¬ï�¸vºH̽h¡A¦n¥¥¬ü¤H𨉼´²�/H1>

²Ä¤@¨÷ ²Ä1³¹ ¤p½½¤û¹J¤j¨aÃø

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J§Å­l ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1³¹ ¤p½½¤û¹J¤j¨aÃø

    1988¦~¡A3¤ë¡C

    ¨H®a¦Ñ«Î¤º¡A¨H®a¾i¤k¨H»T»T¦ç­m¤£¾ã¡AÀYµo´²¶Ãªº¾a¦bªdÀðÃä¡A¥ÕÞÕªº¤âÁu¤Wº¡¬O¨k¤H²Ê¾|Õt´|ªº²ª¸ñ¡AªxµÛ¤£¥¿±`ªº¬õ¡C

    ¤@Á\¦å¸ñ¡A±q¦oªºÃBÀY½w½w¬y¤U¡C

    ¤@­Ó¤p²V²V½Àð°k¨«¡A¼L¨½½|µÛ¡J¡§¬O§A­Ìµ¹¿úÅý¦Ñ¤l¨ÓºÎ¦oªº¡I²{¦b¦o¼²Àð¦Û±þ¡I§A­Ì´±Åý¦Ñ¤lªg¤W³o¨Æ¡I¥þ®a¦Y¤£¤F°ÂµÛ¨«¡I¡¨

    ¨H®a´X¤H¤@´h¡A¤j¤k¨à¨H¤ë¬Õ¤@¸ö¸}¡A¶]¶iªù´N¬Ý¨ìÅõ³n¦b¦aªº©f©f¡A¦ù¤â¨ì¦o»ó¤Õ¤UºNºN¡Aµo²{¨S®ð¤F¡C

    ­Ç¤ë«e¡A´C±C¨Óµ¹¨H¤ë¬Õij¿Ë®É¡A´£¨ì«°¨½¦³¤j¦ÑªO¬°¨à¤l§ä¨R³ß·s®Q¡A¦]³W¯x¤Ó¦h¡A¸u§±q¤T¤d¤Tº¦¨ì¤»¤d¤»³£¨S¤HÄ@·N¡C

    ·í®É¨H¤ë¬Õ¥¿¬Û¤¤¤@­Ó·í§Lªº¨k¤H¡A¨­°ª¤@¤K¤K¡A82¦~¦Ò¶i­x¨Æ¾Ç°|¡A85¦~²¦·~ª½±µ¤À¨ì¯SºØ§LÀç°Ï·í±Æªø¡A¹j¦~Ãä¹Ò¨R¬ð¥ß¤U¤Tµ¥¥\ª½¤É³sªø¡A®a¤¤¤T¥N¬õ®Ú¡A¬Fªv¦¨¤À¨}¦n¡AÃöÁäªø¬Û«T®Ô¡A¤H¤Sí­«¡A¦o³Q°g±o¤£¦æ¡A¤£Ä@¦A¬Ý§Oªº¹ï¶H¡C

    ¤_¬O¡A¦Ñ¨â¤f§â¥D·N¥´¨ì¨H¦Ñ·Ý¤l¾ß¨Óªº¾i¤k¨H»T»T¨­¤W¡A¨H»T»T¥»¤£Ä@·N¡A©`¦ó¦Ñ·Ý¤l¥h¥@«á¦o¨S¤F§ÈÅ@¡A®Á¥´´X¹y´N¥u¯à»{©R¡A©j­Ç¦P®É©w¿Ë¡C

    µM¦Ó¨S¹L¦h¤[¡A©j©j¤@ıºÎ¿ô«á¬ðµM¦n¹³ÅܤF­Ó¤H¡A¦º¬¡¤£¶ù·í§Lªº¡A­n©M©f©f´«¿Ë¡C

    ¯R¶ý­Ë¬O¤£¤Ï¹ï¡A¥u©È¨k¤è¤£Ä@·N¡C

    ¤@¨Ó¤G¥h¡A¥L­Ì§ä¤F­Ó²V²V¡Aµ¥·s¤k´B»{ªù³o¤ÑÅý¹ï¤è¿Ë²´¬Ý¨£¥¼±B©d¡§¤£ÀËÂI¡¨¡A´N¶¶²z¦¨³¹®¬±B´«¤H¡C

    ¦¹®É¬Ý©f©f¨S¤F©I§l¡A¨H¤ë¬Õ®ð«æ±ÑÃaªº®°¦o´X­Ó¦Õ¥ú¡J¡§§A¥H¬°¦Û±þ¦³¥Î¡H§Ú¤@¼Ë·|Åý¥L¬Ý¨£¡I½â¤H¡I¡¨

    ÀHµÛ¤pÃ⨮¶i°|¡A¤@­Ó¦è¸Ëµ§®¼ªº¨k¤H©ðµÛ´X³U§«~±q¨®¤W¤U¨Ó¡C

    ¨H®a¤÷¥À¥ß¨èªï±µ¡A¦P®É«Î¤º¶Ç¨Ó­úÁn¡J¡§¶ã¶ã³£¬O©jªº¿ù¡I§A³ßÅw©j¥¼±B¤Ò¡A¤£·Q¶ù¥hÅU®a¥i¥H»¡¡I©j³£¨Ì§A¡I«ç»ò¯à¤z³oºØ¤¡¨Æ°Ú¡K¡K¡¨

    ³o®a½aªº«Î¯}µ¡º|¡A¤H¦b«Î¨½­ú¡A°|¨½§vªº²M²M·¡·¡¡C

    ¡§¤pÅU°Ú¡C¡¨¨H¤÷±¾¤£¦íÁyªº¹Ä®ð¡J¡§§Ú®a¤G¤XÀY¤£ª§®ð¡A°µ¥X³o±ÑÃaªù­·ªº¨Æ¡C¡¨

    ¡§¤£µM¡A§Ú­Ìµ¹§A´«­Ó¤H¡C¡¨¨H¥À¶¶¶Õ´£¥X·Qªk¡J¡§¤G¤XÀY±q¤p³Q©ß±ó¡A©R¤£¦n¡C¤j¤XÀY¥Í¨°¤K¦rºâ¹L¡A¬O¦n©R¡C­ì¥»¤]¸Ó¥h·í«Â­·ªº­x©x¤Ò¤H¡A´«¦o¶ùµ¹§A¡A§A¤]¤£¦YÁ«¡C¦æ¶Ü¡H¡¨

    ÅU¶h­·Áy¦âÃø¬Ý¡A¤£²nªº§è¤F¤U®B¨¤¡J¡§ÀH«K¡A«ö¤é¤lµ²±B´N¦æ¡C¡¨

    »¡§¹§â§«~©¹¦a¤W¤@©ñ¡A«Î³£¨S¶i´Nº¡Áy¹½´cªºÂ÷¶}¡C

    ¦Ñ¨â¤f¥ß¨èº¡Áy°ï¯º°e¤k´B¡A¦^¨Ó®É¨H¤ë¬Õ¥¿¦b©îÅU®a°e¨ÓªºÂ§¡A©ð¥X¨½­±ªº´ä­·®æ¤l¸ÈÃٹġC

    ¡§³o¸È¤l¡A¤@¬Ý´N¬O­»¦¿±a¦^¨Óªº°ª¯Å³f¡I§Ú·íªì¯u¬O½M¤F²´¤~¨S¿ï³o±ø´I¶Q¸ô¡C«D¶ùµ¹¨º­Ó¼oª«¡A¥Í¤£¥X«Ä¤l¾D¤H®¢¯º¡K¡K¡¨

    ¡§ÁÙ¯º¡C¡¨¦Ñ¨â¤f·Tªº¤£¦æ¡J¡§·Q·Qµ¹¨º­Ó²V²V¦h¤Ö«Ê¤f¶O§a¡I¡¨

    ¡§¤°»ò«Ê¤f¶O¡H¡¨¨H¤ë¬Õ¼P¶á¯º¥XÁn¡J¡§§Ú³£»¡¤F¦o·Q·m§Ú±B¨Æ¡AµoºÆ¼²À𪺭J¾x¡A¤@­Ó¨S¬Ý¦í¡A¬ïµÛÅU¶h­·°eªºº}«G¸È¤l¶]¤F¡C¡¨

    ¡§¦o¯à¶]¥h­þ¡H¡¨

    ¡§³o­Ó¹À¡K¡K¡¨¨H¤ë¬Õ·Q¤F·Q¡A¯º¹D¡J¡§³¯®a¦³­Ó°¨¤W­n¦ºªº¥¤¥¤¦íºD¹A§ø¤£Ä@¶i«°¡A´N¦bÂ÷³o¤£»·ªº¨q¤s§ø¡C¦o±}°O§Ú¨k¤H¡A¶]¥h¥L¥¤®a¡A¤£²M¤£·¡ªº¦º¦b¨º¡A¨Æ±¡¾x¤j¡A«¥­Ì¤£¶È¤£¥Î°h¸u§¡AÁÙ±o­Ë§ä¥L­Ì­n½ßÀv©O¡I¡¨

    ¨H¤÷¨H¥À¹ïµø¤@²´¡C

    «Ü§Ö¡A¥L­Ì§â¾i¤k©Ô°_¨Ó¬~Áy®ÞÀY¡A®M¤W¨º¥óºë­P³s¦ç¸È«á©ì¨ì¤@½ø¯}¤T½ü¨®¤W¡A«e©¹¨q¤s§ø¤è¦V¡C

    ´N³o¼Ë¡C

    ¨q¤s§øªº³¯¥¤¥¤­è³Þ§¹Âû¡A¤@ÂàÀY¡Aµo²{°|ªù¤f¦h¤F­Ó­Ë¦aªº¤p¤XÀY¡H

    ¬Ý¦o¤@°Ê¤£°ÊÀY¤WÁÙ¦³¦å¡A¦Ñ¤H®a¨S´±°Ê¦o¡A¦£³Û¾F©~¥hÀ°¦£§ä¤j¤Ò¡C

    ¤j¤Ò¬O­Ó½G¦ÑÀY¡AºN¤F¤U¤k«Ä¯ß·i«á»°§Ö±Ç¥X¤@¥]»È°w¦b¦oÃB«e¥Þ¦ì¤U¤F´X°w¡C

    «Ü§Ö¡A¤k«Ä²r©â¤@¤f®ð¡A¿ô¤F¡C

    ¡§¸£¾_¿º¡AÁÙÀç¾i¤£¨}¡A®ð®z¡A¦A±ßÂI¤H´N¨S¤F¡C¡¨¤j¤ÒªQ¤F¤f®ð¡A½Ý°_¤â«ü°Ý¡J¡§¤XÀY¡A³o¬O´X¡H¡¨

    ¤p¤XÀY¤@±i¹à¥G¥Gªº¤pÁy²@µL¦å¦â¡AÂù²´§V¤O¨nµÛ¤j¤Òªº¤â«ü¡A¨¬¹L¤F¤@¤ÀÄÁ¡A¤~½w½w±i¼L¡A²´ªá±a²\ªº¡§¹Ã¡¨¤F¤@Án¡C

    ¡§ÀY·w©M¦R¡A³£¬O¥¿±`ªº¡C¡¨¤j¤ÒÃä©Þ°wÃäÅñ©J¡J¡§¦^®a«áª×§ÉÀR¾i¡A¥Î¼ö¤ò¤y¼ÅµÛ§â¥]´|®ø¤F¡A¯à°_¨Ó¦Y¶º´N¨S¨Æ¡A­n¬O°_¤£¨Ó¡A´N±o¥h¥«¨½¤jÂå°|¦A¬d¡C¡¨

    ¥¤¥¤ª`·N¨ì¤XÀYÁy¤W¨º´X¹D¨ë²´ªº¤Ú´x¦L¡A¦ù¤â¦b¦o­I¤W»´»´©çµÛ¡J¡§¤XÀY¡A§A¬O­þ®aªº¡H«ç»ò§Ë¦¨³o¼Ë¡H¡¨

    ¨H»T»T·Q»¡¸Ü¡A¦ý¤Ó¶§¥Þªº¦y¾U¯kµhÅý¦o§¹¥þ±i¤£¶}¼L¡C

    ¦o¥»¬O­×¥P¬Éªº¤@¥u½½¤ûºë¡C

    ½½¤û¥Í¨Ó©RµuÅéºC¡AµLªk­×¥P¡A¤Ñ¤W¥P®a²³¦h¡AµUÂûª¯½ÞÀ³¦³ºÉ¦³¡A°ß¿W¨S§v»¡¹L¦³½½¤û¦¨¥P¡A³s·í§¤ÃM³£¨S¤H­n¡C

    ¦Ó¦o¥®¦~®É¾÷½t¥©¦X±o¥Pªù¯ª®vÂI¤Æ¡A¸ê½è²§¤_±`½½¡Cªø¦Ñ»{©w¦o¥²¦¨¤j¾¹¡A¸¹¥l±Ú½½¡AÁ|¥þ±Ú¤§¤O§ä¨Ó¤@¥»¥j®Ñ¡A¥H²§ªk±NÆF¾zª`¤J¨ä¤¤¡A¾ú¸g¤@¥@«áÂ÷¶}«K¥i§lºÉ®ÑÆF¡A»´ªQ­¸¤É¡C©¡®É½½±Ú¤WÀY¦³½½¡A¤]¯à¤é¯q§§¤j¡I

    ¨Ó¤§«e¡Aªø¦Ñ¦A¤T¥mÅñ¡A¤Á¤£¥i»´©ö§ó§ï®Ñ¤¤¼@±¡¡A¥H§Kµ²§½¥ÍÅÜ¡A¥ÃµLÂk´Á¡C

    ¦o§â³o¥»¦W¥s¡mÀ£¨a·s®Q¡nªº¤K¤Q¦~¥N­W±¡¬G¨Æ³s©]¾\ŪµL¼Æ¹M¡A¨S·Q¨ì¶i¨Ó´N¦¨¤F¨º­Ó³Q³g°]¾i¤÷¥À¶ùµ¹´I¤G¥NÀ£¨a¨R³ßªº´dºG¤k¥D¨¤¤£»¡¡AÁÙÀY¯}¦å¬yªº½ö¦bª¡¤W°Ê³£°Ê¤£¤F¤@¤U¡I

    ¥»¨Ó¥¿¦b·T¡A¤k¥D¹ï¬G¨Æªº¼vÅT¬O³Ì¤jªº¡A±B«á³Q§é¿i´Û­t¸Ó«ç»ò§Ô¡C

    ½Öª¾¨º­Ó­ì¤å¶ùµ¹­x©x¤@½ú¤l¨S¥Í¥X¨Ó«Ä¤lªº´c¬r©j©j³º§¹¥þ¤£«ö¬G¨Æ¼@±¡¨«¡I¤W¨Ó´Nµ¹¼A¤F­Ó¤j¤e¡I³]­p´«¿Ë¡AÁ٧⥻¸Ó¶ùµ¹¨k¥Dªº¤k¥D¡¥§Ë¦º¡¦¥Ï¨ì¨k°t®a¤F¡I

    ¦Ó¦]¬°­ì¥D¤§«e¼²Àð¦Û±þ¡AÀHµÛ³Q»È°w¹ý©³³ê¿ô¡A¦oÀY¯kªº¹³µõ¶}ªº¥Ê¡A²´«e¤Ñ±Û¦aÂà¡A¨Ó¤£¤Î¦A·Q§ó¦h¡C

    ¨ÏºÉ¤F¥þ¨­ªº¤O®ð¡A¤~ºCºC©ï°_¤â¡A´¤¦í¥¤¥¤ªº¤@®Ú¤â«ü¡K¡K¥Î¨D±Ïªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¦o¡A±Û§Y¤S¤@¦¸³´¤J©ü°g¡C

    ¡§¦n¹³¬O¨H¤jªLªº¤k¨à¡I¡¨®ÇÃä¤@­Ó¬Ý¼ö¾xªº¤j·Ý»{¥X¨Ó¦o¡J¡§§Ú¦U§ø¦¬³f®É¨£¹L¡A¦o¯RÁÙ¿à§Ú¤@µ§½ã¡I¡¨

    ¡§¨H¤jªL¡H¡¨¥t¤@­Ó¾F©~ªü«¼¬Ý¦V³¯¥¤¥¤¡A¤@©ç¤j»L¡J¡§«u§r¡I¨º¤£¬O±z¨à¤l¿Ë®a¶Ü¡H¥Lªº¤k¨à¨º¥i¬O±z®]·@°ü§r¡I³o¬O©Q¦^¨Æ¨à¡H¬O¤£¬O¨Ó±z³o¨àªº¸ô¤W¾D¹JÔ£¤F¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¬ï�¸vºH̽h¡A¦n¥¥¬ü¤H𨉼´²©æ�/STRONG>,¤è«K¥H«á¾\Ū¬ï�¸vºH̽h¡A¦n¥¥¬ü¤H𨉼´²©ù·ë«º�²Ä1³¹ ¤p½½¤û¹J¤j¨aÃø«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¬ï�¸vºH̽h¡A¦n¥¥¬ü¤H𨉼´²©ù·ë«º�²Ä1³¹ ¤p½½¤û¹J¤j¨aÃø¨Ã¹ï¬ï�¸vºH̽h¡A¦n¥¥¬ü¤H𨉼´²©øl³°ÂÓ´iµô®B££ºdÛ±Ë߯lÓ÷¡@·ÞÖÌ¡@¡@¯`¡@ªè¸PÁ¡