§Ú³£¤¸𪊽ÒçÔ¥|´sÃÀf𡦀�电

²Ä1657³¹ ¸Ó±þªº¡A«K¤@©w±þ¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J§®§® ¥»³¹¡J²Ä1657³¹ ¸Ó±þªº¡A«K¤@©w±þ¡I

    ²Ä(1/3)­¶

    > ­Y¬O¥¼´¿µo²{¡A¤]´N½}¤F¡C

    ¬JµM¬Ý¨ì¤F¨º´N¤£¯à§¤µø¤£²z¡A§_«h¹ç¹Ð¨}¤ßÃø¦w¡C

    ¥L³o¤@¸ô¨«¨Ó¡A³Ì­«­nªº´N¬O§Ö·N¤G¦r¡A­Y¬O³s¦Û¤vªº¤ß·N³£¤£¯à¶¶¹E¡A¨ºÁ٭פ°»ò¥P¡H

    ¶Â·t¥¨Ãȸ}¨B¤@¹y¡A«K´ÂµÛ³o¤s¨¦¨«¥h¡C

    »¡¬O¤s¨¦¡A¸{­·¼³»ó¡A¦a­±¤W¤r°©°ï¿n¦¨¤s¡A¦å¸{ªº®ð¨ý²VÂøµÛ¯ä®ð¡Aª½¥s¤H§@¹Ã¡C

    ¡§¶Â·t¥¨ÃÈ¡H§A¨Ó©Û·S§Ú§@¬Æ¡A²ö«D¬O·Q¦º¤£¦¨¡H¡¨¥¨¤jªº¶Â·t¸¼°G¤H¥ß¦Ó°_¡A²´¯««Õ²`§N¨æ¡C

    ¥¦»¡±oÄÛ±i¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W«o¬O®¨®¨¦a¦V«áį°Êª¦¦æµÛ¡C

    ¥¦¸ò¶Â·t¥¨Ãȳoµ¥¤@¸ô¹ê¥´¹ê¦a¥Î¦Û¤vªº¹ê¤O¼r±þ¤W¨Óªº¶Â·t¥Íª«Á٨䣬ۦP¡A¯Âºé¬O¦b¨º¦¸¦èÆF¬É·À¬É¤§¾Ô¤§¤¤¡A§é¿i§]­¹¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¤H±Ú­×¤h¡A³o¤~±o¥H¹®©¯¬ð¯}¡C

    Äݤ_¬O¨«¤F±¶®|¡A®Ú¥»´N¤£¬O¾Ì­ÉµÛ¦Û¤vªº¥»¨Æ©M¯à¤O¡C

    ¦p¦¹¤@¨Ó¡A¨£¨ì¶Â·t¥¨Ãȳoµ¥¦s¦b¡AÃø§K®`©È¡C

    ¡§§Úĵ§i§A¡A§Ú­Ì¤j­¼´Á¶Â·t¥Íª«¤§¶¡¡A¬O¦³³W«hªº¡A§A¤£¯à»P§Ú¥æ¾Ô¡A§_«hªº¸Ü¡A³Qµo²{«K·|³Q¸s°_¦Ó§ð¤§¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨¶Â·t¸¼°G®£À~¹D¡C

    µM¦Ó¤U¤@¨è¡A¶Â·t¥¨ÃÈ«o¬OÀZµM­Ë¦b¦a¤W¡C

    ¨S¦³¹ç¹ÐªºÆF®ð¾Þ±±¡A¶Â·t¥¨ÃȲ{¦b¥u¬O¤@­Ó¨S¦³ÆF»îªºÂß´ß½}¤F¡A®Ú¥»¨S¦³¿ìªk°Ê¼u¡C

    ¦Ó¹ç¹Ð¤§©Ò¥H¨S¦³¾Þ±±¶Â·t¥¨ÃÈ¡A¤]¬O¦]¬°¡A­±¹ï³oµ¥´c¤ßªº¶Â·t¥Íª«¡A¥L­Y¤£¯à¤â¤b¡A¤£¯à¥X¤ßÀY³o¤f´c®ð¡A¨ºÁÙ¦³Ô£·N«ä¡H

    ¯«ÃÑÀ±º©¡AÀþ¶¡±N³o¨½µu¼È¦a«Ê³¬°_¨Ó¡C

    ºÉºÞ¶Â·t¸¼°G¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡A¦ý¬O«o¤]±Ó¾U¦a·Pı¨ì¡A¦Û¤v©Ò¦bªº¦a¤è¦n¦ü¬ðµM¸ò¥~¬É¹jµ´°_¨Ó¡A¥¦¨D±Ïªº·N§Ó¡A³£¨S¦³¿ìªk¶Ç¥X¡C

    ÁÙ¨Sµ¥¶Â·t¸¼°G·Q²M·¡¡A«K¬Ý¨ì¦p¤s©¨¤@¯ëªº¶Â·t¥¨ÃȭˤF¤U¥h¡C

    ¥¦§ó¬°¾_Åå¡C

    ³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

    «K¦b³o®É¡A¤@ŧ¥Õ¦ç½w½w¯B²{¡A¹ç¹Ð²´¤¤ºë¥ú¤@°{¡A«o¬O¨­§ÎÆJµM¨R¥X¡C

    ²Ä(1/3)­¶

    ²Ä(2/3)­¶

    ¤@Àþ¶¡¼C®ðÁa¾î¡A±N¼É©Ñªº¼C®ð¥þ³£À£¨î¦b¶Â·t¸¼°GÅ餺¡A¶Â·t¸¼°GºÆ¨g¦a§á°ÊµÛ¨­Âß¡A¤f¤¤µo¥X©H­ýªºÁn­µ¡C

    ¡§­ì¨Ó¬O³Ì§C½âªº¤H±Ú¡A§Ú¤£ª¾¹D§]­¹¤F¦h¤Ö¤H±Ú¡A§A­Ì¤H±Ú¤£¹L¬O¦å­¹½}¤F¡A¬Ý¨ì¦a¤Wªº¥Õ°©¤F¶Ü¡H¨º³£¬O§Ú¯S·N¦b¦Ü¸t®É¨è¤§«áÅ@¦íªº¦å­¹¡C¡¨

    ¡§¦b¤Ñ¦a¶ÉÂФ§«á¡A§ÚÁÙ¯S¦a¯d¤U¨Ó¤F¤@¨Ç¤H±ÚºCºC¦a«~¹Á¡A¥L­Ìªº´þ¨ý¯u¬O¬ü§®°Ú¡A¥i±¤¡A§A¨Ó±o¤Ó±ß¤F¡A§Ú¤w¸g¥þ³¡«~¹Á§¹¤F¡C¡¨

    ¶Â·t¸¼°GºÆ¨g¦a©H­ýµÛ¡AIJ¶·¤£Â_¦a´§°ÊµÛ¡A¦ý¬O³t«×¦b¹ç¹Ðªº²´¤¤¹ê¦b¬O¤ÓºC¤ÓºC¡C

    ºCªº´N¦n¹³¬O¿ÂÃÆª¦¦æ¤@¼Ë¡A¦Ó¹ç¹ÐÁa±°¦p­¸¡A¦b¶Â·t¸¼°G©P¨­¤£Â_¦a¬ï±ôµÛ¡C

    ¥u¬O¯w²´¤§¶¡¡A¹ç¹Ð«K­«·s¦^¨ì¤F¶Â·t¥¨ÃȪºÀY³»¡C

    ¶Â·t¸¼°G­è­n¼J¿Ø¡A«oı±o¦Û¤v©P¨­¥þ³¡¶Ç¨Ó¤@°}µÈµhªº·Pı¡A¤@ªÑªÑ¾W¨~ªº·PıÀ£­¢µÛ¦Û¤vªº¨­Âß¡C

    ¨ººØÀ£¨îªº·Pı¡A«D±`ªºµh­W¦ÓÃø¨ü¡A¦ü¥GÀH®É³£¯à±q¦Û¤vªº¨­Å騽­±Ãz¶}¤@¼Ë¡C

    ¡§§A¡A§A¹ï§Ú°µ¤F¤°»ò¡H¡¨¶Â·t¸¼°GÁn­µ¦³¨Ç¼R°×¦a¥sÄW¹D¡C

    ¹ç¹Ð¯«¦â§Nºz¡A¥­ÀR¦a»¡¹D¡J¡§§A²q¡H¡¨

    ÀHµÛÁn­µ¸¨¤U¡A¦n¦ü±qÂߤz¨½­±¥Íªø¥X¨Ó¤@Á\¼C®ð¾ðªK¡A¦B§Nªº¼C®ð¨ë¬ï¥Þ¦×¡A¦ü¤@Ì@¦BÀ@¤ã¦bÅ餺¡Aµhªº¶Â·t¸¼°G¦A¤@¦¸©H­ý°_¨Ó¡C

    ¥¦ªº¨­Âߴµ۹ç¹ÐºÆ¨g¨R¥h¡A¦ý¬O¹ç¹Ð«o¬O¤@ÁnÁn¦a©ÀµÛ¡J¡§¯y¡A¯y¯y¡A¯y¡C¡¨

    ¨C¦¸µo¥X¤@¦¸Án­µ¡A³£·|¦³¤@¹D¼C®ð¬µ¶}¡A¥u¬O¤@¤p·|¨àªº®É¶¡¡A¶Â·t¸¼°G´N¤w¸g³Q¨ë¬ïªº¦n¦ü¤@¥u¨ë糤@¼Ë¡A¦b¦a­±¤W¤£Â_¦a½ºuµÛ¡C

    ¡§¦nµh¡A¦nµh¡A§Ú¿ù¤F¡A§A¡A§A©ñ¹L§Ú¡A§Ú¤°»ò³£¯àµªÀ³§A¡C¡¨

    ¶Â·t¸¼°GºG¥sµÛ»¡¹D¡C

    ¹ç¹Ðªº½T»Ý­n§ó¦hªº¶Â·t¥Íª«ªº±¡³ø¡C

    ¦ý¬O³o¼Ë¦s¦b¡A¥L¤£®h¤_¦¬ªA¡A§ó¬O­¢¤£¤Î«Ý¡A¥Î¶Â·t¸¼°Gªº©Ê©R§i¼¢µL¼Æ­Þ»î¡C

    ©Ò¥H¥L¥u¬O¤@¦¸¦¸ªº¤ÞÃzµÛ¶Â·t¸¼°GÅ餺ªº¼C®ð¡A¬ÝµÛ²uÀñªº¼C®ð¤@¦¸¦¸¬ð¥X¶Â·t¸¼°Gªº¨­Âß¡A±N¥¦ªº¥Í©R¤@ÂIÂI¦aºR·´¡C

    ³oºØµ¥«Ý¦º¤`ªº¹Lµ{¡A¬O³Ì¬°§é¿iªº¡C

    §é¿i¨ì¡A¬Æ¦Ü¤_¶Â·t¸¼°G³£¤w¸g¥¢¥h¤F¨D¥Íªº©ÀÀY¡C

    ²Ä(2/3)­¶

    ²Ä(3/3)­¶

    ÀHµÛ³Ì«á¤@Á\¼C®ð±N¨­Âß¹ý©³¼¹µõ¡A¶Â·t¸¼°G¦³¨Ç¯íµM¦a·QµÛ¡J¡§µ²§ô¤F¶Ü¡H²×¤_¥i¥H°±¤U¨ººØµh·¡¤F¡C¡¨

    µM¦Ó¹ç¹Ð«o¬O¦ù¤â¤@©Û¡C

    ¥¦ªº´Ý»î³Qª½±µ±j¦æ¾Û±°¹L¨Ó¡A¤â´x¤@½¡A¤õ­]±N´Ý»îª½±µ¥]»q¡AÂíÀ£¦b¦Û¤vªº¦ç³S¤§¶¡¡C

    ¥u­n¥L¤£·Q­nÅý¥¦¦º¡A¥¦´N¥Ã»·§O·Q¥h¦º¡A¥u¯à¥ÃµL¤î¹Ò¦a¨É¨üµÛ¤õµK¿N¨`ªº¬ü§®´þ¨ý¡C

    ¨S¦³¦×¨­ªº´Ý»î¡A´N¦n¦ü¨ª»r¦b´H­·¤§¤¤¡A¥»¨Ó´N¸U¤Àµh­W¡A¦óªp¹ç¹Ð³o¤õµK¦p¦¹±j®«¡A§ó¬OÅý¶Â·t¸¼°G¦n¦ü¥Ã»·¼Z¤J¦b¦aº»¤§¤¤¡C

    ¡K¡K

    Â಴´X¤Ñ¹L¥h¤F¡A³o´Á¶¡¡A¹ç¹Ð¥[§Ö¤F±þ¼®ªº¶i«×¡C

    ­ì¥»¨S¦³¶Â·t¸¼°G³oÃþªF¦è¡A®É¶¡»¡¤£©wÁÙ°÷¥Î¡A²{¦b·N¥~¦a¯Ô»~¤F¨Ç®É¶¡¡A¥L´N¥²¶·¥[§Ö³t«×¤F¡C

    ¼C®ð¼Éº¦¡A±N²´«eªº¶Â·t»jµï°v¦º¦b¤s¬}¤§¤¤¡A¹ç¹ÐÀqÀq¦a½Lºâ°_¨Ó¡C

    ¨ì²{¦b¬°¤î¡A¥L¤w¸g°£±¼¤FÁ`¦@¤­¥u¤j­¼´Áªº¶Â·t¥Íª«¡C

    ¶Â·t¥¨ÃÈ¡A¶Â·t»jµï¡A¶Â·t¸¼°G¡A¶Â·t¸Á¸s¡AÁÙ¦³¥ý«e¨Ó¶Â·t»jµï¤§«e°£±¼ªº¶Â·t¯TÂΡC

    ¹ç¹ÐÀû¤Õ·L·L°{Ã{¡A±N³o¨½ªº²ª¸ñ¤]¹ý©³¦a²M²z¤z²b¤§«á¡A«K¦A¤@¦¸¶}©l¦æ¨«°_¨Ó¡C

    ¡K¡K

    ¡§©_¤]©Ç«v¡A¸Á¸s³o®a¥ë«ç»ò¦nªø®É¶¡¨S¥X¨ÓµÁ¾¸¤F¡H¡¨¦³¦ü¬O³L°C¯ë¦ý¬Oªí­±¾î¥Í¼Æ¤d¥u²´Àûªº¥¨ÂΧx´bµÛª¦¦æ¦b¶Â·t¸Á¸s¹k¸¨¤§¦a¡C

    ¥¦¤£Â_¦a§]¦RµÛ¡A­±¦â³vº¥¦³¨ÇÅܤơA©¿µM§NÁn¹D¡J¡§¤£¹ï¡A¶Â·t¸Á¸sªº®ð®§§¹¥þ®ø´²¤F¡A¥¦¦º¤F¡H¡¨

    </body></ht>

    ²Ä(3/3)­¶

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§Ú³£¤¸𪊽ÒçÔ¥|´sÃÀf𡦀�电¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§Ú³£¤¸𪊽ÒçÔ¥|´sÃÀf𡦀�电²Ä1657³¹ ¸Ó±þªº¡A«K¤@©w±þ¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§Ú³£¤¸𪊽ÒçÔ¥|´sÃÀf𡦀�电²Ä1657³¹ ¸Ó±þªº¡A«K¤@©w±þ¡I¨Ã¹ï§Ú³£¤¸𪊽ÒçÔ¥|´sÃÀf𡦀�电³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C