¨º¦~ªá1981

²Ä524³¹ ªá¶}§A³ºµMÂÿú¤F

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¬y ¥»³¹¡J²Ä524³¹ ªá¶}§A³ºµMÂÿú¤F

    ²Ä524³¹ ªá¶}§A³ºµMÂÿú¤F

    ²Ä524³¹ ªá¶}§A³ºµMÂÿú¤F

    ¤@¤E¤K¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é¡A¹A¾ú¤A¤¡ª÷¦~¡A¤G¤ë¤G¤Q¥|¡A

    ©y¡J¬èºÖ¡B²½ªÁ¡Bµ²¿Ë¡B¶}¥«¡B¥æ©ö¡C

    ´£«e¤@¤Ñ¡A¤ý°í±jªº¤÷¥À¿Ë±­´N¨Ó¨ì¤F¨Ê«°¡A·Ç³Æ¬°¤F¤ý°í±j¦V¶À®a´£¿Ë¡A°Ó¶q¤ý°í±j©M¶À¯À¤åªº±B¨Æ¡A¦Ó§õ©¾µo§@¬°¡§¼w°ª±æ­«¡¨ªºªø½ú¡A³Q¤ý°í±j½Ð¨Ó¥R·í´C¤H¡C

    ¶À¯À¤å¸ò¤ý°í±j¤]»{ÃѨâ¦~¦h¤F¡A¨â¤H±¡§ë·N¦X¤ô¨ì´ë¦¨¡A©Ò¥H¨M©w¨D¿Ë¡B©w¿Ë¤@¤Á±q²¡A³o¦¸°Ó¶q©w¤F¡A¦^ÀY´N·Ç³Æ»âÃÒÁ|¦æ±B§¤F¡C

    §õ©¾µo¨ì¤F¨Ê«°¤§«á¡A´N³Q¤å¼y²±ÁܽйL¥h³Ü°s¡A¤ý®a¤H³Q±µ¨ì¤F¥_¤G±ø¤ý°í±jªº°|¤l¨½¡C

    ¥H«e¤ý°í±j¤@ª½Âõ۱³µÛ¡A¦ý³o·|¨àÂ䣤U¥h¤F¡A­n¤£µM©ú¤Ñ°s®u¤W¤H®a¶À®aªº¿Ë±­¤@°Ý¡§§A­Ì¬Q±ß¦íªº²ßºD¶Ü¡H¡¨

    µ²ªG¤ý®a¤H¡§§Ú­Ì³£¦íªº®ÈÀ]¡A§É¯uµw¡C¡¨

    ¨º°Z¤£Åý¤H®a¯º¸Ü¡H

    ­q±Bªº®É­Ô¡A¥i¤£¥u¦³¥L­Ì¤ý®aªº¿Ë±­¡A¶À®aªº¿Ë±­¤]¤£¤Ö¡A¾x¤F¯º¸Ü¬O¥á¤F¨â®a¤Hªº­±¤l¡C

    ©Ò¥H¤ý°í±jªº¤p°|¨à¡A²Ä¤@¦¸¥X²{¦b¤F¦Ñ®a¿Ë±­ªº²´«e¡C

    ¤ý®a¤H¤@¶i¤ý°í±jªº°|¤l¡A´NªFâäâä²Ó¬Ý¬Ý¡A·Q­n»{¯u¤À¿ë¤@¤U³o­Ó©¹¤é¨½ªºéwéw¡A¨ì©³¦b¨Ê«°²Vªº©Q¼Ë¡C

    ³o¨â¦~¤ý°í±j«Ü¤Ö¦^®a¡A¦ý¤ë¤ë©¹®a±H¿ú¡A®a¨½¿Ë±­¦³»¡¥L¯u¥X®§¤Fªº¡A¦³²q¥L¥´¸~Áy¥R­D¤lªº¡A

    ²{¦b¥J²Ó¤@¬Ý¡A¥i¤£´N³£©ú¥Õ¤F¶Ü¡H

    ´N°ê¤H¹ï©Ð¤lªº°õ©À¡A½Ö®a¹Lªº¦n¤£¦n¡A¬Ý©Ð¤l´N¯à¬Ý¥X­Ó¤K¤E¤£Â÷¤Q¨Ó¡C

    ¡§³o¬O´X¶¡©Ð°Ú¡H¥_«Î¡BªF«Î¡B¦è«Î.¦n®a¥ë¡A§Ú³£¼Æ¤£¹L¨Ó¤F¡C¡¨

    ¡§¡@¡A³o¬O­T©Ð¶Ü¡H­n¤£¬O¬Ý¨£­T§|¡A§ÚÁÙ¥H¬°¬O¥ë©Ð©O¡I³ºµM³o»ò¤z²b¡¨

    ¡§¤T¨à¤£¬OŪ®Ñ¤£±j¶Ü¡H³o«Î¨½«ç»ò³o»ò¦h®Ñ¡H¡¨

    ¡§³o¥s®Ñ©Ð¡A§A¨S¬Ý¹q¼v¤Wºtªº¶Ü¡H¨º­Ó¤°»ò»õ¸U´I¯Îªº®Ñ©Ð¡A´N¬O³o­Ó¼Ò¼Ë¡C¡¨

    ¡§¥L¤W¾Çªº®É­ÔÁÙ¤£¦p§Ú©O¡H¥i³o.¡¨

    ¡§.¡¨

    ¤j®a»¡¤°»òªº³£¦³¡A¦ý©Ò¦³¤H³£ª¾¹D¡A¤ý°í±jªÖ©w¬O¥X®§¤F¡C

    ¤ý®a¤G·Ý¤ý¤j³Óºâ¬O¤ý®aªº³õ­±¤H¡A¨£¦hÃѼs¡A¤]¹ï¤ý°í±jªº©Ð¤lÃÙ¤£µ´¤f¡C

    ¡§±j¤l¡A§A³o¦v¤l¤£Ñe¡A¤S¼e´¯¤S©P¥¿¡A§O»¡«¥­Ì®a¤@À°¤p½ú¨à¨½­±¡A´N¬O§â§A¤G§B§Úºâ¤W¡A§A³o±ø¥ó¤]¬O¤@µ¥¤@ªº¡A¯u¬O¦n¥»¨Æ§r¡I¡¨

    ¡§¤G·Ý±z§O¦j§Ú¤F¡A¡¨¤ý°í±j·L¯ºµÛ¹D¡J¡§§Ú·íªì¨S·QµÛ¸m©Ð¤l¸m¦a¡A¬OÄP­ô¥L­Ì­n¶R©Ð¤l¡A¶¶«Kµ¹§Ú²^´«¤F¤@®M¡A­n¤£µM§Ú­þ¦³¨º¥»¨Æ¡H¡¨

    ¤ý¤j³Ó©ç¤F©ç¦Û®a˼¤lªºªÓ»H¡A·P¹Ä¹D¡J¡§¸Ü¤£¯à³o»ò»¡¡A¯à¥æ¨ì¦nªB¤Í¡A¨º¤]¬O¥»¨Æ¡AÁÙ¬O¤j¥»¨Æ¡A§Ú¬Ý«¥­Ì¦Ñ¤ý®a¡A¥H«áÁÙ±o«ü±æ§A³»¤j±ç©O¡I¡¨

    ³o¤@¦¸¤ý®a¥_¤W¨Ê«°¨Ó´£¿Ë¡A«ö²z»¡¥L¤ý¤j³ÓÀ³¸Ó¬O¡§¸Ü¨Æ¤H¡¨¡A¦ý¤ý°í±j«o§â§õ©¾µoµ¹½Ð¤F¹L¨Ó¡A

    ³o­n¬O¥H«e¡A¤ý¤j³Ó¦­´N±È®à¤l¤F¡C

    ¦ý²{¦b¥L«o¤@ÂIµÊ®ð³£¨S¦³¡A¦]¬°²{¦bªº§õ©¾µo¡A¦b²M¤ô¿¤µ´¹ï¬O�¬õ¤H¡A

    §õ©¾µoÁöµM°h©~¤G½u¦¨¤F¤°»ò¡§´ä¸êÅU°Ý¡¨¡A¦ý¬O¸ò¤§«eªº§½ªø¤ñ°_¨Ó¡A¯à¶q¥i¤@ÂI³£¨S¦³ÅܧC¡C

    ²M¤ô¿¤­¹«~¤½¥q¦Û±q§ë²£¤§«á¡A²£«~¨Ñ¤£À³¨D¡A¤w¸g¶}©l¤F²Ä¤G½üªºÂX«Ø¡A³s¬Ù¹qµø¥x³£¶i¦æ¤F³sµf³ø¹D¡A

    ¤j®a¥i¬O³£±q¹qµø¤W¬Ý¨ì¤F¡A¨º¨Ç¤u¤H¦bªö³X¸Üµ©­±«e¡A¿Ë¤f©Ó»{¨C¤ë¤u¸ê¶W¹L¤@¦Ê¡C

    ¶W¹L¤@¦Ê°Ú¡I¤ñ¨ä¥L³æ¦ìªº¬ìªøÁÙ°ª¡C

    ©Ò¥HÂX«Ø¤uµ{­è­è¶}©l¡A¤j®a´N¶}©l§äÃö¨t¨«ªù¸ô¡A§Æ±æ¦Û®aªº«Ä¤l¯à¶i¤J²M¤ôªe­¹«~¤½¥q·í¤u¤H¡A

    ¦ý©Ò¦³¤HªºÃö¨t¡A³£¤£¦p§õ©¾µoªº¤@¥y¸Ü¦n¨Ï¡A

    ¦Ó¨ì¤F¹L¦~ªº®É­Ô¡A¿¤¨½ªºÀYÀY³£­nµ¹§õ©¾µo«ô¦~¡C

    ¦óªp¹³àÚÄP¡B°q°·³o¨Ç¶Ç»¡¤¤µo¤F¤j°]ªº¦~»´«T«Û¡A¾Ú»¡³£¬O§õ©¾µo«e´X¦~§ß«ù°_¨Óªº¡C

    ¤ý¤j³Ó¤£À´±o¤°»ò¬O¡§±Ð¤÷¡¨¡A¦ý§õ©¾µo¦b¥Lªº²´¨½¡A´N¬OÃþ¦üªº¤Hª«¡C

    ¤ý°í±j¥H«e³Û§õ©¾µo¤@Án®v·Ý¡A¤]´N¬Oªg¿Ë±a¬G¤H®a¬Ý¦Ñ½ú¨àªº¥æ±¡­±¤l¡A²{¦b¦ý¤Z¯à¥[²`Ãö¨t¡A¨º¦Û¤v³o­Ó¤G·Ý¤@©w­n¤ä«ù¡A

    ÁöµM¦Û¤v¬O­Óªø½ú¡A¦ý¥H«á»¡¤£©wÁÙ­n­Ë¹L¨Óªg¤ý°í±j³o­Ó¤p½ú¨àªº¥ú¡@¡I

    ¦ý¤ý®a¤G·Ý¯à·Q©ú¥Õ¡A¤ý®a§Oªºªø½ú¥i¥¼¥²©ú¥Õ¡C

    ¤ý®a¬O­Ó¤j®a±Ú¡A¤ý°í±jªº¯R¤ý¤j¥ú±Æ¦æ¦Ñ¤»¡A¤W­±¦³¤­­Ó­ô­ô¡A¦Ñ¤j¦­¦­ªº¨S¤F¡AÁٳѤU¥|­Ó¡A«ö·Ó²M¤ô¿¤ªº¥sªk¡A¤ý°í±j³£±o¥s¥L­Ì¤j·Ý¡C

    ¤T¤j·Ý½KµÛ¬ÜÀY¹D¡J¡§±j¤l¡A§A³o¹qµø¾÷¬O¤G¤Q¤@�ú¿p¨ªÅó¯ÀTµô¿ý¹³¾÷¡H§A®Q«Î¨½¤~¬O¤Q¤C�ú¼ÇÛܯ�¬N¡@ÏE²À±ªòÞ¯U­A«Tbr />
    ¥|¤j·Ýå±µÛ¤U¤Ú¡A¤]¬O¤H¤­¤H¤»¡J¡§±j¤l¡A§A³o¨½ÁÙ¦³¦B½c°Ú¡I§A®Q«Î¨½ÁÙ¨S¦³©O¡I¤£¬O§Ú»¡§A¡A§A³o¥i¤£°÷§µ¶¶.¡¨

    ¤­¤j·Ý´N§óª½±µ¤F¡A¤j°¨ª÷¤Mªº©¹´È¤l¤W¤@§¤¡A©Û©Û¤â§â¤ý°í±j³Û¹L¥h¡C

    ¡§±j¤l¡A§A¸m³Æ³o¦v¤l¡A¤S¶R¤F³o»ò¦h¹q¾¹¡Aªá¤F¤£¤Ö¿ú§a¡H¨º§Ú¤W­Ó¤ëµ¹§A©ç¹q³ø­É¨â¤d¶ô¿ú¡A§A©Q»¡¨S¿ú©O¡H¡¨

    ¡§´N¬O°Ú¡I¹L¦~ªº®É­Ô§Ú­ÌÅý§Aµ¹§Aªí­ô§ä­Ó¤u§@¡A§AÁÙ±À¤Tªý¥|ªº¡A¤S¤£¬OÅý§Aµ¹¥L¦w±Æ­Ó¤z³¡¡A¨C¤ë¨â¦Ê¶ôªº¬¡¨àÁÙ¤£¦n§ä¶Ü¡H¡¨

    ¡§.¡¨

    ¤ý°í±j­±µLªí±¡ªº¬ÝµÛ¤@²³ªø½ú¡A¦n¦ü¬O¦b¬Ý¤@¸s¶Ì¤l¡C

    ¦ý¥L¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¦b³o¨Ç¤Hªº²´¨½¡A¥L¤~¬O¨º­Ó¡§¯Ê¤ß²´¶Ì¥G¥G¡¨ªº¶Ì¤l¡C

    ³o¤]Ãø©Ç¡A¤ý°í±j¸ò¤FàÚÄP¤§«á°ò¥»¤W¤£Ä@·N¦^®a¡A¦Ó«e¨â¦¸¦b®a¨½µoöt¡A´¨¤F¤G­ô¤ý¤j«i¡AïȤF¦Ñ®Q½d¬Kªá¡A³o¨â¥ó¨Æ¨à³£Äݤ_¡§®a¤¡¡¨¡A®a¨½¤H¤]¨S¦³¹ï¥~¤H²Ó»¡¡C

    ©Ò¥H³o¨Ç¤HÁÙ¥H¬°¤ý°í±j¹³¥H«e¤@¼Ë¡A¬O¨º­Ó¯à°÷ÀH·N´|·b´Û­tªº³n¬U¤l¡C

    ¤£´Û­t´Û­t§A¡A«ç»òÅã¥X§Ú³o­Óªø½úªº¯à­@¡H«ç»òÅé²{§Ú³o­Óªø½úªº«ÂÄY¡H

    ¤]¤£­n»¡¥L­Ì¬O¤°»ò´c¤H¡A³o­Ó¥@¬É´N¬O³o¼Ë¡A·s©x¤W¥ô¤T§â¤õ¡A¤£´N¬O¿N³n¬U¤lªº¶Ü¡H

    ¦³½Ö¶Ì¨ì¥h¿NÅKªO¡H

    ¨º¬°¤°»ò³ßÅw´Û­t³n¬U¤l©O¡H

    ¦]¬°´Û­t¤F¤§«á¡A¹ï¤è³Ì¦h¤]´N¬O­ú¤@»ó¤l¡Aµ´¹ï¤£·|¹³¬¶¥M¤@¼Ë¡A¡§ÅF¡¨ªº¤@Án¬µ¶}¡A§â³õ­±·d±o¤£¥i¦¬¬B¡C

    ¦ý¤µ¤Ñªº¤ý°í±j¡A­±¹ï¤@¸sªø½úªº«ü³d¡A³s­Ó¯ºÁy³£¤í©^¡C

    ³o¦¸¥L³qª¾®a¨½¨Ó¤H¸ò¶À®a©w¿Ë¡A¥i¨S»¡­n³o»ò¦h¤H¹L¨Ó¡Aµ²ªG©I°Õ°Õ¨Ó¤F±Nªñ¤G¤Q¤f¤l¡A

    ³o­n¬O­Ó­Ó³£ºÝµÛªø½úªº¬[¤l«ü¤âµe¸}¡A¨º³o­Ó¿ËÁÙ¤£±oµ¹¥LÅͶÀ¤F¡H

    ©Ò¥H¤ý°í±j¥u¬O±½¤F¥L­Ì´X²´¡A´N§N§Nªº¹D¡J¡§¦U¦ì¤j·Ý¡A§Ú±q¤p¬O­Ó¤°»ò¼Ë¨à§A­Ì¤]ª¾¹D¡A¨S¤H¯k¨S¤HºÞ¡A¤]´N¤ñµó¤Wªº¥sªá¤l¦nÂI¨à¡A

    ¦ý§Ú³o´X¦~¦b¥~­±¨¯¨¯­W­Wªº±Ã¿ú¡A¥i¨S§Ñ¤F®a¨½¤H¡A§Ú«e¦~µ¹®a¨½Â½»\¤F©Ð¤l¡A¥h¦~À°¤G­ô°ù¤F·@°ü¨à¡A¨C¤ëÁÙµ¹§Ú®Q±H¤K¤Q¶ô¿ú¡A

    §Ú®Q«Î¨½¹qµø¬O¶Â¥Õªº¡A¨º§A®a¹qµø¤°»ò¦â¨àªº¡H

    §Ú®Q³£¤£´±»¡§Ú¤£§µ¶¶¡A«ç»ò¡H§A­Ìı±o§Ú¤£§µ¶¶¡H¡¨

    ¡§.¡¨

    ¤ý°í±j¨â¥y¸Ü´NïȤF¤@¸sªø½ú¡AµM«á¤SÂàÀY¹ïµÛ¦Ñ¯R¤ý¤j¥ú¹D¡J¡§¯R¡A§A¸ò´X¦ì¤j·Ý¸ÑÄÀ¸ÑÄÀ¡A§OÅý¥L­Ì¦³¤F»~·|¡A

    ©ú¨à­Ó´N¬O¸ò¤H®aµ²¿Ëªº¤é¤l¡A¨ì®É­Ô¥i¤£¯à¦A±Y¥X¤°»ò¤£¤¤§vªº¸Ü¤F¡C¡¨

    ¡§.¡¨

    ¤ý°í±jªº¦Ñ¯R¤ý¤j¥ú¬Ý¤F¨à¤l¤@²´¡A®z®zªº¹D¡J¡§³o³£¬O§Aªºªø½ú¡A»¡§A¨â¥y¦³Ô£¤F¡H

    §A¦n¦n§vµÛ´N¦æ¡A¤£§v¦Ñ¤H¨¥¦YÁ«¦b²´«e¡A¦h§v§vªø½úªº¸Ü.¨S®`³B¡C¡¨

    ¤ý°í±jªº®Q½d¬Kªá¤]¹D¡J¡§¬O¡@¬O¡@¡A´X¦ì¤j·Ý¶]¤F¤@¤d¨½¸ô¹L¨ÓÀ°§A´£¿Ë¡A»¡§A´X¥y©Qªº¤F¡H¤S¤£±¼¶ô¦×.¡¨

    ¤ý°í±j½K°_¤F¬ÜÀY¡Aª¾¹D¸Ó¨ÓªºÁÙ¬O¨Ó¤F¡C

    ¤µ¤Ñ¦Û±q¤ý¤j¥ú©M½d¬Kªá¶i¤F¥Lªº°|¤l¡A¤ßºA´NÅܤF¡C

    ¬°Ô£ÅܤF¡H

    ¦]¬°¤ý°í±jÂÿú¤F¡C

    ¤£¬O»¡¦nªº¨C¤ë¤u¸ê¤@¦Ê¦h¡A©¹®a¨½±H¿ú¤K¤Q¶ô¶Ü¡H¨º³o»ò¤jªº©Ð¤l¡A³o»ò·sªº®a¨ã¡A³o»ò¦hªº¹q¾¹¡A¬O±q­þ¨à¨Óªº¡H

    ¤@­ÓÁÙ¨S¤À®a³æ¹Lªº¨à¤l¡A³ºµM¾Ç·|Âÿú¤F¡H¨ºÁÙ±o¤F°Ú¡H

    ´N²{¦bªº²ß«U¡Aµ²±B¤§«á¤p¨â¤fªº¿ú¡A¯à¤£¯à¥Ñ¤p·@°ü¨à´xºÞÁ٨⻡©O¡Iµ²±B¤§«eªº¿ú¡A¤£À³¸Ó³£¬O¥Ñ¦Ñ®QÀ°§A®³µÛ¶Ü¡H

    §A´±Âÿú¡A´N¬O¤Ï¤F¤Ñ¤F¡C

    ¤]´N¬O¤ý°í±j«e­±¨â¦¸¦b®a¨½µoöt¡AÅý¤÷¥Àª¾¹D¤F¦Û¤vªº¼F®`¡A­n¤£µM³o·|¨à½d¬Kªá³£¥i¯à½|¤W¤F¡C

    ¡§§A§v¨£¤F¶Ü±j¤l¡A§A¯R§A®Q¥i³£»¡¤F¡A¤µ¤Ñ¥²¶·±o¸ò¥L»¡¹D»¡¹D¡A³£§Öµ²±Bªº¤H¤F¡A«ç»òÁ٥صL´Lªø¡H¨ì®É­ÔÅý¤H®a¤k¤èª¾¹D¤F¡AÁÙ¤£Åý¤H¯º¸Ü¡H¡¨

    ¡§´N¬O¡A¦pªG§A©ú¤ÑÁÙ¬OÂ\µÛ³o±i¯äÁy¡A§Ú­Ì¤z¯Ü¤£¥h¤F¡A¨S¤j¨S¤pªº¡AÁÙ¤£°÷¥á¤Hªº©O¡I¡¨

    ¦]¬°¤ý¤j¥ú©M½d¬KªáªºÁa®e¡A¤@²³ªø½úªº®ðµK¤SÄÛ±i°_¨Ó¡C

    ¦Ó²´¬ÝµÛ¤ý°í±jªºÁy¦âµo¶Â¡A¤ý®a¤G·Ý»°ºò¯¸¥X¨Ó¤F¡C

    ¡§§Ú»¡§A­Ì´X­Ó³o¬O¤z¤°»ò¡H¤@­Ó­Ó¦h¤jªº¤H¤F¡AÁÙ¸ò«Ä¤l¸m®ð©O¡H¡¨

    ¡§³o¦¸Åý§A­Ì¤z¹À¨Ó¤F¡H³o¬O­É¿úªº®É­Ô¶Ü¡H³o¬O´À«Ä¤l§ä¤u§@ªº®É­Ô¶Ü¡H¡¨

    ¡§§A­Ì§O¤@­Ó­Óªº¥Ç°g½k¡A±j¤l³o½ú¤l¡A¤]´N­q±B¡Bµ²±Bªº®É­Ô¥Î§A­Ì¼µ¼µ³õ­±¡A«ç»òµÛ¡AÁÙ±o¥¶¤@¼h¥Öµ¹§A­Ì§r¡H¡¨

    ¡§§Ú»¡¦Ñ¤»®aªº¡A§A³o¨ì®a¤F¤£¬Oµ¹¤j®a¿N¤ô­Ë¯ù¡A¶e¦í±j¤l¼Æ¸¨°_¤F«Ü±a«l¬O¶Ü¡H¡¨

    ¤ý¤j³Ó¥ý¬O¨þ¥¸¤F´X­Ó¥S§Ì¡B§Ì©f¡AµM«á¸ò¤ý°í±j¥´¥]²¼¹D¡J¡§±j¤l§A§O¦h·Q¡A³o³£¬O§Aªºªø½ú¡A»¡¸ÜÁöµM¤£¤¤§v¡A¦ýµ´¤£·|¯Ô»~¤F§Aªº¤H¥Í¤j¨Æ¡C¡¨

    ¡§.¡¨

    (¥»³¹§¹)

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¨º¦~ªá1981¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¨º¦~ªá1981²Ä524³¹ ªá¶}§A³ºµMÂÿú¤F«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¨º¦~ªá1981²Ä524³¹ ªá¶}§A³ºµMÂÿú¤F¨Ã¹ï¨º¦~ªá1981³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C