與埃爾德分別後，亞瑟循著往常的巡邏道路向著甦格蘭場緩慢踱步。
他對道路兩旁佔道經營的小販們熟視無睹，只有在商鋪店主強烈抗議的情況下，他才會勉為其難的對小販們進行禮貌勸退。
這是亞瑟在甦格蘭場干了半年以後才學會的處世哲學。
大倫敦警察廳負責的治安區域擁有冠絕世界的一百五十萬人口，而這一百五十萬人中又有十分之一的人都直接或間接從事流動零售的營生。
倫敦附近的各處監獄早就人滿為患，因此亞瑟不可能把所有人都關進監獄。
而皇家海軍的船即便能夠通行四海，能夠打敗荷蘭人和西班牙人的無敵艦隊，在特拉法加海戰里把拿破侖的船隊打得灰頭土臉，但皇家海軍卻同樣沒有能力把所有倫敦小販都流放到澳大利亞去。
抓還是不抓，亞瑟這半年總會面臨這種難為人的抉擇。
好在從今往後，他再也不用面對這種困境了。
阿加雷斯就像是一只斗敗的公雞一樣耷拉著腦袋，他亦步亦趨的跟在亞瑟身後，絲毫打不起精神。
亞瑟也發現了自己的這位朋友情緒不太對勁，因此他開口詢問道︰“阿加雷斯，你怎麼了？看看你那副臭臉，活像個戰敗的法國人。”
“亞瑟！你都要讓我陪你去海上看鯨魚了，還打算讓我擺什麼表情？難道我要笑嗎？”
阿加雷斯說完這話便跑去了一處賣魚小攤前蹲下，他一臉嫌棄的看了眼案上吐著泡泡半死不活的鯡魚，隨後捂著額頭嘆息道。
“我到底是積攢了多少美德，才讓我淪落到這個境地？未來幾年里，我就只能用這外貌丑陋、渾身沾滿粘液的小東西下飯了嗎？”
亞瑟對阿加雷斯的抱怨非但沒有半點同情，反而還想極力糾正這個魔鬼的錯誤價值觀。
“阿加雷斯，你這麼說就是對于這個國家歷史的不尊重了。在過去的很長一段時間里，皇家海軍可就是靠著你口中的丑陋小東西養活的。
當年為了推行重商主義政策，鼓勵漁業和造船業的發展，亨利七世出台了《食魚法令》，法令強制規定每年的四旬齋和齋戒日都必須食魚。
而到了伊麗莎白一世時期，食魚日的範圍又被擴大到了一周三天。吃魚，是每個國王治下臣民的責任與義務。”
阿加雷斯氣的火冒三丈，他不知從哪兒變出了三根火把，一邊跳著腳，一邊表演著類似馬戲團小丑的耍彩球雜技挑釁亞瑟。
“拿不列顛的法律來斬地獄的公爵，亞瑟，你好大的官威啊！我就是不吃，你能拿我怎麼樣？”
亞瑟聳了聳肩︰“按照法律規定，不在食魚日按規定進食，最輕的懲罰是處以六個小時的枷刑，但你這種態度屬于情節極為嚴重，因此我主張判處十天監禁。不過呢，那都是過去的事了。現在你愛吃不吃，沒人管你。”
“沒人管我？那你提這事干什麼？”
亞瑟認真的回答道︰“因為你今天早上剛剛稱我為一名優秀的倫敦大學畢業生，所以我打算給你展示一下我優秀的學術素養。雖然這東西通常情況下在大倫敦警察廳的日常工作里排不上用場，但為了不讓你這個主要贊助人失望，我認為多多少少得給你一點交代。”
“我不需要你給我這種交代！如果你真的想給我個交代，那就用用你那個靈巧的小腦瓜，想想除了飄在海上以外的其他出路。”
“很不幸，阿加雷斯，一切都太遲了。如果當初你老老實實地把我送到牛津或者劍橋讀書，又或者我畢業的時候沒有遇上經濟不景氣，或許我還有其他選擇。
但現在，我只有去海上這一條路。阿加雷斯，這都是你咎由自取的。”
“哦！我親愛的亞瑟。”阿加雷斯用低聲下氣的語氣懇求道︰“如果我現在道歉，還來得及嗎？”
亞瑟指著自己帽子上的警徽問道︰“如果道歉有用的話，那還要警察做什麼？”
“該死！那你就是鐵了心了？既然如此，為什麼還不脫下你那身惡心人的衣服？這周的薪水不都已經發完了嗎？”
亞瑟道︰“這叫做慎始慎終，站好最後一班崗。只要我還沒正式遞交辭呈，那我就依然是倫敦大都會警察隊的一員。”
“喔，亞瑟……”阿加雷斯拿起手帕假裝抹著眼淚︰“我差點就信了你的鬼話。你這個十惡不赦的小混蛋到底是打算干什麼？”
亞瑟瞥了他一眼︰“我被這個地方惡心了半年，難道就這麼輕飄飄的走了？”
“喔！這就對了！”魔鬼露出了興奮的笑臉︰“你打算干點什麼？一把火燒了甦格蘭場，還是一刀刺穿你那個操蛋上司？”
“都不是。”
“那你打算干什麼？”
“我打算一刀刺穿甦格蘭場，再給上司的屁股底下添把火。”
“這不是都一樣嗎？”
“不，阿加雷斯，你不明白，這一點都不一樣。”
亞瑟突然停下腳步，他就站在人行不絕的街口。
在他的身後，是嘈雜、骯髒，到處彌漫著腐爛惡臭氣息的倫敦東區。
而他面前的世界，卻完全換了副模樣。
鱗次櫛比的整潔房屋與干淨街道，帶有哥特式尖塔、金碧輝煌的中世紀建築與周遭設計精巧的現代化房屋融為一體，華美的浮雕與漆黑奇異的圍欄互相映襯，議會廣場附近到處都是裝飾華麗的馬車與衣著考究的上流紳士與淑女們。
不到三英里的區域內凝聚了整個大不列顛及愛爾蘭聯合王國的精華，東側是代表著國家立法機構的倫敦議會大廈，北面則是行政機構林立的白廳街，西面坐落著大不列顛最高法院，而南面則是象征著國教聖公會的威斯敏斯特修道院與聖瑪格麗特教堂。
這一切都與身後的黑暗污穢景象形成了鮮明對比，令人眼花繚亂。
而亞瑟今天的目的地也正坐落于此。
他的視線穿過密集的人流飄向北方。
白廳街4號——倫敦大都會警察隊總部。