¤j�Ùý/H1>

²Ä¤T¦Ê¤G¤Q¤C³¹¡J«ÂÄË¡J³o¤H¯u·Ð¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤Ö¤@§Àªº¤E§À ¥»³¹¡J²Ä¤T¦Ê¤G¤Q¤C³¹¡J«ÂÄË¡J³o¤H¯u·Ð¡I

    ¤j§°ó¤º¡AµêµL§¤®u¡A¤HÁn¹©ªm¡C

    Áq°Êªº¤H¼v»P¥æÀY±µ¦Õªº°Q½×Án¶×»E¦b¤@°_¡C

    ¼ö¾xªº¤£¶È¬O§°ó¤¤³o¨Ç«e¨Ó°Ñ¥[¥æ¬y³ø§i·|ªº¾ÇªÌ­Ì¡C¦b¤j§°óªº«á¥x¡A«n¤jªº¬F°È³B¦Ñ®v©M¤u§@¤H­û¤]¦b¦£¸LµÛ°µµÛ³Ì«áªºÀˬd¡C

    ±q¸Üµ©¨ì§ë¼v¡A±q­µÅT¨ì©ñ¬M¡A¥æ¬y·|´Á¶¡¦U¶µ³]³Æ³£­n½T«O¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡C

    ºÉºÞ¤£¬O¥L­Ì¤W¥x°µ¾Ç³N³ø§i¡C

    ¦ý¦Ñ¹ê»¡¡A¥L­Ì¤ñ¨º¦ì³£ÁÙ­nºò±i¡C

    ²¦³º³o¥i¬O­±«e¥þ¥@¬Éªº³»¯Å¾Ç³N¥æ¬y·|¡A¨ì³õ¾ÇªÌ¶W¹L¤F¤T¤d¤H¡C

    ¦Ó¥B¨½­±ªº³»¯Å¼Æ¾Ç®a©M³»¯Åª«²z¾Ç®a¼Æ¶q²³¦h¡C

    ¹ï¤_¾Ç³N¬É¦Ó¨¥¡A­þ©È¬O©ñ¨ì°ê»Ú¤W¡A³o¼Ëªº²±·|¼Æ¦~³£¤£¨£±o¯à¦³¤@¦¸¡C

    ¥t¤@Ãä¡A®}¤t¨­µÛ¥¿¸Ë¦wÀRªº§¤¦b´È¤l¤Wµ¥«ÝµÛ¥æ¬y·|ªº¶}©l¡C

    ¹ï¥L¨Ó»¡¡A³o¼Ëªº³õ´º¨Ã¤£­¯¥Íªº¡A¬Æ¦Ü¥L³£¤w¸g²ßºD¤F¡C

    «Ü§Ö¡A¤@¦W¤u§@¤H­û¤p¶]¤F¹L¨Ó¡A¤@Áy±R«ôªº¶}¤f¹D¡J¡§®}±Ð±Â¡A®É¶¡¤w¸g¤KÂI¤­¤Q¤­¤F¡A±z¬Ý¡H¡¨

    ®}¤tÂI¤FÂIÀY¡A°_¨­¹D¡J¡§ÁÂÁ¡C¡¨

    ¾ã²z¤F¤@¤UªA¸Ë¡A¼¾¥­Á·½K¡A¥L´ÂµÛ«e¥x¨«¥h¡C

    Áö»¡³ø§i·|¬O¤EÂI¶}©l¡A¦ý¥L§@¬°³ø§i¤H¡Aµy·L´£«e¤@ÂI®É¶¡¤W¥x¬O¹ï«e¨Ó°Ñ»P³ø§i·|ªº¾ÇªÌªº´L­«©M§»ö¡C

    ·í®}¤t½w¨B¨«¤WÁ¿¥xªº®É­Ô¡A¤j§°ó¤¤¡A©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£§ë»¼¤F¹L¨Ó¡C

    µL»Ý¤H¥hºû«ù¬ö«ß¡A·í¥L¥X²{¦b»R¥x¤W®É¡A­ì¥»¦]°Q½×¦ÓÅã±o¹ËÂø¯É¶ÃªºÂ§°ó¡A³¼¨è¤§¶¡«K¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¬Æ¦Ü³s©I§lÁn¦b³o¤@¨è³£§v¤£¨ì¡C

    ¯¸¦b³ø§i¥x¤W¡A®}¤t­ÁÀýµÛ¥x¤Uªº§v²³¡C

    ¨­«áªº¤jº·¹õ»P¥[¸Ë¦b¤j§°ó¥|³Bªº¦P¨B§ë¼v³]³Æ¦P®É¶}±Ò¡A»È¥Õ¦âªº¹õ¥¬¤¤¡A¯B²{¥X¤@¦æ²M´·ªº¼ÐÃD¡C

    ¡iÃö¤_¤Tºû¤£¥iÀ£ÁYnver-stokes¤èµ{¸Ñªº¦s¦b©Ê»P¥ú·Æ©ÊªºÃÒ©ú¡I¡j

    ¤@¦æ¶Â¦âªº¥¿·¢¤j¦r¡AÅD¤J©Ò¦³¤Hªº²´¤¤¡C

    ·íµM¡A¦Ò¼{¨ì¦b³õ¨Ó»¡¾ÇªÌ¤j³¡¤À³£¬O°ê»Ú¾ÇªÌ¡A©Ò¥H¦b¥¿·¢º~¦r¤U¡AÁÙ°t¦³¤@¦æ­^¤å¡C

    ¬ÝµÛ¥x¤U¤@ÂùÂù´Á¬ßªº²´´Ø¡A®}¤t²`©I§l¤F¤@¤f¡A½w½w¶}¤f¹D¡C

    ¡§­º¥ýÅwªï«e¨Ó°Ñ»P¥æ¬y³ø§i·|ªº¦U¦ì¡A¤]«Ü·PÁ½Ѧì¯à±q¦Ê¦£¤§¤¤©â¥X®É¶¡¨Ó¨ì³o¨½§v¨ú§Úªº¾Ç³N³ø§i¡C¡¨

    ¡§¤µ¤Ñªº¥æ¬y³ø§i·|¡A¥¿¦p½Ñ¦ì©Ò¬Ý¨ìªº¤@¼Ë¡A¬O¦³Ãö¤_ns¤èµ{¸Ñªº¦s¦b©Ê»P¥ú·Æ©ÊªºÃÒ©ú¡C¡¨

    ¹y¤F¹y¡A®}¤t¨Ã¥¼¹³¥H©¹¤@¼Ëª½±µ¶i¤J¥¿ÃD¡A¥L¸Ü¾W¤@Âà¡A±µµÛ¹D¡J¡§¦b¥¿¦¡¶}©l¶i¤J³ø§i·|«e¡A§Ú·Q´¡¤@¨ÇÃD¥~¸Ü¡C¡¨

    ¡§·íµM¡A¥¦¦P¼Ë»Pns¤èµ{¦³Ãö¡C¡¨

    ¡§¦b¹L¥h¡A§Ú­Ì´¿¸g¦¬Àò¤FµL¼Æªº¤½¦¡¡A¨ä¤¤¦³¦Õ»D¯à¼ôªº½è¯à¤èµ{¡B¤û¹y²Ä¤G©w«ß¡B³Á§J´µ­³¤èµ{²Õ¡B¼Ú©Ô¤½¦¡¡B1+1=2¡Bns¤èµ{µ¥µ¥¡C¡¨

    ¡§¥¦­Ì¨C¤@­Ó³£±À°ÊµÛ§Ú­Ì¤å©ú»P¬ì¾Ç¶i¨B¡C¡¨

    ¡§¥ç¦p½è¯à¤èµ{¡A¥¦¥i¥H»¡¬O³Ì²¼äª«²z¤½¦¡¤§¤@¡A«o¬O³o­Ó¦t©z·í¤¤³Ì²`¨èªº¶ø¯µ¤§¤@¡C³q¹L¹ï¥¦ªº¬ã¨s¡A§Ú­Ì´¦¥Ü¤F¥úªº¥»½è¡A§ä¨ì¤F´ú¶q¦t©zªº¤Ø¡A¤]ª¾¹D¤F½è¯à¦u«í¡¨

    ¡§¤]¦p³q¹L¹ï³Á§J´µ­³¤èµ{²ÕªºÆp¬ã¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Î¹qºô±N¹q¯à¨³³t¦Ó°ª®Ä¦a¶Ç»¼©M¨Ï¥Î¡F¥i¥H¥ÎµL½u¹qªi±N«H®§°ª®Ä¦Ó¼sªx¦a¶Ç»¼.¡¨

    ¡§¦Ó¦bns¤èµ{¤¤¡A¦P¼ËÁôÂõ۳o¼Ë²`¶ø¦ÓÁô¯µªº·N¸q¡C¡¨

    ¡§¥u¤£¹L¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¹ï¥¦ªº¬ã¨s¡A¨Ã¥¼¯à²`¤JºëÅ誺¤F¸Ñ¡C¡¨

    ¡§§Y«K¦b¤Q¤E¥@¬öªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¤w¸gÁ`µ²¥X¤F¤@®MÂk¯Ç¬yÅé¹B°Ê³W«ßªº¤èªk»P¤èµ{¡C¡¨

    ¡§¦ý®É¦Ü¤µ¤é¡A§Ú­Ì¹ï³o®M¤èªk©M¤èµ{­I«á§ó²`¨èªº¼Æ¾Ç¡Bª«²z¥H¤Î¹B°Ê²`²[¡A¨ÌµMª¾¾åªº²L¯B¡C¡¨

    ¡§´N¦n¹³°ª³t­¸¦æªº­¸¾÷¡A¨ü­­¤_ns¤èµ{ªº¼Æ­È¨D¸Ñªººë«×©M®Ä²v¡A¥¦ªº¥~§Î³]­p§Ú­Ì¤´µM»Ý­n¨Ì¿à­·¬}¶i¦æ¤j¶qªº¹êÅç¡A¼Æ­È¨D¸Ñ¦Ü¤µ¤£¯à§¹¥þ´À¥N­·¬}¹êÅç¡C¡¨

    ¡§­¸¦æ¦b¤ÑªÅªº«È¾÷¬°¤°»ò¤£·|¬ðµM¸ÑÅé¡H¥­ÀRªº¤j¦a¬°¤°»ò¤£·|¦Û¦æ¶ò³´¡A¬yÅ骺ÂX´²®ÄÀ³¨ì©³¬O¤°»ò¦b¬ù§ô¡¨

    ¡§³o¤@¤Á¦b¹L¥h¹ï¤_§Ú­Ì¨Ó»¡¬O¯«¯µ¦Ó¥¼ª¾ªº¡C¡¨

    ¡§¦ý¬O¦b¤µ¤Ñ¡A¬O®É­Ô¨Óµ¹¤©¥¦­Ìµª®×¤F¡I¡¨

    ¶}³õ¥Õµ²§ô«á¡A®}¤tÝ®¤F¤@¤U¤â¤¤ªº±±¨îµ§¡A©ñ¬M¥X¨Óªºppt¤å®×½¹L¤@½g·s³¹¡C

    ¡§ok¡AÃD¥~¸Üµ²§ô¡A²{¦b¥¿¦¡¶i¤J¥¿ÃD¡C¡¨

    ¡§§Ú¬Û«H¦b¨Ó³o¨½¤§«e¡A¦b®yªº¦U¦ì³£¤w¸gŪ¹L¤F§Úªº½×¤å¡C¦Ó¹ï¤_½×¤å¤¤ªºÃÒ©ú¡A§Ú±N¤£¦A§¹¾ãªº´_­z¤@¹M¡C¡¨

    ¡§¤µ¤Ñªº³ø§i·|¡A§ÚÄÄ­zªº­«ÂI¡A±N¦bÃÒ©úns¤èµ{ªºÃöÁä¸`ÂI¡A¥H¤Î©Ò¨Ï¥Îªº·s¼Æ¾Ç¤u¨ã¡¥·L¤¸ºc³yªk¡¦¤W¡C¡¨

    ¡§§Ú¤]¬Û«H¡A½Ñ¦ì·P¿³½ìªºÀ³¸Ó¬O³o¨ÇªF¦è¡C¡¨

    ¡§¸Ü¤£¦h»¡¡A±µ¤U¨Ó¶i¤J³ø§i.¡¨

    ¡§¤£¥iÀ£ÁYnver-stokes¤èµ{´y­z¤FÂH©Ê¤£¥iÀ£ÁY»ô¦¸¬yÅ骺¹B°Ê.®Ú¾Úneton¤O¾Ç¤¤ªº½è¶q¦u«í©M°Ê¶q¦u«í¡A§Ú­Ì±o¨ì¦p¤U¤èµ{¡J

    ¡itu£hu+(u¡E)u=p+f¡A¡Eu=n£U=1u=0¡j

    ÀHµÛ®}¤t¶}©l¥¿¦¡¶i¤J³ø§i¡A¥x¤Uªº§v²³³£¦¬Ãl¤Fºë¯«¡A¥þ¯«³eª`ªº¨nµÛÂ÷¦Û¤v³Ìªñªº¹õ¥¬¡A¥Ø¥ú¸¨¦b¤F¤Ï¬M¥X¨Óªº¹Ï¤ù©Mºâ¦¡¤W¡C

    ©Ò¦³¤H³£¦b¥J²Ó¦a§vµÛ¡A¤£Ä@·N©ñ¹L¥ô¦ó¤@­Ó²Ó¸`¡A¤£Ä@·N¿ù¹L¥ô¦ó¤@­ÓÀþ¶¡¡C

    ¡§.¤@¯ë¨Ó»¡¡Ans¤èµ{ªº±À­Ë¬O¹ï¬yÅé·L¹Î¶i¦æ¨ü¤O¤ÀªR¦C¤û¤G«ß¡C§Ú­Ì¥i¥H¹ï¬yÅ餣°µ¥ô¦ó°²³]¡A¨º»ò£g¡A±K«×µ¥¡A¦P¼Ë³£·|¹ï¤T­Ó¤è¦V¦³°¾¾É¼Æ¡A¤èµ{·|«D±`´_Âø.¡¨

    ¡i3£U=1¡](h(£p)£p)=0¡^.¡j

    ¡§.±N¿Eªi«áªº¬y°Ê¥ÎµL±Û¬y´y­z¡A«h³q¹L¤Þ¤J¦ì¶Õ¨ç¼Æ£p¡A¥i¥H±Neuler¤èµ{²Õ²¤Æ¬°¤@­Ó¤G¶¥«D½u©Ê°¾·L¤À¤èµ{¡AºÙ¬°¦ì¶Õ¬y¤èµ{¡C¡¨

    ¡§.¡¨

    Á¿¥x¤W¡A®}¤t¤â¤¤´¤µÛ±±¨îµ§¡A¬Ý¦V§ë¼vº·¹õªº¦P®É¨Ií¦³§ÇªºÁ¿¸ÑµÛns¤èµ{ªºÃöÁäÃÒ©ú¨BÆJ¡C

    ¹ï¤_¸Ñ¨M¬yÅé¤è­±ªºÃøÃD¨Ó»¡¡AµL½×¬O¼Ú©Ô¤èªkÁÙ¬O©Ô®æ®Ô¤é¤èªk³£¬O¥²³Æªº¡C

    ¼Ú©Ôªk¬O¹ï¼Ú¤óªÅ¶¡¤¤ªº¨C­ÓÂIªº³t«×©M¨ü¤Oµ¥±¡ªpªº´y­z¡A¦ý¬O¸ÓÂI¹ïÀ³ªº¬yÅé²É¤l¥i¯à·|Åܧó¡F¦Ó©Ô®æ®Ô¤éªk¬O¸òÂܨC­Ó¬yÅé²É¤l¡C

    ³o¨âºØ¤èªk¬O¹L¥h¼Æ¾Ç®a¬ã¨sns¤èµ{©M¬yÅé¤O¾Ç®É³Ì±`¥Îªº¤â¬q¤§¤@¤F¡A¨Ã¤£»Ý­n¥L¹L¤_­«ÂIÁ¿¸Ñ¡A©Ò¥H®}¤t¤]´Nª½±µ±a¹L¤F¡C

    ¦Ó±µ¤U¨Ó¡A«h¬OÃÒ©úns¤èµ{¹Lµ{­«ÂI¡I

    ¥H¼Æ¾Çª«²zÅé¨t¤¤·L¤¸¬yÅ鬰°ò¦¡A¤Þ¤J¶°¦Xªº·§©À¡A±N·L¤À¤èµ{¡B©Ý¼³´X¦ó©M°¾·L¤À¤èµ{³e¬ï¡C

    ³o¬O¥LÃÒ©úns¤èµ{ªºÃöÁä¤u¨ã¡A¤]¬O±N©Ý¼³´X¦ó³o­Ó·§©À¤Þ¤J·L¤À¤èµ{©M°¾·L¤À¤èµ{ªº®Ö¤ßÂI¡C

    ¤j§°ó¤¤¡A³³­õ°a§¤¦b¼w§Q¯I¨­Ãä¡A»{¯uªº§vµÛ³ø§i¡C

    ¦Ó·í¡¥·L¤¸ºc³yªk¡¦¥X²{ªº¨º¤@¨è¡A¥L§ó¬Oª½±µ´N§¤ª½¤F¨­Åé¡A¥Ø¥úºòºòªº¨nµÛ«Ì¹õ¡C

    ÀHµÛ®}¤tªºÁ¿¸Ñ¡A¥L²´¯«¤¤¤]¸õ°ÊµÛ¬³¬³¦³¯«ªº¥ú¨~¡A­ì¥»ÁÙ¦³µÛªº¤@µ·ºÃ´b¡A¦ñÀHµÛÁ¿¥x¤WªºÁn­µ³vº¥´²¥h¡C

    ¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡A¥L¯u¬O­Ó¤Ñ¤~§¯Ä^¡I¡¨

    §ËÀ´¤F©Ò¦³ªºÃöÁäÂI«á¡A³³­õ°a»´»´ªº¾a¦b¤F«á­I¤W¡A±aµÛ¤@µ·«éµM¤j®©©M·P¹ÄªºÁn­µ±q¥L¼L¤¤¦R¥X¡C

    ¤@®Ç¡A¼w§Q¯I§v¨ì¥LªºÁn­µ«á¡A¯ºµÛ¦^¹D¡J¡§¬Û¹ï¤_§Ú¡A¥L¦­¤w¸g¬O«C¥X¤_ÂŦӳӤ_ÂŤF¡C¡¨

    »D¨¥¡A³³­õ°a¦³¨Ç¦n©_¬Ý¤F¹L¨Ó¡A°Ý¹D¡J¡§§Ú«ç»ò·Pı§A¦b³ø§i·|¤§«e´N¤w¸g§ËÀ´¤F³o½g½×¤åªº©Ò¦³ªº¼Ë¤l¡H¡¨

    ¼w§Q¯I¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡§¦pªG§A¦b¥b­Ó¤ë«e¤]°Ñ»P¼Ú¬w¨º³õ¼Æ¾Ç¥æ¬y·|ªº¸Ü¡A§A¤]¯à¦b³ø§i·|¤§«e§ËÀ´¡C¡¨

    ³³­õ°a·L·L½K¬Ü°Ý¹D¡J¡§®}±Ð±Â¤]¥h¤F¡H¡¨

    ¼w§Q¯I·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡§¤£¡A¥L¨S¦³¥h¡A¦ý¦b¥L½×¤å¤W¶Ç¨ìrv¤W«á¡A§Ú­Ì¤@°_±q¼Ú¬w¨Ó¨ì¤F³oÃä¡C¡¨

    »D¨¥¡A³³­õ°a«éµM©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡A±aµÛ¤@µ·¸r¼}¹D¡J¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡A¬Ý¨Ó�f¹Õ¼}µAÆL´ÌÅöÁD±`¡@«N±³Ïñ®¤¡Ibr />
    ¥Lª¾¹D¼Ú¬wªº¨º³õ¥æ¬y·|¡A¤£¹L¥L¨S¥h¡C

    ¦pªG¦­ª¾¹D³o¨Ç¤H·|ª½±µ¶]¹L¨Ó¦b³oÃä´£«e¥æ¬y¡A¥L«ç»ò»¡³£­n¹L¨Ó´ê¤@¤U¡C

    ³oºØ²³¦h³»¯Å¼Æ¾Ç®a¤§¶¡ªº¾Ç³N¥æ¬y¡A¯uªº«ÜÃø¹J¨ì¡C

    ¤×¨ä¬O¹ï¤_¥L³oÃþ·Q¦b¾Ç³N¤W§ó¶i¤@¨Bªº¤H¨Ó»¡¡C

    Á¿¥x¤W¡A®}¤tªº³ø§i¨Ì¦bÄ~Äò¡C

    ¡§.§Q¥Î¼Ð·Çªº¯à¶q­pºâ§Ú­Ì¥i¥H±o¨ìvªº¤@­P©Ê¡A»P®É¶¡µLÃö¡A¦Ó³q¹LÃÒ©ú£chet£cªº¤@­P¦³¬É©Ê¡A¥i¥H±o¨ì¥H¤U¤èµ{¡J¡¨

    ¡i¡ìt0¡]¡@[0¡A1]¡^|£c^1/2¡]¡At¡^-¡ìt0£c^1/2(¡At)d|dt¡Øc¡j

    ¥Ñ¦¹¡A¥i¥HÃÒ©ú£cl¡Û(0¡A¡Û;lp)½d¼Æ¬O¦³¬Éªº¡A¦P®É¡A§Q¥Î¦¹¤èµ{.

    ÀHµÛ®}¤tªºÁ¿­z¡A¡¥·L¤¸ºc³yªk¡¦³vº¥³Q¤Þ¤J¨ì¤Fns¤èµ{³Ì«á¤@¨BªºÃÒ©ú¤¤¡C

    ¹ï¤_¤Tºû¤£¥iÀ£ÁYnver-stokes¤èµ{¥ú·Æ¸Ñªº¾ãÅé¦s¦b©Ê³o¤@ÃøÃD¨Ó»¡¡A¥¦´N¬O¹³¬O¬ì¤Û¤¤ªº¤ÓªÅ¹q±è¤@¼Ë¡A±q¦a²yª½¹F¤ÓªÅ¡A¾ã­Ó¹Lµ{¤z²b§Q¸¨µL¤ñ¡A¨S¦³¤@µ·¦h¤_¦a¤è¡C

    ¦ÓÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A¦¬§À¹Lµ{¤]¥¿¦¡±q®}¤t¤f¤¤¦R¥X¡C

    ¤j§°ó¤¤¡A¦wÀRªºª^³ò¤¤ºCºCªº¥R¥¸µÛ´Á«Ý¡B°g¯í¡Bºò±i¡B«éµMµ¥¦UºØ±¡ºü¡C

    §¤¦b«ÂÄ˨­Ãä¡AùªN¡E´^ù´µ¥Î¤âѶ¤FѶ¨­Ã䪺·R¼wµØ«ÂÄË¡A²´¯«¤¤±aµÛ¾®­«©MºÃ°Ý¸ß°Ý¹D¡C

    ¡§§A§vÀ´¤F¶Ü¡H¡¨

    ¦Ñ¹ê»¡¡A¾ã¤ù³ø§i·|¤U¨Ó¡A¥L§vÀ´ªº¦a¤è¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡A¥i¯àÁÙ¤£¨ì¤@¥b¡H

    ²¦³º¥L¬O¤@¦W²z½×ª«²z¾Ç®a¡A¬ã¨sªº¤Þ¤O§~¶ò¡B®ÉªÅ©_ÂI¡B¶Â¬}³o¨ÇªF¦è¡C

    §Y«K¬O¦b¼Æ¾Ç¤W¤@¨Ç¦¨´N¡A¤]¶È­­¤_´X¦ó»P©â¶Hµ²ºcµ¥»â°ì¡C

    ¹ï¤_©Ý¼³¡B°¾·L¤À¤èµ{µ¥»â°ìªºª¾ÃÑ¡AÁö»¡¬ã¨sª«²zªº°ò¥»³£À´¤@¨Ç¡A¦ý¤]°ò¥»³£¥u¬OÀ´¤@¨Ç¦Ó¤w¡C

    ­n¥Î¥¦¨Ó¬ã¨s°ª²`«eªuªº¼Æ¾Ç»â°ì°ò¥»¤£¤j¥i¯à¡C

    ©Ò¥H§v¨ì¤@¥b¡A¯S§O¬O·í¨º­Ó¤°»ò¡¥·L¤¸ºc³yªk¡¦¶}©l¤Þ¤Jªº®É­Ô¡A¥L´N¶}©l¦³¨Ç°g¯í¤F¡C

    ¦Ó§¤¦b¥L¨­Ãä¡A§v¨ì¸ß°Ý«á¡A·R¼wµØ¡E«ÂÄËÀY¤]¨S¦^ªº¦^¹D¡J¡§ÁÙ¦æ¡C¡¨

    ¥L¦b¼Æ¾Ç¤Wªº¯à¤O¤£¬O´^ù´µ¯à¤ñªº¡C¥L±Mªø¶q¤l³õ½×¡A©¶²z½×©M¬ÛÃöªº©Ý¼³©M´X¦óµ¥¦h­Ó¼Æ¾Ç»â°ì¡C

    ºÉºÞns¤èµ{¨Ã¤£¦b¥Lªº¬ã¨s½d³ò¤º¡A¦ý¥L³o¦W¾Ç¥Í©Ò¨Ï¥Îªº¤èªk¦³«Ü¦h³£¬O©Ý¼³¤è­±ªºªF¦è¡C

    »D¨¥¡AùªN¡E´^ù´µ¬ÜÀY¬D¤F¬D¡A·Pı¦³¨Ç¤ã¤ß¡A¦P¬O¼Æ¾Çª«²z®a¡A¥L©~µM§vÀ´¤F¡H

    ·Q¤F·Q«á¡A¥L¶}¤f°Ý¹D¡J¡§¨º§A«á®¬¤F¶Ü¡H¡¨

    §v¨ì³o¸Ü¡A¥¿§vµÛ¦¬§À³ø§iªº«ÂÄ˼L¨¤¤£¥Ñ¦Û¥Dªº©â°Ê¤F¤@¤U¡C

    ³o¤H¯u·Ð¡I

    ps¡J±ß¤WÁÙ¦³¤@³¹¡A¨D¤ë²¼¡I

    (¥»³¹§¹)

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤j�Ùý«T/STRONG>,¤è«K¥H«á¾\Ū¤j�Ùý±d¿ÛÍã¡@èýÃl©M­à»®ÃIµd®X±`¡yòÜ¥À¾T¡@
¦pªG§A¹ï¤j�Ùý±d¿ÛÍã¡@èýÃl©M­à»®ÃIµd®X±`¡£¡@·½ÙýªÅ³°ÂÓ´iµô®B££ºdÛ±Ë߯lÓ÷¡@·ÞÖÌ¡@¡@¯`¡@ªè¸PÁ¡