²y¤§ª÷媆¥N

²Ä¤E¤Q¤­³¹ °e¸®

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤£𣂷k¶êëOÃø¥»³¹¡J²Ä¤E¤Q¤­³¹ °e¸®

    ¡i1982¦~¡ACS¹qµø¥xÅé¨|¸`¥Øªº¼s§i³¡ªùÁ|¨BºûÁ}¡A©Ò¦³NA¤ñÁɪº¼s§i®É¶¡¬q³£¨S¦³³Q¶ñº¡¡C¦³®É¡AÀHµÛ©P¤é¤ñÁɪºÁ{ªñ¡A¦b©P¤­ªº¤U¤È·|¦³¡§²M­Ü¤j¥Ï½æ¡¨¦¡ªº¥æ©ö¡A§â¨º¨Ç¼s§i®É¬q¥H·¥¬°§C·Gªº»ù®æ½æ¥X¥h¡C

    30¬íªº¼s§i®É¶¡¬q¡A³Ì§C»ù®æ¥u­n5000¬ü¤¸¡A³o¥i¬O¦bCS¡A¥þ¬ü³Ì¤jªº¹qµø¥x¡A¦b­±¦V¥þ¬üª½¼½ªº¸`¥Ø¤¤¡C

    ¦Ó¨ì¤F1986¦~¡AÁ`¨MÁɪi¯SÄõ¶}©ÝªÌ¹ï°}ªi¤h¹y³Íº¸¯S¤Hªº­º³õ¤ñÁɤ¤¡A²Ä¤G¸`®á¥§-¥Ì¤@­Ó¦©Äx±Nªá¶éªºÄxµ¨¦©Ãa¡A¾É­P¤ñÁɤ¤Â_±Nªñ20¤ÀÄÁ¡C

    ³o20¤ÀÄÁ®É¶¡¦¨¬°¤F­p¹º¥~ªº¼s§i®É¶¡¬q¡ACS¹qµø¥xªº¼s§i³¡ªù¤£°±¦³¹q¸Ü¥´¶i¨Ó¡A§Æ±æ¥ß¨è©ç¤U³o¬q®É¶¡¼½¥X¼s§i¡A¼s§i³¡ªù¤@®É¶¡µL¤ñ¦£¸L¡A¥B¼s§i»ù®æ¤£Â_Ãk¤É¡C

    ¨ì«á¨ÓCS¹qµø¥x¬Æ¦Ü§Æ±æ§ó´«Äxµ¨ªº®É¶¡¶Vªø¶V¦n¡A¦]¬°¤@¬q30¬í¼s§iªºÄv©ç»ù®æ¤w¸g¹F¨ì¤F50¸U¬ü¤¸¡C

    ­nª¾¹D¡A¦b1987¦~CSÂ༽ªº¶W¯Å¸J¤ñÁɤ¤¡A30¬í¼s§i¦ìªº»ù®æ60¸U¬ü¤¸¡ANAÁ`¨MÁɪº¼s§i»ù¦ì¦b80¦~¥N±q¥¼¹F¨ì³o­Ó¤ô¥­¡C

    Á`¨MÁɵ²§ô«á¾Ú¥§º¸´Ë¤½¥q²Î­p¡A·í±ß¦bªü¥Ì¦©ÃaÄxµ¨«á¡A¹qµø¥xªº¦¬µø²vöt¤É¡A«Ü¦h¤H³£´«¨ìCSÅé¨|ÀW¹DÆ[¬Ýªi¤h¹yªá¶é²yÀ]²{³õ§ó´«Äxµ¨¡A¥H¤Î¹qµø¥x´¡¼½ªºÄxµ¨±YÃa¦^©ñµe­±¡C

    ®t¤£¦h±q³o­Ó®É­Ô¶}©l¡Aªü¥Ì³v¨B¦¨¬°¬ü°ê¤@­Ó¤å¤Æ²{¶H¡A¦Ó¤£³æ³æ¬O¤@�¦b¬ü°ê¥´²yªº¥~°ê¤H¡A¥Lªº¨­¥÷¡B°êÄy¡B½§¦â³£¤£¦A¬°¤H©Ò¦b·N¡A¥L¶}©lµê¤Æ¤W¤É¬°¤@­Ó²Å¸¹¡C

    ¤§«áÀHµÛ§N¾Ôµ²§ô¡A¥@¬É®æ§½µo¥ÍÅܤơA¬ü°ê°ê¤ºªï¨Ó·sªº¬Fªv¡B¤å¤Æ®ö¼é¡A¦A¤]¤£·|¦³ªü¥Ì³o¼Ëªº¤H¥X²{¡A´N¹³¦A¤]¤£·|¦³²Ä¤G­ÓÁÚ§Jº¸-ªN§J»¹¡C

    ·íµM¡A1986¦~¡AÁÙ¥u¬O¤@­Ó¶}©l¡C¡j

    ¡X¡X¡X¡X2000¦~¥Xª©¡ADavidHalestamµÛ¡mPyinfkeeps¡JSunnyGumpandTheWldHeMade¡n¡A¸`¿ï¡C

    ¥Ì°ê¶§¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤v¦©ÃaÄxµ¨¾É­PCS¹qµø¥x¦¬µø²v¼Éº¦¡A¥þ¥@¬É¤H¥Á³£³ßÅw¬Ý¼ö¾x¡A¬ÝÄx²y¥u¬O·R¦n¡A¬Ý¼ö¾x¥i¬O¥»¯à¡C

    ¨â¶¤²y­û³Q­¢§¤¦b³õÃä¥ð®§¡A¤ñÁɸ`«µ§¹¥þ³Q¥´¶Ã¡A­ì¥»ª¬ºA¤w¸g¥´¥X¨Ó¤F¡Aµ²ªG³o¤@Â_¡A¨S¤Hª¾¹D¤ñÁÉ­«·s¶}©l«á·|¤°»ò±¡ªp¡C

    ²y­û­Ì³£¬ï¤W¹B°Ê¥~®M«O·x¡A§¤¦b³õÃä¤@Ãä³Ü¤ô¡A¤@Ãä²áµÛ¾Ô³N¡Aªá¶é²yÀ]ªº²y°g­ÌµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¦]¬°³o¨½°£Äx²y¤§¥~¨S¦³¥ô¦óªíºt¡C

    ¨S¦³°Õ°Õ¶¤·x³õ¡A¨S¦³²{³õ©â¼ú¬¡°Ê¡A¨S¦³¦N²»ª«¬¡ÅD®ðª^¡A¤j®a°ß¤@¯à¬Ýªº´N¬O¤u§@¤H­û­×Äxµ¨¡C

    «á¶Ô³¡ªù±q­Ü®wºò«æ½Õ¨Ó¤@¶ô·sªºÄxªO¡A¦]¬°ªá¶é²yÀ]ªº³q¹D¹L¤_¯U¯¶¤j«¬¾÷±ñµLªk¶i¤J¡A¥u¯à¤H¤u·h¹B¡B¦Q¸Ë¡C

    ¤u¤H­Ì±N·sªºÄxªO·h¨ì²y³õ¡A¦w¸Ë·Æ½ü¡B¦Q÷¡A¤@ÂIÂI±N·sÄxªO¦w¸Ë¨ìÄx¬[¤W¡A¦A¦w¸Ë­p®É¾¹ªº½u¸ô¡A­×´_¡B§ó´«·lÃaªº³¡¤À¡C

    ¯Ó®É20¤ÀÄÁ¡A²×¤_±NÄxµ¨­×´_§¹²¦¡A¤ñÁÉ¥i¥HÄ~Äò¶i¦æ¡C

    ²{³õÅT°_¤FÆ[²³¼ö¯Pªº´xÁn¡A¦ÓCS¹qµø¥x¨Ì¨Ì¤£ªÙªºµ²§ô¤F¶Àª÷¼s§i®É¶¡¬q¡C

    Âù¤è²y­û­«·s¦^¨ìÁɳõ¡A¦½³£¤w¸g¤z¤F¡A­ì¥»²§±`¿E¯Pªº¹ï§Ü³Q¤¤Â_¡A¨â¶¤¥é¦ò¦^¨ì¤F²Ä¤@¸`¡C

    ©Ô¨½-§B¼w¥~½u¹Á¸Õ¤@­Ó»·¶ZÂ÷ªº§ëÄx¨S¦³©R¤¤¡A¥Ì°ê¶§§ì¤UÄxªO²y¡C

    ½d¼wºû©_°¼Álªº«ù²y³æ¥´¸õ§ë¤]¨S¦³¶i¡C

    ²y­ûªº¤â·P¤@¤U¤l³£§N«o¤U¨Ó¡A¶i§ð¤¤ÀWÀW¥´ÅK¡C

    ¡§®á¥§³o¤@¤U§â¨âÃ䪺ª¬ºA³£µ¹¦©¨S¤F¡A¤£ª¾¹D¬O¦n¨ÆÁÙ¬OÃa¨Æ¡C¡¨

    ´À¸É®u¤W¡Aªü¼wº¸°Ò¤£µL¾á¤ßªº©MªN§J-©Ô©i»ô»¡¡C

    ©Ô©i»ô­±µLªí±¡¡A¹D¡J¡§§Ú©h¥B¬Û«H¥L°µªº¨C¤@¥ó¨Æ³£¬O¦³­p¹ºªº¡Cªp¥B¡A°¨¤W´N­n²Ä¤T¸`¤F¡C¡¨

    ²Ä¤G¸`¤ñÁɫܧֵ²§ô¡AÂù¤è«á¥b¬q¥´±oºG¤£§Ô¸@¡A¤j¶qªº¥~½u¥X¤â¤£¤¤¡A¬Æ¦ÜÄx¤U³£¥´¤£¶i¡C

    ¶}©ÝªÌ­ì¥»¸¨«á³Íº¸¯S¤H8¤À¡A­É§U³o­Ó¾÷·|¡A±N¤À®tÁY¤p¨ì¤F4¤À¡A46:50¡A¨â¶¤¶i¤J¤¤³õ¥ð®§¡C

    ¦b¶}©ÝªÌ§ó¦ç«Ç¡AªN§J-©Ô©i»ô§åµû¤F¶}©ÝªÌ²y­û­Ì¦b¤ñÁɤ¤ªº¤j·N¡A«Ü¦h­ì¥»¯à±o¤Àªº¾÷·|³£³Q®ö¶O¤F¡C

    ¶}©ÝªÌÁÙ¨S¦³±q¹ï°}¤õ½bªº¤ñÁɲߺD¤¤±Ã²æ¥X¨Ó¡A7³õ¤j¾Ô¡A¥ð´µ¹y¤H¦b¶}©ÝªÌ¨­¤W¯d¤U¤F¤Ó²`ªº¯O¦L¡C

    ©Ô©i»ô¤]°µ¤F¦Û§Ú§åµû¡A¡§§Úªº½ü´«¦³¨Ç°ÝÃD¡A¤ñº¸¤Wªº¤Ó¦­¤F¡A²Ä¤T¸`§AÄ~Äò¥ð®§¡Aµ¥¨ì²Ä¥|¸`§A¦Aµn³õ¡C¡¨

    ªN§J³Õ¤h¦P¼Ë¨ü¨ì¤F©M¤õ½b¤ñÁɪº¼vÅT¡A¦b¨U¹yªº¨Ï¥Î¤W¨S¦³¶i¤J·sªº²ßºD¤¤¡A¥L»Ý­nªÈ¥¿¹L¨Ó¡C

    ²Ä¤@³õ¤ñÁɤ¬¬Û¸Õ±´ªº·N¨ý«Ü­«¡A¨ì«á­±Âù¤è¦b¾Ô³N¡B½ü´«¤W³£·|¥X²{«Ü¤jÅܤơC

    ¥Ì°ê¶§¤W¥b³õ®³¤U¤F13¤À¡A8­ÓÄxªOÁÙ¦³7¦¸«Ê»\¡A¥L´X¥G¤@¤v¤§¤O±N¶}©ÝªÌÄx¤U¦º¦º¦u¦í¡C

    50¤À¬O³Íº¸¯S¤H©u«áÁɪº¥b³õ³Ì§C±o¤À¡A¥L­Ì¤W¥b³õªº¤ñÁɸ`«µ³Q¥Ì°ê¶§Åͱo¤äÂ÷¯}¸H¡C

    ¦b³Íº¸¯S¤Hªº§ó¦ç«Ç¡A§B¼w¨RµÛ¶¤¤Í­Ìµo¤õ¡A¥L»{¬°¶¤¤Í¤W¥b³õªºªí²{¨Ã¤£¦n¡C

    ³Í¤å-³Á§J®üº¸´X¥G³Q¦Ì¤Áº¸-´ö´¶´Ë­áµ²¡A¥L­Ì§¹¥þ¨S¦³¥´¥X³t«×Àu¶Õ¡C

    ¤j¶qªº¥´ÅK¡A¤j¶qªº¤G¦¸¶i§ð¤£¤¤¡A³Q¶}©ÝªÌ©ì¤J¤Fªd¼æ¤§¤¤¡C

    KC-ã´µ¦P·N§B¼wªº»¡ªk¡A¤£¹L¥L¸É¥R¹D¡J¡§²¦³º§Ú­ÌÁÙ»â¥ý¡A§Ú­Ìªº¨¾¦u°µªº«Ü¦n¡C¡¨

    ¡§¶i§ð¡A§Ú­Ì»Ý­n¶i§ð¡A»Ý­n³t«×¡I¨º¬O§Ú­Ìªº¥Í©R¡A§Aª¾¹DªºKC¡C¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m²y¤§ª÷媆¥N¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū²y¤§ª÷媆¥N²Ä¤E¤Q¤­³¹ °e¸®«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï²y¤§ª÷媆¥N²Ä¤E¤Q¤­³¹ °e¸®¨Ã¹ï²y¤§ª÷媆¥N³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C