³Q¬ü¤k¼²«á§Ú¿ô¤F¯«²´ªL¤Zª÷ºÑ

²Ä1643³¹ ¥L¦b¥X¤â¤F

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JªL¤Z ¥»³¹¡J²Ä1643³¹ ¥L¦b¥X¤â¤F

    ²Ä(1/3)­¶

    > ³o¸s²V¶Ãªº¬rÂΦb¦a¤Wª¦¨Óª¦¥hªº¡A«Ü§Ö´N¤Þ°_¤F¨ä¥L°­Áy­±¨ã¤Hªºª`·N¤O¡C

    ·í¥L­Ì¬Ý¨ì¨º¨Ç¬rÂδN¹³¸sÀsµL­º¤@¼Ë®É¡A¤@­Ó­ÓÁy¦â¤@ÅÜ¡A·NÃѨì¥X°ÝÃD¤F¡C

    ¨ä¤¤¤@­Ó¤H¤S¼Æ¤F¤@¤U¤H¼Æ¡Aµo²{¤Ö¤F¨â­Ó¤H¡A¥Lªº¤º¤ß¤j¦Y¤@Åå¡C

    ÀH«á¡A¨IÁn¹D¡A¡§¤£¦n¡A¥L¦b¥X¤â¤F¡A¤j®a¤p¤ß¤@ÂI¡I¡¨

    »¡µÛ¡A¥Lĵ±§ªº¨nµÛ¥|©P¡A¨ä¥L¤H¤]¤£¦wªº¬Ý¦V¥|©P¡AµM¦Ó®Ú¥»´N§ä¤£¨ì¥ô¦ó²§±`ªº±¡ªp¡C

    ªL¤Z¦b¦a©³¤U§â¤rÅéµ¹³B²z¤F¥H«á¡A¥L¶XµÛ¨S¦³¤Hª`·N¨ì¡A¤S±q¦a¤U¨«¤F¥X¨Ó¡AµM«á¥­ÀR¦a²V¤J¤F¤H¸s¤§¤¤¡C

    ¥|©Pªº¤H¸s¡AÁÙ¦b¤£Â_ªº¨nµÛ¥|©Pªº¾ðªL¬Ý¡A·Q­n§ä¥XªL¤Z¡AµM¦Ó¡A¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹DªL¤Z¤w¸g¦b¥L­Ì¤§¤¤¤F¡I

    ªL¤Z¨Ã¨S¦³«æµÛ°Ê¤â¡A¦Ó¬O¥­ÀRªº¦b¤H¸s¤§¤¤¡A©M¥L­Ì¤@¼Ë°²¸Ë¦b´M§äµÛ¡C

    §äµÛ§äµÛ¡A¤H¸s¤º¤ßªº¤£¦w´N¶V¨Ó¶V¿@­§¤F¡A´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¨º­Ó¤H¤S¼Æ¤F¤@¤U¤H¼Æ¡Aµo²{³o¤@¦¸¡A¤H¥u¬O¤Ö¤F¤@­Ó¤H¡A¥L¤j¦Y¤@Åå¡A¦³ÂI¤£¯à²z¸Ñ¤F¡I

    ­è­è¥L©ú©ú¼Æ¤F¡A¤Ö¤F¨â­Ó¤Hªº¡A«ç»ò²{¦b¥u¤Ö¤F¤@­Ó¤H¡I

    ¡§¤£¹ï«l¡I¡¨

    ³o­Ó¤H¤º¤ßªº¤£¦w«D±`ªº¿@­§¡A¥L·Pı±¡ªp¤£§®°Ú¡A­è­è¤Ö¤F¨â­Ó¤H¡A²{¦b¥u¤Ö¤@­Ó¤H¡A³o»¡©ú¦h¥X¤F¤@­Ó¤H¡C

    ¦Ó³o¦h¥Xªº¤@­Ó¤H¡A«Ü¥i¯à´N¬O¼Ä¤H¡C

    ¥L¬Ý¤F¤@²´¥|©P©Ò¦³¤H¡A¤j®a³£À¹µÛ°­Áy­±¨ã¡A¬Ý°_¨Ó¤@¼Ò¤@¼Ë¡A®Ú¥»´NµLªk¤À²M·¡½Ö¬O½Ö¡C

    ¥L¦³¤@ºØ²q´ú¡Aı±o¼Ä¤H¥i¯à¤w¸g°°¸Ë¦b¥L­Ì¤§¤¤¤F¡C

    ¦pªG¯u¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º´N©Ç¤£±o¥L­Ì¤@ª½§ä¤£¨ì¤H¤F¡I

    ¥L¤£Â_ªºÆ[¹îµÛ¨­Ã䪺¨C¤@­Ó¤H¡Aµo²{¨C¤@­Ó¤H³£¦³«Ü¤jªº¶ûºÃ¡C

    µM¦Ó¡A¥L­Ì³o­Ó²Õ´¡A©¼¦¹¬O¤£ª¾¹D¹ï¤èªø¤°»ò¼Ë¤lªº¡A©Ò¥H¡A¥L¤]µLªk§PÂ_¨s³º¬O½Ö°°¸Ë¦b¥L­Ì¤§¤¤¡C

    ¦ý¥L¤w¸g¦³¤C¦¨ªº§â´¤½T©w¤F¡A¼Ä¤H´N¦b¥L­Ì¤§¤¤¡A¥¿·Ç³Æ®¨®¨ªº¹ï¥L­Ì¥X¤â¡C

    ¥L¨Ã¨S¦³§i¶D¨ä¥L¤H¡A¦]¬°¥Lı±o¨C¤@­Ó¤H³£¬O­È±oÃhºÃªº¹ï¶H¡C

    ¦pªG¥L§i¶D¤F¨ä¤¤¤@¤H¡A«ê¦n¨º¤H´N¬O°°¸Ëªº¡A¨º¤£´N¼ÉÅS¤F¶Ü¡H

    ²Ä(1/3)­¶

    ²Ä(2/3)­¶

    ©Ò¥H¡A¥L°²¸Ë¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A¥u¬OÀqÀqªºÆ[¹îµÛªþªñªº©Ò¦³¤H¡C

    ¨C¤@­Ó¤H³£¬O¥LªºÃhºÃ¹ï¶H¡C

    ¥L­Ë­n¬Ý¬Ý¨s³º­þ¤@­Ó¤H¬O¼Ä¤H¡I

    ¥L¤£°ÊÁn¦âªº¦b¥|©P´M§äµÛ¡A¨ä¹êª`·N¤O¤w¸g¶°¤¤¦b¨C¤@­Ó¤Hªº¨­¤W¡C

    ¥L¤@©w­n§ä¥X¼Ä¤H¬O½Ö¡A¤@¥¹µo²{¼Ä¤H¡A¥L´N·|µo¥X¹p¾^¤@À»¡C

    µ´¹ï¤£·|Åý¼Ä¤H¦A¹ï¥L­Ì¶i¦æÅ§À»¡A¦]¦¹¡A¥LÀqÀq¦aÆ[¹îµÛ¥|©P¡C

    ¦ÓªL¤Z¦¹¨è¤w¸g°°¸Ë¦b¤H¸s¤§¤¤¡A¥L¥¿¦b´M§ä·sªº¥Ø¼Ð¡A¦ý¦Û±q¤Ö¤F´X­Ó¤H¥H«á¡A³Ñ¤Uªº¤H´NÅܱo«D±`ªºÄµ±§¤F¡C

    ·í¨ä¥L¤H¾aªñ¦Û¤vªº®É­Ô¡A¥L­Ì³£·|ªGÂ_ªº©Ô¶}¶ZÂ÷¡A«O«ùµÛĵ±§¡A¤£¦A¹³¤§«e¤@¼Ë¨º»ò®e©ö¦nÂy±þ¤F¡C

    ©Ò¥H¡AªL¤Z¥b¤Ñ¨S¦³§ä¨ì¾÷·|¡C

    ¥L¥­ÀRªº´ÂµÛ¨ä¤¤¤@­Ó¤H¨«¹L¥h¡AµM¦Ó¡A·í¥L¹L¨Óªº®É­Ô¡A³o­Ó¤H¨­Ã䪺¬rÂΤ@¤U´Nĵ±§ªº´ÂµÛ¥Lª¦¤F¹L¨Ó¡A¦P®É¡A¨º­Ó¤H¤]ĵ±§ªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¥­ÀRªº´ÂµÛ®ÇÃ䨫¶}¤F¡C

    ªL¤Z¨£³o­Ó¤H¦p¦¹Äµ±§¡A¥L¤]¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¥L¨S¿ìªk¹ï³o­Ó¤H¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªº¶i¦æÅ§À»¡A¹ï¤èªºÄµ±§¤ß¤Ó­«¤F¡C

    ©Ò¥H¡AªL¤Z¤]¥u¯à°²¸Ë¥u¬O¸ô¹L¡A®¨®¨ªºÂ÷¶}¤F³o­Ó¤H¡A¨«¨ì¤F¥t¥~¤@Ãä¡C

    ¦P®É¡A¥L¦b´M§ä¥t¥~¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A¥L¤p¤ßÁlÁlªº´ÂµÛ¥t¥~¤@­Ó¤H¾aªñ¡C

    µM¦Ó¡A¥L­è­è¨«¹L¨Ó¡A³o­Ó¤H´Nĵ±§ªº¨«¨ì¤F¤@Ãä¥h¡A¬G·Nªº©M¥L©Ô¶}¶ZÂ÷¡A¥L¤]¤£´±¨«¹L¥h¡C

    ¤@¥¹¥L¨«¹L¥hªº¸Ü¡A´N¬O¨è·Nªº¦æ¬°¡A·|³Q¹ï¤è²£¥ÍÃhºÃªº¡I

    ªL¤Z¤S¹Á¸Õ¤F´X¦¸¡Aµo²{¨C¤@­Ó¤H³£«D±`ªºÄµ±§¡A¥L¦A¤]¨S¦³¾÷·|¹ï³o¨Ç¤H¶i¦æÅ§À»¤F¡C

    ³oºØ±¡ªp¤U¡A¥LŧÀ»ªº¸Ü¡A´N·|¼ÉÅS¦Û¤v¡A¦Ó¥B¡A³o¨Ç¤H³£¤w¸g¦³¤Fĵ±§¡A¥L¦¨¥\ªº·§²v¤]«D±`ªº§C¡C

    ¥L½KµÛ¬ÜÀY¡A¨«¨ì¤F¤@Ãä¡AºCºCªº«ä¯ÁµÛ¸Ó«ç»ò¼Ë¯}§½¡C

    ²{¦b¡AÁÙ¦³³\¦h°­Áy­±¨ã¤H¡A¥L·Q­n§â¥L­Ì¥þ³¡³£µ¹¤z±¼¡C

    ¥u­n³o¨Ç°­Áy­±¨ã¤H¦º¤F¡A¥L¤~¥i¥H©ñ¤ßªº¥h´M§ä¤õÀ窺¤h§L¡C

    ³o¨Ç°­Áy­±¨ã¤H¦b¡A´N·|¹ï¤õÀç²£¥Í¥¨¤jªº«Â¯Ù¡I

    ²Ä(2/3)­¶

    ²Ä(3/3)­¶

    ¦¹¨è¡A¨C¤@­Ó¤H³£©M¨ä¥L¤H©Ô¶}¤F¶ZÂ÷¡A©Î³\©¼¦¹³£©ú¥Õ¡A²{¦b¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤H¬O­È±o«H¥ôªº¡C

    ªL¤Z¤]±Ó¾U¦a·Pı¨ì¤F®ðª^¡AÅܱo¦³ÂI¤£¤@¼Ë¤F¡C

    ¥L¦A¦¸°µ¤F³Ì«á¤@¦¸¹Á¸Õ¡A¥L´ÂµÛ¨ä¤¤¤@­Ó¤H¾aªñ¤F¡A³o­Ó¤H¤@¬Ý¨£¥L¹L¨Ó¡A°¨¤W´N¨«¨ì¤F¤@Ãä¥h¡C

    ³oÅýªL¤ZµL©`ªº¥L¤F¤@¤f®ð¡A¥Lª¾¹D¡A¤w¸g¨S¦³¾÷·|¦AÄ~ÄòŧÀ»¤F¡C

    °°¸Ë¦b³o¸s¤H¤§¤¤¡A¦n¹³¤]¨S¦³¤°»ò§@¥Î¤F¡C

    ¦]¦¹¡A¥LÀqÀqªº¨«¨ì¤F¤@Ã䪺¾ðªL¤§¤¤¡AµM«á¶XµÛ¨S¦³¤Hª`·Nªº®É­Ô¡Aª½±µ´N¨Ï¥Î¹P¦a³N¶i¤J¤F¦a©³¤U¡C

    ¥L¶i¤J¦a©³¤U¥H«á¡A¥Lª½±µ¦b¦a¤U¬ï±ô¡A·Ç³Æ±q¦a¤Uµo°_ŧÀ»¡C

    ¬JµM¨S¿ìªk±q¤H¸s¤§¤¤Å§À»ªº¸Ü¡A¥L´N±q¦a¤U¥X¤â¡I

    ¥Lªº¥Ø¥ú¨nµÛ¦a¤Wªº¤@­Ó¤H¡A³o­Ó¤H¨«¨ì¤@¤ù­Z±KªºÄé¤ìÂO¤§¤¤¡AªL¤ZÂê©w¤F¥L¡A·Ç³Æ¥ý±þ³o­Ó¤H¡C

    ¦]¦¹¡A¥Lª½±µ¨Ó³o­Ó¤Hªº¦a©³¤U¡A¹ï¥Lµo°_¤FŧÀ»¡C

    ¥L¬ðµM±q¦a¤U¥X¤â¡C

    ¥Íùתº¼C¡A¤Æ§@¤@¹D¥Õ¥ú¡A´ÂµÛ³o¤H¨ë¤F¹L¥h¡A³o¤H¤]¤j¦Y¤@Åå¡C

    ÁÙ¦n¡A¥L¤@ª½Äµ±§µÛ¥|©Pªº¡AÁöµM¬O±q¦a¤U¬ðµM¨ÓªºÅ§À»¡AÅý¥L¦³ÂIÖ`¤£¤Î¨¾¡A¦ý¥LÁÙ¬O¦¨¥\ªº¸ú¶}¤F¥Íùתº¼C¡C

    ¦P®É¡A¥L´¤µÛ¤@§âÅs¤M¡Aª½±µ´N¤@¤M¼A­¸¤F¥Íùתº¼C¡C

    ±µµÛ¡A¬ÝµÛ±q¦a¤U«¥X¨ÓªºªL¤Z¡A¥L²@¤£µS¿Ý¦a¹ïªL¤Zµo°_¤F¶i§ð¡A¦ý¬O¡AªL¤Z³o¤@¦¸Å§À»¬O·Ç³Æ¥R¤Àªº¡A¥Íùתº¼C¤@Ãä´ÂµÛ³o¤H§ðÀ»¡A¥L¤]¤@Ãä¹ï³o¤Hµo°_¤FŧÀ»¡C

    ³o¤H¤â¦£¸}¶Ãªº©è¾×µÛ¡AµM¦Ó¡A¥Íùתº¼C¥i¥H¦bµêªÅ¤¤ÂàÅs¡A¥L¾×¤F¤@¦¸¡A«o¾×¤£¦í²Ä2¦¸¡C

    ¥L¤â¤¤ªºÅs¤M³Q¥Íùתº¼C¬å¥X¤@­Ó­Ó¯Ê¤f¡A¦b½í¼²¤F´X¦¸¥H«á¡AÅs¤M¯}¸H¡A¥LÀþ¶¡´N¨S¤FªZ¾¹¡C

    ¡§¥L¦b³o¨½¡I¡¨

    ¥LÅ宣¤j¥s¤@Án¡A©I¥s¨ä¥L¤H¡C

    </body></ht>

    ²Ä(3/3)­¶

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m³Q¬ü¤k¼²«á§Ú¿ô¤F¯«²´ªL¤Zª÷ºÑ¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū³Q¬ü¤k¼²«á§Ú¿ô¤F¯«²´ªL¤Zª÷ºÑ²Ä1643³¹ ¥L¦b¥X¤â¤F«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï³Q¬ü¤k¼²«á§Ú¿ô¤F¯«²´ªL¤Zª÷ºÑ²Ä1643³¹ ¥L¦b¥X¤â¤F¨Ã¹ï³Q¬ü¤k¼²«á§Ú¿ô¤F¯«²´ªL¤Zª÷ºÑ³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C