´HªZ·s�/H1>

²Ä17³¹ ªL¤l¤j¤F¡A¤°»ò³¾¨à³£¦³

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¬P¤j¨Ð¦o¤£ªZ¼w ¥»³¹¡J²Ä17³¹ ªL¤l¤j¤F¡A¤°»ò³¾¨à³£¦³

    ®Lªì¨£³Q»¡±o¤ßµê°_¨Ó¡A¤@Án¤£§\¡A¤j®ð³£¤£´±¥X¦a¿ß¦b¾r¾p­ûªº¦ì¸m¤W¡A»Eºë·|¯«¬ÝµÛ­¸¦æ¾¹ªº­¸¦æ³t«×¡A¦P®É¥´¶}¤W¤U¥ª¥k«e«áªºµêÀÀºÊ±±µøÀW¡A§K±o¦Û¤v¤]¾D¹J¦P¼Ë³Q¹¡©M¦¡¥´À»ªº§x¹Ò¡C

    ¤»­ÓµêÀÀ«Ì¹õÄa¯B¦b¦o­±«e¡A¥i¥HÅã¥Ü­¸¦æ¾¹¤W¸Ë³Æªº©TºA¥ú¾Ç¹p¹FÂà´«¥X¨Óªºµe­±¡A­¸¦æ¾¹¤Wªº¾÷±ñ´¼¯à¦P®É¶i¦æ»²§UºÊ±±¡C

    ²¦³º¦o¥u¦³¨â¥u²´´Ø¡AµLªk¦P®É­ÝÅU¤»­Ó«Ì¹õ¡C

    ÀHµÛ­¸¦æ¾¹¶i¤J¥­Ã­ª¬ºA¡A¸­¥@ªN¤~½Õ¥X¤@­Ó·sªºµêÀÀ«Ì¹õ¡A³s±µ¤W·t©]¬¼ÂyªÌ¨ó·|¨t²Îªº¬Pºô¼Æ¾Ú®w¡C

    µêÀÀ«Ì¹õ¤W¡A­º¥ý¥X²{ªº¡A¬O¤@Áû¾¥¶Â©M«GÂŬ۶¡ªº¬P²y¡Aº}¯B¦bµL«­ªº¦t©z¤§¤¤¡C

    ¸­¥@ªN«üµÛ¨º¬P²y»¡¡J¡§³o´N¬O§Ú­Ì©Ò¦bªº¬P²y¡AÂk»·¬P¡C¡¨

    ÀHµÛ¥L¤â«üªº·Æ°Ê¡AµêÀÀ«Ì¹õ¤W¶}©l¥X²{¤£¦Pªºµe­±¡C

    ¡§Âk»·¬P¬O¥_®f«Ò°ê©Ò¦b¬P°ì¨½³Ì°¾»·ªº¤@Áû¦æ¬P¡A¥u¦³³Ì¸¨«áªº¹AªLº®ªª¸ê·½¡C¡¨

    ¡§§A¬Ý³o¨½¡A¦Ê¤À¤§¤T¤Qªº¦a¤èÂл\µÛ®ü¤ô¡A¦Ê¤À¤§¤T¤Qªº¦a¤èÂл\µÛ²H¤ô¡C¡¨

    ¡§ÁÙ¦³¦Ê¤À¤§¤G¤Qªº¦a¤è¥þ¬OªÎ¨Uªº¥­­ì¯Ñ¦a¡A¥t¥~¦Ê¤À¤§¤Qªº¦a¤è¬O¯ó­ì¡C¡¨

    ¡§¦Ó³Ñ¤Uªº¦Ê¤À¤§¤Q¡A´N¬O²§Ã~´ËªL¡A¥]¬A¾Ö¦³¡¥¥Í©R¸T°Ï¡¦ªº·¥¥_¤§¦a¡A¤]Äݤ_²§Ã~´ËªL¡C¡¨

    ¡§¨ó·|µ¹¤F¦åÄQÅï¥i¯à¥X²{ªº§¤¼Ð¦ì¸m¡A´N¦b·¥¥_¤§¦aªº«n­±Ãä½t¦a±a¡C¡¨

    ¡§¾ã­ÓÂk»·¬P¤W¡A¥u¦³¥|®y¤j«¬«°¥«¦³©T©w©~¥Á¡A¤ìÄõ«°¥u¬O¨ä¤¤¤§¤@¡CÁöµM¾ã­Ó¬P²y¤H¤f°ª¹F¦Ê»õ¡A¦ý©M¥_®f«Ò°ê§Oªº¬P²y¤ñ°_¨Ó¡A³o¨½¤H¤f³Ì¤Ö¡Aµo®i¤]³Ì¸¨«á¡C¡¨

    ¸­¥@ªNÄ~Äò¦bµêÀÀ«Ì¹õ¤W·Æ°Ê¡A§ä¥XÂk»·¬P¤W¤ìÄõ«°©Ò¦bªº¦a¤è¡A©ñ¤jµ¹¥L­Ì¬Ý¡C

    ¡§³o¬O¤ìÄõ«°¡A¬O§Ú­Ì¤p¶¤¾n¤ãªº¦a¤è¡C¡¨

    ±µµÛ¤â«ü·Æ°Ê¡A§â¥Nªí²§Ã~´ËªLªº¨º­Ó¦a¤è¦bµêÀÀ«Ì¹õ¤W©ñ¤j¡AÄ~Äò»¡¡J¡§¤ìÄõ«°¥_­±´N¬O²§Ã~´ËªL¡A³o¬O¥¦ªº¥ßÅé¹Ï¡C¡¨

    ¡§²§Ã~´ËªL¸ó¶V§Ú­ÌÂk»·¬PªºªF¦è¥b²y¡A«n­±±µµÛ¤ìÄõ«°¡A°£¦¹¥H¥~¡A¤@ª½©¹¥_¡A¾ã­ÓÂk»·¬Pªº·¥¥_¤§¦a¡A³£Äݤ_²§Ã~´ËªL¡C¡¨

    ¡§·¥¥_¤§¦aªº®Ö¤ß¦a±a¤S¥s¡¥¥Í©R¸T°Ï¡¦¡A¾Ú»¡¨º¨½¨S¦³¥ô¦ó¥Í©R¦s¦b¡C¡¨

    ¡§¤Ó¼s×À¤F¡K¡K¡¨¤j®a¹y®É³Q¨º­ÓµêÀÀÅã¥Ü«Ì¤Wªº´º¶H°g¦í¤F¡C

    ´N¦b¥L­Ì¸}¤U¡A¼Æ¤Q¸U¤½¨½³sºø°_¥ñªº¤s¯ß¡A¤@²´±æ¤£¨ìºÉÀY¡C

    ¥»¨Ó¬O©]¶¡¡A¨S¦³¤°»ò¥ú½u¡A¥i²§Ã~´ËªL¨Ã¤£¬O¶Â¨I¨Iªº¡C

    ¤£®É¦³¦UºØÃC¦âªº¥ú±q´ËªL²`³B«G°_¨Ó¡A¨S¦³¤ìÄõ«°¨½ªºÀO­i¿O¨º»ò°{Ä£¡A¦ý¤]§O¦³¤@µf½ì¨ý¡C

    ¦å¤@¼Ëªº²`¬õ¡A«C°¦ªG¤@¼Ëªº²Lºñ¡A¤jºz»a¯í¯ëªº¤g¶À¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¬P¬PÂIÂIªº«G¾í¦â¡A©M©]¦â´X¥G¿Ä¬°¤@Å骺­Xµµ¦â¡C

    ®Lªì¨£¯Á©Ê§â­¸¦æ¾¹¤WÄá¹³ÀYªººë«×©Ô°ª¡A¦a­±¤Wªº±¡§Î´N§ó²M´·¤F¡C

    ¼Æ¤d¦Ì°ªªÅ¤§¤U¡A¥i¥H¬Ý¨£´ËªL¨½¤´µM¦³¦UºØ¤ò¯ñ¯ñªº¤p°Êª«¦b©b¶]¡C

    ¤£¹L¦o¨S¬Ý¦h¤[¡A´Nµo²{¦a¤Wªº´º¶H¶V¨Ó¶V¥Õ¡C

    «Ü§Ö¡A¤j¦a¦¨¤F¥Õ¯í¯í¤@¤ù¡A¤ÑªÅ¤¤¤]ÄÆ°_¤F¤j¤ù¤j¤ùªº³·ªá¡C

    ®Lªì¨£¥J²Ó¬Ý¤F¬ÝÅã¥Ü«Ì¡A»¡¡J¡§³o¬O¤U³·¤F¡¨

    ¡§¶â¡A¶V©¹¥_¡A¤Ñ®ð¶V§N¡A³·¤U±o¶V¤j¡C²{¦b¤S¬O¤Q¤@¤ë¤¤¦¯¡A³s«n­±ªº¤ìÄõ«°³£§Ö¨ì¥V©u¤F¡A¦óªp¬O²§Ã~´ËªL©Ò¦bªº·¥¥_¤§¦a¡¨

    ¬Ý±o¥X¨Ó¡A¸­¥@ªN¹ï²§Ã~´ËªL¬O¤p¶¤¨½¤F¸Ñ³Ì¦hªº¡A²{¦b¤]¶X³o­Ó¾÷·|¡Aµ¹¤p¶¤¨½ªº¤H¬ì´¶¡C

    ²§Ã~´ËªL³Q¥Õ³·Âл\¡A³o®É¤]¬Ý¤£¥X¤°»òªF¦è¤F¡C

    ®Lªì¨£¥¿¥´ºâ¤£¦AÃöª`³o­ÓµêÀÀÅã¥Ü«Ì¡A¬ðµM¡A¤@­Óª÷¦â¥úÂI¥Ñ»·¤Îªñ¡A«æ³t¦bÅã¥Ü«Ì¤W©ñ¤j¡C

    ³o¬O¦³¤°»òªF¦è±q¤U¦Ó¤W¨R¹L¨Ó¤F

    ®Lªì¨£«æ¦£¤â°Ê¾Þ§@­¸¦æ¾¹¡A²r¦a«æ³t©Ô¤É¡C

    ­¸¦æ¾¹ÆJµM¥[³t¡A¤@¬íÄÁ¤º©¹¤Wª½¨R¤­¤d¦Ì¡A­¸¦æ¾¹¤º³£¦³¤F¥¢­«²{¶H¡A¦A¥[¥[³t´N¥i¥H¨ì²Ä¤@¦t©z³t«×¤F¡C

    ­¸¦æ¾¹¤ºªº¥t¥~´X­Ó¤H©¯Á«¨tµÛ¦w¥þ±a¡A¤£µM¤@­Ó­Ó±o­¸°_¨Ó¡C

    ¡§«ç»ò¤Fªì¨£§A³o¬O­n°Ç¦º¿£·Ý§Ú°Ú¡I¡¨§õ¿£µo¥X¤@Án«sÀz¡C

    ¥Lªø±o³Ì¬°°ª¤j²Ê§§¡A­¸¦æ¾¹¨½ªº®y¦ì¹ï¥L¨Ó»¡¡A¥»¨Ó´N¥u±N±N¦n¡C

    ³o¤@¬ðµM¥[³t©Ô¤É¡A¥L²Ä¤@­Ó³Q¦w¥þ±a°Ç±o¨ü¤£¤F¡C

    ®Lªì¨£¨S²z¥L¡C

    ¦oºòºò¨nµÛµêÀÀ«Ì¹õ¡A³o®É¤~¬Ý²M¤U¤è¨º­Óª÷ÀéÀ骺ªF¦è¨ì©³¬O¤°»ò¡C

    ¨º¬O¤@¥uÂù¯Í®i¶}¤§«á¡A¨¬¦³¥|¤­¦Ìªøªºª÷¦â¥¨³¾¡I

    ¥¦ªº¸£³U¯S§O¤j¡A¦³´¶³qÆNÔG¸£³Uªº¥|¤­­¿¨º»ò¤j¡C

    ¨â¥u¯Í»H¤£¶È«D±`±oªø¡A¦Ó¥B¼e«pµL¤ñ¡A¤W­±ªº¦Ð¤òª÷ÀéÀ骺¡A¹³¬O¶Àª÷¤@¼ËÄ£²´¡C

    Âù¯Í¤@©ç¡A¦ü¥G³£¯àÅͰʰªªÅªºªÅ®ð¡A±À¶}¤@°}°}®ð±Û¡I

    ³o­Ó¤O®ð¡A¯u¬O«D±`¤j¤F¡C

    §ó©_¯Sªº¬O¡A³o¥u³¾©~µM¦³µÛ¥|±ø»L¡I

    ¤£¬O³¾»L¡A¦Ó¬O¥|±ø¬Ý°_¨Ó«D±`±j§§¡A¥é­Y¶¯·à¤@¼Ëªº»L¡C

    ¾ã¥u³¾ªºÅé¿n¤]¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤@ÀY¶¯·à¡A®Ú¥»¤£¹³¬O´¶³qÆNÔGªºÅé¿n¡C

    ¡§¡K¡K³o¤°»òª±·N¨à¸U¤@­n¬O¼²¤W§Ú­Ìªº­¸¦æ¾¹¡K¡K¡¨

    §º©ú«e¥¿¦n¬Ý¨£¤F¨º­ÓµêÀÀ«Ì¹õ¡A¤]­Ë©â¤@¤f²D®ð¡A©ú¥Õ¤F®Lªì¨£¬°¤°»ò¬ðµM©Ô¤É­¸¦æ¾¹¡C

    ¸­¥@ªN½KµÛ¬ÜÀY´ê¹L¥h¡A¥J²Ó¬Ý¤F¤@·|¨à¡A¤~ºÃ´b¦a»¡¡J¡§³o¦n¹³¬O²§Ã~´ËªLªº·àøl®üªF«C¡K¡K¦ý¥¦¤@¯ë¦bÂk»·¬P·¥¥_¤§¦a¾aªñ¥Í©R¸T°Ïªº¦a¤è¬¡°Ê¡C¡¨

    ¡§§Ú­Ì²{¦bÁÙ¤£¨ì·¥¥_¤§¦aªº«n³¡Ãä½t©O¡AÂ÷¥Í©R¸T°Ï¦Ü¤ÖÁÙ¦³´X¸U¨½¡A¥¦«ç»ò·|¶]¨ì³o»ò«nªº¦a¤è¡¨

    ÁöµM¥L­Ì¦b¤ìÄõ«°¥H¥_ªºªÅ°ì¡A¦ý¬O¬Û¹ï¤_¬P²yªº·¥¥_®Ö¤ß¡A²{¦b¥L­Ì©Ò¦bªº¦ì¸m¡A½T¹êºâ«n¤è¤F¡C

    ¡§¬°¤°»ò¥¦¥u¦b¾aªñ¥Í©R¸T°Ïªº¦a¤è¬¡°Ê¡¨

    ¡§¦]¬°¥¦¥u³ßÅw«Ý¦b´H§Nªº¦a¤è¡C¶V©¹«n¶V¼ö¡A¤£¾A¦X·àøl®üªF«C¥Í¦s¡C¡¨

    ²³¤H¡J¡§¡K¡K¡¨

    ¹s¤U¤K¤Q«×ªº¦a¤è¡A©M¹s¤U¤@¦Ê¦h«×¡Aºâ¬O¡§¶V¼ö¡¨§a

    ¤j®a¤ß¨½¤É°_¤@ºØ·L§®ªº¯îÂÕ·P¡C

    ¦ý³o¨½¬O²§Ã~´ËªL¡A¦Ó¥B¬O¾aªñ·¥¥_¤§¦aªº²§Ã~´ËªL¡A¤°»ò³£¥i¯àµo¥Í¡C

    ¡§¨º¥¦´Â§Ú­Ì¨R¹L¨Ó¬O´X­Ó·N«ä¡¨®Lªì¨£¦ù¥X¤â«ü¡A§NÀR¦a¦bµêÀÀ«Ì¹õ¤W·Æ°Ê¡AÅÜ´«µø¨¤Æ[´ú¤U¤èªº¦ì¸m¡A¡§§A­Ì¬Ý¡A¥¦´N¬O°lµÛ§Ú­Ì¨Óªº¡Cª½¨ì§Ú­Ì«æ³t©Ô¤É¤§«á¡A¥¦°l¤£¤W¤F¤~©ñ±ó¡C¡¨

    ¡§³o¬[­¸¦æ¾¹¤£·\¬O¥Î¥i±±®Ö»EÅÜÅX°Ê¡A¹É¹É¡AÁ@³o³t«×¡A§Ú·Pı¥¦Åܨ­¬PÄ¥¡A­¸¥XÂk»·¬Pªº¤Þ¤O½d³ò¤]¥u¬O¤À¤ÀÄÁªº¨Æ¡C¡¨§º©ú«e¦b¤p¶¤¨½¬O­Ó§Þ³N¬£¡A¾Ú»¡¬O°ß¤@¤@­Ó¤W¹L¤j¾Çªº¤H¡C

    ®Lªì¨£¬ÝµÛ»öªí½L¤Wªº¼Æ¾Ú¡AÂIÀY»¡¡J¡§¨º¬OªÖ©wªº¡A¥u­n¹F¨ì²Ä¤G¦t©z³t«×¡A´N¯à­¸¥XÂk»·¬P¡C¡¨

    ¤j®a³£³Q§l¤Þ¤F¡A¤£¥Ñ¦Û¥D»E¦b¤@°_¬ã¨s³o­Ó­¸¦æ¾¹ªº©Ê¯à¼Æ¾Ú¡C

    ¥u¦³®Lªì¨£½KµÛ¬ÜÀY¡A¬ÝµÛ¨º·àøl®üªF«C®ø¥¢ªº¤è¦V¡AÁ`ı±o­þ¨½¤£¹ï¡C

    ¥L­Ì³o¬[¬O¤p«¬§@¾Ô­¸¦æ¾¹¡C

    §@¾Ô­¸¦æ¾¹©M¤j«¬­¸¾÷¤@¼Ë¡A³£¸Ë¦³ªø¶ZÂ÷ÅX»°­¸³¾ªº¶WÁn»ö¡C

    ·àøl®üªF«C¦AÃe¤j¡A¨º¤]¬O¤@¥u³¾¡C

    ³¾Ãþ³Ì¨ü¤£¤F¨ººØ¶WÁn»öµo¥X¨Óªº±Mªù°w¹ï³¾ÃþªºÁn­µ¡A³£·|»·»·Á×¶}¡C

    ³o¥u·àøl®üªF«C¡A«ç»ò¤£Á×¶}¡A¤Ï¦ÓÁÙªïÃø¦Ó¤W©O

    Ãø¹DÁÙ¦³³ßÅw¶WÁn»öµo¥Xªº¶WÀW¾¸­µªº³¾Ãþ

    ³o¯u¬OªL¤l¤j¤F¡A¤°»ò³¾¨à³£¦³¡K¡K

    ®Lªì¨£¦b¤ß¨½¦R¼Ñ¡A¤@Ãä¾ÞÁa­¸¦æ¾¹¡A¯Á©Ê¦b¸U¦Ì°ªªÅ©¹¥_¯e­¸¤F¤@­Ó¤p®É¤~½w½w¤U­°¡C

    ¡§¤U­±´N¬O·¥¥_¤§¦aªº«n³¡Ãä½t¤F¡C¡¨®Lªì¨£»¡µÛ¡A¬ðµMµo²{­¸¦æ¾¹±±¨î¤è¦ìªº»öªí½L¤@°}¯¿¶Ã¡C

    ¤W­±ªº«ü°w¸ò³Ü¾K°s¦üªº¡A¤T¦Ê¤»¤Q«×Âà°_¤F°é°é¡C

    ¡§¸­¶¤¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡¨®Lªì¨£¦³¨Ç¾á¤ß¦a¬Ý¦V¸­¥@ªN¡C

    §¤¦b°Æ¾r¾p¦ì¸m¤Wªº¸­¥@ªN¿h¤F¤@²´¡A¥­ÀR¦a»¡¡J¡§¶V¾aªñ·¥¥_¤§¦a¡AºÏ³õ¯à¶q¶V±j¡A­¸¦æ¾¹³£·|³o¼Ë¡A¸Ñ°£¦Û°Ê­¸¦æ¼Ò¦¡¡A¤â±±§a¡C¡¨

    ¡§¡K¡K¥i¬O¤è¦V»ö¤£ºÞ¥Î¤F¡A«ç»ò¤â°Ê¾Þ§@°Ú¡¨

    ¨S¦³¤è¦V«ç»ò­¸

    ¡§¥Î²´´Ø©M¸£¤l°Ú¡K¡K¡¨¸­¥@ªN¤£®h¦a¾î¦o¤@²´¡A¡§§A¤£¬O«Ü¯à¤z¶ÜÁÙ·Q³æºj¤Ç°¨Âô²§Ã~´ËªLªº·¥¥_¤§¦a©O¡I¡¨

    ®Lªì¨£¡J¡§¡K¡K¡¨

    ¦o´¤¦í¾ÞÁa±ì¡A¤ß¥­®ð©M¦a»¡¡J¡§¦æ°Ú¡A¤Ï¥¿§Ú¤]¬Ý¤£À´»öªí½L¡A´NÀH«K¶}§a¡C¡¨

    ¸­¥@ªNÁy¤@¤U¤l¶Â¤F¡J¡§§A¯uªº¬Ý¤£À´»öªí½L¡I¡¨

    ¡§§Ú°ª¤¤ÁÙ¨S²¦·~¡A¦Ó¥B¬O¾Ç´í¡AÑ¡»¡§Ú¬Ý¤£¬Ý±oÀ´¡¨®Lªì¨£¬Æ¦Üµ¹¸­¥@ªN¡@¤F¤@¥y¤ìÄõ«°ªº¤è¨¥¡C

    ¤£¹L»¡¯ºÂk»¡¯º¡A®Lªì¨£ÁÙ¬O¬ÝµÛ­±«eªºµêÀÀÅã¥Ü«Ì¡AºCºC±N­¸¦æ¾¹©¹¤U­°¡C

    ª½¨ì¯à¦×²´¬Ý¨£¦a­±¤W°_¥ñªº¤sÅr©M³·¥Õªº¾ðªK¡A¦o¤~ªQ¤F¤@¤f®ð¡C

    ¡§¤U­±³o­Ó¦a¤è¡AÂ÷¨ó·|µ¹ªº¦åÄQÅï¤j­P§¤¼Ð¦ì¸m¤£»·¤F¡A´N°±¦b³o¨½§a¡C¡¨®Lªì¨£§â­±«e¤@­ÓÅã¥Ü¦a­±±¡ªpªºµêÀÀÅã¥Ü«Ì©ñ¤j¡Aµ¹¤j®a¬Ý¦a­±¤Wªº±¡ªp¡C

    ­¸¦æ¾¹¤U¤è¡A­º¥ý¤J²´ªº¬O¤@­ÓºÑºñªº´ò¡A´ò­±ªº­±¿n«D±`¤j¡AºÑ¼ü¼ü¤@¤j¶ô¡A¦p¦P¤@¶ô³q³z¼üº«ªººÑ¥É¡AÄì´O¦b¥Õ³·½J½Jªº¤j¦a¤W¡C

    ´òÃ䦳­Z±Kªº¾ðªL¡A³Q¥Õ³·Âл\¡C

    ¤@¤ù¼ü¥Õ¤¤³z¥X¤@ÂIÂI»a»Aªººñ¦â¡C

    ³z¹L­¸¦æ¾¹¤W¦Û±aªº¤Tºû³zµø¨t²Î¡A¥i¥H¬Ý¨£¾ð¤U¬O¤@¤j¶ôªÅ¦a¡AªÅ¦a¤¤¥¡¦n¹³ÁÙ¦³¤@­Ó§Î¦ü¤p¤ì«Îªº«Ø¿v¡C

    ³o­Ó¤H¸ñ¨u¦Üªº¦a¤è©~µM¦³¤@®y¬Ý°_¨Ó«Ü¦³¦~ÀYªº¤p¤ì«Î¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m´HªZ·s�/STRONG>,¤è«K¥H«á¾\Ū´HªZ·s�7³¹ ªL¤l¤j¤F¡A¤°»ò³¾¨à³£¦³«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï´HªZ·s�7³¹ ªL¤l¤j¤F¡A¤°»ò³¾¨à³£¦³¨Ã¹ï´HªZ·s�³°ÂÓ´iµô®B££ºdÛ±Ë߯lÓ÷¡@·ÞÖÌ¡@¡@¯`¡@ªè¸PÁ¡