�ÅÆ½å¡@/H1>

²Ä3755³¹ «eªu§Þ³N

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤Å¥ç¦æ ¥»³¹¡J²Ä3755³¹ «eªu§Þ³N

    ²Ä3755³¹ «eªu§Þ³N

    ²Ä3755³¹ «eªu§Þ³N

    ¡§³o»ò»¡¡A§A¦³±ø¥ó¡C¨ì©³¬O¤°»ò±ø¥ó¡H¡¨ªL¾U°Ý¹D¡C

    ¡§§Ú»Ý­n§A­ÌÀ°§Ú§ä¤@­Ó¤H¡C³o­Ó¤H­ì¨Ó¬O§Úªº¤â¤U¡A¦ý¬O¥L­I«q¤F§Ú¡C¥Ø«e¥LÄâ±a¤F¤@¥÷¬Û·í­«­nªº¸ê®Æ¡A¦Ò¼{¨ì¥L¦³¥i¯à§â³o¨Ç¸ê®Æ¤º®e½æ±¼¡A©Ò¥H§Ú»Ý­n§A­Ì§ä¨ì¥L¡C§@¬°³ø¹S¡A§Ú·|³]ªk¼vÅT¯µªÀ©M¶ë¸q¼w¤§¶¡ªº¦X§@¡Cµ¹§A­Ìűo³B²z§A­Ì¦b¦è¼»«¢©Ô©Ò¦³¸ê²£ªº®É¶¡¡C¡¨ªü©Ô¤B¥­ÀR¦a¹D¡C

    ¡§©~µMÁÙ¦³¤H´±­I«q§A¡H¡¨ªL¾U½K¬Ü¹D¡C

    ¡§³s­C¿q°ò·þ³£·|³Q¦Û¤vªºªù®{¥X½æ¡C§Ú¤£¹L¬O­Ó«U¤H¡A·íµM¤]·|¾D¨ìÃþ¦üªº³Q«q¡C¡¨ªü©Ô¤B¹Ä¤F¤@¤f®ð¹D¡A¡§ÁöµM§Ú¹ï¦Û¤vªº¤â¤U¤@¦V³£«ÜºB´n¡A¦ýÁ`¦³¤H·|³g¤ß¤£¨¬¡C§Aı±o¡A«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ¡§§Ú­Ì¥i¨S§A¨º»ò¦hªºÃö¨tºô¡A§ä¤H¤]¤£¬O§Ú­Ìªº±Mªø¡C¡¨ªL¾U·n·nÀY¹D¡A¡§§Ú­Ì¥u·|±þ¤H¡A§ä¤H³oºØ¨Æ¡A§AÁÙ¬O§ä¨ä¥L¤H§a¡C¡¨

    ¡§¤]³\§Ú±o¼á²M¤@¤U¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D¤F³o­Ó¤H¦b­þ¨½¡A¦ý§Ú¨Sªk§â¥L§Ë¦^¨Ó¡C¡¨ªü©Ô¤B¬ÝµÛªL¾U¹D¡A¡§³o¹ï§A­Ì¨Ó»¡À³¸Ó¤£¬O°ÝÃD§a¡H¡¨

    ¡§§Ú¦³ÂI¤£©ú¥Õ¡A§A¬JµMª¾¹D³o­Ó«q®{¦b­þ¨½¡A¬°¤°»ò¤£¬£¤H§â¥L§ì¦^¨Ó¡H§A¤£¬O¨S¦³³o­Ó¯à¤O¡C¡¨ªL¾U½K¬Ü¹D¡C

    ¡§³o¥ó¨Æ¦³ÂIÀª§¼¡A¦]¬°³o­Ó¤H°k¨ì¤F¬ü°ê¡A§Ú©M¬ü°ê¬F©²¤§¶¡¦³¨Ç¤£¤Ó´r§Ö¡A¤£·Q¦b¬ü°ê§Ë¥X¨Æ¨Ó¡C¦Ó¥B³o­Ó«q®{©Ò¦bªº¦a¤è¡A¤]¦³¨Ç¯S®í¡C¥L¦b¤@­Ó¾Ö¦³ÄY±K¦w«Oªº¦a¤è¡C¡¨ªü©Ô¤B¦^µª¹D¡C

    ¡§¤°»ò¦a¤è¡H¡¨ªL¾U½K¬Ü¹D¡C

    ¡§§v»¡¹Ly¦aÂI»ò¡H¡¨ªü©Ô¤B¬ÝµÛªL¾U¡C

    ¡§y¦aÂI¡H¨º¬O¤°»ò°­¦a¤è¡H¡¨ªL¾U·n·nÀY¹D¡A¡§§v³£¨S¦³§v»¡¹L¡C¡¨

    ¡§¬ü°ê¬¥´µªü©Ô²ö´µ°ê®a¹êÅç«Ç¡A²ºÙªü©Ô²ö´µ¹êÅç«Çan¡A¥H«e¦]¬°«O±K­ì¦]¡A¹ï¥~ºÙ¬°y¦aÂI¡CÄݤ_¬ü°ê¯à·½³¡doe¡C¹êÅç«Ç³Ìªì¥Ñ¥[¦{¤j¾Çuniversity of caifornia¥þÅv­t³d¹B¦æºÞ²z¡A«á¦b2007¦~Åܧ󬰥Ѭ¥´µªü©Ô²ö´µ°ê®a¦w¥þ¾÷ºc¥DºÞ¡A¦b¬ü°ê·s¾¥¦è­ô¦{ªº¬¥´µªü©Ô²ö´µ¡C¡¨ªü©Ô¤B¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¡§§Aªº¨º­Ó«q®{¡A¸ú¦b¤F¬ü°êªº¤@­Ó¹êÅç«Ç¡H¡¨ªL¾U´jµM¹D¡C

    ¡§§O¤p¬Ý³o­Ó¹êÅç«Ç¡A¨º¨½ÁõÄݤ_°ê®a¦w¥þ¾÷ºc¡A°ª«×¾÷±K¡C¡¨ªü©Ô¤B¦^µª¹D¡A¡§¹êÅç«Ç«Ø¥ß¦b1943¦~¡A´¿¶³¶°¤j§å¥@¬É³»¦y¬ì¾Ç®a¡A«Ø¥ßªÌ¥]¬A­ì¤l¼u¤§¤÷¶ø¥»®üÀq¡B²B¼u¤§¤÷·R¼wµØ¡E®õ°Ç©M¿Õ¨©º¸ª«²z¼ú±o¥D¼Ú¤º´µ¯S¡E³Ò­Û´µ¡Cµo©ú¤F¥@¬É¤W²Ä¤@Áû­ì¤l¼u©M²Ä¤@Áû²B¼u¡A¬OµÛ¦Wªº¬ì¾Ç«°©M°ª¬ì§Þ¿ç®g·½¡C¬¥´µªü©Ô²ö´µ°ê®a¹êÅç«Ç¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¦h¥\¯à¹êÅç«Ç¤§¤@¡A1943¦~¶}©l¯µ±K¹BÂà¡A·í®Éªº²Ä¤@­Ó¥ô°È´N¬O°Ò«¢¹y­p¹º¡C¡¨

    ¡§°Ò«¢¹y­p¹º¡A­ì¤l¼u¬ã¨î­p¹º¡H¡¨ªL¾U¦YÅå¦a¹D¡C

    ¡§¨S¿ù¡A³o¼Ë§A´N¸Ó¤F¸Ñ¨º­Ó¹êÅç«Çªº¦w«O¦³¦hÄY±K¤F¡C¡¨ªü©Ô¤B§CÁn¹D¡C

    ¡§¥i¬O¡A¨º¨½¥i¤£¬O¤@¯ë¤H¯à¶i¥hªº¡A§Aªº¨º­Ó¤â¤U¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H¡¨ªL¾U½K¬Ü¹D¡A¡§¥L«ç»ò¥i¯à¶i¤J³o»ò°ªºÝ¾÷±Kªº¦a¤è¡H¡¨

    ¡§¦]¬°¥L¥»¨Ó´N¦b¨º¨½¤u§@¡C¡¨ªü©Ô¤B¥­ÀR¦a¹D¡C¡§¥L¨Ñ¾¤_¬ü°ê¬¥´µªü©Ô²ö´µ°ê®a¹êÅç«Çªº¤@­Ó¬ã¨s¤p²Õ¡A¬ã¨sªº¬O¶q¤l³q°T§Þ³N¡C¦ý¥L¤]ªA°È¤_§Ú¡A§Ú³q¹L¥L§Ë¨ì¤@¨Ç¬Ã¶Qªº§Þ³N¸ê®Æ¡A½æµ¹¤@¨Ç¯S©wªº¶R®a¡C¡¨

    ¡§¤]´N¬O»¡¡A§A¦¬¶R¤F¤@­Ó¹êÅç«Çªº¤@­Ó¬ã¨s¤H­û¡A¥HÅѨú°ªºÝ§Þ³N¸ê®Æ¡C¡¨ªL¾U¬ÝµÛ¥L¹D¡C

    ¡§¬Oªº¡C¡¨ªü©Ô¤B·Q¤F·Q¹D¡A¡§¤£¹L§Ú§óÄ@·N§â¦Û¤vºÙ¬°¬O¤Ñ¨Ï§ë¸ê¤H¡C³o­Ó«q®{¥s¥¬³Ò®¦¡A±q¥L¤W°ª¤¤ªº®É­Ô¡A§Ú´N¦b¸ê§U¥L¡A¤@ª½¨ì¥L¤W§¹¤j¾Ç¡C§Ú¤S³]ªkÅý¥L¦¨¬°¬Y­Óª¾¦W¬ã¨s«Çªº¬ã¨s¤H­û¡A³q¹L¼h¼hÃö¨t¶i¤J¬¥´µªü©Ô²ö´µ°ê®a¹êÅç«Ç¡C

    ¥Lªº¤@¤Á³£¬O§Úµ¹¥Lªº¡A²{¦b§Ú­n¦¬¦^§Úªº§ë¸ê¤F¡C¦ý¥L«o·Q§â§Ë¨ì¤âªº§Þ³N±¡³ø´£¨Ñµ¹´X­Ó¼w°ê¤H¡C¦]¬°¥L­Ì¥X»ù§ó°ª¡C¹ï¤_³oºØ§Ñ®¦­t¸qªº¦æ¬°¡A§Ú»{¬°¬O¹ï«´¬ùºë¯«ªºÄY­«½î½ñ¡C³o¬Oµ´¤£¥i­ì½Ìªº¦æ¬°¡C¡§

    ¡§¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº§Þ³N¸ê®Æ¡A§Ú·Q¨ºªÖ©w«Ü­È¿ú¡CÃø¹D¤S¬O¤°»ò·s«¬ªºªZ¾¹§Þ³N¡H¡¨ªL¾U½K¬Ü¹D¡C

    ¡§³o­Ó¥@¬É¤W¡A¨Ã¤£¬OªZ¾¹§Þ³N¤~¨ã¦³»ù­È¡C¡¨ªü©Ô¤B¯º¤F¯º¡C¡§·Q¶H¤@¤U§Ú­Ìªº®É¥N¡A¤°»òµo®iªº³Ì§Ö¡H¡¨

    ¡§¤°»ò¡H¡¨ªL¾U½K¬Ü¹D¡C

    ¡§¬O³q°T§Þ³N¡C¡¨ªü©Ô¤BºCºC¦a¹D¡A¡§´X¤Q¦~«e¡A§Ú­ÌÁÙ¦b¥ÎµÛ¹q¸Ü¡C¼·³q¸¹½X¡A¥Ñ±µ½u­û¤H¤uÂà±µ¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A§Ú­Ì³q¹L½Ã¬Pºôµ¸¡A¥i¥H©M»·¦b¦a²y¥t¤@ºÝªº¤H­±¹ï­±ªºµøÀW¹ï¸Ü¡C·Q¶H¤@¤U³o¨ä¤¤ªº®t¶Z¡A¦A·Q¶H¤@¤U¥¼¨Óªº«e´º¡C¡¨

    ¡§¤]´N¬O»¡¡A§Aªº¨º­Ó«q®{¨­¤W¦³¤@¥÷¥ý¶iªº³q°T§Þ³N±¡³ø¡H¡¨ªL¾U½K¬Ü¹D¡A¡§¤°»ò³q°T§Þ³N·|¨º»ò­È¿ú¡H¡¨

    ¡§§v»¡¹L¶q¤l³q°T»ò¡H¡¨ªü©Ô¤B¬ÝµÛ¥L¹D¡A¡§¬O«ü§Q¥Î¶q¤l®ÄÀ³¥[±K¨Ã¶i¦æ«H®§¶Ç¿éªº¤@ºØ³q°T¤è¦¡¡C¥D­n¯A¤Î¶q¤l±K½X³q«H¡B¶q¤l»·µ{¶ÇºA©M¶q¤l±K¶°½s½Xµ¥¡A³oªù¾Ç¬ì¤w³v¨B±q²z½×¨«¦V¹êÅç¡A¨Ã¦V¹ê¥Î¤Æµo®i¡C

    °ª®Ä¦w¥þªº«H®§¶Ç¿é¤é¯q¨ü¨ì¤H­ÌªºÃöª`¡C°ò¤_¶q¤l¤O¾Çªº°ò¥»­ì²z¡A¶q¤l³q°T¨ã¦³°ª®Ä²v©Mµ´¹ï¦w¥þµ¥¯SÂI¡C³oºØ³q°T§Þ³Nªº³Ì¤j¯SÂI´N¬O°ª«×«O±K¡A³oºØ§Þ³N¡A§Q¥Î¶q¤lºA§@¬°«H®§¸üÅé¡A³q¹L¶q¤lºAªº¶Ç°e§¹¦¨¤j®e¶q«H®§ªº¶Ç¿é¡A¹ê²{¤F­ì«h¤W¤£¥i¯}Ķªº¶q¤l«O±K³q«H¡C¡§

    ªL¾U¦üÀ´«DÀ´¦aÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§§A¥i¯àÁÙ¤£²z¸Ñ¡A¤@¦Ê¦h¦~¤F¡A¤HÃþ¥ÎµL½u¹q³q°T¡C°w¹ïµL½u¹qªº¦UºØºÊ§vÄdºI¡A¥[±K©M¯}Ķ§Þ³N¼h¥X¤£½a¡C¦Ó³oºØ·sªº³q°T§Þ³N¡A±N§ïÅܳo¤@ª¬ªp¡C¤@ºØµLªk³Q¯}Ķªº«O±K³q°T¡A¦b­x¨Æ¤Wªº»ù­È¨ì©³¦³¦h¤j¡A²ª½¬OµL»Ý¦h¨¥¡C¡¨ªü©Ô¤B¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¡§³oºØ§Þ³N¥Ø«eÁÙ¤£§¹µ½¡A»P¤§¬ÛÃöªº±¡³ø¡A»ù­È¥¨¤j¡C¡¨

    ¡§©Ò¥H§A§Q¥Î¤@­Ó¤H¡AÀ°§AÅѨú³oºØ§Þ³N¡AµM«á¥Î¨Ó½æ¥X°ª»ù¡H¡¨ªL¾U¬ÝµÛªü©Ô¤B¹D¡C

    ªü©Ô¤B¥­ÀR¦a¹D¡A¡§³oºØ«eªu§Þ³N¥Ø«e«D±`·m¤â¡A¦³»Ý¨D´N¦³¥«³õ¡A§Ú¬O¤@­Ó·¥¤Oªï¦X©Mº¡¨¬¥«³õªº°Ó¤H¡C¡¨

    (¥»³¹§¹)

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�ÅÆ½å¡@Æç/STRONG>,¤è«K¥H«á¾\Ū�ÅÆ½å¡@Æû755³¹ «eªu§Þ³N«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�ÅÆ½å¡@Æû755³¹ «eªu§Þ³N¨Ã¹ï�ÅÆ½å¡@Ç\³°ÂÓ´iµô®B££ºdÛ±Ë߯lÓ÷¡@·ÞÖÌ¡@¡@¯`¡@ªè¸PÁ¡