¤@¤J膪½³©©W/H1>

²Ä506³¹ ©Úµ´CNN

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J·x¤ë ¥»³¹¡J²Ä506³¹ ©Úµ´CNN

    ·s®ö®T¼Ö°T

    ¡§±i¤@¿Ñµo¬½¡mª÷³®¤Q¤T³¦¡n¡§ªn±K¡¨¤k¬P³Q¶}°£¡I¡¨

    ¡§¦Ñ¿Ñ¤l¥~´º¦a¹sªá¶O 2000¸U¸m´º¶O¥Ñ·í¦a¶R³æ¡C¡¨

    ¡§§J¨½´µ¸¦¦w¡E¨©º¸®³¨«¤@»õ¡AÀÉ´Á³Ì¦h¤T­Ó¤ë¡C¡¨

    ¡§¤º³¡¤H¤h³zÅS¡A¼@²Õ¤]ªº½T±µ¬¢¹LµÜ©ù¯Ç¦h¡A¦ýµÜ©ù¯Ç¦hªº¤ù¹S¬O2000¸U¬üª÷°_¨B¡C¡¨

    ¡§¥[¤W¡mµs¹ÚªÅ¶¡¡n«á¤H

    ¡§«¢«¢¡A¦n­Ó¦P¬y¦X¦Ã¡I»p¹D¤Í¦¹¨¥¤£®t¡I¡¨ªF¤è­×¤h¤j¯º¤@Án¡A¹³¬O¹ï¦¹¸Ü«Ü¬O»{¥i¤@¯ë¡AÁy¤W¨Ã¥¼²{¥X¤£º¡¤§¦â¡C

    ¨S¹L¦h¤[¡AÀHµÛ¸}¤U¤g¦aªº¤@¤UŸ°Ê¡A¨º­Ó´ò¤¤ªº´ò¤ô¤S¦A¦¸ªmÄ˰_¨Ó¡Cºò±µµÛ¡A¤@¹D¹D²H²Hª÷¥ú¦b´ò©³¶}©l«Õ«Õ«G°_¡C

    ¡§±µ¤U¨Ó¡A§Ú¤]´N¤£¦h»¡¤F¡A³o¥b¾ÉÅé¥[¤u³]³Æªº¨Æ±¡¡A§Ú³o­Ó¥~¦æ¤H¤]»¡¤£©ú¥Õ¡A¤U­±¦³½Ð³¯«aºa¦Ñ¥ý¥Í¬°§Ú­ÌÁ¿¸Ñ¦³Ãöªºª¾ÃÑ¡C¡¨¥D«ù¤H¹ïµÛ«á¥x¤@Áܤâ¡A·¥¬°²¢¬üªº¯º®e¡Aµ¥µÛ³¯«aºa¤W¨ÓÁ¿¸Ü¡C

    ³oµµ¤õ¬O¥ý¤Ñ¯«ª¢¡A¹ï¥P´L³£¦³±j¤jªº´þ¸É§@¥Î¡A§ó¦óªp¬O¶ÀÅv³o¼Ëªº°Ï°Ï¤Z¤H¡A¥­¥Õ±o¤F³o»ò¤jªº¦n³B¡A¶ÀÅv¤]ºâ¬O¤W½ú¤l¿n¤F¤j¼w¤F¡C

    §ù­Y­n¦bÂŬP³o¤@Áû¯«¸Ü°_·½¤§¦a­«·s¡A¯u¥¿ªº¶i¤Jµn¥P¤§ªù¡A±aµÛ¥S§Ì¡A©d¨à¤@°_¡C

    ¡§¤É¥­¡A¥ý¥ð®§¤@¤U¡A¨Æ±¡ºCºC¨Ó¡C¡¨±i¦t¯º¨þ¨þªº¡A¬ÝµÛ¹Ä®§ªº§õ¤É¥­¡A¹ï¤_¦oªº¹Ä®§¡A±i¦t¤ß¤¤·¥¬°Ãö¤Á¡C

    µd¦è¤l¤£ª¾¹D¦Û¤v³o­Ó¤V¤Ò­þ¨½¨Óªº¦Û«H¡A´N¾Ì­É¥Lªº®±ÀY¤ñ¸ûµw¡A¦ý¬O³o­Ó¥@¬É¥i¤£¬O¾Ì­É®±ÀYµw´N¯à¸Ñ¨M°ÝÃDªº¡C

    ¸g¹L¤F¨º¤@³õÃz¬µ¹L«áªºªø¤M¡A¨ä¤W¨ººØº¡¬O·Ù®ðªº¦MÀI®ð®§¦¹®É¤w¸g¤£¨£¤F¡A¦¹®É¬ÝµÛ¸ò´¶³qªø¤M¡A¤wµL¤Ó¤j°Ï§O¡C

    ¶µ¤l³ë²`²`¾®µøµÛªá®e¡A¦o¶V¬OÀ´¨Æ¡A¥L«K¶V¬OÃø¨ü¡A¥»¤¹¿Õ¦nªºªF¦è¡A¥»À³¸Ó¥L´À¦o¾B­·¾×«B¡A¨ìÀY¨Ó«oÁÙ­n¦o¹L¨Ó¦w¼¢¦Û¤v¡C

    ¦wÄɬݤF¤@²´¤ý°¶¡A¶}¤f»¡¹D¡A²´¯«¤§¤¤º¡¬O¹½´c©M¨¾³Æ¡A¤W¦¸³æ¿W¨£­±¡A¦wÄÉ·Q¹L­É¿ú¡A¦ý¬O¤ý°¶³ºµM¹Ï¿Ñ¤£­y¡A®tÂI¥Î±j¡A¹ï¤_¤ý°¶¡A¦wÄɤÀ¥~¤£²n¡C

    ³°¦Ð¤£ª¾¹Dªº¬O¡A³o¥¿¬O³°¦Ð®É¨è©À»w²b¥@¯u¨¥±a¨Óªº­ß­ß¤¤ªº®ÄªG¡A¨ä¯u®ð©M¯«ÃѦb¨ä¤£¶¡Â_ªº©À»w¤¤³£ªþ±a¤W¤F¤@µ·¯«®Ä¡C

    ¦p¤µ¡A¦Û¤vÁöµM¤£¥Î­±¹ï¨º­Ó¤S¦Ñ¤S¤¡ªº³æ¤_¡A¥i¬O¡A­±«e³o­Ó³C®«ªº¥ª½å¤ý¡A¬O¦p¦¹ªº±a¦³³¥ÆZ©Ê¡A«ç¯à¤£Åý¦o®`©È©O¡H

    §é®°ªº®°­±¡A³ºµM¬O´yøµÛ½Ñ¯ë¨qÄRªº­·´º©M¥@¥~®ç·½ªº¤s¤ô¹Ïµe¡C

    ¦b²V¶Ã¤§¤¤¡A­±¹ï¦p¯T¦üªêªº§d­x¡AÀç¦a¨½ªººÖ¦{§L®Ú¥»¤£´±©è§Ü¡A¨ì³B³£¬O¸÷¦a§ë­°ªºÁn­µ¡C

    ¿P¯u¤S¬O¥X¤â¤@©Û¡AÀ»¤¤¦b¤ô­±¤W¡A¨ÌµM¬O¥ñ¤ô¦¡¡A³o¬O²Ä¤E¦¸¥ñ¤ô¦¡¡C

    ©]¤dªá¤@ª½µø¥Õ¶³¬°³Ì¤jªºÄvª§¹ï¤â¡Aª½¦Ü¦p¤µ¡C©Ò¥H¦oªº§Ì¤l©]·t¯à¥[¤J¤s©v¡A¦o«K¨Óµ¹¥Õ¶³¬¯Ä£¡C

    ¶XµÛ¥¼³Qµo²{¡A¸é°½¦w¥­¾rµÛ¤W­¸¼C°kÂ÷½òÂI²{³õ¡A¦Ü¦¹«Üªø®É¶¡¨S¦b²{¨­¡C

    ·í©]¡A©Ý¶[ªN¨M©w±aµÛ©f©f©Ý¶[³·®v¥S©f¤T¤H¥h¦I¥£°ê¡A´M§ä¥á¥¢ªºÀpÀm»ÉÂê¡AÅý¸q¤÷Äu¤Ñ§Ó¥N¥L´xºÞ©Ý¶[³¡±Ú¡C

    ¡§¦b¤U»¡ªº¥y¥yÄݹê¡A©h®Q½T¹ê¨­ªk¶i¨B¯«³t¡A¥O¦b¤U¨ØªA¤£¤w¡AÁٱ椣§[½ç±Ð¡A¦n¸Ñ¯Ý¤¤ºÃ´b¡C¡¨³°¦ÐÄ~Äò©ß¥X¤@­Ó°ª´U¤l¡A¤@­±¸ÛÀµªº»¡¹D¡Aª½»¡ªº¹Ï¥d¶¾ÂàÜÒ¬°³ß¡C

    ¥Lªº¤â°±¦b¥bªÅ¡A¦ü¥G¤w¸g¬O¤Ó¹L¯h­Â¡AÀH®É³£·|µL¤O¦a¶^¦^¦b³Q¿È¤W¡A¯d¤U¥L¤j¸CµÛ²´´Ø¡A­«¾ú¨ºµêÀÀ¥ú«Ì¤¤ªº¤@¤Á¡C

    ¡§§A»¡¡A­n¬O«¥¨ì´åÄý¨®¤W§¤§¤¡H¡¨¦n§a¡AÁú¤l¥Ý»{¥i¥L·Q­n¨â¶ô¨àªº·Qªk«á¡A¥L´N¦³¨Ç¤£·Q³o¼Ë°µ«£¡C

    ¡§­§´e¡I¡¨¦Û¤vµL½tµL¬G¨÷¤J¨ì³o¨½­±¨Ó¤F¡A¬OµM¬O¦Û¤v¦h¨Æ¡A¦ý¦pªG¦Û¤v¦hª`·N¤@ÂI®Ú¥»´N¤£·|³Q§O¤Hµo²{¡C°²­Y¦Û¤v¯à´«®M¦çªA¡B°²­Y¦Û¤v¯à§â¬Û»ªÅܤƱo¤j¤@ÂI¤]³£¤£·|¨ì§½¤l¨½¨Ó¤F¡C

    ¥L®Ú¥»´N¨S´±¤U¨®¡A¥u¬O¦b¨º¨½«ü´§µÛÅý©Ò¦³¤H®³µÛ¨R¾W¨Bºj¦VµÛ¨½­±¶}ºj¡C

    ¦b®}®Ì¤@Án¥O¤U¡A¼Ö¶i·W¦£¤ÞµÛ§L°¨¡Aºò¸òµÛ®}®Ì¤@¦P¾Ä¤O±N§d­xµ¹»°¥X¤jÀç¡C¦Ó¦b¶À»\©M©P®õ¨â¤Hªº¥þ¤Oµ²¶°¤U¡A§d­xªº§L°¨ÁöµM¦º¶Ë¥[¼@¡A¦ý¤]¦b¦³¯´§ÇªººM°hµÛ¡C

    Áö»¡µL¹D²{¦b¨ü»@¦b·ÅùªQ¡A¦ý½Ö³£¤£¯àµLµø¥L¬Oª÷µK¥Pªù§Ì¤lªº¨­¥÷¡A¥H¤Î­I«áªº¤H¯ß¡C

    ³o¤@¤U¡A¦å©]¬r¯TªºÁy¦â¥i´N§ó¬O³±¨I¤F¡A¦P¼Ë¬O¡§ºa©¯¡¨¡A¦ý±¡¸qµLÂù³o«e«á¤§§O¡A«o¬O¨º»òªºÅã¦Ó©ö¨£¡A¥ô¬O¦b³õ¤¤¦A²Â¤§¤H¡A¤]¯à§v¥X¥L³o¸Ü¤¤©ÒÄ­§tªº¨âºØºIµM¤£¦Pªº·N¨ý¡C

    ¡§³o­Ó°ÝÃD§Ú·Q½Ð§Ú­Ìªº³]­p®v¾G§@®É¥ý¥Í¨Ó¦^µª¡C¡¨³¯¾å¶³«ü¤F«ü¾G§@®É¹D¡C

    «Ü¦h°OªÌ³£»°¤F¹L¨Ó·Q­n¤F¸Ñ²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡A¦ý¥þ³Q©Ú¤§ªù¥~¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¨½­±µo¥Í¤F¤°»ò¡C

    ·¨Ò²«o¤£¯à²z¸Ñ¦oªº±Æ¥¸¡A¤Ï¦Ó´X¨B¨«¨ì¦o¨­«e¡A¥ÕÓ¬­d¹îı¤£¹ï´N·Q°h«á°{¶}¡A¤£¹L¦o§Ñ¤F¦Û¤v¨­«á´N¬O§©¥x¡A®Ú¥»°hµL¥i°h¡C

    ¦pªG¦¹®É­«·s§â¦o±a¦b¨­Ãä¡AµLºÃ¬O±N¦o±À¨ì­·¤f®ö¦y¡A¸U¤@¬Y¨Ç¤Hª¯«æ¸õÀð¡K¡K¥Ì¹E¤£·Q¦A¸Õ¤@¦¸¤ßÅå¦×¸õ¼~«æ±ýµ´ªº´þ¨ý¡C

    ­n¬O¥H«eªºªL·¬¡AÁöµM¤ß¤¤¤£§Ã¡A¦ý¥L¤£·|ªí²{¥X¨Ó¡A¦ý²{¦b¤£¦P¤F¡A¤£»¡¥L¤â«ü¤Wªº¨º­ÓÅ]§Ù¡A´N¬O¥L«e¥@¨º¦þ§Lªº¸g¾ú¥[¤W²{¦b¸g¹L¡§¸T§Ò¤§¬u¡¨²f·Òªº¨­Åé¤]¨S§â³o´X­ÓªÀ·|²V²V·í¦^¨Æ¡C

    ¥ØµL¯«¾r¶¿Å]®ð³±¶³¡A±aµÛ²³¤H¡Aºòºò¸òÀHµÛ¡A¥ô¬O¨º¤j¥³¯«¦à¤§¤W¥²µM¤]¤£¥F°ª¤â¡A«o¤]¤£¯à°÷µo²{±o¤F¥L­ÌªºÂܸñ¡C

    ©Ò¦³ÆF¤§¥»·½¶×»Eªº¦a¤è¡A¤@±øµêªÅÁ_»Ø¥X²{¡A¦Ó±q³o¤@±øµêªÅÁ_»Ø¤§¤¤¡A²rµM¥X²{¤F¤@ºIµu¼Èªº¤õ¥ú¡C

    ¡§¤£ª¾¹D¬O®a±Ú¤¤¨º¦ì¨ú±o³o¦W¦r¡A®¼¶K¤Áªº¡I¡¨ªL³Ó±æµÛ«È´ÌªºµP°Ð¤ß²z·t¹D¡C

    ¨I°g¤_­×·ÒªºªL³Ó¬Oµ·²@¨S¦³¹îı¥~­±©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¨Ì¬O¤£ºò¤£ºCªº±±¨îµÛ¯u®ð«æ³tªº¹B¦æµÛ¡CÅ餺ªº¯u®ð¹³¬Oºu³·²y¤@¼Ë¡A¶V¨Ó¶V¥R¬Õ¡A¶V¨Ó¶V§§¤j¡A¦ü¥G¬O­n¨ì¤FªL³ÓÅ餺¸g¯ß©Ò¯à©Ó¨üªºÁ{¬ÉÂI¤F¡C

    µ£¤j«i¿Ë¦Û±a»âµÛ¤@­Ó±Æªº¤h§L¡A¦V¼Ä­x¨R¾W¡A¨HµLÂùµ¥¦V¾É¤]³£¸òµÛ¥L­Ì¡A¥u¯àÂù¤è¬Û±µ¡A¶i¦æ¥Õ¤b§@¾Ô¡C

    ¡§«¢«¢¡I¥P°ì¸é¤l¡A§A­ÌµLªk°k¨«¡A¥u¦³³Q·´·Àªº©R¹B¡C¡§®õÄ£ÄÛ±iªº¤j¯ºµÛ¡A±æ¦V¤ý½å¤@¦æ¤Hªº¥Ø¥ú¥Rº¡¤FÀ¸ë¦¡A©{­Y¿ßÀ¸¦Ñ¹«¤@¯ë¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤@¤J膪½³©©W¡I/STRONG>,¤è«K¥H«á¾\Ū¤@¤J膪½³©©W¢´06³¹ ©Úµ´CNN«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤@¤J膪½³©©W¢´06³¹ ©Úµ´CNN¨Ã¹ï¤@¤J膪½³©©W¢ã³°ÂÓ´iµô®B££ºdÛ±Ë߯lÓ÷¡@·ÞÖÌ¡@¡@¯`¡@ªè¸PÁ¡