­¿ªð¡A§Ú¦¬®{¦Ê剠¸T§Ò

²Ä1655³¹ ¤J¶ð

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J²H¨ý¦B²N²O ¥»³¹¡J²Ä1655³¹ ¤J¶ð

    > §v§¹³o¨Ç¡C

    ±i¶³©MÂ_¤Ñ¯u¯«µ¥¤H¹ïµø¤F²´¡C

    ºâ¬O©ú¥Õ¸t¶H¬P®c®c¥D¤§«e¦b¯«¤§¹Ò¡A¬°¦ó·|¨º»òµÛ«æªð¦^¡C

    ¥¨¤j¶Â¼vµ¥¦uÅ@ªÌ¼ç¤J¤E¶H¬P°ì¡C

    ¨ì¤F²M¥½¡A¤H³£¶Ì±o¤£¦¨¼Ë¤l¤F¡A°£¤F·í¥£¤~¡A§Oªº¤°»ò³£¤£·|¤F¡A¤£«H¡A¤j®a·j·j¦Ñ·Ó¤ù¡A¬Ý¬Ý¨º®É­Ôªº¤H¡A¤@­Ó­Ó¥Ø¥ú§bº¢¡A§bÀY§b¸£¦a¡C

    §A­Ì¤]ª¾¹D¡A¸é¤£¨«ªÅ¡Aªg¤F±â®ð¡A­Y¤£®³ÂIªF¦è¦^¥h¡A¥H«á´N±o¨«­I¦r§r¡I©Ò¥H³h¹D¤£¥Ì¤ß¡A´h¬O¦b¤r°ï¨½ºN¤F¨â¤Ñ¡AÁ`ºâ¬O¥\¤Ò¤£­t¦³¤ß¤H¡A½í¥©§Ë¶}¤F¤@¹D·tªù¡A´NÆp¤F¥X¥h¡C

    ¤@¹D©_²§ªº¥X²{¡A±N¥]»q¦í¤T¤H¤@ª¯¡AÀþ¶¡±q¬}¤º¡A¶Ç°e¤F¥X¥h¡A¨Ó¨ì¤F¼Æ¦Ê¨½¤§¥~¡C

    ¦n¦b¥L©M¶Â¤l¡A¤]¦­¤w°Ó¶q¦n¤F§äÀ°¤âªº¿ìªk¡A¥H¶Â¤l¹ï¥L¿ï©wªº¨º¨Ç¤H¤F¸Ñ¡AÀ³¸Ó°ÝÃD¤£¤j¡C

    ´N¦b¥úÀY«C¦~»¡§¹³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A­è­èÁ٫ܹËÂøªº³½¶íÀþ¶¡´N¾~³¶µLÁn¤F¡A¦]¬°«Ü¦h¤H¬Ý¨ì³¢³ÍªºÁy¨I¤F¤U¨Ó¡A°¨Às±qÃh¨½±Ç¥X¤F¤j¸¹¥d®¤M¡C©Ò¦³¤H³£ª¾¹D³o­Ó¥úÀY«C¦~­n­Ë¾`¤F¡C

    ®É¥úÆJµM°±¤î¡A¤@´Lªø³T¤j³S¡A°ª°ª½G½Gªºµê¼v¡A±q®É¥úªºªøªe¤¤½ñ¤F¥X¨Ó¡A·íªÅ¤@§ì¡A¤j¦L§Y±N®ø´²ªº¼v¶H¡A©¿µM¾®»E¡A³Q§ì¶i¤F¥@¬É¤¤¡C

    ¦bù¦B¬Ý¨Ó¡A¼BÃhªF®Ú¥»´N¨S¦³¤°»ò¯S®íªº°Ê§@¡A¥i¨º¤T®Ú»È°w¤W¡A³º¬OÄ~ªì©lªº²§¶H¤§«á¡A¶}©l¤É°_¤F¤@Á\Á\¦×²´¥i¨£ªºÃú®ð¡C

    ¦ý±i¾]ÃÀ°ª¤HÁx¤j¡A¨â¸}¼µµÛ¬}¾À¡A±N¤W­±¦a¿jºCºC¦X¤W¡AµM«áª½±µ¸õ¤F¤U¥h¡C

    ¡§¡K¡K¤W¦¸ªB¤Í¥X¨Æ¤F¡A©Ò¦³§Ú´N¨S¥h§ä§A¦Y¶º¡I¡¨¦b¨IÀq¤F´X¬íÄÁ«á¡A°¨«i¸ÑÄÀ¤F¤@¥y¡C

    ±N¨º¤@±ß¡A¨º­Ó¡¥³¯¤l³®¡¦±O±þ¹ÐªZ©v§Ì¤lªº¼v¹³¡A¦b¥L­±«e©ñ¤F¤@¹M¡C

    ¡§¤]¨S¦³¤°»ò¡A§Ú½T©w¤@¤U¦Aµ¹¶ý§A¦^¹q¸Ü¡C¡¨®c¤Ö¨¸±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A°¼ÀY¬Ý¦V®L¤è´D¡C

    ¥Õ½¡µM­è·Q¶}¤f»¡¸Ü¡A«K¹îı¨ì²ö¹t»·¨º·t§tĵ§iªº²´¯«¡A¤ß¤¤§Ô¤£¦í«£¡@¤F¤@¤U¡A·¥¬°¤£¥Ì¦a³¬¤W¤F¼L¤Ú¡C

    ¥L°Û³o­ººq¡A¤£¬°§Oªº¡A¥u¬O·QÃh©À¤@¤U¥H«eªº¨º­Ó¦Û¤v¡A¨º­Ó¸L¸LµL¬°¦Ó¤S¦³¨Ç°g¯íªº¦Û¤v¡C

    ¡§ÁÙ¯u¬Oµ}©_¡A³o»òº}«Gªº­L°O¡I¡¨¨ä¥L´X­Ó¥£Áõ³c¤l¤@¬Ý¡A³£µo¥X¤FÃÙ¹ÄÁn¡C

    ¸­¼a«°´N±Nµó¤Wµo¥Íªº¨Æ±¡©M¥­¦¿¤ý¦m»¡¤F¤@¹M¡AÁÙ¸Ô²Óªº±N¯³»à¦p¦ó¥h¬Ý¸­¶É«°»Lªº¨Æ±¡»¡¤F¤@¤U¡C

    µM«á¥L±q¯ù´X¤W®³°_¤@§â¾W§Qªº¤ôªG¤M¡AºCºC¨«¨ì§ÚÀY®ÇÃäÃÛ¤U¡A¬ÝµÛ¥L¤â¨½ªº¤M¡A§Ú¤ß¨½ª½µo³Â¡C

    ¬JµM»¡¦n¤F¡A¸­¤Û«°´N±N¨­¤Wªº±a¥X¨Óªº»È¤l¤Àµ¹¤F´X¦ì©f©f¡A¸­¶É«°¦o­Ì¤]¤£¬O¨S¿ú¡A¤£¹L°µ­ô­ôªºÁ`¬O­nªí¥Ü¤@¤U¡C

    ¨H´b¤]·Q¥h¡A·íµÛ§Úªº­±¨àµJ«æ¦a¬ÝµÛ©u®x¤©¡A§Ú¦ü¥Gı±o¦Û¤v¿ù¤F¡A§Ú¤£À³¸Ó¥´©u®x¤©¡A§ÚÀ³¸Ó¥´§Ú¦Û¤v¡A§Ú¹ç¥i©u®x¤©§â§Ú¥´¶iÂå°|¡A³o¼Ë¨H´b¾á¤ßªº¤H´N¬O§Ú¤F¡C

    ©¯¥­³Ð¯u·L·L±i¤jµÛ¼L¤Ú¡A¥L¤]¬O´X¥G¶Ì²´¤F¡A³º¬O¤@­Ó¦r³£»¡¤£¥X¨Ó¡A¦¹®Éªº¥L¤w¸g¯º¥X¤@ÁyÁ·½K¤F¡C

    ²×¤_¡A¤£ª¾¹D¹L¤F¦h³õ®É¶¡¡A¨º¨Ç¤@ª½±ÀµÛ«È¨®«e¦æªº¤ô°­¶}©l½w½w´²¶}¡A¦ý¬O¥L­Ì´²¶}¤§«á¨Ã¨S¦³¨«»·¡A¦Ó¬O¤@ª½¦b©P³òÂà±y¡C

    </body></ht>

    > §v§¹³o¨Ç¡C

    ±i¶³©MÂ_¤Ñ¯u¯«µ¥¤H¹ïµø¤F²´¡C

    ºâ¬O©ú¥Õ¸t¶H¬P®c®c¥D¤§«e¦b¯«¤§¹Ò¡A¬°¦ó·|¨º»òµÛ«æªð¦^¡C

    ¥¨¤j¶Â¼vµ¥¦uÅ@ªÌ¼ç¤J¤E¶H¬P°ì¡C

    ¨ì¤F²M¥½¡A¤H³£¶Ì±o¤£¦¨¼Ë¤l¤F¡A°£¤F·í¥£¤~¡A§Oªº¤°»ò³£¤£·|¤F¡A¤£«H¡A¤j®a·j·j¦Ñ·Ó¤ù¡A¬Ý¬Ý¨º®É­Ôªº¤H¡A¤@­Ó­Ó¥Ø¥ú§bº¢¡A§bÀY§b¸£¦a¡C

    §A­Ì¤]ª¾¹D¡A¸é¤£¨«ªÅ¡Aªg¤F±â®ð¡A­Y¤£®³ÂIªF¦è¦^¥h¡A¥H«á´N±o¨«­I¦r§r¡I©Ò¥H³h¹D¤£¥Ì¤ß¡A´h¬O¦b¤r°ï¨½ºN¤F¨â¤Ñ¡AÁ`ºâ¬O¥\¤Ò¤£­t¦³¤ß¤H¡A½í¥©§Ë¶}¤F¤@¹D·tªù¡A´NÆp¤F¥X¥h¡C

    ¤@¹D©_²§ªº¥X²{¡A±N¥]»q¦í¤T¤H¤@ª¯¡AÀþ¶¡±q¬}¤º¡A¶Ç°e¤F¥X¥h¡A¨Ó¨ì¤F¼Æ¦Ê¨½¤§¥~¡C

    ¦n¦b¥L©M¶Â¤l¡A¤]¦­¤w°Ó¶q¦n¤F§äÀ°¤âªº¿ìªk¡A¥H¶Â¤l¹ï¥L¿ï©wªº¨º¨Ç¤H¤F¸Ñ¡AÀ³¸Ó°ÝÃD¤£¤j¡C

    ´N¦b¥úÀY«C¦~»¡§¹³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A­è­èÁ٫ܹËÂøªº³½¶íÀþ¶¡´N¾~³¶µLÁn¤F¡A¦]¬°«Ü¦h¤H¬Ý¨ì³¢³ÍªºÁy¨I¤F¤U¨Ó¡A°¨Às±qÃh¨½±Ç¥X¤F¤j¸¹¥d®¤M¡C©Ò¦³¤H³£ª¾¹D³o­Ó¥úÀY«C¦~­n­Ë¾`¤F¡C

    ®É¥úÆJµM°±¤î¡A¤@´Lªø³T¤j³S¡A°ª°ª½G½Gªºµê¼v¡A±q®É¥úªºªøªe¤¤½ñ¤F¥X¨Ó¡A·íªÅ¤@§ì¡A¤j¦L§Y±N®ø´²ªº¼v¶H¡A©¿µM¾®»E¡A³Q§ì¶i¤F¥@¬É¤¤¡C

    ¦bù¦B¬Ý¨Ó¡A¼BÃhªF®Ú¥»´N¨S¦³¤°»ò¯S®íªº°Ê§@¡A¥i¨º¤T®Ú»È°w¤W¡A³º¬OÄ~ªì©lªº²§¶H¤§«á¡A¶}©l¤É°_¤F¤@Á\Á\¦×²´¥i¨£ªºÃú®ð¡C

    ¦ý±i¾]ÃÀ°ª¤HÁx¤j¡A¨â¸}¼µµÛ¬}¾À¡A±N¤W­±¦a¿jºCºC¦X¤W¡AµM«áª½±µ¸õ¤F¤U¥h¡C

    ¡§¡K¡K¤W¦¸ªB¤Í¥X¨Æ¤F¡A©Ò¦³§Ú´N¨S¥h§ä§A¦Y¶º¡I¡¨¦b¨IÀq¤F´X¬íÄÁ«á¡A°¨«i¸ÑÄÀ¤F¤@¥y¡C

    ±N¨º¤@±ß¡A¨º­Ó¡¥³¯¤l³®¡¦±O±þ¹ÐªZ©v§Ì¤lªº¼v¹³¡A¦b¥L­±«e©ñ¤F¤@¹M¡C

    ¡§¤]¨S¦³¤°»ò¡A§Ú½T©w¤@¤U¦Aµ¹¶ý§A¦^¹q¸Ü¡C¡¨®c¤Ö¨¸±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A°¼ÀY¬Ý¦V®L¤è´D¡C

    ¥Õ½¡µM­è·Q¶}¤f»¡¸Ü¡A«K¹îı¨ì²ö¹t»·¨º·t§tĵ§iªº²´¯«¡A¤ß¤¤§Ô¤£¦í«£¡@¤F¤@¤U¡A·¥¬°¤£¥Ì¦a³¬¤W¤F¼L¤Ú¡C

    ¥L°Û³o­ººq¡A¤£¬°§Oªº¡A¥u¬O·QÃh©À¤@¤U¥H«eªº¨º­Ó¦Û¤v¡A¨º­Ó¸L¸LµL¬°¦Ó¤S¦³¨Ç°g¯íªº¦Û¤v¡C

    ¡§ÁÙ¯u¬Oµ}©_¡A³o»òº}«Gªº­L°O¡I¡¨¨ä¥L´X­Ó¥£Áõ³c¤l¤@¬Ý¡A³£µo¥X¤FÃÙ¹ÄÁn¡C

    ¸­¼a«°´N±Nµó¤Wµo¥Íªº¨Æ±¡©M¥­¦¿¤ý¦m»¡¤F¤@¹M¡AÁÙ¸Ô²Óªº±N¯³»à¦p¦ó¥h¬Ý¸­¶É«°»Lªº¨Æ±¡»¡¤F¤@¤U¡C

    µM«á¥L±q¯ù´X¤W®³°_¤@§â¾W§Qªº¤ôªG¤M¡AºCºC¨«¨ì§ÚÀY®ÇÃäÃÛ¤U¡A¬ÝµÛ¥L¤â¨½ªº¤M¡A§Ú¤ß¨½ª½µo³Â¡C

    ¬JµM»¡¦n¤F¡A¸­¤Û«°´N±N¨­¤Wªº±a¥X¨Óªº»È¤l¤Àµ¹¤F´X¦ì©f©f¡A¸­¶É«°¦o­Ì¤]¤£¬O¨S¿ú¡A¤£¹L°µ­ô­ôªºÁ`¬O­nªí¥Ü¤@¤U¡C

    ¨H´b¤]·Q¥h¡A·íµÛ§Úªº­±¨àµJ«æ¦a¬ÝµÛ©u®x¤©¡A§Ú¦ü¥Gı±o¦Û¤v¿ù¤F¡A§Ú¤£À³¸Ó¥´©u®x¤©¡A§ÚÀ³¸Ó¥´§Ú¦Û¤v¡A§Ú¹ç¥i©u®x¤©§â§Ú¥´¶iÂå°|¡A³o¼Ë¨H´b¾á¤ßªº¤H´N¬O§Ú¤F¡C

    ©¯¥­³Ð¯u·L·L±i¤jµÛ¼L¤Ú¡A¥L¤]¬O´X¥G¶Ì²´¤F¡A³º¬O¤@­Ó¦r³£»¡¤£¥X¨Ó¡A¦¹®Éªº¥L¤w¸g¯º¥X¤@ÁyÁ·½K¤F¡C

    ²×¤_¡A¤£ª¾¹D¹L¤F¦h³õ®É¶¡¡A¨º¨Ç¤@ª½±ÀµÛ«È¨®«e¦æªº¤ô°­¶}©l½w½w´²¶}¡A¦ý¬O¥L­Ì´²¶}¤§«á¨Ã¨S¦³¨«»·¡A¦Ó¬O¤@ª½¦b©P³òÂà±y¡C

    </body></ht>

    > §v§¹³o¨Ç¡C

    ±i¶³©MÂ_¤Ñ¯u¯«µ¥¤H¹ïµø¤F²´¡C

    ºâ¬O©ú¥Õ¸t¶H¬P®c®c¥D¤§«e¦b¯«¤§¹Ò¡A¬°¦ó·|¨º»òµÛ«æªð¦^¡C

    ¥¨¤j¶Â¼vµ¥¦uÅ@ªÌ¼ç¤J¤E¶H¬P°ì¡C

    ¨ì¤F²M¥½¡A¤H³£¶Ì±o¤£¦¨¼Ë¤l¤F¡A°£¤F·í¥£¤~¡A§Oªº¤°»ò³£¤£·|¤F¡A¤£«H¡A¤j®a·j·j¦Ñ·Ó¤ù¡A¬Ý¬Ý¨º®É­Ôªº¤H¡A¤@­Ó­Ó¥Ø¥ú§bº¢¡A§bÀY§b¸£¦a¡C

    §A­Ì¤]ª¾¹D¡A¸é¤£¨«ªÅ¡Aªg¤F±â®ð¡A­Y¤£®³ÂIªF¦è¦^¥h¡A¥H«á´N±o¨«­I¦r§r¡I©Ò¥H³h¹D¤£¥Ì¤ß¡A´h¬O¦b¤r°ï¨½ºN¤F¨â¤Ñ¡AÁ`ºâ¬O¥\¤Ò¤£­t¦³¤ß¤H¡A½í¥©§Ë¶}¤F¤@¹D·tªù¡A´NÆp¤F¥X¥h¡C

    ¤@¹D©_²§ªº¥X²{¡A±N¥]»q¦í¤T¤H¤@ª¯¡AÀþ¶¡±q¬}¤º¡A¶Ç°e¤F¥X¥h¡A¨Ó¨ì¤F¼Æ¦Ê¨½¤§¥~¡C

    ¦n¦b¥L©M¶Â¤l¡A¤]¦­¤w°Ó¶q¦n¤F§äÀ°¤âªº¿ìªk¡A¥H¶Â¤l¹ï¥L¿ï©wªº¨º¨Ç¤H¤F¸Ñ¡AÀ³¸Ó°ÝÃD¤£¤j¡C

    ´N¦b¥úÀY«C¦~»¡§¹³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A­è­èÁ٫ܹËÂøªº³½¶íÀþ¶¡´N¾~³¶µLÁn¤F¡A¦]¬°«Ü¦h¤H¬Ý¨ì³¢³ÍªºÁy¨I¤F¤U¨Ó¡A°¨Às±qÃh¨½±Ç¥X¤F¤j¸¹¥d®¤M¡C©Ò¦³¤H³£ª¾¹D³o­Ó¥úÀY«C¦~­n­Ë¾`¤F¡C

    ®É¥úÆJµM°±¤î¡A¤@´Lªø³T¤j³S¡A°ª°ª½G½Gªºµê¼v¡A±q®É¥úªºªøªe¤¤½ñ¤F¥X¨Ó¡A·íªÅ¤@§ì¡A¤j¦L§Y±N®ø´²ªº¼v¶H¡A©¿µM¾®»E¡A³Q§ì¶i¤F¥@¬É¤¤¡C

    ¦bù¦B¬Ý¨Ó¡A¼BÃhªF®Ú¥»´N¨S¦³¤°»ò¯S®íªº°Ê§@¡A¥i¨º¤T®Ú»È°w¤W¡A³º¬OÄ~ªì©lªº²§¶H¤§«á¡A¶}©l¤É°_¤F¤@Á\Á\¦×²´¥i¨£ªºÃú®ð¡C

    ¦ý±i¾]ÃÀ°ª¤HÁx¤j¡A¨â¸}¼µµÛ¬}¾À¡A±N¤W­±¦a¿jºCºC¦X¤W¡AµM«áª½±µ¸õ¤F¤U¥h¡C

    ¡§¡K¡K¤W¦¸ªB¤Í¥X¨Æ¤F¡A©Ò¦³§Ú´N¨S¥h§ä§A¦Y¶º¡I¡¨¦b¨IÀq¤F´X¬íÄÁ«á¡A°¨«i¸ÑÄÀ¤F¤@¥y¡C

    ±N¨º¤@±ß¡A¨º­Ó¡¥³¯¤l³®¡¦±O±þ¹ÐªZ©v§Ì¤lªº¼v¹³¡A¦b¥L­±«e©ñ¤F¤@¹M¡C

    ¡§¤]¨S¦³¤°»ò¡A§Ú½T©w¤@¤U¦Aµ¹¶ý§A¦^¹q¸Ü¡C¡¨®c¤Ö¨¸±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A°¼ÀY¬Ý¦V®L¤è´D¡C

    ¥Õ½¡µM­è·Q¶}¤f»¡¸Ü¡A«K¹îı¨ì²ö¹t»·¨º·t§tĵ§iªº²´¯«¡A¤ß¤¤§Ô¤£¦í«£¡@¤F¤@¤U¡A·¥¬°¤£¥Ì¦a³¬¤W¤F¼L¤Ú¡C

    ¥L°Û³o­ººq¡A¤£¬°§Oªº¡A¥u¬O·QÃh©À¤@¤U¥H«eªº¨º­Ó¦Û¤v¡A¨º­Ó¸L¸LµL¬°¦Ó¤S¦³¨Ç°g¯íªº¦Û¤v¡C

    ¡§ÁÙ¯u¬Oµ}©_¡A³o»òº}«Gªº­L°O¡I¡¨¨ä¥L´X­Ó¥£Áõ³c¤l¤@¬Ý¡A³£µo¥X¤FÃÙ¹ÄÁn¡C

    ¸­¼a«°´N±Nµó¤Wµo¥Íªº¨Æ±¡©M¥­¦¿¤ý¦m»¡¤F¤@¹M¡AÁÙ¸Ô²Óªº±N¯³»à¦p¦ó¥h¬Ý¸­¶É«°»Lªº¨Æ±¡»¡¤F¤@¤U¡C

    µM«á¥L±q¯ù´X¤W®³°_¤@§â¾W§Qªº¤ôªG¤M¡AºCºC¨«¨ì§ÚÀY®ÇÃäÃÛ¤U¡A¬ÝµÛ¥L¤â¨½ªº¤M¡A§Ú¤ß¨½ª½µo³Â¡C

    ¬JµM»¡¦n¤F¡A¸­¤Û«°´N±N¨­¤Wªº±a¥X¨Óªº»È¤l¤Àµ¹¤F´X¦ì©f©f¡A¸­¶É«°¦o­Ì¤]¤£¬O¨S¿ú¡A¤£¹L°µ­ô­ôªºÁ`¬O­nªí¥Ü¤@¤U¡C

    ¨H´b¤]·Q¥h¡A·íµÛ§Úªº­±¨àµJ«æ¦a¬ÝµÛ©u®x¤©¡A§Ú¦ü¥Gı±o¦Û¤v¿ù¤F¡A§Ú¤£À³¸Ó¥´©u®x¤©¡A§ÚÀ³¸Ó¥´§Ú¦Û¤v¡A§Ú¹ç¥i©u®x¤©§â§Ú¥´¶iÂå°|¡A³o¼Ë¨H´b¾á¤ßªº¤H´N¬O§Ú¤F¡C

    ©¯¥­³Ð¯u·L·L±i¤jµÛ¼L¤Ú¡A¥L¤]¬O´X¥G¶Ì²´¤F¡A³º¬O¤@­Ó¦r³£»¡¤£¥X¨Ó¡A¦¹®Éªº¥L¤w¸g¯º¥X¤@ÁyÁ·½K¤F¡C

    ²×¤_¡A¤£ª¾¹D¹L¤F¦h³õ®É¶¡¡A¨º¨Ç¤@ª½±ÀµÛ«È¨®«e¦æªº¤ô°­¶}©l½w½w´²¶}¡A¦ý¬O¥L­Ì´²¶}¤§«á¨Ã¨S¦³¨«»·¡A¦Ó¬O¤@ª½¦b©P³òÂà±y¡C

    </body></ht>

    «Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­¿ªð¡A§Ú¦¬®{¦Ê剠¸T§Ò¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­¿ªð¡A§Ú¦¬®{¦Ê剠¸T§Ò²Ä1655³¹ ¤J¶ð«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­¿ªð¡A§Ú¦¬®{¦Ê剠¸T§Ò²Ä1655³¹ ¤J¶ð¨Ã¹ï­¿ªð¡A§Ú¦¬®{¦Ê剠¸T§Ò³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C