¤j©ú¡J�䠀Í_§½¡A¦Ñ¦¶¨D§Ú¬Ó«Ò

²Ä1854³¹ ¬Ó«Ç©v¿Ëªº¥¼¨Ó¹D¸ô

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JØp�¥»³¹¡J²Ä1854³¹ ¬Ó«Ç©v¿Ëªº¥¼¨Ó¹D¸ô

    ¡§§O¬Ý«Å¶Ç³¡¡A¥u¬O«Å¶Ç¨â­Ó¦r¡C¡¨

    ¡§¤]¤£­n¥H¬°¡A«Å¶Ç¬O§â¤@¨Ç®ø®§¡B¨Æ±¡¡A¶Ç¥X¥h¨º»ò²³æ¡A­I«á­n°µªº¡AÁÙ¬O¯S§O­«­n¡C¡¨

    ¡§¤ñ¦p®Ó²{¦b°µªº¡AÀ³¹ï¥Õ½¬±Ð§¯¤Hªº«Å¶Ç¡A¨ãÅé«ç»ò¼Ë¡Aµ¥·|§A¥h¤F¸Ñ¤@¤U´Nª¾¹D¡C¡¨

    ¡§¦A¤ñ¦p²{¦bªº³ø¯È¡A´N¬O«Å¶Ç¤è¦¡ªº¤@ºØ¡C¡¨

    ¡§¨¥½×¡A¥Ã»·¬O³Ì­«­nªº¡C¡¨

    ¦¶¬¯Ä~Äò¹D¡C

    ÁÙ¾á¤ß´¿𡎜G¬HæyµA­A¡@¾â¡@¡@¡@¡@¡@¦ì±¾¡@DzÃi¡@¡@«Þ¯C¡@Á¥±íÃCåu¡@¡@­jDZ¸A°hµs¼£«åbr />
    ¡§¦Ú¥i¥H²z¸Ñ¡C¡¨

    ´¿𡎜@¡@Ùç¼ìÀe­Í±HË£¬ÓÇOÄÞ¡Ibr />
    ¨º¥i¬O¡A¤@­Ó³¡ªùªº¤G§â¤â¡C

    ²{¦b¨S¦³¤F¥à¬Û¡A©|®Ñªº§@¥Î©M¦a¦ì¡A¤£¨¥¦Ó³ë¡A¤@­Ó³¡ªùªº©|®Ñ¡A¨º¬O³Ì­«­nªº¡A¦Ó¤@­Ó³¡ªùªº¤G§â¤â¡A¦a¦ìµ´¹ï¤£·|§C¡C

    ¦h¤Ö©x­û¡A½a·¥¤@½ú¤l¡A³£§¤¤£¤W³o­Ó¦ì¸m¡C

    ¡§¨º´N¦æ¤F¡C¡¨

    ¦¶¬¯¬Ý¨ì¥L¨S°ÝÃD¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡§¥Ø«e«Å¶Ç³¡¡A¥u¦³¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¬O¤G¤Q¨û¡A¤@­Ó¬O§A¡A¦ý¤G¤Q¨ûÁÙ¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ¡Aµy«á®Ó¦A¦w±Æ¡A§A­Ì«Å¶Ç³¡ªº¿ì¤½ÂI¡A¦b§³¡®ÇÃä¡C±q©ú¤Ñ¶}©l¡A®Ó·|¥¿¦¡¦a¡A§â«Å¶Ç³¡¦w±Æ¤U¥h¡A§A¼È®Éµ¥¤@µ¥¡C¡¨

    ¡§¦n¡I¡¨

    ´¿㵌û±¾»KºÈñQÁS´iµô¦br />
    ¤@­Ó·s¦¨¥ßªº³¡ªù¡A«Ü¦hªF¦è¡A³£¬O·sªº¡A»Ý­n­«·s²Õ«Ø¡C

    ¤§«eªº¥æ³q³¡¡A¤]¬O·Ç³Æ¤F³\¤[¡A²{¦b¤~¦³¤FÂI³W¼Ò¡A¦ýÁÙ¤£ºâ§¹µ½¡C

    ¡§¦n¤F¡C¡¨

    ¦¶¬¯§â¸Ó»¡ªº¥þ³¡»¡§¹¡A¤S¹D¡J¡§§A»·³~¦^¨Ó¡A¬Æ¬O¨¯­W¡A¥ý¦^¥h¥ð®§¡A¦pªGÁÙ¦³¨ä¥L¨Æ±¡¡A©ú¤Ñ¦Aij¡C¡¨

    ¡§¦hÁ°¡¤U¡I¡¨

    ´¿㵌þ®hÆû¼rÀÉõXbr />
    ¥L¥i¥H·P¨ü±o¨ì¡A°¡¤U¹ï¦Û¤vªºÅé½Ì¡A¤ß¨½¤S¬O·P¿E¤£ºÉ¡C

    µ¥¨ì´¿𡎜G¡@¡@­A¡@¬æÀ¶¯P¾wÃe­È¼ìÀe«ö¡@¡@ër¦¡Ibr />
    ³\¤[«á¡A¦¶ªQ³o¤~¶i¨Ó¡C

    ¡§°¡¤U¡I¡¨

    ¦¶ªQ¯ºµÛ°Ý¹D¡J¡§¤S¦³¤°»ò®Ñ¥»¡A»Ý­n§Ú¥Xª©ªº¡H¡¨

    ¥LÁÙ¥H¬°¡A¦¶¬¯¤S­n°µ¤°»ò¡AÄ~Äò·d¨º¨Ç¥Õ½¬±Ðªº§¯¤H¡A¥LÁÙ¬O«Ü¼Ö·N³o¼Ë°µ¡A½ÖÅý¨º¨Ç§¯¤H¡A³£¬O¤£¤z¤H¨Æ¡A¤°»ò³£´±°µ¡C

    ¤£·d¥L­Ì¡AÁÙ¯à·d½Ö¡H

    ³q¹L¨º¨Ç³sÀôµe¡A¥L¤S¬°¤j©ú®Ñ«Î¡A§ä¨ì¤F¤@­Ó¥þ·sªºµo®i¤è¦V¡Aı±o¥Xª©³sÀôµe¡A¬O­Ó®¼¦nª±ªº¡C

    ¡§¤£¬O®Ñ¥»¡C¡¨

    ¦¶¬¯»¡¹D¡J¡§¤§«e§A¦L¨ê¥Xª©¨º¨Ç¡A¤w¸g°µ±o¯S§O¦n¡A¨ä¥Lªº§A¬ÝµÛ¦w±Æ§Y¥i¡A®Ó²{¦b¦³¤@­Ó¥ô°È·Q¥æµ¹§A¡A¤]©M¤j©ú®Ñ«Î¡B³ø¯Èµ¥¬ÛÃö¡C¡¨

    ¡§¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨

    ¦¶ªQ»¡µÛ¡A¤S¹D¡J¡§¦pªG¤ÓÃøªº¡A¦Ú¡K¡K©È¬O§¹¦¨¤£¤F¡C¡¨

    ¡§¤£Ãø¡I¡¨

    ¦¶¬¯»¡¹D¡J¡§§A¤]ª¾¹D¡A®Ó­n¦¨¥ß²Ä¤K³¡¡A¦W¬°«Å¶Ç³¡¡A³o­Ó«Å¶Ç³¡©|®Ñ´N¬O§A¤F¡C¡¨

    ¡§¤G¤Q¨û¤£¥Î«æµÛ©Úµ´¡A®Ó§â«Å¶Ç³¡¥æµ¹§A¡A¤]¬O¸g¹L·V­«¦Ò¼{¡A¤j©ú®Ñ«Î´N¬O§Ú­Ì­«­nªº¤@­Ó«Å¶Ç¤f¡A§A¦b¤j©ú®Ñ«Î¨º»òªø®É¶¡¡A¤ñ½Ö³£À´³o¨Ç¡C¡¨

    ¡§¤§«e®ÓÅý§A¡A¦w±Æªº¨º¨Ç³sÀôµe¡A§A»´ªQ¯à°µ¨ì¡A°µ±oÁÙ¬O¯S§O¦n¡A³o´N¬O³Ì¦nªºÃÒ©ú¡C¡¨

    ¡§­n°µªº¡A¨ä¹ê¤£Ãø¡A«Ü¦n§¹¦¨¡C¡¨

    ¦¶¬¯³sÄò»¡¹D¡C

    ¦¶ªQ§v¨ìÅý¦Û¤v·í¤@³¡©|®Ñ¡AÁÙ¯uªº¦³ÂI·Q©Úµ´¡C

    Åý¥L¥h¸g°Ó¡A¸gÀç¤j©ú©xÀç°ê¥ø¡A¨º¬O§¹¥þ¨S°ÝÃD¡A¦ýÅý¥L±q¬Fªº¸Ü¡A©úÅ㦳¨Ç¤O¤£±q¤ß¡A¤]¨S¦³«H¤ß¡A»{¬°¦Û¤v°µ¤£¨Ó¡C

    ¡§³o­Ó¡K¡K¦Ú¦X¾A¶Ü¡H¡¨

    ¦¶ªQ·Q¤F¦n¤@·|¡A¤S¹D¡J¡§¦Ú¥i¬O¬Ó¤l¡A¤]ÁÙºâ¬Oÿ¤ý¡A¦pªG¦A¨­©~°ª¦ì¡A©È¬O¤£§´§a¡H¡¨

    ³o­Ó¥ý¨Ò¡A¦b¦¶¤¸¼ý·í¬Fªº®É­Ô¡AÁÙ¨S¦³¹L¡C

    ²{¦b¦¶¬¯­n¥´¶}³o­Ó¤f¤l¡A¤@®É¶¡ÁÙÅý¦¶ªQ¤£«ç»ò¯à±µ¨ü¡A¦ý¥L¤£À´¦¶¬¯¬°¦ó­n¥´¶}³o­Ó¤f¤l¡A¨ä¹ê¤]ºâ¬O¤@­Ó¤jÁxªº¹Á¸Õ¡C

    ±µ¤U¨Ó¦¶¬¯ÁÙ±o·Q¤è³]ªk¡A¦w¸m¤j©ú¨º»ò¦h¬Ó¨û¡C

    Åý¥L­Ì¥´¥X¥h¡A¥´¨ìªº¦a¤è¡A´N¬O¥L­Ìªº«Ê¦a¡A³o¬O¤@±ø¸ô¤l¡C

    Åý¥L­Ì¥h¸g°Ó¡A¥X®ü°µ¶T©ö¡A³q¹L¸g°Ó¾i¬¡¤@®a¤l¡A¬O¥t¥~¤@±ø¸ô¤l¡C

    ²Ä¤T±ø¡A´N¬O±q¬F¡C

    ¥ý¥Î¦¶ªQ§@¬°¥ý¨Ò¡A¥´¶}¤F³o­Ó¤f¤l¡A¬°¥¼¨Ó°µ¦n·Ç³Æ¡A¨ì®É­Ôªº¬ìÁ|¡A·|¤@µø¦P¤¯¦a¶}©ñµ¹¬Ó®a¤l§Ì¡A¦ý¤£·|¦³¥ô¦óªº¯SÅv¡C

    ¥L­Ì·Q­n·í©x¡A¥²¶·Åª®Ñ¡A¤@©w­n¦Ò¬ìÁ|¡C

    ¤£·Q·í©x¤]¦æ¡A¶i¤J­x®Õ¡A¥¼¨Ó·í¤@­Ó­x©x¡A¥þ³¡±o¥¿¥¿±`±`¦a·í¡A»Ý­n¨«§¹©Ò¦³¬yµ{¡A¨ú±o¦¨ÁZ¡Aµ´¹ï¤£±o«à¨p¡A³o¤~¬O­«ÂI¡C

    ¡§¨S¦³¤°»ò¤£§´¡C¡¨

    ¦¶¬¯»¡¹D¡J¡§®Ó¥Î¤H¬Ýªº¬O¯à¤O¡A¦Ó¤£¬O¿Ë²¨»·ªñ¡A¤]¤£·|Á|½åÁ׿ˡA¤G¤Q¨û»{¬°¡A¦³¨S¦³¯à¤O¡H¡¨

    ¡§ªÖ©w¬O¦³ªº¡I¡¨

    ¦¶ªQ¹ï¦Û¤v¡AÁÙ¬O¦³ÂI«H¤ß¡C

    ¥i¥H§â¤j©úªº°ê¥ø¡A¥´²z±o¨º»ò¦n¡A³o¤@¥÷¹ê¤O¡Aµ´¹ï¨S°ÝÃD¡C

    ¡§³o¤£´N¦æ¤F¡H¡¨

    ¦¶¬¯»¡¹D¡J¡§¤G¤Q¨û¦³«H¤ß¡A®Ó¤S¬Û«H§A¡A´Â¤¤µ´¹ï¨S¦³¤H´±¤Ï¹ï¡A¥t¥~®ÓÁÙ¦w±Æ¤F´¿㵌þ£�®¯¡@ºí¦M«Tbr />
    ¡§¦æ¡I¡¨

    ¦¶ªQµS¿Ý¤F¦n¤[¡A¦A¬Ý°¡¤UÄ@·N¬Û«H¦Û¤v¡A¨º´NÁÅ¥X¥h¤F¡A¹D¡J¡§³o­Ó¾¦ì¡A¦Ú±µ¤U¨Ó¤F¡A¤@©w¤£·|Åý°¡¤U¥¢±æ¡C¡¨

    ¡§®Ó¤]¬Û«H¡A¤G¤Q¨û¤£·|Åý®Ó¥¢±æ¡C¡¨

    ¦¶¬¯¯º¤F¯º¡A¤S¹D¡J¡§©ú¤Ñ®Ó´£¥X³o¥ó¨Æ¡A¤G¤Q¨û¥i¥H·Ç³Æ¤@¤U¡A¤µ¤Ñ´¿𡎜B¥äÂW­A¡@Û±À{±S½}©yªª¼Ò¡@¡@Ðw¨ø¹¿°Ð¡@¡@¡@Åô¤H¡@®a¡@¡@¡Ibr />
    ¡§¬O¡I¡¨

    ¦¶ªQ¯uªº«ÜÀ´¡A¬°¦ó»Ý­n«Å¶Ç¡C

    ¦³®É­Ô«Å¶Ç¡A¥i¥H°µ¨ì¤@¤Á¡C

    ³o¥ó¨Æ¤]¦w±Æ§¹²¦¡A¦¶¬¯Åý¦¶ªQ¥i¥H¤U¥h¤F¡C

    ¡§¤S³B²z¦n¤F¤@¥ó¨Æ¡I¡¨

    ¦¶¬¯¤ß¨½¹¿©B¡AÄò¹D¡J¡§©ú¤Ñ¦­´Âªº®É­Ô¡A¦A§â³o¥ó¨Æ´£¥X¨Ó¡A±µ¤U¨ÓÁÙ¦³¤°»ò¡A¬O»Ý­n®Ó³B²zªº©O¡H¡¨

    ¥L¦Ò¼{¤F¦n¤@·|¡AÁÙ¬O¨M©w¡A¥ý±q¬ìÁ|¶}©l¡C

    ¦p¤µªº¬ìÁ|¡A¶i¦æ±o¦p¤õ¦p²þ¡C

    ¶V¨Ó¶V¦hªºÅª®Ñ¤H¡A±o¨ì®ø®§«á¡A¶}©l©¹ª÷³®»E¶°¡C

    ´Â¬°¥ÐªÙ­¦¡A¼Çµn¤Ñ¤l°ó¡C

    ¥L­ÌŪ®ÑÃѦr¡A¬°ªº¤£¥¿¬O¦p¦¹¡H

    Åª®Ñ·í©x¡A¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A¥i¬O¤@¥ó¡A¤Ñ¤jªº¤j¨Æ¡I

    ²{¦b¦O³¡¤W¥æ¤W¨Óªº¡A¦UºØÃö¤_¬ìÁ|ªº«µ³¹¡A³£°e¨ì¤F¦¶¬¯­±«e¡C

    ÁÙ¦³³Ì²×©wª©ªº¸ÕÃD¡A¥H¤Î¦n´X¥÷³Æ¥Îªº¸ÕÃD¡A¤]³£·Ç³Æ¦n¤F¡A±µ¤U¨ÓÁٻݭn¦Ò¼{¡A¬ìÁ|»R¹úªº±¡ªp¡C

    ¤W¤@¦¸ªº¨Æ±¡¡A³o¤@¦¸µ´¹ï¤£¤¹³\¦A¥X²{¡C

    ±i¤]¤£´±¡AÅý»R¹ú¦A¥X²{¡A§_«h¦O³¡ªº©x­û¡A´N±o¥þ³¡¥h¿ñªF¡B©MªLµ¥¦a¶}¯î¤F¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤j©ú¡J�䠀Í_§½¡A¦Ñ¦¶¨D§Ú¬Ó«Ò¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤j©ú¡J�䠀Í_§½¡A¦Ñ¦¶¨D§Ú¬Ó«Ò²Ä1854³¹ ¬Ó«Ç©v¿Ëªº¥¼¨Ó¹D¸ô«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤j©ú¡J�䠀Í_§½¡A¦Ñ¦¶¨D§Ú¬Ó«Ò²Ä1854³¹ ¬Ó«Ç©v¿Ëªº¥¼¨Ó¹D¸ô¨Ã¹ï¤j©ú¡J�䠀Í_§½¡A¦Ñ¦¶¨D§Ú¬Ó«Ò³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C