®Lªì©ö·£¥­ªº¤p§K

²Ä1630³¹ ÂêÀY¡]²Ä¤@§ó¨D¤ë²¼¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¬P¤j¨Ð¦o¤£ªZ¼w ¥»³¹¡J²Ä1630³¹ ÂêÀY¡]²Ä¤@§ó¨D¤ë²¼¡^

    ²Ä(1/3)­¶

    > ¡@¡@¤pª¯¤l¥|³ß¦b·àøl®üªF«CªüÀJ»LÃäÂà¨ÓÂà¥h¡AÅã±o«Ü«æ¤Á¡C

    ¤p¶ÀÂûªü¤¡µ¹¤pª¯¤l¥|³ß°µÂ½Ä¶¡J¡§¥D¤H¡A¥|³ß»¡¡A¤p¤EÁ¸±aµÛ¤­ºÖ¬ï¨ì¦a©³¤U¥h¤F¡A¨S¦³±a¥¦¡A¥¦´N¸òµÛªü¤¡§Ú¦^¨Ó¤F¡C¡¨

    ®Lªì¨£¡J¡§¡K¡K¡¨

    ¦o¦ù¥X¾÷±ñ¤âÁu¡A¨º¤âÁu¬ðµM©Ôªø¡A¤@ª½©µ¦ù¨ì¦a¤Wªº¤pª¯¤l¨­Ãä¡A¤@§â±N¥¦¼´°_¨Ó¡AµM«á¡A»¼µ¹¤F§¤¦b¦Û¤v¨­«áªºÀN±s頮�br />
    ÀN±s鸜õÀe°Ú¡@¡@br />
    ¤£°ÊÁn¦â±µ¹L¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¤pª¯¤l¥|³ß¡A§â¥¦©ñ¦b¦Û¤v¨­«e¡C

    ¤p¶ÀÂûªü¤¡¨£ª¬¡A¥ß§Y±qÀN±s𨍽¾¹�·ÇßWòÞÀ¸¤W§fÅ÷¡@ª¢¬ù³Ü»w¡v¯É¹\«n½ò£aÃ[§j¹õ§Õójbr />
    ®Lªì¨£º¡·NªºÂIÂIÀY¡A»¡¡J¡§¥|³ß¡A¤p¤EÁ¸¦b­þ¨àÆpªº¦a¬}¡H¡¨

    ¤pª¯¤l¥|³ß¡§¤aº¸¥±¡¨¦a¥s¤F´XÁn¡C

    ¤p¶ÀÂûªü¤¡¦ù¥Xµuµuªº¤pÂû¯Í»H¡A´ÂªF­±«ü¤F¤@¤U¡J¡§¡K¡K¨ºÃä¡C¡¨

    ·àøl®üªF«CÄ˨­¦Ó°_¡A­¸¤JªF­±ªº¾ðªL¡C

    ¨S¦h¤[¡A¤pª¯¤l¥|³ß¤S¥s¤F¤@Án¡C

    ³o¤@¦¸¡A¤£¥Î¤p¶ÀÂûªü¤¡Â½Ä¶¡A·àøl®üªF«C´N¤w¸g°±¤F¤U¨Ó¡A¸¨¨ì¦a¤W¡C

    ®Lªì¨£««²¶¬Ý¥h¡C

    ³o¨½ªº¦a­±¡A¦o¬Ý¤£¥X¸ò§O³Bªº¦a­±¡A¦³¥ô¦ó¤£¦P¡C

    ³£¬O°íµw¦p¦B«Êªº¶Â¤g¡A©P³òÂø¯óÂO¥Í¡A³£¬O¦o¤£»{ÃѪº«~ºØ¡C

    ·íµM¡A­n¦b±`¦~¹s¤U¤K¤Q¨ìµ´¹ï¹s«×ªº®ð·Å¤U¦s¬¡¡AªÖ©w¤£¯à¬O´¶³qÂø¯ó¡C

    ®Lªì¨£¥´¶}¤F¾÷¥Òªº¤º¸m¹p¹F¡A¦bªþªñ·j´M¤F¤@¤U¡C

    ¦]¬°²§Ã~´ËªLºÏ³õ¦³°ÝÃD¡A¹qºÏ«H¸¹¦b³o¨½³£¬O³Q§á¦±ªº¡C

    ©Ò¥H³o¨½¨S¦³¬Pºô¡A¤]¨Sªk¥Î¹p¹F¶i¦æ¤j³W¼Ò»·¶ZÂ÷±´´ú¡C

    ¦ý¬O¡A¦b¤p½d³ò¤º¡AÁÙ¬O¥i¥H¨Ï¥Î¹p¹F·j¯Áªº¡A´N¬O»Ý­n¤£Â_¥Î³n¥óªÈ°¾¡C

    ®Lªì¨£ªº¾÷¥Ò¹p¹F¦b³o¨½¡A¤è¶ê¤Q¨½ÁÙ¬O¯à±´´ú¨ìªº¡C

    ¦A»·´N¨S¦³«H¸¹¤F¡C

    ¥i®Lªì¨£±´´ú¤F¥b¤Ñ¡A¤]¨S¦³µ·²@²§±`¡C

    ¦o·j´Mªº¬O¤­ºÖ©M¤p¤EÁ¸¨­¤Wªº¾÷¥Ò«H¸¹¡C

    ¥u­n¥L­Ì¦b¤Q¨½½d³ò¤§¤º¡AªÖ©w·|¥X²{¦b¦oªº¾÷¥Ò¥ØÃèÅã¥Ü«Ì¤W¡C

    ¦o§ä¤F¤@°é¡A³£¨S¦³§ä¨ì³o¨â­Ó¤p®a¥ë¡C

    ¥¿µÛ«æ©O¡A¬ðµM¡A¸}¤Uªº¤g¦a¹³¬O¬ðµM¤Æ¦¨¤ô­±¡A¶}©lªi®ö¯ë°_¥ñ¡C

    ÃÛ§¤¦b¦a¤Wªº·àøl®üªF«C¡A³Q®Ì±o¨â²´³£§Ö«_¬P¬P¤F¡C

    ÃM¦b¥¦¨­¤Wªº®Lªì¨£©MÀN±s椬@­÷¿ÕÔwÆçbr />
    ®Lªì¨£¥»¨Ó·Q°¨¤WÅX¨Ï¾÷¥Ò¡AÂ÷¶}·àøl®üªF«Cªº«á­I¡A­¸¤W¤ÑªÅ¡C

    µ²ªG¤£§«ÀN±s个Ô¹lªÇ¼^¸Ü¹¥È[¡@¡@´ª¨ß·Ø§j¬Ü¥¶°÷¦íbr />
    ®Lªì¨£»¡¡J¡§¡K¡K§A¤z¹À¡H©ñ¤â°Ú¡I§Ú­Ì±o­¸¤W¤Ñ¡I¡¨

    ÀN±s鸜õÀe°Ú¡@¡@br />
    ´N³oÂIÄAð¡A´N­n­¸¤W¤Ñ¡H

    ¥L¼L¨¤©â¤F©â¡AÀqÀqªQ¶}®Lªì¨£¡C

    ¥»¨Ó­w¦bÀN±s鮝õÒÚ·t¨k¡v¯É¹\«n¬Á¡@µí¡@ßT£¥BºiÇõ¡@Ѷ±wªð´¦ºi©Eǽ®¤br />
    ¥¦¯íµM©ï°_ÀY¡A¤aº¸¥±¥s¤F¤@Án¡A´N³Q®Lªì¨£ÀY¤]¤£¦^¦a¼´¹L¥h¡A©ñ¦b¦Û¤v¨­«e¡C

    ¤pª¯¤l¥|³ß¹y®Éº¡¨¬¤F¡Aºòºò¤ÚµÛ·àøl®üªF«C«áÀV¤W³n³nªº¤òµo¡A­w¦b¥¦¨­¤W¡C

    ¤p¶ÀÂûªü¤¡­Ë¬Oí©w¯à¤O¤£¿ù¡AÁöµM·n¨Ó®Ì¥h¡A¦ý¬O«o¨S¦³³Q¥Ï¥X¥h¡C

    ®Lªì¨£³o¤~©ç©ç·àøl®üªF«C¡A»¡¡J¡§ÁÙ¤£­¸¨«¡H§A­w¦b³o¨½¬O­n¤U³J§r¡H¡¨

    ²Ä(1/3)­¶

    ²Ä(2/3)­¶

    ·àøl®üªF«C©Bªº¤@Án¥s¡A¦ù®i¯Í»H¡AÄ˪ŭ¸°_¡C

    ¸}¤Uªº¦a­±¡A³o®É®Ì°Ê±o§ó¥[¼@¯P¡C

    ´N¦b¥L­Ì¥H¬°³o¨½­nµo¥Í¤K¯Å¤j¦a¾_ªº®É­Ô¡A¼Pªº¤@ÁnÅT¡A¦B«Êªº¶Â¤g¦a¤W¸ò«_¼Q¬u¦üªº¡A±q¦a¤U¼Q¥X¨â­Ó¬ïµÛ¾÷¥Òªº¤p«Ä¤l¡C

    ¥L­Ì±q¦a¬}¨½¤@¥X¨Ó¡A´Ní©w¤F¨­§Î¡AµM«á²@¤£µS¿Ý­¸¦V«e¤è¤£»·³Bªº·àøl®üªF«C¡X¡X­I¤Wªº®Lªì¨£¡C

    ¡§ªü©j¡I¡¨

    ¡§ªü©j¡I¡¨

    ¡§¤U­±¦n¥i©È§r¡X¡X¡I¡¨

    ¤­ºÖ©M¤p¤EÁ¸³q¹L¾÷¥Òªº¤º¸m³q¸Ü¨t²Î¡A´Â®Lªì¨£©Û©I¡C

    ®Lªì¨£­è¤~³£§Ö«æ¦º¤F¡A²{¦b¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

    ¦o­ó¤F¤@Án¡A»¡¡J¡§§A­ÇÁÙª¾¹D¦^¨Ó¡H¡¨

    ¡§§Ú¥H¬°§A­Ç¹ï§Ú³o­Óªü©j¤£º¡¡AÂ÷®a¥X¨«¤F¡C¡¨

    ¤­ºÖ¼^¯ºµÛ©ê¦í®Lªì¨£ªº²äÀV¡A³sÁn»¡¡J¡§ªü©j³o»ò¦n¡A§Ú«ç»ò·|¹ïªü©j¤£º¡¡H¡I¡¨

    ¡§§Ú¦º¤]¤£·|Â÷®a¥X¨«¡I¡¨

    ¡§­þ©Èªü©j»°¨«§Ú¡A§Ú¤]¤£·|¨«¡I¡¨

    ¤p¤EÁ¸¸òµÛÃjÃjÀ´À´»¡¡J¡§¡K¡K¤£·|¨«¡I¡¨

    ®Lªì¨£¤S¤Á¤F¤@Án¡A¤~»¡¡J¡§½Ö«H§A­Ì½Ö¶Ì¡I¡¨

    ¡§§A­Ç¤z¹À¥h¤F¡H³o¬OÆp¦a¬}¥h¤F¡H¡¨

    ¤­ºÖ°¨¤W¼T¼T³å³å¡J¡§ªü©jªü©j¡I¡¨

    ¡§¤p¤EÁ¸¦n¼F®`¡I¥L±a§ÚÆp¦a¬}¡I¦b¨º¨½¬Ý¨£¤@­Ó½c¤l¡I¡¨

    ®Lªì¨£¤]¦n©_°_¨Ó¡J¡§½c¤l¡H½c¤l¨½¦³¤°»òªF¦è¡H¡¨

    ¤­ºÖªº¤pÁy«±¤U¨Ó¡A³sÁn­µ³£¬O¦³®ðµL¤O¡J¡§¡K¡K¤£ª¾¹D¡K¡K¥´¤£¶}¡K¡K¡¨

    ®Lªì¨£¬Ý¦V¤p¤EÁ¸¡A»¡¡J¡§¤p¤EÁ¸¡A¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡¨

    ¡§¶â¡I¡¨¤p¤EÁ¸Åº¶Æ¦a®¼°_¤p¯Ý½£¡A¦Û»¨¦a»¡¡J¡§¬O¤p¤EÁ¸§ä¨ìèý¡I¦ý¬O¥´¤£¶}¡I¡¨

    ¦n¹³ÁÙ®¼¦Û»¨¥L¥´¤£¶}¡K¡K

    ®Lªì¨£¼L¨¤©â¤F©â¡A»¡¡J¡§¨º§A¯à§â¨º½c¤l¡A§Ë¨ì¦a­±¤W¶Ü¡H¡¨

    ¦o¥i¤£·QÆp¨ì¦a¤U¥h¡C

    ½Öª¾¹D²§Ã~´ËªL¤U­±¦³¤°»òÁôÂ꺦s¦b¡K¡K

    ¤p¤EÁ¸·Q¤F·Q¡A»¡¡J¡§¤]¥i¥H¡K¡K¡¨

    »¡µÛ¡A¥L´Â¦a­±¤W¬Ý¤F¬Ý¡A±µµÛ¦ù¥X¤p¤â¡A«üµÛ¦a­±¹Ê¾º¤F¤@°}¤l¡AµM«á¤@Án»´¼S¡J¡§°_¡I¡¨

    ¸}¤U³Q¦B«Êªº¶Â¤g¦a¡A½ºu±o§ó¥[¼F®`¡C

    ¤£¹L³o¤@¦¸¡A­è¤~¨º­Ó¶ê¬}¡AÅã±o¶V¨Ó¶V¤j¡A³Ì«á±q¨½­±¡A«_¥X¤F¤@­Ó«C»É§÷½èªº½c¤l¡C

    ³o½c¤l¡A¸ò¤@­Ó¼Ð·Ç¤Ø¤oªºÀH¨­¦æ§õ½c¡A®t¤£¦h¤j¤p¡C

    ¥E¤@¬Ý³o½c¤lªº¼Ë¦¡¡A®Lªì¨£ªºÀû¤¯¹y®ÉÁY¤F°_¨Ó¡C

    ³o½c¤l¡A¤£´N¬O¤@­Ó¤j¸¹«OÀI½c¶Ü¡H¡I

    ¸ò¦o¾Ö¦³ªº¨º­Ó¤p¤pªº°­Áy«OÀI½c¡A¤£¶È§÷½è¡A³s¥~§Î³£¬O¤@¼Ò¤@¼Ë¡I

    ¤£¹ï¡A¤]¤£¯à»¡¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ¦]¬°³o¥u¤j¸¹«OÀI½cªº°­Áy¤W¡A¦³¤@§â«C»É§÷½èªºÂêÀY¡C

    »¡¹ê¸Ü¡A³oºØ¸¨«á§ÎºAªºÂêÀY¡A®Lªì¨£±q¤p¨ì¤j¡A´N¨S¨£¹L¹êª«¡C

    ¦]¬°¦b²{¦bªº¥_®f«Ò°ê¡A°£¤F¦³¨Ç¯u¥¿ªº¥j¸³¡A¨ä§EªºªF¦è¡A³£¬O±K½XÂê¡C

    ©ÎªÌ¬O¼Æ¦r±K½X¡A©ÎªÌ¬O¥Íª«±K½X¡C

    ³oºØ¤¤¬Ý¤£¤¤¥Îªº¾÷±ñÂêÀY¡A¯uªº¬O°µ¸Ë¹¢³£¨S¤HÄ@·N¥Î¡A§´§´ªºµe³D²K¨¬¡C

    ²Ä(2/3)­¶

    ²Ä(3/3)­¶

    ®Lªì¨£¥u¦b¬Pºô¤WÂsÄý¨º¨Ç¨Ó¦Û»·¥j®É¥N¾¹ª«ªº®É­Ô¡A¨£¹L³oºØ»Ý­n¥Îª«²zÆ_°Íªº¾÷±ñÂêÀY¡C

    ¦b²{¦bªº¥_®f«Ò°ê¡A³oºØÂêÀYªº«O±K©Ê¯àµ¥¤_¹s¡C

    ¦]¬°¥H²{¥Nªº¬ì§Þ¡A«Ü®e©ö´N¯à§âÆ_°Íµ¹½Õ°t¥X¨Ó¡C

    ¤@¥y¸Ü¡A³o¦~ÀY¡A½Ö¥Î³oºØÂêÀY½Ö¶Ì¤e¡C

    ¥i¬O¡A¦b³o­Ó¤j«OÀI½cªº°­Áy¤W¡A¬Ý¨£³o­ÓÂêÀY¡A«o¤Sı±oµL¤ñ©M¿Ó¡C

    ¥¦±q¨º°­Áyªº·à¤l»ó¤W¬ï¹L¡A¹³¬O§â°­ÁyÂê¤F°_¨Ó¡C

    ®Lªì¨£¤£°²«ä¯Á¡A©ï¤â´N¬O¤@ºj¡A¥´¦b¨º­ÓÂêÀY¤W¡C

    ¡@·í¡I

    ÂêÀY³Q¥´¤¤¤F¡A«o¬O¦wµMµL®~¡A¨S¦³¹³®Lªì¨£¹w·Qªº¤@¼Ë¡A³Q¦o¥´¸H¤F¡A±q¨º°­Áy¤W±¼¤U¨Ó¡C

    µL§Î¤¤¡AÂêÀY´²µo¥X¨Ó¤@ªÑ­¢¤Hªº«ÂÄà¡A´Â®Lªì¨£³oÃä¼³­±¦Ó¨Ó¡C

    ÀN±s畺m¡@ÂO¦üñÙ¹|µÓµk°B¡@¥n¤ì¡@æÕ£F¡@©çô¾Âø±ñ¼°®Gbr />
    ¯ùªM¤üªü¤Å©M¤pªÎ³îªü¡AÁöµM¤£Äß³oªÑºë¯«¤O¡A«o³Q¨ººØ«ÂÀ£¡AÀ~±o·æ·æµo§Ý¡C

    ·àøl®üªF«C¤@­Ó­Ë®â½µ¡Aª½±µ±q¤Ñ¤W±¼¤F¤U¨Ó¡C

    ®Lªì¨£©MÀN±s畺m¡@£b°÷°lµ½Â¨¡@µ]´§¾Ó¥ã¶Àõ­¸Lðebr />
    ¦Ü¤_¤pª¯¤l¥|³ß©M¤p¶ÀÂûªü¤¡¡A´N¨S¦³¨º»ò©¯¹B¤F¡C

    ®Lªì¨£¦]¬°¨â¥u¯Þ»K¤@Ãä©êµÛ¤­ºÖ¡A¤@Ãä©êµÛ¤p¤EÁ¸¡A¨S¦³¦h§Eªº¤â¡A¨Ó©ê¤pª¯¤l¥|³ß¡C

    ¤£¹L¦b¤pª¯¤l¥|³ß©¹¤U±¼ªº¨º¤@«b¨º¡A®Lªì¨£¦ù¥X¦Û¤vªº¾÷¥Òªø¹u¡A¤Ä¦í¤F¥¦¡C

    ¤pª¯¤l¥|³ß¥ß§Y©ê¦í®Lªì¨£ªºªø¹u¡Aºâ¬O«O¦í¤@±ø¤p©R¡C

    ¤p¶ÀÂûªü¤¡­Ë¬O­¸°_¨Ó¤F¡C

    ¤£¹L¥¦ªº¤p¯Í»H¤Ó¤p¡A¤p¨­Åé¤Ó­D¡A¼³¸W´X¤U¡A´N­¸¨ìÀN±s𨍽¾¶ÒßWåù¡@¬L¿ºÃì¶q¦f¡@·ÇßWòÞ¨t­¯±¥Ó÷¡@¼æ£¨¬ùÀebr />
    ®Lªì¨£¨S¦³¤°»ò·Pı¡A«Ü¥­Ã­¦a¦ªµÛ©êµÛ¤ÄµÛ¤@¸s¤p®a¥ë¸¨¨ì¦a­±¤W¡C

    ÀN±s蠘t§ÉÅw¡@¡@¡@ÖÛ¸v«äÂЭ°¤ì¡@¬þ¡@©ç³A¦Ì¬ù¯ÓË£¤ÛÁòªÅ¾s¸×§¸À§µ}br />
    ¨ºªF¦è¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¨ÓÀY¡A¬°¤°»ò¬ðµM¦³³o»ò¤jªº«ÂÀ£¡H

    ÀN±s蠘Û«n¬þ¡@·E¬YàrǷŹ·EÃl¡@Ãe¨¯µd¹Û½à±ð¡@ó¯²o¡@²adz¡@Áqµô®B¯hbr />
    ¥u­n¤£°Ê¤â¡A´N¨S¨Æ¡H

    ÀN±s蠘tÅyµîÈÒ¡ç¬Yàr¾áÀe·t§Î¤]¤Ûö®¡@¦Ç¡@¡@¡@®G¡Ibr />
    ®Lªì¨£²H²H¦a»¡¡J¡§¬O¼Ä¬O¤Í¡A¤£¥´¤@¤U«ç»òª¾¹D¡H¡¨

    ÀN±s鸜õÀe°Ú¡@¡@br />
    ³o¸Ü§v°_¨Ó¨S¤ò¯f¡A¥H«e¥L¤]¬O³o»ò±Ð¨|¦Û¤v¤UÄݪº¡C

    ²{¦b³Q®Lªì¨£ïȦ^¨Ó¡A¤]¬O°×¤fµL¨¥¡C

    ®Lªì¨£¦Û¤v¨S¦³¤°»ò·Pı¡A«o¯à¹îı¨ì¦Û¤vªÓ»H¤Wªº¯ùªM¤üªü¤Å©M¤pªÎ³îªü¨â­Ó¤p®a¥ëª¬ªp¤£¹ï¡C

    ³o¥i¬O¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº¨â­Ó¬¡¯R¡A«ç»ò´N¬ðµM·æÁY°_¨Ó¤F¡H

    ³o§Ý¦¨¿zÁRªº¼Ë¤l¡A¦o¥i±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¡I

    ¥i¥H»¡¡A³o­Ç¤p®a¥ë±q­è¥X¥Í¡A´N¨S¦³³o¼ËÄߩȡI

    ®Lªì¨£°Ý¹D¡J¡§ªü¤Å¡Bªü¡A§A­Ì­Ç«ç»ò¤F¡H¡¨

    ªü¤Å¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a»¡¡J¡§ªü©j¡A³o½c¤l¡A¦n¥i©È¡I¡¨

    ªü»¡¡J¡§¥¦´²µo¥X«Ü¥i©Èªº¯à¶q¡A§Ú©Mªü¤Å³£³QÀ~­w¤U¤F¡K¡K¡¨

    ¤£¬O³QÀ£­w¤U¤F¡A¦Ó³QÀ~­w¤U¤F¡A»¡©ú¥¦­Ì­Ç¨ä¹ê¯à°÷©è§Ü¨ºªÑ¯à¶q¡A¦ý¬O¡A«o¹³¬O¹J¨ì¤F¤Ñ¼Ä¡AÁÙ¬O±q°©¤l¨½®`©È¡I

    ¤pª¯¤l¥|³ßÂIµÛª¯ÀY¡J¡§¤aº¸¥±¡I¡¨

    </body></ht>

    ²Ä(3/3)­¶

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m®Lªì©ö·£¥­ªº¤p§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū®Lªì©ö·£¥­ªº¤p§K²Ä1630³¹ ÂêÀY¡]²Ä¤@§ó¨D¤ë²¼¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï®Lªì©ö·£¥­ªº¤p§K²Ä1630³¹ ÂêÀY¡]²Ä¤@§ó¨D¤ë²¼¡^¨Ã¹ï®Lªì©ö·£¥­ªº¤p§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C