㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð

²Ä¤@¨÷ ²Ä1601³¹ ¤pÀs¥X´ß

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤dª÷¨ß ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1601³¹ ¤pÀs¥X´ß

    ¡§Å]«Ò¡A¦pªG¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¤F¡A§Ú¥ý¦^¥h¤F¡A¥H«á¦b¨Ó¬Ý§A¡C¡¨»¡§¹¡A´N·Ç³Æ´ÂµÛªñ¦b«¤¤Øªù¤f¶]¥h¡A¥i¬O¤~¶]¨â¨B¡A´N´N¼²¤W¤F¤@­Ó«ÜµwªF¦è¡AºD©Êªº¤@§¾ªÑ§¤¦b¦a¤W¡C

    »¡§¹³o¨Ç¡A¨k¤Hªº©I§lÁn§ó¥[­«¤F¤@¨Ç¡A²´¨£µÛ¨º±i»¤¤Hªº¬õ®B´N¦b¦Û¤v®B¾¦Ãä¡A¥L²×¨s§Ô¤£¦í³o»¤´b¡A®B¤@Àþ¶¡«KÂФF¤W¥h¡C

    ¡§§A¥i°O±o¤µ¤Ñ¬O¤°»ò¤é¤l¡H¡¨¼Ú¶§¤Ö®f¬ÝµÛ¼}®e³·¡A§N§N¸ß°Ý¡C

    ©sºÐ¥P¤£¥Ñ§N¯º¡A©Ç¤£±o©O¡A¬Ó¤WªººA«×¦p¦¹¼ö±¡¼e®e¡A»P§Y±N½Ï¥Í¤Ñ¯«Âà¥@ªº°ê®aµ²·ù¡A·|¨É¦Ê¦~²±¥@¡C

    ¡§¤°»ò¡H¡¨¶{µØ©ºµMªº¬ÝµÛ¶³¹ä¡A¨º³o¸Ü±o·N«ä¬O»¡¡A¾å¾å¥X¨Æ¤F¶Ü¡H

    ªp¥B¦oªº¨­¥÷©M¨­Åé³£¯S®í¡AÃø«O¶ùµ¹§Å·Ë°ê¤Ó¤l¤£·|­±Á{¤W¤@¥@¶ù¸ò¸UÀ¤¤@¼Ëªº´dºG¾D¹J¡C

    ¡§¨º´NÅý¥L­Ìµ¥µÛ§a¡A¤@­Ó®b·|¦Ó¤w¡A¥ª¥k¤]¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ¡C¡¨ªF¤èÂ÷º©¤£¸g¤ßªº»¡µÛ¡A¥Ø¥ú¨Ì¬ݵۺ¥º¥»·¥hªº°¨¨®¡C

    ¤ý®¦¨­¨ü­«¶Ë¡A­±¹ï¦D³¡©x®t­Ì¡A¤w¸g¨S¦³¤F¤°»ò¤Ï§Ü¤O¡A³Q¥L­Ì²Ê¾|ªº«û°_¨Ó¡A¤Ï°Å¤FÂùÁu¡A¸j¤W÷¤l¡C

    ¡§¤G¤Q¤E¡I¡¨³¯¤l°a²´¨£µÛ¤@­Ó®a¤B´N­n§ì¦í¦oªºÁy¤F¡AÀ~±o¦y¥s°_¨Ó¡C

    ·íµM¡A¦³¦MÀI´N¦³¾÷·|¡A¥L¨­¦b¦¹³B²`«×¡A¨º¨ÇºÑ¸¨«Õ¤ôªººëµØ§ó¬°Åå¤H¡A²ª½¦p¨g¼é¦üªº¯F¤J¥LªºÂßÅé¡AÅý¥Lªº¥|ªÏ¥H­ê¦i©Ò«äªº³t«×·U¦X¡Aº¥º¥«_¥X²H²H¥ú¿A¡A³zµo¥X¨Ç³\¥O¤H¦YÅ媺«ÂÀ£¡AµS¦p¼çÀs¥X²W¡A«Â¾_¥|®ü¡C

    ¤@¦^¥Í¤G¦^¼ô¡A³o¦^±`¼Ö¦A¸òÃh¤ý¤@¶ô¨à¶i¥h¡C¤Ö¤F²Ä¤@¦^ªº©ëÂÔ¡A¦h¤F¨Ç®¡·N¡C

    §Ú·t¦Û·P¹Ä¡A§Ú¹ï­±«eªº³o­Ó¨k¤H¤@ÂI¿ìªk³£¨S¦³¡A¥L¤w¸g¨c¨cªº®³®º¦í¤F§Úªº³n¦Ø¡A¹ï¥L®Ú¥»µLªk§Ü©Ú¡C

    ¦b¨º¤§«á¡A´N¤@ª½µLªk¦AÂI¿U¥¦¡CÀç¦a¨½©Ò¦³ªº±bÁO©Mª¤¨ãµ¥ª«¸ê³£®ø¥¢¤F¡C

    ¦Ü¤_¤°»ò¬O¨s·¥¹Ò¨ô¤£¤Zª½±µ±N¨ä¹LÂo¤F¡A¯«¯Å¥\ªk¹ï¥L¨Ó»¡³£µL¤ñ»»»·¡A§ó¤£­n»¡¨s·¥¹Ò¤F¡C

    ¤£¶È¦p¦¹¡A³o¶ô¥¨¥Û¤WÁ٨観­«­«°}ªk¸T¨î¡A°ß¦³¤H±Ú¤§¤H¡A¯¸¦b¥¨¥Ûªº¤Ø³\¤º¡A«K¥i¦Û°Ê¤Þµo¥¨¥Û¤¤ªº¦L°O¡AÀò±o¤jªk¶Ç©Ó¡C

    Àë©[¤£¥Ñ±o­W¯º¤@Án¡AºÉºÞ¤Q¤À´÷±æ±o¨ì³oªT«Ò¤¦¡A¦ý­nÅý¥L±q¿½¹ç¤â¤¤·m¡A¥L«o¨S¦³³o­ÓÁx¤l¡C

    ¯³©É»T²Ä¤@­Ó¨ü¤£¤F¡A±·¸¡¤j¯º°_¨Ó¡AµM«á¨ä¥L¤H¤]¸òµÛ¤j¯º¥X¨Ó¡C

    ¡§¨S¤°»ò¡A¥u¬OÅý§Ú­Ì¦n¦n­×·Ò¡A¦³®É¶¡ªº¸Ü¡A¦^®a¬Ý¬Ý¡I¡¨§õ¤lªì·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡C

    ¦]¬°¤Ó¹L½G®z¦Ó¬ð¥Xªº²´²y½wºC¦aÂà°ÊµÛ¡A¥´¶qµÛ²´«e§¹¥þ­¯¥Íªº¤@¤Á¡A¤@ºØµL¤ñµê®zªº·Pı¥R¥¸µÛ¥Lªº¨­Âß¡C

    §Ú¦³¨ÇÊØÊצa½ö¤F¤U¨Ó¡A·Q¤F·Q§Ú¦n¹³¤]¬O¤U·NÃѪº¡A¬°¤F©M§N§Í»¡¸Ü¤è«K¤@¨Ç¤~½ë¤U¨Óªº¡A¦Ó§N§Íªº°Ê§@§ó¬O¨º»ò¦ÛµM¡C

    §N§Í¤]·n¤F·nÀY¡A¥Ü·N¤£¥Î¥h¤F¡A¤j­P¤WÀ³¸Ó¥i¥H¡A´N§¤¤U¨Óµ¥µÛ¥X¨Ó¦n¤F¡C

    ºò±µµÛ¡A¤@¹D¥Õ¦â¤H¼v±aµÛºuºu®ð®ö±q¦a©³¨R¤F¥X¨Ó¡A¹ïµÛ¤Ñ¤Wªº°©µëÀs¹jªÅ´N¬O¤@®±¡AÃe¤jµL¤ñªº¤O¶q¦bªÅ¤¤¿º°_°}°}ªi¯¾¡A¤@¹D¥ÑªÅ®ðÀ£ÁY¦Ó¦¨¥Õ¦âªº®±«l±aµÛ¥i©ÈµL¤ñªº­µ¼S¡AÁn¾_¾ã­Ó¹Ó¶é¥@¬É¡AÅF¦V¤F°©µëÀs¡C

    ¸U¤H©¹±Ç¥X¤@ªT¤w¸g¥¬º¡µõ¯¾ªº¥Éª²¡AÁy¤Wªºªí±¡Åܱo¾®­«°_¨Ó¡C

    ¡¥¾¿¡H¡¦§d»ïı±o³o¤£²Å¦X¼@±¡¡A¬°¤°»ò³o­Ó®É­Ô¤£¬O¸­®ü­Û¤@Áy±R«ôªº¼³¹L¨Ó©ê¦í¥L¡AµM«á»¡¨Ç¦n©È©È§Æ±æ¥L«OÅ@¤§Ãþªº¸Ü¡A¦Ó¬O«ü³d¡H

    ¾G®f²Îªvªº³o¨Ç¬P²y¥i¨S¦³¼¯¶F¬P¨tªº¤H¦b¡A³¢¹Å¥L­Ì¨ì¨Óªº®É­Ô¥þ³¡ÅX»°¥X¥h¡AÅý¦è»ñ¤Õ©ú¥L­Ì¹L¨Ó±µ¦¬³o¨Ç¤H¡C

    ¦b²Ä¤T¶µ¦Ò®Ö¤¤¡AÅ]Ã~¥i¤£¬O¤@¥u¤@¥u¥X²{¡A¦Ó¬O·¥¦³¥i¯à¦¨¬°Å]Ã~¼é¡C¦Ó¦bÅ]Ã~¼é·í¤¤¡A¹Î¶¤ªº°}«¬©M°t¦X¤]Åã±o²§±`­«­n¡C

    ¡§¨º´N¬O¨S±o½Í¤F¡CÅý§A­Ì¸Õ¤@¤U¯à¶q¬¶ªº«Â¤O¡C¡¨³¢¹Åª½±µ±Ò°Ê¯à¶q¬¶¡C

    ¤ýÅD²M²z¥X¤@­Ó®à¤l¡A¶}¾÷µn³°¤Wqq¡Aµ¹¤@­Ó«G°_ªºÀY¹³µo°e¤F¤@±ø®ø®§¡C

    ¥q®{¯E¦t´ý¨­´²µoµÛ¦MÀIªº®ð®§¡Aµ{­âªÛ«o¤]²@¤£¥Ü®z¡A¦ü¥GµL©Ò¬ÈÄß¡C

    ¥u¨£¡A¤@ÀY°ª¹F¤Q¸U¤Vªº¶Â·á´­°_¥¨¤jªº¶Â´x¡A²r©ç¼C¥P©vªº¬P¨t¨¾±s¤j°}¡A¨Ï±o¬P¨t¨¾±s¤j°}¼@¯P·nŸ¡A¥X²{µL¼Æµõ²ª¡A¤ä¼µ¤£¤F¦h¤[¡C

    ¤£¹L³o¼Ë°µ¦³¨âºØ¥i¯à¡A²Ä¤@ºØ¬O¹B®ð¦n¡Aª½±µ§âºê¤lµ¹§Ë¦º¡A²Ä¤GºØ¬O¹B®ð®t¡Aºê¤l³Q¹G«æ¤F¡Aª½±µ²{¨­¡C

    ¦bÀs«C¹Ð©P³ò¡AÀH®É¦³´X¤Q­Ó©_¤H²§¤h³òµÛ¡AÅãµM¡A¬°¤F¨¾¤î¥L¶]¤F¡C

    ¥u¬O¨ü¨Ì²ïªº¼vÅT¡A¤T¤H¤ß¦³Äß·N¡A¥X¤â¤£¦A¹³¥ý«e¤@¼Ë­â¼F¡A¯}ºì¶V¨Ó¶V¦h¡A§ð¶Õ¶V¨Ó¶V®z¡C

    ¡§§A¬O¤°»ò¤H¡H¡I¡¨°ª¼ä³Ü°Ý¤@Án¡A¤Ï¤â¥hºNºj¡A¥i¤@¤UºN¤F­ÓªÅ¡A³o¤~·Q°_¡A¦o¤@¦^¨ì§½¨½¡Aºj´N³Q®³¥hÀËÅç¤F¡A½Ö¥s¦o¶}ºj¤F©O¡C

    ¡§¥j¿õ¤M¡I¡¨²³½Ñ«J¤j¥s¡C¦b¬ÝÄÆ´²¶}¨Óªº·Ï¹Ð¤¤¦h¤F¤@­Ó­·¹Ð¹²¹²ªº¨k¤l¡A«ãµøµÛµØ¶¯¡C

    ·í®ð¤b±þ¨Ó¤§®É¡A¶Â¦ç¤H¨³³tÁa¨­¦Ó°_¡A®ð¤b±q¶Â¦ç¤H¤U¤è­¸¹L¡I¶Â¦ç¤H¥»¨Ó¥H¬°­¸¹L´N¨S¨Æ¤F¡A½Ö®Æ­¸¹Lªº®ð¤b©ä­ÓÅs¤S±þ¹L¨Ó¤F¡C³o­Ë¬O²Ä¤@¦¸¹J¨ì³o¼Ëªº±¡ªp¡A®ð¤bªº§ðÀ»ÁÙ¯à©äÅs¡C

    ¨f­§ÀqµMµLÁn¡A¥Lª¾¶ÀÄܩҨ¥«Dµê¡A¶Âªê§¯ªºªZ¥\°Z¬O²ö¶Ç«nµ¥¤H¥i¤ñ¡H

    ¡§ªGµM­«±¡­«¸q¡A¶À¬Y¬Æ¬O´Ü¨Ø¡AÃÙ¤@­Ó¡I¡¨¶ÀÄÜÀ»¸`¹D¡AÁy¤W±aµÛ²uÀñªº¯º¡C

    ©]«Ü²`¨I¡Aµ¡¥~ªº¤ÑªÅ¾¥ÂŪº²M³z¡A¤G¤Q¥|½ü¤ë«G¦U¦³¶ê¯Ê¡A«ö·Ó¦U¦Ûªº­y¸ñ¡A¨«­Ó¦Û¤vªº¸ô¡A½ü¦^¤_¦Û¤vªº©R¹B¤§¤¤¡C

    ¡§ÜÛ¡X¡X¡¨¦ãÄR¥dªº¤ô²y¥H¦Ê¤À¤§¦Êªº·Ç½T«×¥´¦b¦ã¹F¨­¤W¡A¦ã¹F©úÅ㨭¤l¤@Ÿ¡A¤ô¤¸¯À²Õ¦¨ªº«OÅ@¸n³Q³o³sµoªº²`ÂŦâ¤ô²y«dªº´X¥G±Y¼ì¡A¦ý¦ã¹F«o¨S¦³µ·²@´î³tªº·N«ä¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð²Ä¤@¨÷ ²Ä1601³¹ ¤pÀs¥X´ß«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð²Ä¤@¨÷ ²Ä1601³¹ ¤pÀs¥X´ß¨Ã¹ï㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C