¬ï¶VªÌ竛�iÄi/H1>

²Ä¤@¤d¤­¦Ê¤E¤Q¤@³¹ªÅ§Ú

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤§龧 ¥»³¹¡J²Ä¤@¤d¤­¦Ê¤E¤Q¤@³¹ªÅ§Ú

    ±q¦L«×¶}©l¨í°_º~ªA­·¡A¤j©ú´N¬O³o­Ó®É¥Nªº¦W¦r¡A±iµL§Ò¬°¥Nªíªº¤j©ú¬Ó«ÇÀyºë¹Ïªv¶}°_¨Ó¼Æ¦Ê¦~ªº°ê¹B¡C

    §ùÄõª¾¹D³o­Ó¥@¬É¤w¸g§¹¥þ²æÂ÷¥Lªº±±¨î¤è¦V¤F¡A©Ò¥H¥L­n°{¤H¤F¡C

    ¡§¦^®a¡C¡¨§ùÄõ­n¨«¤F¡C

    µM¦Ó­}©g²ï«o©ñ¤£¤U¤Ñ¤sªº¤k¨à°ê¡A©ñ¤£¤U³o¨Ç©h®Q¡A¹ï¦o¨Ó»¡À°§U®z¤pªº¤k¤lÁ`¬O¦³¥Î¤£§¹ªººë¤O¡C

    ­}©g²ïª¾¹D¡A¦pªG¦o¨«¤F¡A¨º»ò¤k¨à°ê«Ü§Ö´N·|³Q¨ä¥L¤HÁ»¿Ì¡C©Ò¥H´Nºâ¨«¡A¦o¤]·Ç³Æ¥ý¦w¹y§¹¤F¤j®a¤~¨«¡C

    ¡§¤k¨à°ê¥H«á±N¨S¦³°ê¬É¡A¦Ó¬O¥H°ê»Ú²Õ´ªº§Î¦¡Ä~Äò¦s¦b¡C¡¨­}©g²ï·Q­n°µªº¥i¤£¤Ö¡A¦Ó¥BÁÙ¬O­n¤Æ¾ã¬°¹s¡A±N¤k¨à°êªº¤O¶qÁôÂæb¥@¬Éªºªí¶H¤U¡C

    ¡§´N¦n¹³¬O¦@ÀÙ·|¤@¼Ëªº¦s¦b»ò¡H¡¨§ùÄõ§v§¹­}©g²ïªº¥´ºâ¤§«á¡A·Pı«ç»ò¨º»ò¹³¬O¦@ÀÙ·|¡A¯«¯µ¤S±j¤jªº¦a¤U²Õ´¡A¥i¤£´N¬O¤@¼Ë»ò¡C

    ­}©g²ïı±o¤]®t¤£¦h¡J¡§¤]¥i¥H³o»ò»{¬°¡A¥u­n¦³¤@­ÓÀH®É¥i¥H«O»Ù¤j®a§Q¯qªº²Õ´¦s¦b¡A§Ú¤]¯à©ñ¤ßÂ÷¶}¤F¡C¡¨

    ¡§¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A§ÚÀ°§A¡C¡¨¯µ±K²Õ´¤@¶µ¬O§ùÄõªº³Ì·R¡A¯d¤U¤@ÂI¯µ±K¿ò¸ñ©M¸g¨å¡AÅý«á¥N¤H¥h«õ±¸¡A¯uªº«Ü¦³·N«ä¡C

    ¤Ò©d¦P¤ß¨ä§QÂ_ª÷¡A¨â¤H¤@°_§V¤O¡A¤k¨à°êªº¶Õ¤O¨³³t¶}©lÂX´²¥X¥h¡C¨C¤@­Ó²£·~³£¿ï¾Ü¤@­Ó°í©wªº»{¦P­}©g²ï«ä·Qªº¤HºÞ²z¡C

    ¾ã­Ó²Õ´¤À¬°ªí¨½¡Aªí­±´N¬O´¶³qªº¤k¤lµ²ªÀ¡A¤Z¬O¤k¤l¨Ã¥BÄ@·NªA°È¨ä¥L¤k¦P­M´N¥i¥H¤JªÀ¡A¤JªÀ¥u»Ý­n¿í¦u¤Ö¼Æ³W¯x´N¥i¥H¤F¡A¦Ó¥B¦U­Ó°ê®a¶¡ªº¡¥¤k¨à·|¡¦³£¥i¯à¦³¤£¦Pªº­·®æ¡C

    ¦Ó¨½¡¥¤k¨à·|¡¦«h¬O´x´¤¤j¶qªº¸gÀٸ귽·t¤¤°í¦u­}©g²ï·N§Óªº²Õ´¡A¬O¤k¨à°ê¯u¥¿ªººë¯«©µÄò¡C

    °µ§¹³o¤@¤Á¡A§ùÄõ©M­}©g²ï±aµÛ§õ²ö·T©M¤pÀs¤kÁÙ¦³³¢Á¸Â÷¶}¤F³o­Ó¥@¬É¡A¤Ï¥¿³o­Ó¥@¬É¤w¸g³Qª±Ãa¤F¡C

    ¦^¨ì¦Û¤vªº¦t©z¡A¦¹®É¦t©z¤¤¤w¸g¼ö¾x¤F¤£¤Ö¡A¤k¨à­Ì¤S¨î³y¤F¦n´X­Ó¬P²y¡A¥i±¤¥Í©RÅéÁÙ¬O¨S¼W¥[¦h¤Ö¡C

    ¹ï¤_¤÷¥À¬°¤°»ò·|Â÷¶}³o»òªø®É¶¡¡A¤k¨à­Ì³£¨S¦³´£°Ý¡A¤Ï¥¿¤÷¥À¤j¤F¡A¦o­Ì¤]ºÞ¤£¤F¡C

    ²{¦b¦o­Ì¨C­Ó¤H³£´x±±¦n´XÁû¬P²y¡A·Q¤z¤°»ò´N¤z¤°»ò¡A°¸º¸ÁÙ¯à¨î³y§ó¦hªºªÅ¶¡¨«´Y¥h¨ä¥L¥@¬É¬Ý¬Ý¡C

    ¦o­Ì©M§ùÄõ¤£¤@¼Ë¡A¬O¯uªº¥u¬O¬Ý¬Ý¡C

    ¤@®a¤H³£¹L±o¤£¿ù¡A¤£¹L§ùÄõ¬O¤£¦w¤Àªº¤H¡A¦b®a¨½§b¤F¤T­Ó¤ë¡A´N¦³§Ô¤£¦í·Q­n¥h¨ä¥L¦a¤è¤F¡C

    ´X¦Ê¦~¤¤¡A¤k¨à­Ì¤]¬O¤@ª½¦bÃk¬ì§Þ¾ð¡A¯S§O¬O¡mgte¡n¦t©zªºªÅ¶¡ÀG¹D§Þ³N¡A¤w¸g¬O¶V¨Ó¶V¦¨¼ô¡A¥ú¬OªÅ¶¡ÀG¹D´N«Ø³y¤F¤Q¨Ó±ø¡C

    §ùÄõ¤ß»¡¤k¨à­Ì³£­nÅܦ¨ªÅ¶¡Äq¤u¤F¡A¥ú¬O«õ¬}¤F¡C

    ¤£¹L¦o­ÌÁÙ¯u¬O«õ¨ì¤F¤@¨Ç¦³·N«äªºªÅ¶¡¡C

    ¡§¨«°_¡I¡¨§ùÄõ·Ç³Æ¤F¥h¨ä¤¤¤@­ÓªÅ¶¡¬Ý¬Ý¡C

    2000¦~ªºªF¨Ê¡A§ùÄõÁÙ¬O·Pı«ÜÃh¡C¦U­Ó®É¥N¥L³£¸g¾ú¹L¡A¤£¹L³o­Ó¦~¥NÁÙ¯u¬O«Ü¤Ö¸g¾ú¡A¤G¤Q¤@¥@¬öªì´Á¡A«Ü·L§®ªº®É¥N¡A¤£¹L³o¼Ëªº®É¥N¤]µo¥Í¹L«Ü¦hÀu¨qªº¬G¨Æ¡C

    ¦Ó§ùÄõ¤§©Ò¥H¿ï¾Ü³o­Ó¥@¬É¡A¬O¦]¬°³o­Ó¥@¬Éªº¤Hªº°O¾Ð³£³Q­×§ï¹L¡A¤j·§¬O¤G¤Q¦~«e´¿¸g¾ú¹L¤@³õ¥¿¨¸¤j¾Ô¡A¦ý²{¦b¤j®a³£¤w¸g§Ñ°O¤F¡C

    ¦³¤@­Ó¥s°µ¥d­×ªº²Õ´¦k¹Ï²Îªv¥@¬É¡A¥i¬O³Ì«á«o³Q¥L­Ì¦Û¤v³Ð³yªº§ï³y¤HÃþ¥´±Ñ¡C

    §ùÄõª¾¹D³o¬O°²­±ÃM¤hªº¥@¬É¡A³o­Ó¥@¬ÉÀ³¸Ó·|«Ü¦³·N«ä¡C

    ²{¦b¬O¤G¤ë¥÷¡A´CÅéÂø§Ó¤W¤w¸g¦b³ø¹D¥¼½T»{¥Í©RÅ骺¥ØÀ»·s»D¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¦³«Ü¦h¿Ñ±þ®×¤l¡C

    ÅãµM³o¬O¡m°²­±ÃM¤hªÅ§Ú¡nªº¶}©l¡C

    ¦b¥j¥N¡A¤HÃþ³QºÙ¬°ªL¦h¡A¦Ó¥j¤HÃþ¤£¬O°ß¤@ªº´¼¼z¥Í©R¡A¦b¦P¤@®É´ÁÁÙ¦³¤@ºØ³QºÙ¬°¡¥¥j®Ô°ò¡¦ªº¥Í©RÅé¡C

    ¥j®Ô°ò¦³µÛ©_©Çªº²ßºD¡A¥L­Ì³q¹L±þ¼®¨Ó¶i¤Æ¡A¦Ó¥B¥L­ÌÁÙ§â±þ¼®¤HÃþ·í¦¨¬O´åÀ¸¡C

    ´N¦n¹³¤HÃþªº¨àµ£³q¹Lª±ª±¨ãª±´åÀ¸¨ÓÀò±o³Ìªìªºª¾ÃÑ©M»{ª¾¡A¥j®Ô°ò±N±þ¼®·í°µ´åÀ¸¡A¶V¬O±þªº¦h´N·|¶V¶i¤Æ¡A¨ì³Ì«á¥L­Ì±N·|¥h©¹´åÀ¸ªº³Ì²×§½¡¥¥Õ·t´åÀ¸¡¦¡A»¡¬O´åÀ¸¡A¨ä¹ê¬O³Ì²×ªº¶i¤Æ¡A¤@¶Â¤@¥Õªº¨âªÑ¤O¶q±N·|¨M¥X³Ó­t¡A¶}±Ò·sªº®É¥N¡C

    ³oºØ¦b¤HÃþ¬Ý¨Ó²ª½¬O¯î­ðªº¨Æ±¡¡A¦b¥j®Ô°ò¬Ý¨Ó½T¹ê¯«¸tªº«H¥õ¡A¨C¤@¥u¥j®Ô°ò³£·|ÄY®æ¿í¦u´åÀ¸³W«h¡A¦Ó¤£¿í¦u³W«hªº¥j®Ô°ò±N·|¥¢¥h´åÀ¸¸ê®æ¡A¦Ó³o¹ï¥L­Ì¨Ó»¡´N¬O³Ì¤jªºÃg»@¡C

    ·íµM¥j¥N¤HÃþ¤]¤£·|§¤¥H«ÝÀÅ¡A¥L­Ì¶}µo¤F¸y±a¡A¿ï¥X¤F¾Ô¤h¡A³Ì«á©M¥j®Ô°ò¤j¾Ô¡C¤£¹L¦]¬°¥j¥N¤HÃþ¨S¦³±þ¼®ªº·§©À¡A©Ò¥H¤£·|±þ¦º¥ô¦ó¥Í©R¡A©Ò¥H³Ì«á³Q¿ï¥lªº¾Ô¤hÁöµM³Ó§Q¤F¡A¥i¬O³Ì«á¤]¥u¬O§â¨â¦Ê¦h¥u¥j®Ô°òµ¹«Ê¦L¤F°_¨Ó¡A¦Ó¾Ô¤hªº´Ã¼Í´NÀ£¦b«Ê¦L¤§¤W¡C

    ¤£¹L¦b¥h¦~ªº¤C¤ë¥÷¡A¥j¥N¾Ô¤hªº³®¹Ó¤w¸g³Qµo²{¤F¡A¦Ó¥B§@¦ºªº²{¥N¤HÁÙ¯}Ãa¤F«Ê¦L¡A©ñ¥X¤F©Ò¦³ªº¥j®Ô°ò¡C

    ²{¦b·s»D¤Wªº¥¼½T»{¥Í©RÅé´N¬O¥j®Ô°ò¡A¥L­Ì­n¦b³o­Ó®É¥N¦A¤@¦¸¶}©l´åÀ¸¡C

    ¦Ó¯àªý¤î¥L­Ìªº¥u¦³Ä~©Ó¥j¥N¾Ô¤h¸y±aªº°²­±ÃM¤hªÅ§Ú¡A§ùÄõ¨Óªº®É­Ô³o­Ó´åÀ¸¤~¶}©l¡AªF¨Ê¤~¶}©l¤H©R®×¡A´N¬O»¡¥j®Ô°ò¤w¸g±q¿ò¸ñµo²{¦a¶}©lÂಾ¨ìªF¨Ê¤F¡C

    ·íµM¥j®Ô°ò¤]¤À¤£¦Pµ¥¯Åªº¹ÎÅé¡A¤À¥¬¦b¤é¥»¦U¦a¶i¦æ±þ¼®´åÀ¸¡C

    ¬JµM¨Ó¨ì¤F°²­±ÃM¤hªº¥@¬É¡A¦ÛµM´N¬O­nª±¸Ë¥Ò¡C¨ä¹ê§ùÄõ¤]¸g±`·|·Q¬°¤°»ò¥¨¤j¾÷¾¹¤H§@«~·|¶V¨Ó¶V¤Ö¡A³Ì«á³£Åܦ¨¤F°Ê¤O¸Ë¥Ò¡A³s¶ø¯S°Ò³£±q¥ú¤§¥¨¤HÅܬ°¿ûÅK¶ø¯S°Ò¤F¡A¨ì©³¤HÃþ¬O«ç»ò¤F¡H¤HÃþªº¥¨¤j¾÷¾¹¤Hªº®öº©¨ì©³¥h­þ¤F¡H

    ³Ì«á§ùÄõ¥u¯àÂkµ²¤_°Ê¤O¸Ë¥Ò¬O¦³¹ê²{¥i¯àªº¡A¥i¬O¥¨¤j¾÷¾¹¤H«o®Ú¥»¤£¥i¯à¹ê²{¡C©Ò¥H¡mÀô¤Ó¥­¬v¡nªº¨ü²³¤ñ¤£¤W¡m¿ûÅK«L¡n¡A¿ûÅK«LÁöµM¤]¦j±i¦Ü¤Ö¶Kªñ¥Í¬¡¡C

    °²­±ÃM¤hªÅ§Ú¡A¬O­Ó©t¿Wªº¾Ô¤h¡A¤£¹L§ùÄõ«oª¾¹D¦Û¤v¥i¥HÅý¼@±¡§ó¦³·N«ä¡C¤£¹L­º¥ý¥L­n©Ô§ë¸ê¡A·Q¥²®³¥X²­®ªº³]­p¹Ï«á¡A·|¦³¤HÄ@·N§ë¸ê¾÷±ñ°Ê¤O¥Òªº¡C

    ¤£¹L§ùÄõı±o¦Û¤vÀ³¸Ó¥ý¶R¤@°Æ²´Ãè¤~¦n¡A³o¼Ë¸Ëª¾ÃѤÀ¤l´N§ó¹³¤F¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¬ï¶VªÌ竛�iÄi¯Æ/STRONG>,¤è«K¥H«á¾\Ū¬ï¶VªÌ竛�iÄiãlë«ÁD¡@ø¯ÐÓÃk¡@À²Æj¿`²GòÜ¥À¾T¡@
¦pªG§A¹ï¬ï¶VªÌ竛�iÄiãlë«ÁD¡@ø¯ÐÓÃk¡@À²Æj¿`¤]¡@·½¢sÖÅñòv竛�iÄi¹³°ÂÓ´iµô®B££ºdÛ±Ë߯lÓ÷¡@·ÞÖÌ¡@¡@¯`¡@ªè¸PÁ¡