¨è¤@Áy¼J¿Øªº¬ÝµÛªüºÖ¡Aºâ¬O¹ïªüºÖ¤§«e¬Ý¤£°_¥L­Ì¬ü°ê¤Hªº³ø´_§a¡C

    ¤£¹L¡Aºû§J¦hµ´¹ï·Q¤£¨ì¡A¦A¹L´X¤Q¦~¡A¬ü°ê¤H¦b¦p¦ó·´·À¤HÃþ³o¥ó¨Æ¤W·|»»»»»â¥ý¥@¬É¡C

    ªüºÖ¦b³o¤@ÂI¤WÁÙ¯u¤£¦nïȺû§J¦h¡A²¦³º«ö·Ó²{¦b³o­Ó®É¶¡¬q¨Ó»¡¡A¼Ú¬w¤H¤£ºÞ¬O±q­þ¤è­±³£¥þ­±»â¥ý¬ü°ê¡C­x¨Æ´N§ó¬O¤F¡C¦Ó¥B¦b¾Ôª§Ãzµo¤§«e¡A½Ö¤]¨S¦³·Q¹L¾Ôª§·|ºG¯P¨ì³oºØ¼h«×¡C¥L­Ì¦Û¤v³£³Q¦Û¤vªº´Ý§Ô©Ò¾_Åå¡C

    ¥H¦Ü¤_«Ü¦h¤H³£»{¬°¡A³o¦¸¥@¬É¤j¾Ô±N·|¬O«eµL¥j¤H«áµL¨ÓªÌªº¤@³õ¾Ôª§¡C

    «Ü§Ö¨®¶¤¶i¤J¤F¤@³B­xÀ礤¡C

    ³Í­è­è¨«¤U¨®¡A¤@­Ó°ª¬Dªº¨­¼v´N¬ðµMªï¤F¤W¨Ó¡A¤@§â±N³Í©ê¦í¡C

    ¡§§A²×¤_¨Ó¤F¡AÅý§Ú­Ì»°ºòµ²³t³o³õ¾Ôª§§a¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¬ü�qÖ×ÄiÁ[eªº¤h¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¬ü�qÖ×ÄiÁ[eªº¤h²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¥|³¹¡J´Ý§Ô¾Ôª§¡]¨D¦¬ÂáA¨D±ÀÂË¡A¨D¤ë²¼¡^¨D±ÀÂ˫᪺§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¬ü�qÖ×ÄiÁ[eªº¤h²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¥|³¹¡J´Ý§Ô¾Ôª§¡]¨D¦¬ÂáA¨D±ÀÂË¡A¨D¤ë²¼¡^¨D±ÀÂ˨ùï¬ü�qÖ×ÄiÁ[eªº¤h³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C