㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð

²Ä¤@¨÷ ²Ä1494³¹ ·íµÛ¦oªº­±´Û­t¦o§Ì§Ì¡A·í¦o¦º¤F¶Ü¡H

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤dª÷¨ß ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1494³¹ ·íµÛ¦oªº­±´Û­t¦o§Ì§Ì¡A·í¦o¦º¤F¶Ü¡H

    ±Ð«Çªºªùµ¡³£¤w¸g¸Ë¦n¡Aµ¡¤á¤WÁöµM¦³¬Á¼þ¡A¦ý¬°¤F³q­·¡A¥þ³¡³£¬O¶}±Òªº¡A±Ð«Ç¨½¦w¸Ë¤F·x®ð¤ù¡A©Ð¶¡¤ºªº·Å«×­Ë¬O¤£§C¡C

    ³o®É¡A¦ã¼}ªº¤â¾÷ÅT¤F°_¨Ó¡A¦oºp·Nªº¯º¤F¤U¡A¨«¨ì¤@Ãä¥h±µ¹q¸Ü¡C

    ·n¤F·n®°¤l¡A¤Ó¤l·µ¤Uı±o¡A¦Ü¤Ö¦b¥Ø«e¬Ý¨Ó¡A®ï¤à¤î¬O¥i¥H§¹¥þ­Ê¥Mªº¡C

    ¥q§g©þ««¤U²´Ã®¡A±»¥h²´©³¨º¼É©Ñªº±¡ºü¡A½w©M¤F¤U«á¡A¨R¦ã¼}¯º¤F¯º¡C

    ¡§¨½©i¡A³o¦ì¬O¨Ó¦Û¦è¯Z¤úªº­J¦w¡EÂĺ¸¥Ë¦h¥ý¥Í¡X¡X¡¨·R¼wµØ¡EªN¥±¨½¥R·í¤¶²Ð¤H¡C

    ¥ñ¿ª¦b¸òµÛ¤Õ«Å¾Ç²ßªº®É­Ô¡A¤ý©ú¤]¶}©l¦b¤H±Ú¤¤ÀWÀWÅTÀ³¤Z¤Hªº¬è¨D¡A¦b¤H±Ú¤¤¶Ç¼½«H¥õ¡C

    »¡¬O³o»ò»¡¡A¤ß¨½ÁÙ¬O¤£µÎ©Z±o«Üªº¡C¦Û±q¦oÃh¥¥«Ê«á¡A®ï¤à¤î´h¬O¨S¦³½í¹L¦o¤@¤U¡C³£»¡¨k¤H¦b©d¤lÃh¥¥ªº®É­Ô³Ì©ö¦³§Oªº¤ß«ä¡A®ï¤à¤î¯à°í«ù³o»ò¦h­Ó¤ë¡A¦o¤w¸gı±o¥L«Ü¤F¤£°_¤F¡C·í¯u­n±j¨D¤°»ò¡A¤]±j¨D¤£¨Ó¡C

    ®æ¬¥ÄR¨È­þ¦³¦Y¶ºªº¤ß±¡¡AÀH¤f©Úµ´¤F¦ã¼w¨½¦w¡A¥¿­nÂਭ¦^Á`³¡¤j¼Ó¡A¦ý³Q¦ã¼w¨½¦w¤@§â«û¦í¤âÁu¡C

    ¡§¸ÜÁöµM³o¼Ë»¡¡A¦ý¬O¡X¡X¡¨ªü·æÀþ¶¡·N¿³Áñ¬À¡A§õªª»¡ªº¨S¿ù¡Aªü·æ´Nºâ°µ±o¦A¦n¡A¤]¬O¬°¥L¤H§@¶ù¦ç»n¡C

    ¦P¼Ëªº¸Ü¡A¤]¦b¨È§J¦«­C¤Ò¤f¤¤¼««ãªº¨g§q¥X¨Ó¡A¥»¥H¬°¤¤°êªº­x¥Î¤Æ¤u¤u·~­è­è°_¨B¡A®³¤£¥X¤°»ò¹³¼ËªºªF¦è¡A¦p¦¹¦«¤j¥²µM¦Û¨ú¨ä°d¡A«ç¦¨·Q¤H®a¤£°Ê«h¥H¡A¤@°Ê¤§¤U©~µM¦p¦¹Åå¥@Àb«U¡C

    ¡§¨S¨Æ¡A°e§A¤F¡C¡¨ªL³·Â\¤â¡A°]¤j®ð²Êªº¼Ë¤l¡A¤£¥ÑÅýÃÓÁJ¬KºÃ´b°_¨Ó¡C

    ¡§¤U­Ó¤ëªì¤»¡A§Ú­Ì¥²¶·»°¨ì¦è·¾§ø¸¨¤á¡A¦]¬°¨º¤Ñ¬O¦N¤é¡A­Y¬O¿ù¹L¤F¡A®£©È·|¼vÅT¹B¶Õ¡C¡¨ªL³·¥u¦n½s¤F²z¥Ñ¡C

    ¥L¤£²M·¡¹ç¨Î¤°»ò¹Ò¬É¡A¦ý¯à°÷¬í±þ¤T­Ó¤T«~¤¤´Áªº§¯¤ÆªZªÌ¡A¹Ò¬É¦Ü¤Ö¤]¦b¤T«~«á´Á¡C

    ³Q¥´¤F¤@¤Ú´x¡A­Ë¬OµL©Ò¿×¡A¦pªG¯uªº³Q¨v´Hµ¹¬¿¦Ã¤F¡A®£©È¦o¦A¤]´N¨S¦³­±¥Ø¥h¨£³¯·¬¤F¡C

    ©]¾®¥Ý¤ß¨½­±ªº©Ò«ä©Ò·Q¡A®£Äߤ§¥D¤@¥Ø¤FµM¡A¥L¦y¥s¤@Án«K¹ï©]¾®¥Ý»¡¹D¡C

    ¤£¹L¤]¨SÃö¨t¡A¦o¥»¨Ó¤]¨S®Æ¨ì·|¦³¤H©çµøÀWµoºô¤W¥h¡Aª½±µÅý¦o¤õ¤F¡C

    ¥u¬O¥L¨S·Q¨ì¡Aºa«HÂE¸òÅU©ú³Õ¨p©³¤U³ºµM»{ÃÑ¡A¦Ó¥B§vÅU©ú³Õ»¡ªº¸Ü¡A¦ü¥Gºa«HÂEÁÙ¦³§â¬`¦bÅU©ú³Õ¤â¨½¡H

    ¦]¬°¤§«eªººA«×¡A¦A¥[¤W²³¤H¤]¬Ý¤£¥X§õ°ê³Í¬O¤°»ò¤ò¯f¡A¸t¤ß°ó¤¤³ºµM¨S¦³¤@­ÓÂå¥Í¥X¤â¬Û±Ï¡C

    ¥»¥H¬°³o­Ó®a¥ë·|ª¾Ãø¦Ó°h¡A¥i¬OÅý¦Ñ·Ý¤l¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¶Â¼v¯º¤F¤@¯º¡A«KÂIÀY¦P·N¤F¡C

    §v¨ì¼ô±xªºÁn­µ¤§«á¡A©u¤lª¢¯y¯y¶Ã¸õªº¤ßżÁ`ºâ¬O¦^¸¨¤F¡A¥LÃø¥H¸m«Hªº¦^ÀY¡AªGµM¬Ý¨ì®L·x·x¥¿ºÝµÛ¤@½L­»¼Q¼Q¬õÆAÆAªº¦è¬õ¬Uª£Âû³J±q¼p©Ð·È¹F¥X¨Ó¡C

    ¡§§A­n¥»¤ý¦^µª§A­þ­Ó°ÝÃD¡H¡¨ÀA·¬©ï²´¬Ý¦o¤@ÁyªºÄYµÂ¡A¦³¨Ç³Y²§¦o³º¦p¦¹ºò±i¡A¥i»y®ð«oµ¹¤H¤@ºØ²ö¦Wªº»´ªQÀH©M¡A³o»ò¤@»¡¥L­Ë¤£Ä±±o¦³¨º»ò¯k¤F¡C

    ¡§¤£«È®ð¡A³o¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¡A¯f¤HÀH®É³£¥i¯à¿ô¹L¨Ó¡A©Ò¥H§A­Ì®aÄݨì¯f©Ð¨½µ¥¦o¦n¤F¡C¡¨Âå¥Í©â¥X¦Û¤vªº¤â»¡¹D¡C

    ¨â¤H¤S¦bÄx²y³õ¤W¿°¬n¤F¤@·|¡A¬Ý¨ì¤Ñ¦âº¥º¥ªºÅÜ·t©]­·¤]¶V¨Ó¶V²D¤§«á¤~¦^¨ì¤F©Ð¶¡¡C

    ¥L­Ì¤ì³[¦a¬ÝµÛ·¡ªå¼¦¨º§¯²§ªº²´²¶¡A¤£´¿ª`·N¨ì¦o´¤¦í¼C¤bªº¤â¦ó®É¤@Âà¡A»´¦Ó©öÁ|´N±N¼C¦yÙTÂ_¡A¤Ï¤â´N¦V­â¸¨ªº­±ªù®g¥h¡C

    »ù®æ¤w¸g¨ì¤F¥|¤d¡A´Nºâ³¯¤Z½æ¤F³q°T¾¹¡A¤]¥i¥H§P©w¬°ºV¶B¬Ó¤lªº¸o¦W¡C

    ¥P®ðÄËÄˤU²F²Fªº¬y¤ô¥Ã¤£°±·²¡A¶À©ü¿ð¼Ç¡A¤E¤E¤K¤Q¤@ª÷¶¥¤W¶¯°¶ªº®cÂö¨½¤@¤ù¤õ¬õªºÆF¦Xªá®ü»P¤Ñ»Ú¬V¬õªº¶³±m¥æ¬Û½÷¬M¡C

    ÅU¶É«°¤ß¤¤¤@ª½¦s¦bµÛ¤@­Ó±q¥¼©M¥ô¦ó¤H´£¤Îªº©ÀÀY¡A­þ©È¹ï·Ý·Ý©M§õ¯B¹Ï¦o³£¨S¦³»¡¹L¡C

    ¼Ú¶§¶É¾W¬O§v¨£¤F¡A¥i¬O¥L´N¬OÁÙ·Q§v¦o»¡¤@¦¸¡A§Ú³ßÅw§A³o¥|­Ó¦r¬O¥L¦b³o­Ó¥@¬É¤W§v¹L³o¦n§vªº¸Ü¡C

    ¾Ú»¡¡A¨ì¤F§L¤ýÀ窺¤H¡A¦Ñ§L©Ò¬dªº¡A´N¬O¬Ý½Ö¬O¦Ò¸Õ¹L¨Óªº¡A½Ö¬O«O°e¹L¨Óªº¡C

    «ÜÅãµM¡A´Nºâ·s¤HÃþ¦³´X¿´ºXÄ¥¦b«áÃä»·®g¡A¨Ã¨S¦³ª½±µªñ¶ZÂ÷°Ñ¾Ôªº±¡ªp¤U¡A¨ÌÂÂÁôÁôÀ£¨î¦í¤F¹ï¤â¡C

    §õ¤Ñ¿Aªº¬I­h¤~­è­è¶}©l¡A¥L©Ô°_¬ù¿«¶ë¯Ç¡A§â¥L±a¤W¾Ý¥x¡AÅý¥L¯¸¦b¾Ý¥xÃä½t¡AÂù¤âÄñµÛÃä÷«O«ù¥­¿Å¡C

    ¡§µ¹§Úµõ¡I¡¨¥_¤æ±N¥þ¨­ªº¤O¶q¥þ³£Äéª`¨ì¤F¯«¼C·í¤¤¡A©¹¤U¤@©Ô¡A¹y®É¤@¹D´¹¼üªºÁŤf´N³o»ò³Q¶}ÅP¤F¥X¨Ó¡C

    ²rµMÂਭ¡A¿p¹Ð¼Æ«üÂI¥X¡A§]¾½²Ä¤­¼C³QÀþ¶¡¬I®i¡A´X­Ó§]¾½ºx´õÀþ¶¡§Î¦¨¡A²o§è¦í¤F¡A§x»îÂꪺ§ðÀ»¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð²Ä¤@¨÷ ²Ä1494³¹ ·íµÛ¦oªº­±´Û­t¦o§Ì§Ì¡A·í¦o¦º¤F¶Ü¡H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð²Ä¤@¨÷ ²Ä1494³¹ ·íµÛ¦oªº­±´Û­t¦o§Ì§Ì¡A·í¦o¦º¤F¶Ü¡H¨Ã¹ï㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C