婡坾�¦^

²Ä¤G¦Ê¤E¤Q¤E³¹ ¥ô°È´£¥Ü

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤Ñ ¥»³¹¡J²Ä¤G¦Ê¤E¤Q¤E³¹ ¥ô°È´£¥Ü

    ¤_±i¤C¦Ó¨¥¡AÀ°¤H´M§ä¤õºØ¥u¬O¶i¤J¦¹½ü¦^ªº­ì¦]¤§¤@¡A¥L§Y¤£©È¨º¨Ç­Ó¦ÑÀY¤lªº«Â¯Ù¡A·íµM¤]¤£·|°¶¤j¨ì¯uªº¥h¬°¨º­Ó¦­´NÄê¨ì°©¤l¨½ªº¤Ñª_°µ°^Äm¡C

    ¿ï¾Ü¥¦ªº³Ì¥D­n­ì¦]¬O¥Õ¤Ñªº·PÀ³¡A¦ý¨ì¤F³o¨½¤§«á¡A¥Lµo²{¨ä¹ê¨Æ±¡¨Ã¤£Â²³æ¡A³o´X¥G¬O­Ó¦³¡§¤ß­p¡¨ªº½ü¦^¡A¦Ó¥B±q¥L¨£ÃѤFÅܧΪ÷¿ûªº±j¤j¤§«á¡A¹ï¤õºØªº»{ª¾¦³¤F¤£¤@¼Ëªº²z¸Ñ¡A³o¬O¤@­Ó¯à¹ï¥Í©R¦³¬YºØ·N¸q¤Wªº¸àÄÀªº¯«ª«¡A¤_¤½¤_¨p¡A¥L³£¥²¶·­n§â¥¦®³¨ì¡C

    µM¦Ó¥Lªº­p¹ºÁÙ¬O¥X¤FÂI°ÝÃD¡A¤§«e¥L¦w±Æ¥Õ¤Ñ¶i¤Jksªº²z¥Ñ¤§¤@¡A´N¬O¨RµÛ¤õºØ¦Ó¥h¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¨º¨½®Ú¥»¨S¦³¤õºØ¡A¦ý¯d¤U¤F¤@­Ó¦ÜÃö­«­nªº½u¯Á¡A¨º´N¬O¤@°ï³Q¨ú¨«¤õºØ¤§«áªº´ÝÂß¡C

    ±q³o­Ó½u¯Á¨Ó¬Ý¡A¤õºØªº¦s¦b¬O¨Æ¹ê¡A¦Ó§@¬°¤HÃþ³»¦y¬ì§Þ¤½¥qªºks¡A¥¦ªº­I´º¦³µÛ¬F©²ªº¼v¤l¡A¦V¨Ó¦æ¨ÆÅQ¹D¡A«ç»ò¥i¯à·|¤¹³\¥L¤H¨ú¨«³o»ò­«­nªº®Ö¤ß¡A¦Ó¥uµ¹¦Û¤v¯d¤U¨S¥ÎªºÂß´ß¡A¨ä¦¸¡A±q¼@±¡¥i¥H±oª¾¡A¥¦ªº¦X§@¥ë¦ñ¬O¸T³¬¡A¤]¥u¦³¸T³¬ªº±j¤j¤~¯àÅýks³oºØ¤½¥q§Ò¼ª¡A¦]¦¹¤£Ãø±ÀÂ_¥X¨ú¥X¤õºØªº´N¬O¸T³¬¡C

    ¥¿¦]¦p¦¹¡A¦b±oª¾¤½¥q¨S¦³¤õºØ¤§®É¡A¥L´N¤w¸g­«·s½Õ­p¹º¡A©Ò¿×ªº¬@±ÏÀº¤Ñ¬W¤]¦b­p¹º¤§¤º¡A¥L¥²¶·­n­É§U¨T¨®¤HÅý¦Û¤v¶¶§Qµn¤W¸T³¬ªº­¸²î¡A­ÉµÛ¬@±ÏÀº¤Ñ¬W¤§¦W¡A¶X¾÷´M§ä¤õºØ¡A¥i¿×¬O¤@½bÂùÀJ¡C

    ¦ý­p¹º²¦³º¥u¬O­p¹º¡A·í¥Lµn²î¤§«á¡A¤~µo²{¦Û¤vÁÙ¬O§â­¸²î·Q²³æ¤F¡A©ÎªÌ»¡§â¸T³¬·Q²³æ¤F¡A§ó·Ç½T¨Ó»¡§â³o­Ó½ü¦^·Q²³æ¤F¡A¥»·QµÛ¦³¤F¨T¨®¤Hªº²o¨î¡A¥L¥i¥H¶¶§Q¦b­¸²î¤W§ä¨ì¤õºØ¡A«o¤£´¿·Q½ü¦^µ¹¥L¨Ó¤F­Óª¯¦åÂôÃö´åÀ¸¡A´X¥GÅý¥L©R³à­¸²î¡A¦n¦b¬O¥L±i¤C¡AÁ`ºâ¬O¤ÆÀI¬°¦i¡C

    ¥L·íµMµLªk±N¦Û¤vªº¥Øªº»¡¥X¨Ó¡A¤£µM³Q¨T¨®¤H§ä¨ì¤õºØ¡A¦Û¤v®£©È³s®Ú¤ò³£¼´¤£¨ì¡A©Ò¥H­è¤~ÆF¾÷¤@°Ê¡A¥ý·Q¿ìªk¦b¾÷±ñ®£Àsªº·NÃѨ½®I¤U«H¥ôªººØ¤l¡A¯S§O±j½Õ¦Û¤v§@¬°¤HÃþªº¥»½è©M¨T¨®¤H¤§¶¡ªº°Ï§O¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦b¯A¤Î¨ì¨ÆÃö¦a²y¦s¤`ªºÃöÁäÂI¤W¡A¾÷±ñ®£Às«K¤£·|­Ë¦V¨T¨®¤H¡A¦p¦¹¡A¥L«K¥i©ñ¤ßªºÅý¾÷±ñ®£ÀsÀ°¦Û¤v§ä¤õºØ¡A¨Æ«á³o¨Ç¾÷±ñ®£Às¤]¤£·|¦V¨T¨®¤H§iµo¦¹¨Æ¡A¥i¿×«ä¤§·¥²`¡C

    ´N¦b±i¤C¿E¥X¾÷±ñ®£Às´²¥X¥h§ä¤õºØ¤§«á¨S¦h¤[¡A´N¦¬¨ì¤F¨t²ÎÃö¤_¥ô°Èªº´£¥Ü¡J

    ®Ê¯Å¦ÒÅç¥ô°È¡J¬@±Ï¦Ü¤Ö5¦WÅܧΪ÷­è¡A¥Ø«e¼Æ¶q¬°7¡C

    ¥ô°È¤w§¹¦¨¡A¬O§_¥ß§Y¦^Âk¡C

    ªGµM¦p¦¹¡C

    ¥ô°È§¹¦¨¡A±i¤Cªº¤ß¤¤¤]¬O¤@°}¿³¾Ä¡A¦ý¹ï¥L¨Ó»¡¡A¿³¾Äªº­ì¦]¤£¬O¥ô°È§¹¦¨¡A¦Ó¬O¥ô°Èªº§¹¦¨¼Ð§ÓµÛ¥L¤§«eªº¨º¨Ç°²³]¬O¦¨¥ßªº¡A¦p¤µ¦³¤F¨Æ¹ê¬°¨Ì¾Ú¡A¥Lªº«Ü¦h²q·Q¤@¤U¤l´NÅܦ¨¤F¨Æ¹ê¡A¨ä¤¤´N¥]¬A²×·¥¥ô°È¡C

    ¹D²z«Ü²³æ¡A¦Û¤v§¹¦¨ªº¼Æ¶q¤w¸g¶W¹L¤F¥ô°È­n¨Dªº¤W­­¡A¨º´N·N¨ýµÛ³o­Ó¥ô°Èµ´¤£¬O²×·¥¥ô°È¡A§YµM¦b§¹¦¨¼Æ¶q¤WÁÙ¦³¤W­­¡A¨º»ò¥i¥H±À²z¥X¥ô°Èªº¯Å§OÀ³¸Ó¬O©M¼Æ¶q¦³Ãö¡A¤]´N¬O»¡¡A¦Û¤v¥u­nÄ~Äò¨Ó¬@±ÏÅܧΪ÷¿û¡A´N·¥¦³¥i¯à·|IJµo²×·¥¥ô°È¡A³o¤w¸g¤£ºâ¬O²q·Q¡A¦Ó¬O¨Æ¹ê±À²z¡C

    ±i¤C¬O­Ó¤Ñ¥Íªº«_ÀIªÌ¡A¦A¥[¤W¹Á¹L²×·¥¥ô°Èªº²¢ÀY¡A¤S«ç»ò¥i¯à´N¦¹½}¤â¡Aªp¥B¦p¤µ¤w¦³¤C­Ó¡A¦A¥[¤W°¨¤W´N¯à¦¨¥\¬@±ÏªºÀº¤Ñ¬W¡A¨º´N¬O¤K­Ó¡A¦b¼Æ¶q¤W¤w¸g¨ú±o¤F«Ü¤jªº¶i®i¡A©Ò¥H±i¤CªGÂ_ªº¿ï¾Ü©ñ±ó¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¥Ø«e­n°µªº´N¬O¦bµ¥«Ý¾÷±ñ®£Às§ä¤õºØªº¦P®É¡A¦Û¤v­n¶i¦æ¬@±ÏÀº¤Ñ¬W¡C

    ³q¹L¸T³¬°eªº¹q¤l¦a¹Ï¡A±i¤Cª½©bÀº¤Ñ¬WÃö©ã¤§¦a¦Ó¥h¡C

    ·Q¥H¬°©MÃö©ã¾÷±ñ®£Às¤@¼Ë¡A¦Û¤v¥u»Ý¬åÂ_´X­ÓÂêÃì´N¥i±Ï¤H²æÀI¡A¦ý¬Ý¨ì²´«e±¡´º®É¡A«o¤£¥ÑªºÃz¤F¥y²Ê¤f¡C

    ¤£ª¾¹D¬O¤£¬O©MÀº¤Ñ¬Wªº¹ê¤O¬ÛÃö¡AÁöµMÃö©ã¤è¦¡ÁÙ¬OÂêÃì¡A¦ýÂêÃì¤]¦³¯Å§O°Ï¤À¡A¦pªG»¡¤§«eªºÂêÃì¬O®Úµ·½u¡A¨ºÃö©ãÀº¤Ñ¬Wªº´N¬O³Â÷¡A¤£¶È¬O¦]¬°¥¦²Êªº¶W¹L¤F¦Û¤vªºÅ髬¡A¦Ó¥B±q¦â¿A¤W¬Ý¡A¨ä°íµwµ{«×¬O¤§«eªº¼Æ­¿¦³§E¡C

    Àº¤Ñ¬W¤@¬Ý¨ì±i¤C´N¨Ó¤Fºë¯«¡A§ÝªºÂêÃì¤@°}¶ÃÅT¡A±q³o°ÊÀR¤W§ó¥[ªÖ©w¡A³oª±·N§O»¡¬O¤HÃþ¡A´N¬OºâÅܧΪ÷¿û¤]«ÜÃø§ËÂ_¡C

    ¡§¤HÃþ¥S§Ì¡A§A«ç»ò§ä¨ì³o¨½ªº¡H§Úªº¨T¨®¤H¥S§Ì­Ì«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨Àº¤Ñ¬W¬Ý±i¤Cªº¨ì¨Ó¡A§Y¿³¾Ä¡A¤Sºò±i¡C

    §v¨ì¥Lªº¸Ü¡A±i¤Cªº¤ß¤¤°{¹L¤@µ··q¨Ø¡A²´«eªºÀº¤Ñ¬WÁöµM¥u¬O­Ó¾÷±ñ¥Í©R¡A¦ýÁÙ¬O«Ü¦³·P±¡¡A¦Ü¤Ö¤ñ«Ü¦h¤HÃþ§ó¦³¤H©Ê¡A¥Lªº²Ä¤@¤ÏÀ³¤£¬O¦p¦ó±Ï¦Û¤v¥X¥h¡A¦Ó¬O·QµÛ¨º¨Ç¸ò¥L¥X¥Í¤J¦ºªº¥ë¦ñ¡C

    ¡§Àº¤Ñ¬W¤j­ô¡A§A©ñ¤ß¡A¥L­Ì³£¨S¨Æ¡A¬O§Ú³q¹L¸ê®Æ¤ÀªR§ä¨ì¸T³¬ªº­¸²î¡A±aµÛ¨T¨®¤H¥S§Ì¤@°_¨Ó±Ï§A¥X¥h¡A³o­Ó®É¶¡¡A¦ô­p¥L­ÌÁÙ¦b§O³B§ä¡A§Ú¥ýÀ°§A§âÂêÃì§ËÂ_¡C¡¨¤£µ¥Àº¤Ñ¬W¦^À³¡A¥Lª½±µ®³°_°©¤P¡A§Q¥Î°©¤Pªº¶W±j¦Û§Ú­×´_¯à¤O¡A§â¥¦·í¦¨¿÷¤l¤@¼Ë¿÷ÂêÃì¡C

    ¿÷·íµM¤ñ¬å§ó¦³®Ä¡A¦n¦b°©¤PªºÄݥͭȽT¹ê°÷°ª¡AÁöµMªáªº®É¶¡¦³¨Çªø¡A¦ýÁ`ºâ§â¨ä¤¤¤@®Úµ¹ºCºCªº¿÷Â_¡A·Ó³o¼Ë¤U¥h¡A¿÷Â_©Ò¦³ÂêÃì¤]¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡C

    ¥¿·í±i¤C¦w¤ßªº¿÷Â_¤@®Ú®É¡A¤@­ÓÅý¥L§Ô¤£¦í¦A¦¸¯}¤f¤j½|ªº±¡´º¥X²{¤F¡J¨º®Ú³Q¿÷Â_ªºÂêÃì©~µM¶}©l¦Û§Ú­×´_¡A¥Ø´ú³o­Ó³t«×¬Æ¦Ü¶W¹L¦Û¤vªº¿÷Â_³t«×¡C

    §Úªº¤Ñ¡A¤]´N¬O»¡¡A¥L±i¤C¯à§ËÂ_ªº³Ì¦h¥u¦³¤@®Ú¡A³o«ç»òª±¡H

    ¤£¥Ñ±o¤@°}®ð¾k¡A¤ß¹D³o¥L¶ý¤°»ò¼@±¡§r¡A¬Ý¨Ó¬O·Q¹G¦Û¤v¦^Âk¡C

    ©Î³\¬O¬Ý¨ì¤F±i¤Cªºªí±¡ÅܤơAÀº¤Ñ¬W­«·s­è¤~³Q±i¤C¥´Â_¸Ü¡J¡§µ½¨}ªº¤HÃþ¡A³oºØÂêÃ쪺§÷½è¸g¹L¯S®í³B²z¡A­×´_³t«×¬O«í©wµL¸Ñ¡A¥u¦³§Úªº¼f§P¤§¼C¤~¯à¬åÂ_¡A¥i±¤§Ú³QÂê¦íµLªk¬I®i¡A©ñ±ó§a¡A¤£¦p¥ý¥h§ä§Ú¨ä¥Lªº¨T¨®¤H¥S§Ì¡A§Ú¬Û«H¥L­Ì·|¦³¿ìªkªº¡C¡¨

    §ä¨ä¥L¨T¨®¤H¡H§Ú©A¡A¨º§Ú¤§«e¨º¨Ç°Z¤£¬O¥Õ¤z¤F¡A³oÀº¤Ñ¬W¤@©w­n¦Û¤v¿Ë¤â±Ï¤U¡A¤£µM´Nµ¹¤F½ü¦^¤@­ÓªÅ¤l¥iÆp¡C

    ¡§§Ú¥i¥Hªº¡AÀº¤Ñ¬W¤j­ô¡C¡¨±i¤CªGÂ_ªºÀ³¹D¡C

    ¬Ý¤F¬Ý³o´X®ÚÂêÃì¡A±i¤C«ä¦Ò¤F¤@¤U¡AµM«á¹D¡J¡§Àº¤Ñ¬W¤j­ô¡A¬JµM³oÂêÃì¯à¦Û§Ú­×´_¡A¦ý³t«×¬O«í©w¡A¨º»ò¦pªG¥¦Â_ªº³t«×¶W¹L¦Û§Ú­×´_³t«×¡A¨º´N¥i¥H§â¥¦§ËÂ_¡A§Ú­è¤~¸Õ¤F¤@¤U¡A¥¿±`ªº¤Á³Î³t«×¤U¡A§Ú¥u¯à§ËÂ_¤@®Ú¡A¦pªG§Ú¥[³t¤Á³Îªº¸Ü¡Aª§¨ú§â¨â®Ú§ËÂ_¡A§A¯à¤£¯à±Ã²æ¥X¨Ó¡H¡¨

    ¡§®@¡H¤HÃþ¡A§A¯à§ËÂ_¨â®Ú¡H¦pªG¯uªº¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú¬Û«H§Ú¯à±Ã²æ³o¸Ó¦ºªºÃì¤l¡C¡¨Àº¤Ñ¬W¤@Áy¤£¥i«äijªº¬ÝµÛ±i¤C¡A¦b¥Lªº·NÃѨ½¡A¤HÃþÁÙ¨S¦³³oºØ¯à¤O°µ¨ì¤ÁÂ_¨â®Úªº§Þ³N¡C

    ¨Æ¹ê¤W³o¥u¬O±i¤Cªº¤@­Ó«ØÄ³¡A¥Øªº´N¬O¤£Åý¨ä¥L¨T¨®¤H¨ÓÀ°¦£¡A¦ý¨S·Q¨ìÀº¤Ñ¬W©~µM¯uªº¦³¯à¤O±Ã²æ¡A³o­Ë¬O­Ó·N¥~©Ò±o¡C

    ¥i°ÝÃD­è¤~ªº«ØÄ³¥L¤]¥u¬OÁ{®É°_·N¡A®Ú¥»´N¨S·Q¹L¦p¦ó¯à°µ¨ì¤Á³Î¨â®Ú¡A³o¤U´N¦³¨ÇÀª§¼¤F¡A¸£¤l¤U·NÃѪºÂà¤F¤@¤U¡C

    ­n§ËÂ_¨â®ÚÂêÃì¡A»¡¥Õ¤F´N¬O©M¥¦ªº­×´_³t«×Áɶ]¡A²³©Ò©Pª¾¡AÁɶ]­n·QŵL«D´N¥u¦³¨âºØ¤èªk¡A¤@¬O¹ï¤âºC¤U¨Ó¡A¤G¬O¦Û¤v§Ö°_¨Ó¡C

    §â³o­Ó¤èªk¹B¥Î¨ì²´«e¡A¨º´N¬O¤@¬O¥[§Ö§ËÂ_ªº³t«×¡A¤G¬O©µ½w­×´_³t«×¡C

    ¹ï§O¤H¨Ó»¡³o®£©È«ÜÃø¡A¦ý¹ï±i¤C¨Ó¥L¤£¦ý¥i¥H¡A¦Ó¥BÁÙ¯à¨âºØ¦P®É¶i¦æ¡AÂùºÞ»ô¤U¡C

    ¤@¤è­±¥i¥H§Q¥Î³±¤õªº°ª«×»G»k¨Ó¹ï§Ü­×´_¡AÅý­×´_³t«×­°¤U¨Ó¡A¥t¤@¤è­±§Q¥Î³t«×¥»·½¥[³t¤Á³Î¡C

    ·P¨ü¤F¤@¤UÃÑ®ü¨½ªº²H²H±m­i¡A¨º¬O³t«×¥»·½¡A³o¦¸ÁÙ¯uªº¥þ¤O¿Eµo¡A¤]¤£ª¾¹D³oª±·N¯à¼µ¦h¤[¡C

    ¥Í¤Ñ¨B¡I

    §Þ¯à¤Û¼v¡C

    ±i¤CºÆ¨gªº©â¨ú³t«×¥»·½¡A²Ä¤@¦¸¹ê¾Ô¬I®i¤Û¼v¡A³t«×³Q©Ô¨ì¤Û¼v§e¹ê½è¡A¦Ó­ì¥»¥u¬O¤@¤Hªº¤Á³Î¡A¦b¤Û¼v¹ê½è¤Æªº¼vÅT¤U¡A¬Ý¤W¥h´N¹³¨â­Ó¦b©Ô¿÷¤l¤@¯ë¡A«Ü§Ö²Ä¤@®ÚÅK¯Á¦p´Á¦ÓÂ_¡C

    ¦b±i¤Cªº»W·N¦Ó¬°¤U¡A¤Á¤f³B¥¬º¡¤F¤j¶q³±¤õ¡A¡§´þ´þ¡¨Án¤£µ´¤_¦Õ¡AÂêÃ쪺­×´_³t«×³Q¤j´T«×­°§C¡C

    µM¦Ó¡A³oºØºÆ¨g©â¨ú¥Í·½¤§¤Oªº¤è¦¡¹ï¨­Å骺­t¾á·¥¤j¡A³o¤~¨S´X¤U¡A¤@ªÑÃe¤jªº¯h¾Î·P¦p¼é¤ô¤@¼Ëŧ¤J¸£®ü¡A¾ã­ÓÃÑ®ü¦]¦¹²£¥Í¤F¥¨¤jªº¾_°Ê¡A¶¶±a´N³sºë¡B®ð¡B¯«³£³QÀþ¶¡©âªÅ¡A±i¤C¬½«r¦Þ¦y¡A°í«ùµÛ¤£Åý¦Û¤v©üºÎ¹L¥h¡C

    ¤@Ãä­W§ÔµÛ³o¥¨¤jªº·w¬¯¡A¦ý¤â¤Wªº°©¤P³t«×µ·²@¤£´î¡C

    ¤Û¼v¥u¬O¤@­Ó§Þ¯à¡A¥»Åé¥u¬O¤@­Ó¡A°©¤P¤]ÁÙ¬O¤@§â¡A¤Û¼vªº­ì²z¨ä¹ê´N¬O¦b¨â­Ó­ÓÅ餧¶¡«æ³tªº¤Á´«¡C

    ¥H³t«×´ÛÄF¤HªºµøÄ±³o¬O±`³W¤Û¼vªº³Ì¤j¯SÂI¡A³oÃþ§Þ¯à¦b·¥¼Ö¥@¬É¤]¦³¤@¨Ç¡A¦ý±i¤Cªº³o­Ó´ÛÄFªº¥i¤£¥u¬OµøÄ±¡A´N³s·Pª¾³£¯à´ÛÄF¡A´Nºâ¬O¤@­Ó°ª¶¥ªº±jªÌ¡A¤]®Ú¥»´N°Ï¤À¤£¥X¨º¤@­Ó¬O¥»Åé¡A¨º¤@­Ó¤£¬O¡A¦]¬°¨â­Ó³£¬O¡A«o¤S³£¤£¬O¡C

    ¦Ó¦b¥»·½¤§¤Oªº§@¥Î¤U¡A°©¤P¨ä¹ê´N¬O¦b¨âªÌ¥æ´«¤§¤U¤£Â_ªº¶i¦æ¡A³oÃä³Î¤@¤U¡A¦A¥æµ¹¨ºÃä³Î¤@¤U¡AÁöµM»¡°_¨Ó¤ñ¸ûºC¡A¦ý¦b¤Û¼v§Þ¯à¤§¤U¡A¬Æ¦ÜÁÙ¶W¹L¤F­ì¨Óªº¥¿±`³t«×¡A¦b¹ï¾Ô¤¤­Ë¬O¨S¦³¼W¥[¦h¤Ö¾Ô¤O¡A¦ý¹ï°k©R¨Ó»¡­ËÁÙ¯u¬O¤@µ´¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m婡坾�¦^¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū婡坾�¦^²Ä¤G¦Ê¤E¤Q¤E³¹ ¥ô°È´£¥Ü«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï婡坾�¦^²Ä¤G¦Ê¤E¤Q¤E³¹ ¥ô°È´£¥Ü¨Ã¹ï婡坾�¦^³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C