­¿ªð¡A§Ú¦¬®{¦Ê剠¸T§Ò

²Ä1598³¹ ³Ì»Q¥P«Ò

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J²H¨ý¦B²N²O ¥»³¹¡J²Ä1598³¹ ³Ì»Q¥P«Ò

    > ±i¶³¨S¦b·N¡A¥Î¥P²´³Z±½¹L¤@¹D¹Dµe­±¤¤ªº°Ñ»PªÌ¡C

    µ´¤j¦h¼Æ¬Ý¤@²´¸ê½è¡A´Nª½±µ¶V¹L¤F¡C

    ÁöµM¦³¤@¨Ç¯à¤O¯S®í¡A¦ý¤w¸g¤J¤£¤F±i¶³¤§²´¡C

    ©Ò¥HÂ÷¶}¬O¥²µMªº¡A¤£ºÞ¦³¨S¦³³o¥ó¨Æ±¡µo¥Í¡A¦X¬ù®É¶¡¤@¨ì¡A¥H«á«K¦U¨«¦Uªº¸ô¡C

    ³o¤è¬Û½Í¬ÆÅw¡AÀs«°ªZ¨º¤è¡A»P¤Ñù¨â¤Hªº±K½Í¡A¤]¤w¸g±µªñ§ÀÁn¡C

    ¡§§A¦n¦n¾iµÛ¡I­n¬O±Ï¥X§Úªº©d¤l¡A§Aªº®¦¡A¨Ó©w·|³øµª¡I¡¨§N¶Æ¦B»¡§¹¸òµÛ¥X¥h¤F¡C

    ÅýÃe¤ë䦳¨Ç·N·Q¤£¨ìªº¬O¡AÁÙ¦³®¼¦h¤H¦bªº¡A´N³s¥L­Ì¤½¥qªº¤½Ãö³¡©P¸g²z³£¨Ó¤F¡Cµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¶Ü¡H

    ¼ô±xªºÁn­µ±q¨­«á¶Ç¨Ó¡A§Ú¹³¬O³Q©w¦í¤F¤@¯ë¡A¨¬¨¬´h¤F¤Q´X¬í¤~½w½wÂà¹L¨­¥h¡C

    ¥i¯àª¾¹D¤F¨â¦~«á¥L­nÂ÷¶}ªº¨Æ¹ê¡A§Ú¹ï¥L´N¶VµoªºÁa®e¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¤j­ô¡A®a¤H¥h¥@¤§¨Æ¡A¤]¤£¯à¥þ³£©Ç¯«¥P¡A©Î³\¯«¥P¤]¦³µL©`¤§³B¡I¡¨´¿¼ü¨£Âí¬P¨Sºë¥´ªöªº¼Ë¤l¡A°_À°µÛ»¡¸Ü¡C

    Ãe¤ë䲤±aºÃ´b¦a¨«¤F¶i¥h¡A¥Ø¥úÀH·N¦aÂsÄýµÛ©Ð¶¡¤ºªº³¯³]¡CÁöµM²{¦b¥LªººtÃÀ¸g¾ú¤£¦h¡A¥i¨C¦¸¥h©çÀ¸ªº®É­Ô¡A¤]´¿¸g¨£¹L¤£¤Ö¨î¤ù¤Hªº¿ì¤½«Ç¡A¹³Áú¾W³o¼Ë¤z²b¾ã¼äªº¡AÁÙ¯u¬O¤Ö¨£¡C

    «o¬O¡A¦ü¥G¤£¥´ºâ¯u©ñ±ó²¢»eÃg»@ªº§g­N¨g¡A°~µM¤@¤U­«­«¤@§k¸¨¨ì¦o®B¤W¡A¤@°}¿E¯PªºÁÓÂà¤Ï°¼¡C

    ¡§¦Û±q¶µÀRÀR¤¤¬î¤ë¶êÅܨ­¬°¯T§¯¤§«á¡A¨Æ±¡´N¤£¨º»ò²³æ¤F¡C¯T¤H¦¨­¿¼Wªø¡A·Q¥²¦U¤jÂí¤l¡A³£³Q³À¨ä¦w´¡¤F¨Ç³\¯T¤H¡C¡¨Âí¬P»¡µÛ¬ÜÀYºòÀ¾¡AÁy¦â·Ù¥Õ¡C

    ¬h¦p¬Ü©ï°_ÀY¡A¾®±æµÛ¥L¡A¾¥­ß¨°««¤UÀY¡A¦ü¯º«D¯ºªº¡A¤SÄ~Äò§k¤W¦oªº¯»¹à¼L®B¡C

    ¡§·|¤£·|±¼­þ¨½¤F¡A­n¤£§Ú­Ì¥h§ä§ä¡H¡¨ÁöµM©úª¾¹D¨S¤°»ò§Æ±æ¡A¦ý¬O¤£¥Ì¤ß´N³o¼Ë©ñ±ó¡AÄY¼z¼z¨S¡¥ºë¡¦¥´ªöªº´£¥X¤F¦Û¤vªº«ØÄ³¡C

    ¡§©j©j¡A«ç»ò¿ì¡H¡¨ªLÂù§v¨ì¤F¥~­±ªº³Û¸Ü¡A¤â¨½ªººj±Û­Ó¤£°±¡A¬ÝµÛ¦Û¤v©j©j¡¥¯Ý¡¦¤f³B¨ü¶Ëªº³¡¦ì¡A²´¨½¡¥ÅS¡¦¥X¤@µ·¾á¼~¡C

    ¦ý¬O¤ß²zÂå¥Í¹J¨ìµL¬°«á«oµL­p¥i¬I¡A¤Hªº¥~¦bªí²{³£¬O¤º¦b±ý±æÅX¨Ïªº¡A·í¥L­±¹ï¤@­Ó¹ïª÷¿ú©M¤ñÁɵ²ªG¨S¦³¥ô¦ó±ý±æ¡A¥u¬O¦]¬°³ßÅw©M·R¦n¦Ó°Ñ¥[³o¶µ¹B°Êªº¤H®É¡A¥L®Ú¥»µL±qÂ_©wµL¬°ªº¤Uª`¬O¤°»ò¥Øªº¡C

    ¡§»·¦b¤ÑÃä¡Aªñ¦b²´«e¡C¡¨»D¤ë´ð©ç©ç¥Û«CªºªÓ»H¡A±o·Nªº¦V¦oª¨ª¨¬¯Ä£¡C

    ¾¤¾åŵ²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¶À±ê±¶¤W¤F¥X¯²¨®¡A«æ±oª½¸õ¸}¡A¤ß¨½¾á¼~µÛ³o®a¥ë·|°µ¥X¤°»ò¼Ëªº¨Æ±¡¡C

    §Ô¤F¤@­Ó¬P´Á¡A¤è¼Ý²×¤_§Ô¤£¦í¸ò­ð½¯³zÅS¤@ÂI¤f­·¤F¡C·íµM¡A¥LªÖ³zÅS¤@¤è­±¬O¦]¬°¤ß¯k³o¤XÀY¡A¥t¤@¤è­±¬O¦]¬°¸U¨Æ­Ñ³Æ¡A¥L¤]·Ç³Æ­n¥Xµo¤F¡C

    °£¤F¸G´X©M³n¶ò¡A¤@Ã䪺Àð¤WÁÙ±¾µÛ¤@±i§â¥b°ôªºÀð³£µ¹¾B¥h¤Fªº¦â±m´³Äã¤j´´à¡A¸G´XÃä´´à¤U©ñµÛ¤@­Ó«C»É¬~¤â¬Ö¡A°£¦¹¥H¥~¡A¤£¦A¦³¨ä¥L¦h§EªºÂ\³]©M¸Ë¹¢«~¡C

    ©]¶³²H²Hªº¤@¯º¡A¤@¥y¯à©ì¦h¤[´N¦h¤[§v¦ü¦³¨Ç¼Å­lªº·N«ä¡A¦ý¬O©]¶³¦b§A¤ß¤¤¹ï«ã¸¨«o¬O¤@°}·Pı¡A©]¶³ª¾¹D«ã¸¨³o»ò°µ¤w¸g¬OºÉ¤F¥L¦Û¤v³Ì¤jªº§V¤O¡C

    ÁÙ¦³±ÚÃСA¥i¥H¬d©ú¦Û¤vªº®a±Ú¾ú¥v¡C¹ï¤_Âà¥Í¨÷¶b¥L­Ë¨Ã¤£Ãö¤ß¡C

    </body></ht>

    > ±i¶³¨S¦b·N¡A¥Î¥P²´³Z±½¹L¤@¹D¹Dµe­±¤¤ªº°Ñ»PªÌ¡C

    µ´¤j¦h¼Æ¬Ý¤@²´¸ê½è¡A´Nª½±µ¶V¹L¤F¡C

    ÁöµM¦³¤@¨Ç¯à¤O¯S®í¡A¦ý¤w¸g¤J¤£¤F±i¶³¤§²´¡C

    ©Ò¥HÂ÷¶}¬O¥²µMªº¡A¤£ºÞ¦³¨S¦³³o¥ó¨Æ±¡µo¥Í¡A¦X¬ù®É¶¡¤@¨ì¡A¥H«á«K¦U¨«¦Uªº¸ô¡C

    ³o¤è¬Û½Í¬ÆÅw¡AÀs«°ªZ¨º¤è¡A»P¤Ñù¨â¤Hªº±K½Í¡A¤]¤w¸g±µªñ§ÀÁn¡C

    ¡§§A¦n¦n¾iµÛ¡I­n¬O±Ï¥X§Úªº©d¤l¡A§Aªº®¦¡A¨Ó©w·|³øµª¡I¡¨§N¶Æ¦B»¡§¹¸òµÛ¥X¥h¤F¡C

    ÅýÃe¤ë䦳¨Ç·N·Q¤£¨ìªº¬O¡AÁÙ¦³®¼¦h¤H¦bªº¡A´N³s¥L­Ì¤½¥qªº¤½Ãö³¡©P¸g²z³£¨Ó¤F¡Cµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¶Ü¡H

    ¼ô±xªºÁn­µ±q¨­«á¶Ç¨Ó¡A§Ú¹³¬O³Q©w¦í¤F¤@¯ë¡A¨¬¨¬´h¤F¤Q´X¬í¤~½w½wÂà¹L¨­¥h¡C

    ¥i¯àª¾¹D¤F¨â¦~«á¥L­nÂ÷¶}ªº¨Æ¹ê¡A§Ú¹ï¥L´N¶VµoªºÁa®e¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¤j­ô¡A®a¤H¥h¥@¤§¨Æ¡A¤]¤£¯à¥þ³£©Ç¯«¥P¡A©Î³\¯«¥P¤]¦³µL©`¤§³B¡I¡¨´¿¼ü¨£Âí¬P¨Sºë¥´ªöªº¼Ë¤l¡A°_À°µÛ»¡¸Ü¡C

    Ãe¤ë䲤±aºÃ´b¦a¨«¤F¶i¥h¡A¥Ø¥úÀH·N¦aÂsÄýµÛ©Ð¶¡¤ºªº³¯³]¡CÁöµM²{¦b¥LªººtÃÀ¸g¾ú¤£¦h¡A¥i¨C¦¸¥h©çÀ¸ªº®É­Ô¡A¤]´¿¸g¨£¹L¤£¤Ö¨î¤ù¤Hªº¿ì¤½«Ç¡A¹³Áú¾W³o¼Ë¤z²b¾ã¼äªº¡AÁÙ¯u¬O¤Ö¨£¡C

    «o¬O¡A¦ü¥G¤£¥´ºâ¯u©ñ±ó²¢»eÃg»@ªº§g­N¨g¡A°~µM¤@¤U­«­«¤@§k¸¨¨ì¦o®B¤W¡A¤@°}¿E¯PªºÁÓÂà¤Ï°¼¡C

    ¡§¦Û±q¶µÀRÀR¤¤¬î¤ë¶êÅܨ­¬°¯T§¯¤§«á¡A¨Æ±¡´N¤£¨º»ò²³æ¤F¡C¯T¤H¦¨­¿¼Wªø¡A·Q¥²¦U¤jÂí¤l¡A³£³Q³À¨ä¦w´¡¤F¨Ç³\¯T¤H¡C¡¨Âí¬P»¡µÛ¬ÜÀYºòÀ¾¡AÁy¦â·Ù¥Õ¡C

    ¬h¦p¬Ü©ï°_ÀY¡A¾®±æµÛ¥L¡A¾¥­ß¨°««¤UÀY¡A¦ü¯º«D¯ºªº¡A¤SÄ~Äò§k¤W¦oªº¯»¹à¼L®B¡C

    ¡§·|¤£·|±¼­þ¨½¤F¡A­n¤£§Ú­Ì¥h§ä§ä¡H¡¨ÁöµM©úª¾¹D¨S¤°»ò§Æ±æ¡A¦ý¬O¤£¥Ì¤ß´N³o¼Ë©ñ±ó¡AÄY¼z¼z¨S¡¥ºë¡¦¥´ªöªº´£¥X¤F¦Û¤vªº«ØÄ³¡C

    ¡§©j©j¡A«ç»ò¿ì¡H¡¨ªLÂù§v¨ì¤F¥~­±ªº³Û¸Ü¡A¤â¨½ªººj±Û­Ó¤£°±¡A¬ÝµÛ¦Û¤v©j©j¡¥¯Ý¡¦¤f³B¨ü¶Ëªº³¡¦ì¡A²´¨½¡¥ÅS¡¦¥X¤@µ·¾á¼~¡C

    ¦ý¬O¤ß²zÂå¥Í¹J¨ìµL¬°«á«oµL­p¥i¬I¡A¤Hªº¥~¦bªí²{³£¬O¤º¦b±ý±æÅX¨Ïªº¡A·í¥L­±¹ï¤@­Ó¹ïª÷¿ú©M¤ñÁɵ²ªG¨S¦³¥ô¦ó±ý±æ¡A¥u¬O¦]¬°³ßÅw©M·R¦n¦Ó°Ñ¥[³o¶µ¹B°Êªº¤H®É¡A¥L®Ú¥»µL±qÂ_©wµL¬°ªº¤Uª`¬O¤°»ò¥Øªº¡C

    ¡§»·¦b¤ÑÃä¡Aªñ¦b²´«e¡C¡¨»D¤ë´ð©ç©ç¥Û«CªºªÓ»H¡A±o·Nªº¦V¦oª¨ª¨¬¯Ä£¡C

    ¾¤¾åŵ²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¶À±ê±¶¤W¤F¥X¯²¨®¡A«æ±oª½¸õ¸}¡A¤ß¨½¾á¼~µÛ³o®a¥ë·|°µ¥X¤°»ò¼Ëªº¨Æ±¡¡C

    §Ô¤F¤@­Ó¬P´Á¡A¤è¼Ý²×¤_§Ô¤£¦í¸ò­ð½¯³zÅS¤@ÂI¤f­·¤F¡C·íµM¡A¥LªÖ³zÅS¤@¤è­±¬O¦]¬°¤ß¯k³o¤XÀY¡A¥t¤@¤è­±¬O¦]¬°¸U¨Æ­Ñ³Æ¡A¥L¤]·Ç³Æ­n¥Xµo¤F¡C

    °£¤F¸G´X©M³n¶ò¡A¤@Ã䪺Àð¤WÁÙ±¾µÛ¤@±i§â¥b°ôªºÀð³£µ¹¾B¥h¤Fªº¦â±m´³Äã¤j´´à¡A¸G´XÃä´´à¤U©ñµÛ¤@­Ó«C»É¬~¤â¬Ö¡A°£¦¹¥H¥~¡A¤£¦A¦³¨ä¥L¦h§EªºÂ\³]©M¸Ë¹¢«~¡C

    ©]¶³²H²Hªº¤@¯º¡A¤@¥y¯à©ì¦h¤[´N¦h¤[§v¦ü¦³¨Ç¼Å­lªº·N«ä¡A¦ý¬O©]¶³¦b§A¤ß¤¤¹ï«ã¸¨«o¬O¤@°}·Pı¡A©]¶³ª¾¹D«ã¸¨³o»ò°µ¤w¸g¬OºÉ¤F¥L¦Û¤v³Ì¤jªº§V¤O¡C

    ÁÙ¦³±ÚÃСA¥i¥H¬d©ú¦Û¤vªº®a±Ú¾ú¥v¡C¹ï¤_Âà¥Í¨÷¶b¥L­Ë¨Ã¤£Ãö¤ß¡C

    </body></ht>

    > ±i¶³¨S¦b·N¡A¥Î¥P²´³Z±½¹L¤@¹D¹Dµe­±¤¤ªº°Ñ»PªÌ¡C

    µ´¤j¦h¼Æ¬Ý¤@²´¸ê½è¡A´Nª½±µ¶V¹L¤F¡C

    ÁöµM¦³¤@¨Ç¯à¤O¯S®í¡A¦ý¤w¸g¤J¤£¤F±i¶³¤§²´¡C

    ©Ò¥HÂ÷¶}¬O¥²µMªº¡A¤£ºÞ¦³¨S¦³³o¥ó¨Æ±¡µo¥Í¡A¦X¬ù®É¶¡¤@¨ì¡A¥H«á«K¦U¨«¦Uªº¸ô¡C

    ³o¤è¬Û½Í¬ÆÅw¡AÀs«°ªZ¨º¤è¡A»P¤Ñù¨â¤Hªº±K½Í¡A¤]¤w¸g±µªñ§ÀÁn¡C

    ¡§§A¦n¦n¾iµÛ¡I­n¬O±Ï¥X§Úªº©d¤l¡A§Aªº®¦¡A¨Ó©w·|³øµª¡I¡¨§N¶Æ¦B»¡§¹¸òµÛ¥X¥h¤F¡C

    ÅýÃe¤ë䦳¨Ç·N·Q¤£¨ìªº¬O¡AÁÙ¦³®¼¦h¤H¦bªº¡A´N³s¥L­Ì¤½¥qªº¤½Ãö³¡©P¸g²z³£¨Ó¤F¡Cµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¶Ü¡H

    ¼ô±xªºÁn­µ±q¨­«á¶Ç¨Ó¡A§Ú¹³¬O³Q©w¦í¤F¤@¯ë¡A¨¬¨¬´h¤F¤Q´X¬í¤~½w½wÂà¹L¨­¥h¡C

    ¥i¯àª¾¹D¤F¨â¦~«á¥L­nÂ÷¶}ªº¨Æ¹ê¡A§Ú¹ï¥L´N¶VµoªºÁa®e¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¤j­ô¡A®a¤H¥h¥@¤§¨Æ¡A¤]¤£¯à¥þ³£©Ç¯«¥P¡A©Î³\¯«¥P¤]¦³µL©`¤§³B¡I¡¨´¿¼ü¨£Âí¬P¨Sºë¥´ªöªº¼Ë¤l¡A°_À°µÛ»¡¸Ü¡C

    Ãe¤ë䲤±aºÃ´b¦a¨«¤F¶i¥h¡A¥Ø¥úÀH·N¦aÂsÄýµÛ©Ð¶¡¤ºªº³¯³]¡CÁöµM²{¦b¥LªººtÃÀ¸g¾ú¤£¦h¡A¥i¨C¦¸¥h©çÀ¸ªº®É­Ô¡A¤]´¿¸g¨£¹L¤£¤Ö¨î¤ù¤Hªº¿ì¤½«Ç¡A¹³Áú¾W³o¼Ë¤z²b¾ã¼äªº¡AÁÙ¯u¬O¤Ö¨£¡C

    «o¬O¡A¦ü¥G¤£¥´ºâ¯u©ñ±ó²¢»eÃg»@ªº§g­N¨g¡A°~µM¤@¤U­«­«¤@§k¸¨¨ì¦o®B¤W¡A¤@°}¿E¯PªºÁÓÂà¤Ï°¼¡C

    ¡§¦Û±q¶µÀRÀR¤¤¬î¤ë¶êÅܨ­¬°¯T§¯¤§«á¡A¨Æ±¡´N¤£¨º»ò²³æ¤F¡C¯T¤H¦¨­¿¼Wªø¡A·Q¥²¦U¤jÂí¤l¡A³£³Q³À¨ä¦w´¡¤F¨Ç³\¯T¤H¡C¡¨Âí¬P»¡µÛ¬ÜÀYºòÀ¾¡AÁy¦â·Ù¥Õ¡C

    ¬h¦p¬Ü©ï°_ÀY¡A¾®±æµÛ¥L¡A¾¥­ß¨°««¤UÀY¡A¦ü¯º«D¯ºªº¡A¤SÄ~Äò§k¤W¦oªº¯»¹à¼L®B¡C

    ¡§·|¤£·|±¼­þ¨½¤F¡A­n¤£§Ú­Ì¥h§ä§ä¡H¡¨ÁöµM©úª¾¹D¨S¤°»ò§Æ±æ¡A¦ý¬O¤£¥Ì¤ß´N³o¼Ë©ñ±ó¡AÄY¼z¼z¨S¡¥ºë¡¦¥´ªöªº´£¥X¤F¦Û¤vªº«ØÄ³¡C

    ¡§©j©j¡A«ç»ò¿ì¡H¡¨ªLÂù§v¨ì¤F¥~­±ªº³Û¸Ü¡A¤â¨½ªººj±Û­Ó¤£°±¡A¬ÝµÛ¦Û¤v©j©j¡¥¯Ý¡¦¤f³B¨ü¶Ëªº³¡¦ì¡A²´¨½¡¥ÅS¡¦¥X¤@µ·¾á¼~¡C

    ¦ý¬O¤ß²zÂå¥Í¹J¨ìµL¬°«á«oµL­p¥i¬I¡A¤Hªº¥~¦bªí²{³£¬O¤º¦b±ý±æÅX¨Ïªº¡A·í¥L­±¹ï¤@­Ó¹ïª÷¿ú©M¤ñÁɵ²ªG¨S¦³¥ô¦ó±ý±æ¡A¥u¬O¦]¬°³ßÅw©M·R¦n¦Ó°Ñ¥[³o¶µ¹B°Êªº¤H®É¡A¥L®Ú¥»µL±qÂ_©wµL¬°ªº¤Uª`¬O¤°»ò¥Øªº¡C

    ¡§»·¦b¤ÑÃä¡Aªñ¦b²´«e¡C¡¨»D¤ë´ð©ç©ç¥Û«CªºªÓ»H¡A±o·Nªº¦V¦oª¨ª¨¬¯Ä£¡C

    ¾¤¾åŵ²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¶À±ê±¶¤W¤F¥X¯²¨®¡A«æ±oª½¸õ¸}¡A¤ß¨½¾á¼~µÛ³o®a¥ë·|°µ¥X¤°»ò¼Ëªº¨Æ±¡¡C

    §Ô¤F¤@­Ó¬P´Á¡A¤è¼Ý²×¤_§Ô¤£¦í¸ò­ð½¯³zÅS¤@ÂI¤f­·¤F¡C·íµM¡A¥LªÖ³zÅS¤@¤è­±¬O¦]¬°¤ß¯k³o¤XÀY¡A¥t¤@¤è­±¬O¦]¬°¸U¨Æ­Ñ³Æ¡A¥L¤]·Ç³Æ­n¥Xµo¤F¡C

    °£¤F¸G´X©M³n¶ò¡A¤@Ã䪺Àð¤WÁÙ±¾µÛ¤@±i§â¥b°ôªºÀð³£µ¹¾B¥h¤Fªº¦â±m´³Äã¤j´´à¡A¸G´XÃä´´à¤U©ñµÛ¤@­Ó«C»É¬~¤â¬Ö¡A°£¦¹¥H¥~¡A¤£¦A¦³¨ä¥L¦h§EªºÂ\³]©M¸Ë¹¢«~¡C

    ©]¶³²H²Hªº¤@¯º¡A¤@¥y¯à©ì¦h¤[´N¦h¤[§v¦ü¦³¨Ç¼Å­lªº·N«ä¡A¦ý¬O©]¶³¦b§A¤ß¤¤¹ï«ã¸¨«o¬O¤@°}·Pı¡A©]¶³ª¾¹D«ã¸¨³o»ò°µ¤w¸g¬OºÉ¤F¥L¦Û¤v³Ì¤jªº§V¤O¡C

    ÁÙ¦³±ÚÃСA¥i¥H¬d©ú¦Û¤vªº®a±Ú¾ú¥v¡C¹ï¤_Âà¥Í¨÷¶b¥L­Ë¨Ã¤£Ãö¤ß¡C

    </body></ht>

    «Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2«Dªk½Ð¨D-2

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­¿ªð¡A§Ú¦¬®{¦Ê剠¸T§Ò¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­¿ªð¡A§Ú¦¬®{¦Ê剠¸T§Ò²Ä1598³¹ ³Ì»Q¥P«Ò«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­¿ªð¡A§Ú¦¬®{¦Ê剠¸T§Ò²Ä1598³¹ ³Ì»Q¥P«Ò¨Ã¹ï­¿ªð¡A§Ú¦¬®{¦Ê剠¸T§Ò³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C