§Ú³£¤¸𪊽ÒçÔ¥|´sÃÀf𡦀�电

²Ä1681³¹ ÆZ»h±Ú·À

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J§®§® ¥»³¹¡J²Ä1681³¹ ÆZ»h±Ú·À

    ²Ä(1/3)­¶

    > ²`©]

    ÆZ«iÁy¦âÅܱoµL¤ñÃø¬Ý¡A«o¬O­±¦âµS¿Ý¤£©w¡C

    ¦b¥L¤â¤ß¨½¡A»®µM®ºµÛ¤@ÁûÄ_¥Û¡AÄ_¥Û³qÅé¯Q¶Â´N¦n¦ü¬O·Ñ¬´¤@¼Ë¡A´²µoµÛ¤@°}°}ªº¸{¯ä®ð®§¡A©MÆF®ð±µÄ²ªº®É­Ô¡AÁÙ·|µo¥X¤@°}°}¦n¦ü¨`¿N¤@¼Ëªº¡@°ÔÁnÅT¡C

    ÆZ»h¸}¨B¥^¥^¦a»°¤F¹L¨Ó¡A«o¬OÁy¦â®æ¥~³±¨I¡C

    ¡§¯R¡A§Ú¤w¸g¥´±´²M·¡¤F¡A©ú¤Ñ¨º´X­Ó¦Ñ®a¥ë´N­n¥¿¦¡Ápµ¸¨ä¥L´X®y¯BªÅ«°ªº¤H¡AÅý¨º·s¨Óªº¤H±Ú¦¨¬°§Ú­Ì±æµÎ¯BªÅ«°ªº´x±±ªÌ¡A³o¥i¤£¦æ¡A¬°¤FÅý¾G¤Ñ¸¨°¨¡A§Ú­Ì¥I¥X¨º»ò¦h§V¤O¡A«ç»ò¯àÅý§O¤HºK¤FªG¹ê¡H¡¨

    ÆZ»h«rµÛ¤ú»¡¹D¡C

    ÆZ«i¤]¬O²`§l¤f®ð¡A¯«¦â«ì´_¤FºzµM¡J¡§¤]¬O¡A­ì¥»ÁÙ·QµÛ¡A¦P¬°ªFÆF¬Éªº¥ÍÆF¡A­Y¬O³o¨Ç¤H±Úª¾±¡ª¾½ì¡A¤]¤£¬O¤£¯à©M¥L­Ì¨Ã¦s¡A¦ý¬O²{¦b¬JµM¦p¦¹¡A¨º»ò´N³£§O·Q¦n¹L¡A¤Ï¥¿¨ºÃä¤]¤¹¿Õ¹L§Úµ¥¡A¥u­n§ë¸Û¡A«K·|µ¹§Ú­Ì¹º¥X¨Ó¤@¤ù°Ï°ìÅý§Ú­Ì¦Ûªv¡C¡¨

    »¡¸Ü¶¡¡A¥L¤â«ü²¤·L¥Î¤O¡A±N¤â¨½ªº¥ÛÀY¤@ÂIÂI¦a®ºªº¯»¸H¡C

    ÀK¨º¶¡¡A¦ü¥G¦³¤°»ò°T®§ª½±µ¶Ç¿é¤F¥X¥h¡C

    °µ¥X³o­Ó¨M©wªº¤@Àþ¶¡¡AÆZ«i´N¤£¦AµS¿Ý¡A¤Ï­Ë¬O°_¨­¡A¦n¦ü¦³´X¤À·N®ð­·µo¦a»¡¹D¡J¡§¦¨¨Æ¡A«K¦b¤µ¤é¡C¡¨

    µM¦Ó¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¥L´N¦n¦ü¨£°­¤@¼Ë¡Aª½±µÀü¤jÂù²´¡A¤£´±¸m«H¦a¬ÝµÛ²´«e¡C

    ¥u¨£¹ç¹Ðªº¨­¼v¡A´N¦n¦ü¬O°­¾y¤@¼Ë¡Aª½±µ¯B²{¦b¥L­ÌªºÆU°ó¤§¤¤¡C

    ¡§§A¡A§A¬O«ç»ò¶i¨Óªº¡A³o¨½¬O§Ú­ÌÆZ»h±Úªº»â¦a¡A§A¤]¤£¥i¦k¦Û¶i¤J¡C¡¨ÆZ«iÅå«ã¥æ¥[¡A¤ßżÌ{Ì{¶Ã¸õ¡C

    ¥L¤£ª¾¹D¹ç¹Ð¬O¤°»ò®É­Ô¹L¨Óªº¡A¤Sª¾¹D¤F¦h¤Ö°T®§¡C

    ­n¬O¥L¥þ³£§v¨ìªº¸Ü¡A¨º»ò³o¦¸µL½×¦p¦ó¤]­n§â¥L¯d¤U¡C

    ·Q¨ì³o¡AÆZ«i¤@Án©H­ý¡A´ý¨­¤W¤Uªº¦å¦×ª½±µ¹ªµÈ°_¨Ó¡A´N¦n¹³¬O¤@ÀY¤¿²rªº³¥Ã~¡A´ÂµÛ¹ç¹Ð¼²¹L¥h¡C

    µM¦Ó¹ç¹Ð¥u¬O¬Ý¤F¤@²´¡A¬Æ¦Ü¤£»Ý­n¥X¤â¡C

    ±j®«ªº¥PÃÑÀþ®§¶¡Ãzµo¡AÆZ«iÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î°_¨­¡A´N³Qª½±µ¬½¬½¦aÀ£¨î¦b¦a¤W¡C

    ´N¦n¹³¬O¤@­ÓÅu¶}ªº¤j»æ¤@¼Ë¡A³QÀ£¨î±o´ý¨­°©Àf³£§Ö­n¸Hµõ¤F¤@¥b¡C

    ¦Ó¤@®ÇªºÆZ»h§ó¬O¯T¯V¤£³ô¡A­Ë¦b¦a¤W¡A´X¥G¥u¦³¶iªº®ð¡A¨S¦³¥Xªº®ð¡C

    ¦ù¤â¤@©Û¡AÆZ«i¦º¦º÷ݦb¤â¤ß¨½­±ªº¸H´íª½±µ­¸¤F°_¨Ó¡A¥þ¼Æ¸¨¤J¨ì¤F¹ç¹Ðªº¤â´x¤§¤¤¡AºCºC¦a½V°Ê¡A¥ß¨è·P¨ü¨ì¤F¨ä¤¤ªº·N§Ó¡C

    ²Ä(1/3)­¶

    ²Ä(2/3)­¶

    ¡§©M¶Â·t¥¨Ã~Ápµ¸ªºªF¦è¬O¶Ü¡H¤£¹L·Q¨Ó¶Ç¥hªºÀ³¸Ó¤£·|¬O¦h»ò­«­nªº°T®§¡A¨º»ò¥¿¦n­ÉµÛ³o­Ó¾÷·|¡A§Ú­n®i²{¥X¦Û¤vªº¹ê¤O¡A¸Ñ¨M¹L¨Óªº¶Â·t¥¨Ã~¡A±q¦Ó±N©Ò¦³ªº¯BªÅ«°¥þ³¡²Î¤@¡C¡¨

    ¹ç¹ÐºzµM¦aªQ¶}¤â¡A¬ÝµÛ¸H´í±q¦Û¤vªº¤â¤ßºCºC·Æ¸¨¡AÁÙ¨Sµ¥¨ì¸¨¦b¦a­±¤W¡A«K³QµL¬ÛµL§Îªº¤õµK¿N¨`¦¨µêµL¡C

    ¡§ºÆ¤F¡A§A¦­´Nª¾¹D§Ú­n°µ¤°»ò¡A¦ý¬O§A¤Ï¦Ó©ñ¥ô³o¤@¤Á¡A´N¦]¬°§Aı±o§A¯à°÷¸Ñ¨MŧÀ»ªº¶Â·t¥¨Ã~¶Ü¡H«¢«¢«¢¡K¡K§A¬O³¬Ãö³¬ºÆ¤F§a¡H§A®Ú¥»¤£ª¾¹D¨º¨Ç¶Â·t¥¨Ã~ªº¼F®`¡C¡¨

    ÆZ«i«¢«¢¤j¯º¡A²´¨½ÅS¥X´X¤À²uÀñ¡C

    ¡§§A·|ª¾¹D§Úªº¹ê¤Oªº¡A¤£¹L«Ü¥i±¤¡A§A¨S¦³¿ìªk¿Ë²´¥Ø¸@¤F¡C¡¨¹ç¹ÐÂà¹L¨­¡A­t¤âÂ÷¥h¡C

    ÆZ«i¹Á¸ÕµÛ°_¨­¡A«o¥uı±o¦n¹³¦³¤°»òªF¦è¦b¦Û¤vªºÃÑ®ü¤§¤¤Ãz¶}¡C

    ÅFªº¤@Án¡A¸£³U´N¦n¹³¬O²±¶}¤F¤@¦·¦å¦×·Ïªá¡Aª½±µÃz¬µ¦¨¤@¹Î¸H¥½¡C

    ÆZ«i©ÎªÌ¬OÆZ»h¡A³£³Qª½±µ·À±þ¡A¦Ó³o¡A¬Æ¦Ü¤£»Ý­n¹ç¹Ð¦^¨­¬Ý¤@²´¡C

    ¡K¡K

    ªù¥~¡A¾G¤Ñ¯«¦â´_Âø¦a¦u¦b¥~­±¡C

    ¥L¬O¯u¨S¦³·Q¨ì¡AÆZ«i³ºµM·|«qÅܪFÆF¬É¡C

    ¥L¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¦b¹ç¹Ð­±«e¡AÆZ«i³ºµM³s¥X¤âªº¾÷·|³£¨S¦³¡A¥u¬O¤@­Ó©ÀÀY´N¦ºµL¥þ¤r¡C

    ­nª¾¹D¡A¥L©MÆZ«iªº¹ê¤O¬Û®tµL´X¡C

    ¤£µMªº¸Ü¡AÆZ«i¤]¤£¥i¯àÁ»¿Ì¥Lªº¦ì¸m¡C

    ¯à°÷³o»ò»´©ö¦aÀ»±þÆZ«i¡A¤]´N¯à°÷³o»ò»´ªQ¦aÀ»±þ¦Û¤v¡C

    ³oÅý¾G¤Ñ¤£¥Ñ±oºA«×§ó¥[Á¾¨õ´X¤À¡A³s±aµÛ¸y¨­³£Ås¤F¤U¥h¡C

    ¡§§âÆZ»h±Ú³oÃ䪺±¡ªp²M²z¤z²b¡A¸Ó±þªº±þ¡A­Y¬OÁÙ¦³»ù­Èªº«K¥i¥H¯dµÛ¡C¡¨¹ç¹Ð¥­ÀR¦a§h©J§¹¡A«KÂਭÂ÷¶}¡C

    ¾G¤Ñ¤]¨S¦³Ä±±oµ·²@¤£¹ï¡C

    ­þ©È¬O¹ç¹Ð¥u¬Oªì¨Ó¥E¨ì¤£¨ì¤@¤Ñªº®É¶¡¡A¦ý¬O¨º¤S¦p¦ó©O¡H

    ¤£½×¬O¤°»ò®É­Ô¡A­×¦æ¬É¤¤¡AÁÙ¬O¥H±jªÌ¬°´L¡C

    ¹ç¹Ð´N¬O²{¦b³Ì±jªº¤H¡A¤]¬O°ß¤@¤@­Ó§¹¥þµLÄ߶·t¥¨Ã~ªº¤H¡C

    ²Ä(2/3)­¶

    ²Ä(3/3)­¶

    ´N¾Ì³o­Ó¡A¥L¾G¤Ñ¤]·|µL±ø¥ó¦aªA±q¹ç¹Ðªº©R¥O¡C

    ¡K¡K

    ¶Â·t¥¨Ã~¦p´Á¦Ó¦Ü¡C

    ÅãµM¶Â·t¥¨Ã~¹ï¤_¯BªÅ«°ªº¹ê¤O¬O¦³©Ò¤F¸Ñªº¡A©ñ²´±æ¥h¡A«K¯à¬Ý¨ì¤Q¦h¥u¶Â·t¥¨Ã~´ÂµÛ¯BªÅ«°ªº¤è¦ì¨«¨Ó¡C

    ¥¦­ÌÅãµM¤w¸gÂê©w¤F¯BªÅ«°©Ò¦bªº¦ì¸m¡A´Nºâ¬O¶}µÛÁô¯µ°}ªk³£¨S¦³µ·²@ªº·N¸q¡C

    ¯Á©Ê«K¥´¶}¤F°}ªk¡A¥ô¥Ñ³o¨Ç¶Â·t¥¨Ã~ª`µøµÛ¯BªÅ«°¡C

    ¡§¦³¨Ç·N«ä¡A³o¨Ç¯BªÅ«°ªº®a¥ë¡A¬O¤£¬Oª¾¹D§Ú­Ì­n¹L¨Ó¤F¡A³ºµM³sÁô¯µ°}ªk³£¨S¦³¶}±Ò¡AÃø¹D¬O¦bµ¥«ÝµÛ§Ú­Ì¤j§Ö¦·À[¡H¡¨

    ¡§¥i¤£¬O¶Ü¡H¦h¥b¬O¤ßÆF¤w¸g±Y¼ì¤F¡A³o¨Ç¥Íª«³£¯Ü®z±o«Ü¡A¥i±¤¤F¡A­n¬O¤@¸s¹D¤ß¯}¸Hªº®a¥ë¡A¦Y°_¨Ó¥i´N¨S¤°»ò´þ¨ý¤F¡C¡¨

    ¡§«ö·Ó¤§«e»¡ªº¡A°üÀ©¥i­n¦h¤À§Ú´X­Ó¡A§@¬°¦^³ø¡A¨º¨Ç­×¤h§Ú¥i¥H¦hÅý§A­Ì¤@¨Ç¡A²¦³º§ÚÁÙ¬O§ó³ßÅw«~¹Á¬ü¨ý¡A¦Ü¤_¼W¶i­×¬°ªº¨Æ±¡¡A´NÅýµ¹§A­Ì¤F¡C¡¨

    ³o´X¥u¶Â·t¥¨Ã~¦³»¡¦³¯º¡AÅãµM¤w¸g§â²´«eªº¯BªÅ«°¬Ý¦¨¤F¦Û¤vªºÅn¤¤¤§ª«¡C

    ¤]Ãø©Ç¥L­Ì¦p¦¹ÄÛ±i¡C

    ²¦³º¥¦­Ì¨C¤@­Ó¶Â·t¥¨Ã~¡A³£¯à°÷¥H¤@¼Ä¤G¹ï§Ü¨º¨Ç¤j­¼´Áªº­×¤h¡C

    ¦Ó¤Q¦h¥u¶Â·t¥¨Ã~¡A¨¬°÷±N²´«eªº¯BªÅ«°¹ý©³ÂзÀ¡A´Nºâ¬O¨º¨Ç¯BªÅ«°ªº­×¤h¥´ºâ§â³o­Ó·í¦¨»¤»ç¡A¥l¶°¨ä¥Lªº¯BªÅ«°­×¤h¹L¨Ó¤ä´©¤]µL©Ò¿×¡C

    ¾Ì¥¦­Ìªº¹ê¤O¡A¨¬°÷°í¦u¨ì¨ä¥Lªº¶Â·t¥¨Ã~»°¨Ó¤ä´©¡C

    ³o¤]¬O¥¦­Ì¬°¤°»ò¤£§â³o¨Ç¯BªÅ«°­×¤h©ñ¦b²´¤¤ªº­ì¦]¡C

    ·íµM¤F¡A¯u­n¬O¯BªÅ«°©Ò¦³ªº­×¤h¥þ³£¥þ¤O¥H­u¡A¥¦­ÌÁÙ¬O¦³¨Ç´Æ¤âªº¡C

    </body></ht>

    ²Ä(3/3)­¶

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§Ú³£¤¸𪊽ÒçÔ¥|´sÃÀf𡦀�电¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§Ú³£¤¸𪊽ÒçÔ¥|´sÃÀf𡦀�电²Ä1681³¹ ÆZ»h±Ú·À«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§Ú³£¤¸𪊽ÒçÔ¥|´sÃÀf𡦀�电²Ä1681³¹ ÆZ»h±Ú·À¨Ã¹ï§Ú³£¤¸𪊽ÒçÔ¥|´sÃÀf𡦀�电³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C