©x��ÅnÃa¸È£V¶úµ±¡@�

²Ä1683³¹ Áp¦X±M®×²Õ

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J±á¬P¤Ñ¨Ï ¥»³¹¡J²Ä1683³¹ Áp¦X±M®×²Õ

    []

    101nove./³Ì§Ö§ó·s¡IµL¼s§i¡I

    ¡§«C¶³¦P§Ó¡A¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨

    «J«Ø°ê¬Ý¦V¨H«C¶³¡A¤£¸Ñªº°Ý¹D¡J¡§§A­Ì¬dªº®×¤l¡A«ç»òÁÙ¸ò³o­Ó¯³¥ý¥Í§è¤WÃö¨t¤F¡H¡¨

    ¡§³o­Ó¯³¥ý¥Í¡A¸ò·¿¬Ù¨ºÃ䪺¬r±úÁp¨t¤W¤F¡C¡¨

    ¨H«C¶³»¡µÛ¸Ü¡A´N§â©P­x¥æ«Ýªº±¡ªp¡A¹ï«J«Ø°ê©M¥Ð´I°ê¨â­Ó¤H»¡¤F¤@¹M¡C

    ¦h¥±®Ô©ú­ô¤]¬O¤@°}ÀY¤j¡A¥L¤w¸g¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¦n´X¦¸¤F¡A«o³£¨S¦³±µ³q¡C

    ¡§µ¥µ¥¡A¨ä¹ê¨S¤°»ò¡A¾a¤s¤ýµ¹¥X¤F¨â­Ó¿ï¾Ü¡A¤@­Ó¬O§Æ±æ§Ú¯à°÷¥[¤J¨ì©º¥ï¿ñ¥_ªº¾Ô§Ð¤¤¡A¥t¥~¤@­Ó´N¬O±N§A¯d¦b§õ®a¡C¡¨§õ¼w»¡µÛ±N«H¥óª½±µ»¼¦^µ¹·¨¥É¨à¡C

    ¡§¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A«r¦o¤@¤f¡AÅý¥Lª¾¹D¡A§Ú­Ì¤£³ßÅw´d¼@¡I¡¨©h®Q­Ìµo¥X¤F«ã§q¡C

    ÅQ¤W¤½·|¹B³ªº¶¤¥î¡A¹L¤F¶Ç°eÂI¡A¶i¤J¦è´ò¦a¹Ïªº®É­Ô¡A­ð§º¤]²×¤_¨Ó¨ì¹B³¨®¤¤¶¡¡C

    Âå°È¤H­û¼º¶}§d½ÃªFªº³S¤l¡A°wÀY¦B§NªºÄ²Ä±¨ë¿E¨ì§d½ÃªF¸£¤l¨½Á^µÛªº³Ì«á¤@®Ú¯«¸g¡A¥u­n°wÀY¨ë¤J¥Ö½§¡A¥Lªºªº¥Í©R´N·|²×µ²¡C

    §d¾®¤ß¥ç»°ºòÂ÷¥h¡A¾G¥ç½÷¬Ý¬Ý¦oªº­I¼v¡A¦³¨ÇºÃ´b¡J³o­Ó§d¾®¤ß³Ìªñ¦³¨Ç©_©Ç¡A¤W¯Z®É¶¡ºë¯««é«é±«±«ªº¡A¦Ó¥B¤°»ò®É­Ô¬V¤W¤F³o¬Ý¼ö¾xªº´c²ß¡H

    ¦Ó¥BÀ°¤â¤]¤£«K©y¡A¹³°¨ªL³o»ò¯à¥´ªº¦PÄÖ¤H¡A´X¦~¤U¨Ó¦ÛµM¼ôªù¼ô¸ô¡A»·¤ñ¨ì®É­Ô½Ð¤@­Ó¤£»{ÃѪº®a¥ë¨Ó±o¦n¡C

    ¤@­Ó¬üÄRªº­±¤Õ½w½wªºÅS¤F¥X¨Ó¡A¦o­±®e«»¦n¡Aªø±o®¼¦n¬Ý¡A¦Ó¥BÁÙ¬Oª÷¦âªºÀYµo¡A³o¦ì¬O¤T²M¤§¤¤ªºÆFÄ_¤Ñ´L¡C

    «¾«¾±z¬Ý±zªºµæ¶é¨½¡A¬J¨S¦³¤@µ·Âø¯ó¡A¤]¨S¦³¤@³B¤z§òªº¦a¡A¥²©w¬O¨C¤Ñ¶O¤F¤ß·Ó®Æªº¡¨¡C

    «Ê®vªÆÅãµM¦³¨Ç¤£±¡Ä@¡A¥i¬O¤]¬OµL©`ÂIÀY¡A¥Lª¾¹D³o¤@¸ô­n¬O¨S¦³ÅUªø­·©M´A®Q¡A¥L­Ì¥S§Ì¨â¤Hµ´¹ï°í«ù¤£¨ì²{¦b¡C

    ¾iµÛª±ªº¦Ó¤w¡K¡KÁöµM¦­¤w¸g»{²M¤F³o­Ó¨Æ¹ê¡A¦ý±q¤é´¾ªº¼L¨½§v¨ì¤@¹M¡A¯«Às¯Ü®zªº¤ßÆF¤S­n®Á¤@¤M¡C

    ¡§ÅU¦Á­·¡A§A¥¢±Ñ¤F¡H¡¨À±¤ë¦ü¥G¦³¨Ç¤£´±¸m«H¡A¦o±q¨S·Q¨ì³o¼Ëªºµ²ªG¡C¦P¼Ë¡A±çºÞ¨Æ¤]¬O½K°_¤F¬ÜÀY¡A³o¤@¤Á¡A¦ü¥G¤Ó¤£¦P´M±`¡C

    ¡§·À¤Q¤è¡I§Aµ¹§Ú¦º¨Ó¡I¡¨°aÁÕÅQ²Ä¤@­Óµo²{¤F·À¤Q¤è¥|¤HªºÂܸñ¡A±j§ÔµÛ¶Ë¶Õ¤@¶Ê¹P¥ú¡A´ÂµÛ¥|¤H¨R¥h¡C

    ¦b¥Lªº­±«e¡A«h¬O¥|¦W§ÎºA¦U²§ªº°ª¶¥Å]±Ú¡A­±¥Ø¦³´X¤À³±¬½ªº¨nµÛ³o¦W¤Ö¦~¡C

    ÅUªø­·´X¤H³£¬O¤U·NÃѪº­nªQ¤@¤f®ð¡A¥i¬O²b¤ÆªºÂÅ¥ú¦b±½¹L¥D±±¥xªþªñªº®É­Ô¡A¬ðµMµo¥X¤@°}¦p¦P¹q¥úÃz®g¤@¯ëªº±j¤O¨RÀ»¡C

    «Ò¬Ó¼C¹DÅQ¹DµL¤ñ¡A´Nºâ§N¤£¨¾¨â¤H³£¬O·Å¾i¯Å¼Æªº±jªÌ¡A¦ý¬O¥¿­±³Q«Ò¬Ó¼C¹Dªº¼C¥úÀ»¤¤¡A¤]­n¦Y¤£¤Öªº­WÀY¡C

    ¦o¥H«á­n¬O©ç­Ó·Óµo­Ó·L³Õ©ÎªÌ¬OªB¤Í°é¡Aµ´¹ï·|¤Þ¨Ó©Ò¦³¤Hªº¸r¼}¶ú§ª«ëªº¡C

    ¤»Áu¤TÀY¾Ô¯«ªk¬ÛÀþ¶¡±o¨ìÅUªø­·ªº±±¨î¡A¨­§Î·LÃÛ¡AÂù¨¬¥Î¤O¡A¦p¦P¬¶¼u¤@¯ëªº¨R¦VªÅ¤¤ªº¨ª²´½Þ§¯¡C

    ¬Ý¨ì±ä¦tµ¥¤H¯à°÷À³¥I¦Û¤vªº¹ï¤â¡A³\­õ¶X¾÷¥ð®§¤F·|¡A­º¥ýªA¥Î«C­ßÃľ¯¡A±Nºë¯«¤O¥þ³¡¸É¥R§¹²¦¡CÀH§Y¡A³\­õ¯«¦â¤£©w¦a¥´¶qµÛ©P³òªºÀô¹Ò¡A¦b¥L»P¦w§J´µ¡B°K­x¾Ô¤æªº®É­Ô¡A¥LÁ`¦³ºØ¤£¦wªº·Pı¡A»ª¦ü¦³½Ö¦b¿sµø¥L¡C

    ¤U¤F¨®¡A§õ­ô¹D¡J¡§­ºªø¡A«¥­Ì¨«§a¡A¤Ó¦MÀI¤F¡C¡¨§õ­ôºò±iªº¬ÝµÛ¥|©P¹D¡A¤â¤¤ºò´¤µÛ¤@§â¤âºj¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m©x��ÅnÃa¸È£V¶úµ±¡@椘n,¤è«K¥H«á¾\Ū©x��ÅnÃa¸È£V¶úµ±¡@𤩅�1683³¹ Áp¦X±M®×²Õ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï©x��ÅnÃa¸È£V¶úµ±¡@𤩅�1683³¹ Áp¦X±M®×²Õ¨Ã¹ï©x��ÅnÃa¸È£V¶úµ±¡@𠗊¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C