®L¤Ñ¥q

²Ä1654³¹ ²`®ü¤§¾Ô¡]¤W¡^¡]²Ä¤T§ó¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J80¦~¥Nªº ¥»³¹¡J²Ä1654³¹ ²`®ü¤§¾Ô¡]¤W¡^¡]²Ä¤T§ó¡^

    ²Ä(1/3)­¶

    > ¡§§Ú´N³o»òÅý§A°Q¹½¡H¹çÄ@¦º¤]¤£Ä@·N¸ò§Ú¡H¡¨Às¼SªºÁn­µ¨½¦³¿@¿@ªº«s¶Ë¡C

    ¦Ó¤ýªê¤]ºCºCªº¦¬¦^¤F¦Û¤vªº¥k¸}¡A±æµÛ¦Û¤v­±«e¨º­Ó­Ë¤Uªº¦P¾Ç¡A»´½°ªº¤@¯º¡C

    ¤jÆU¨½µo¥X´XÁnºG¥s¡A¦³¤H³Q¥´±oªù¤ú»ô­¸¡AÃE°©¸Hµõ¡AÂA¦å¥|Âq¡C

    Às¼S¤@¶i¨Ó¡A¾ã­Ó¤jÆU¦ü¥G¯F¶i¨Ó¤@°}´H­·¡A©Ò¦³¤H·Pı¨ì¤F¼³­±¦Ó¨Óªº´H®ð¡CºVÆr¥´¹ª¦ñ«µªº¤H¤â¤@§Ý¡A¸`«µ³£¶Ã¤F¡C¨â­Ó¥´±o¥¿¼ö¾xªºªZ¥Í¦ü¥G¤]·Pı¨ì¤F¤£¹ï«l¡A¤â¨½ªº°Ê§@¤]ºC¤F¡C

    ­·¤d¾Ô¬ÝµÛ«À±N­xÁy¤W¨º¦Û«Hªº¯º®e¡A¤@®É¤§¶¡¤]¤£ª¾¹D¥L­n°µ¤°»ò¡H¦ý¬O¥L³Ì¦Û¤vªº©¾¤ß¬O¨¬¥H¨£¤é¤ëªº¡A´N¬Ý¤@¬Ý¥L¥i¯à§áÂà§Î¶Õ¡C

    ¤ô´H¤â«ü·LŸ¡A´N­n°Ê¤â¤F¡A³o®É¥t¥~¤­¤H¬dı¨ì¤ô´Hªº·N«ä¡A¤]³£¦b§@°Ê¤â·Ç³Æ¤F¡A¥L­Ì¥i¤H¤H³£°ß¤ô´Hªº²´¯«¦æ¨Æªº¡A¥u¬O³o­Ó®É­Ô¡A¹ï¤è«o©¿µM±µ¨ì¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A¬_§J±N­x¥´¨Óªº¡C

    ¡§¼K¼K¡A¤j­ô¡K¡K³o®É¶¡ªø¨SºN¨®¤F¡A¤â¦³ÂI¼é¡I¡¨¸­·¬°S°S¦aµ¹¦ÑªO¸ÑÄÀ¹D¡C¦Ó¦ÑªO¤ß¤¤­Ë¬O¤@°}ÄÀµM¡C

    ¡§®tÂI§Ñ¤F¡A§A¤]¤£ª¾¹D§A¥s¤°»ò¡K¡K¤£¦p³o¼Ë§a¡A§Úµ¹§A¨ú­Ó¦W¦r¡A´N·í²³æªººÙ©I¡A«ç¼Ë¡H¡¨¦ÌÅ컡¹D¡C

    ¡§¬Oªº¡A¦Û±q¨º¨Ç¤Ñ¯«¦û»â³o¨½¡A§Ú­Ìªº¦P­M³£Åܦ¨¤F¥£Áõ¡K¡K§Ú¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì©Ò¨üªº­W¡K¡K¡¨«C¥È»¡¹D¡C

    ¾n¦u¨ÊµØ¥«ªº¯«±Ú°õ¦æ©x­Y¨½´µ§JÅãµM¤]©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A¦pªG¯uªº­n±j¦æ±a¨«¸­¦B¾®©M³¯ßN¹Ú¡A®£©È´N±o±þ¦º³o¨½ªº´X¤Q¦W¨k¥Í¡C

    ¥@¬É¤W¤H¤f³Ì¦hªº°ê®a¬O¤¤°ê¡C±q­þ¨½¯à¬Ý¤]¨Ó©O¡H¤@¡B¤½¥æ¨®¤W¡F¤G¡B¤H¤~¥«³õ¡C

    ²Ê²¤ºâ¤F¤@¤U¡A¥L¦b¤`ªÌ¤§´Ë±þ¦ºªº¦þ§L¤]¦³¤Q´X¤G¤Q­Ó¡A±q¨º¨Ç¦þ§L¨­¤W·j¨íªº¾Ô§Q«~¤£¦b¤Ö¼Æ¡A²{¦bºâ¬O³£¯dµ¹¬õ¥Û°Ó¦æ¤F¡C

    ²Ä(1/3)­¶

    ²Ä(2/3)­¶

    ÃÓªÚ¤£®h¹D¡A¦ý¬O¤U¤@¨è¡A¤@ª½°²¸Ë·w­Ëªº¥úÀY³ºµM¬ðµMª¦¤F°_¨Ó¡A±qÃh¤¤±Ç¥X¤F¤@§â¤P­º¡A´N¬½¬½¦a¨ë¦V¦o¡C

    ¸Üªº«á¥b¬q¡AÁn­µ¤w¸gÅܱo¤@¹y¤@¹yªº¡AÅã¥Üªº¼v¹³¤]·¥¤£Ã­©w¡A²×¤_ºû«ù¼v¹³ªºÆF¤O¼ì´²¡A¦A¤]¬Ý¤£¨ìµêªÅ¯u¤Hªº¨­¼v¡C

    ¤Ñ¥ÍÅå³ß¤£¤w¡A¬Æ¦Ü®t¤@ÂIÀ£¨î¤£¤F¤ß¤¤ªº¿E°Ê¡A®tÂIÅw©I¥X¨Ó¡C¥i¬O²z´¼«o§i¶D¥L¡A³o¨½¬OÅ]¬É¡A³B³B³£¦³¦MÀI¡C§ó¦óªp³o¨½¡A«Ü¥i¯à¦íµÛ¹ê¤O±j¤jªº¯uÅ]¡C

    ¥i¦p¤µ¡A½÷·×¤£¦A¡A¤w¤Æ§@¤@¤ù¼o¼V¡C¾ã®y¤s¯ß³£³Q¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶qµ¹«d¥­¡A°£¤F¨º¨Ç¥~¥X¾ú½mªº§Ì¤l¡A³º¬OµL¤@¬¡¤f¡AºG³Q·Àªù¡C

    ¡§¬Ó¤W¡A±z¤£­n·Q¤Ó¦h¡A±z³Ìªñ¥u¬O¨­Å餣µÎªA¡A¥s¤ÓÂå¨Ó¶}´XªAÃÄ¡A¦Y¤F´N¨S¨Æ¤F¡C¡¨ªLÁ`ºÞÃöÃhªºÄU»¡¡C

    ª÷¬ýÁö¬O¤Ñ¥Í²§¸[¡A§ó¬O¨º­×¹D¤@¬É¸U¦~Ãø±oªº¤­¼w¤§¨­¡A¨C¨C³£¦³³\¦hÅå¥@¤§Á|¡A¦ý¥L­×·Ò®É¶¡²¦³ºÁÙµu¡A¯à§_¾Þ±±³o­×¹D¬É¨½²Ä¤@¹p³Z¡AÀ»±Ñ¨¸¹D¤­¤H¡A¨º¬O³Ì¦n¤£¹L¡A¦ý¸U¤@¤£¯à°Õ¡H

    ¤ÑªÅ¤¤·|­¸ªº²î¡A¨º¥i¤£¬O¨º»ò®e©ö«Ø³yªº¡AÃe¤jªº²î¨­¡A»Ý­n±j¤jªº¤H¤Oª«¤O»P°]¤O¡C¦Ó·Q­n¨Ï¾ÔÄ¥º}¯B¦bªÅ¤¤¡A¥²µM»Ý­n¨è¤WµL¼Æªºªk°}¡A¨ä¤¤¶ø°g¡A©È¬O¤@­Ó°ê®a¤]¨S¦³¯à¤O¥h´x´¤¡C

    ¥L«Ü¤Ö³Û¦oªº¦W¦r¡C¬¥¤ôº¬§v¨ì¥LªºÁn­µ¡A¥ß¨è´Nª¾¹D¥L¥Í®ð¤F¡A¦Ó¥B¬O«Ü¼««ãªº¨ººØ¡C

    ·¨¦|½L§¤¦b­×·Ò«Ç¤¤¡A³¬¤W²´´Ø¡A±N¤ß¯«¨I¤Jºë¯«ªÅ¶¡¡C±µµÛ±Nºë¯«¤O¤Þ¾É¥X¨Ó¡A¹M¥¬µÛ¾ã­Ó­×·Ò«ÇªºªÅ¶¡¡C±µµÛºë¯«¤OÄ~ÄòÂX´²¡A¤£Â_ªº¥H·¨¦|¬°¤¤¤ß¡A¦VµÛ¥|©P½¯©µµÛ¡C

    ¦Ó·¨¦|¡A¦b§v¨ì¾¥¯Á¨½¥§»¡¥Xªº³oÂI«H®§«á¡A«K¶}©l¤F«ä¯Á¡C¥u¤£¹L¤j¸£¤¤¨S¦³¤@µ·ÀYºü¡A¹ï¤_°g¥¢¸T¦a¡A·¨¦|ªº¤j¸£ÁÙ¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡C

    Á§¤B¤s§ßµÛ¼Ô±ùªá¥X¤F©Ðªù¡A¤@ª½¨«¥X¤F°|¤l¡A¸ó¹LÀJ¾b½w½w¦aÁÚ¨B¤U¤F¥x¶¥¡A®|ª½¨Ó¨ì¤CÄ_±m¨®ªºªñ«e¡A³o¤~§â¼Ô±ùªáªº¤â»¼µ¹¸ò¦b¨­®Çªº«BÄõ¡A¦Û¤v¤@°{¨­°h¨ì®ÇÃä¡C

    ¡§¨º´¹½¬®R«ç»ò¨S¦³¦^¨Ó¡A§A¤£¬OµªÀ³§Ú­Ì¥h±Ï¦o¤F¶Ü¡H¡¨¿W©t½bªº¥À¿Ë®¿°Ê¤F´X¨B¡A¹ï¨à¤l»¡¹D¡C

    ²Ä(2/3)­¶

    ²Ä(3/3)­¶

    ¡§¤£¡I¤ý·Ý¡K¡K¡¨§v¨ì¿½·ã¦B§Nªº¸Ü»y¡A»ô±á±áªº¤ß¤¤¤@°}µ´±æ¡A¤£¬O³o¼Ëªº¡A©ú©ú¤£¬O³o¼Ëªº¡I¡§¤@¤Á³£¬O½¬¤Ò¤H¡K¡K¡¨¦pªG¤£¬O¨º­Ó½¬¤Ò¤H»¡ªº¸Ü¡A¯R¯R¤]¤£·|¥H¬°¥h«_ÀI¬°¦Û¤vª§¨ú¤ý¦mªº¦a¦ì¡C

    ¡§³h¼L¡C¡¨¤_¹Úº½§v¨ì³¯¤Ñ­·ªº¸Ü¤§«á¥ß¨è¦^ÀY¼bÜÒ¹D¡C¨º¤@Àþ¶¡­·±¡Åý³¯¤Ñ­·²´«e³£¦³ÂI«é±«¡C³o»ò¤[¥H�È¢²ºñÑÏÁb«ì]¦h¤Ö®É¶¡³­¤_¹Úº½¡C¦]¦¹¨â¤H¤]¬O𢬿¦³¦p¦ó¿Ëªñ¡C³Ì¦h¥u¬O¿Ë¿Ë¦Ó¤w¡C

    ¦pªG¤£¬Oª¾¹D¤F³o¨Ç¤º¹õ¡A´Nºâµ¹§Ú¤Q­ÓÁx¤l¡A§Ú¤]¤£´±¨p¦Û¨M©w»¡·|¥þÅv­t³d¡C

    ¬~§¹¾þ¦^¨ì©Ð¶¡¡A·¨¦ö©M¤w¸g½ö¦b§É¤WºÎµÛ¤F¡A§ÉÀYÂd¤W©ñµÛ§j­·¾÷©M¤ò¤y¡C§ÚÃö¤F¹qµø¡A¤S§â§j­·¾÷©ñ¦n¡A»´»´¦aÆp¶i¤F³QºÛ¡C

    ¦Ó²³¯«¤ý¨£¦¹¡A¤£¥ÑªºÁy¦â¤jÅÜ¡A­è¤J¯«¤ý¹Ò¤£¤[ªº¤ô¯«¤ýªüº¸ªk§ó¬OÅå¥s°_¨Ó¡J¡§¯«Å餯¬\¡A¯«»î¼ì´²¡A¬O¡A¬O¦å¬\´²»î¯ó¡I¡¨§v±oªüº¸ªkªº©IÁn¡A©P³òªº½Ñ¯«³s¦£«á°h¡A¥Í©È³Q©P³òªº¦P¦ñ©Òªi¤Î¡C

    ¥L´N¤£¬Û«H¡A¥L§â³o­Ó°ÝÃD¥á¦^µ¹«³©f¡A«³©fÁÙ·|¦A´£³o­Ó°ÝÃD¡AÅý¥LªºÆF¨àÀª§¼¡C

    ¤@¼Ó¨½ªºÄúÀ뤣ª¾¤°»ò®É­Ô¤w¸g¥þ³QÂI«G¤F¡A·Ó±o¾ã¶¡«È´Ì³£¦p¦P¥Õ±Þ¤@¯ë©ú«G¡C

    </body></ht>

    ²Ä(3/3)­¶

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m®L¤Ñ¥q¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū®L¤Ñ¥q²Ä1654³¹ ²`®ü¤§¾Ô¡]¤W¡^¡]²Ä¤T§ó¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï®L¤Ñ¥q²Ä1654³¹ ²`®ü¤§¾Ô¡]¤W¡^¡]²Ä¤T§ó¡^¨Ã¹ï®L¤Ñ¥q³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C