¤j©ú¡J�䠀Í_§½¡A¦Ñ¦¶¨D§Ú¬Ó«Ò

²Ä1841³¹ ­n¥X«°

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JØp�¥»³¹¡J²Ä1841³¹ ­n¥X«°

    ¹è°ü²{¦b«Ü·Q½|¤H¡A±o¨ì³o­Ó®ø®§ªº®É­Ô¡A¤f¦RªâªÚ¡C

    ¦n¤£®e©ö¡A°µ¦n¤F«q°k¥Õ½¬±Ðªº­p¹º¡A·Ç³Æ¦n¤F­n±a¤W»¯¶³³Ó»·¨«°ª­¸¡A¥h§f§º¶}©l¥L­Ìªº¬ü¦n¤H¥Í¡A¹L¤WµÎµÎªAªAªº¦n¤é¤l¡C

    ¦ý¬O¡A­p¹º·Ç³Æ¦n¤F¡A¥L­Ì¤]·Ç³Æ­n¶]¸ô¡A³o¤~»¡¼ÉÅS¤F¡C

    ¥L­Ì¤U­±¤@­Ó¥Õ½¬±Ðªº¤H¼ÉÅS¤F¡I

    ­nª¾¹D³o¬O¤@¥ó¡A¯S§OÄY­«ªº¨Æ¥ó¡C

    ¥Õ½¬±Ðªº¤H¡A­þ©È¦³¤@¤H¼ÉÅS¡A³£¦³¥i¯à§â¥L­Ì©Ò¦³¤H¼ÉÅS¤F¡AÀA¦ç½Ãµ´¹ï·|¶¶ÃúN¥Ê¡A¬d¨ì¥L­ÌÀY¤W¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A«q®{­p¹º¦A¤]µLªk¶i¦æ¡C

    ¥L­ÌÁÙ·|³QÀA¦ç½Ã°l±þ¡A·Q­nÂ÷¶}¡A¦A¥h§f§º¡A¥i¯à©Ê¤£¤j¡C

    ¥u¯à°÷¦^¥h¥L­Ì¥Õ½¬±ÐÁ`³¡¡C

    ¡§¥L®Qªº¡I¡¨

    ¹è°üÁÙ¬O¤f¦RªâªÚ¡A«r¤ú¤Á¾¦¹D¡J¡§Åý§Úª¾¹D¡A¬O½Ö¼ÉÅS¤F¡A¦Ñ®Q¤@©w¦³¥L¦n¬Ý¡C¡¨

    ¦ý¬O¡A¦o¨S³o­Ó¾÷·|¤F¡C

    ¦]¬°¼ÉÅSªº¤H¡AªÖ©w³QÀA¦ç½Ã±a¦^¥h¡C

    ¡§§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡H¡¨

    »¯¶³³Ó¾á¤ß¦a°Ý¡C

    ¤@­Ó«Ü¾á¤ß¡B®`©Èªº¼Ë¤l¡A§@¬°¤@­Ó·s¥[¤J¥Õ½¬±ÐªºµÞ·s¡A¥L¤w¸gª¾¹D¤F¡A¸U¤@¼ÉÅS¥i¯à¦³¤°»ò«áªG¡A·|¾D¨ì¤°»ò¼Ëªº°l±þ¡C

    ¡§§Ú­ÌÁÙ­n¤£­n¶]¡H¡¨

    »¯¶³³Ó¤ß«æ¹D¡J¡§ÁÙ­n¥h§f§º¶Ü¡H¡¨

    ¹è°ü»¡¹D¡J¡§²{¦b¥h¤£¤F¡A§Ú­Ì¥u¯à¥ýÂ÷¶}¡A¥ý¥X«°¡A¦A¦Ò¼{¡I¡¨

    ¦o¤]¥u¦n¥ý«ö¤U½|¤Hªº¨R°Ê¡A¹D¡J¡§§Ú­Ì²{¦bÂ÷¶}¡A³o¨½ªºªF¦è¤£­n¤F¡A¶XµÛÀA¦ç½ÃÁÙ¨S«ÊÂê«°ªù±Æ¬d¡AºÉ§Ö¥X«°¡A¤£µM´NÂ÷¤£¶}¤F¡C¡¨

    ¡§¦n¡I¡¨

    »¯¶³³Ó°t¦X¹D¡J¡§§Ú­Ì²{¦b´N¨«¡C¡¨

    ¡§¦ý¬O¡K¡K¡¨

    ¥L¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡A¤S¹D¡J¡§§Ú­Ìªº«Ä¤l©O¡H¡¨

    ¥L°Ýªº¡A´N¬O¨º­Ó¡A¬Ý¤W¥h¤£«ç»òÁo©úªº«Ä¤l¡C

    ²{¦b­n¶]¸ô¤F¡AªÖ©w­n±a¤W¥L¤@°_¶]¡A³o³õÀ¸¤~ºâ¬Oºt±o°÷¯u¹ê¤@¨Ç¡A¦pªG´N³o¼ËÂ÷¶}¡A¤£±a«Ä¤l¡A¤£¬O¥L³o­ÓµÞ·sÀ³¸Ó¦³ªº¤H³]¡A¡C

    ¡§¤£ºÞ¥L¤F¡I¡¨

    ¹è°ü·nÀY¹D¡J¡§¥L¤S¤£¬O§Úªº¨à¤l¡A¥u¬O¤@­Ó¡A¤£ª¾¹D±q­þ¨½¨Óªº¤H¡A¦pªG¦Aªá®É¶¡¥h§ä¥L¡Aµ¥·|ÀA¦ç½Ã¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¯uªº¨«¤£±¼¡A¨«¡I¡¨

    ¡§¦n§a¡I¡¨

    »¯¶³³Óı±o¥L­Ì¥Õ½¬±Ðªº¤H¡AÀ³¸Ó¬½¤ßªº®É­Ô¡A¨º¬O¯uªº¬½¤ß¡C

    ¨º­Ó¤£Áo©úªº«Ä¤l¡A»¡¤£­n¡A´N¥i¥HªGÂ_©ñ±ó¤£­n¡A´Nºâ»¯¶³³Ó³£°µ¤£¨ì³o¼Ë¡A¦ý¬O¬°¤Fºt¤U¥h¡A¥L¥u¯à°t¦X¡A¥L­Ì«Ü§Ö§âªF¦è¦¬¬B¦n¡AÂ÷¶}¤F³o­Ó¤p°|¡C

    ¨ì¤F¥~­±¡A­è¦n¬Ý¨ìÄÁ²Ð¤¸¨Ó¤F¡C

    ¡§§A¥L®Qªº¡A¨ì©³¬O½Ö¼ÉÅS¡H¡¨

    ¹è°ü­è¬Ý¨ìÄÁ²Ð¤¸¡A§Ô¤£¦í¯}¤f¤j½|¹D¡J¡§§A­Ì¨º¨Ç¤H¡A¨ì©³°µ¤°»òªº¡H¡¨

    ³£­p¹º¦n­nÂ÷¶}¥Õ½¬±Ð¡A·Ç³ÆÂù±JÂù­¸¡AÃöÁä®É­Ô¡Aµo¥Í¤F³oºØ¨Æ±¡¡A¹è°ü¨S¦³ª½±µ±þ¤H¡A¤w¸g¬O±¡ºü¨¬°÷í©w¤F¡A«r¤ú¤Á¾¦¹D¡J¡§ÄÁ²Ð¤¸¡A§A³o¬O­n®`¦º§Ú­Ì¤F¡I¡¨

    ¡§§A¥H¬°§Ú·Qªº°Ú¡H¡¨

    ÄÁ²Ð¤¸³Ü¹D¡J¡§²{¦b§n¡A¦³¥Î¶Ü¡H¥ý¥X¥h¦A»¡¡C¡¨

    ¡§¨«§a¡I¡¨

    ¨Hª÷¬Ý¤F¤@²´»¯¶³³Ó¡A¨â¤Hªº²´¯«½í¼²ªºÀþ¶¡¡A³£¯à»â·|¹ï¤èªº·N«ä¡A©ú¥Õ¤@¤Á¶¶§Q¡A³o³õÀ¸ºt±o¯S§Oªº¦n¡A¤S¹D¡J¡§§Ú¤£·Q¦º¡I¡¨

    ¡§¨«¡I¡¨

    »¯¶³³Ó¤£ºÞ¤F¡A©ÔµÛ¹è°ü´N©¹«°ªùªº¤è¦V»°¥h¡C

    Â÷¶}¤B®a«Ñ¡A¥L­Ì´N¬Ý¨ì¡AÁÙ¦³¨º¨Ç§L°¨¥qªº¤H¡A¦bªøµó¤W¨Ó¨Ó©¹©¹¡A¬Ý¤W¥h©úÅã¬O­n®»¤Hªº¡C

    ¤w¸g¶}©l®i¶}¡A¤j½d³òªº®»¤H¡C

    °£¤F§L°¨¥qªº¤H¡AÁÙ¦³ÀA¦ç½Ã¡C

    «°¤ºªº¦Ê©m¬Ý¨ì³o¨½¡AµL¤£Ä³½×¯É¯É¡A³£¦b°Q½×µÛ¡A¬O¤£¬O¤S­nµo¥Í¤°»ò¤j¨Æ¥ó¡A¤~¯àÅýÀA¦ç½Ã¦p¦¹®»¤H¡C

    ¦ý¬O¡Aµo¥Í¤F¤°»ò¤j¨Æ¡A¥L­Ì¤S¤£´±Ä³½×±o¤Ó©úÅã¡A©È¬O·S¤õ¤W¨­¡C

    ¥L­Ì¬Ý¨ì¨µÅÞ¦Ó¹LªºÀA¦ç½Ã¡A¤£±o¤£§ä­Ó¦a¤è¸ú¤@¤U¡A¦A¤@°_©¹«°ªù¨ºÃ䨫¥h¡C

    ¨Ó¨ì«°ªùÃä¤W¡A¥L­Ìªº¤ß³o´N²D¤F¡C

    ¦]¬°¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤w¸g¦³¤H¨Ó³]¥dÄdºI¡A¹ï¶i¥Xªº¤H¡A¶i¦æÀˬd¡A½T«O¨S°ÝÃD¤F¤~¯à©ñ¦æ¡A¦Ó¥L­Ì¥þ³¡¬O¦³°ÝÃDªº¤H¡A¨º´N¥NªíµÛ¦A¤]Â÷¤£¶}¡C

    ¡§¥L­Ìªº°Ê§@¡A¦n§Ö°Ú¡I¡¨

    ¨Hª÷¤ß«æ¹D¡J¡§ÄÁ¥ý¥Í¡A§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡H¡¨

    ÄÁ²Ð¤¸¬O¥L­Ì³o¨Ç¤Hªº­º»â¡A¦AµLªk½T©w­n°µ¤°»òªº®É­Ô¡A¥u¯à§â§Æ±æ©ñ¦bÄÁ²Ð¤¸¨­¤W¡C

    ¡§§Ú¦³¥OµP¡C¡¨

    ÄÁ²Ð¤¸®³¥X¨º¤@¶ô¡A¨Ó¦Û¿Å¤ý©²ªº¥OµP¡A¤S¹D¡J¡§¤£ª¾¹D¿Å¤ý©²ªº¨Æ±¡¡A¦³¨S¦³¼vÅT¨ì³o¨½¡A¦pªG¨S¦³¡A§Ú³o­Ó¥OµPÁÙ¬O¥i¥HÂ÷¶}¡A§A­Ì¸ò¤W¨Ó¡A¦pªG¹J¨ì¦MÀI¡A§Ú­Ì¦A¤@°_±þ¥X¥h¡C¡¨

    ¡§¦n¡I¡¨

    ¹è°ü¥L­Ì´X¤H¡A¥u¯à¦p¦¹¤F¡A»ôÁn»¡¹D¡C

    ¨Æ±¡¨«¨ì³o¤@¨B¡A¤]¬O¨S¿ìªk¤¤ªº¿ìªk¡C

    ¥L­Ì¦¬¬B¤F¤@¤U¤ß±¡¡A¦nÅý¦Û¤v¤£¨º»ò·W¶Ã¡Aªí±¡«ì´_¥­²H¡A¦A©¹«°ªùªº¤è¦V¨«¥h¡C

    ¡§§A­Ì¡A°±¤U¡I¡¨

    ­t³d¦u½Ã«°ªùªº§L°¨¥q¤h§L¡A³o´N§â¥L­ÌÄd¤U¨Ó¡C

    ¡§§Ú­Ì¦³¯S®í©R¥O¡A­n¥X«°¡AºÉ§Ö¡I¡¨

    ÄÁ²Ð¤¸§â¥OµP®³¥X¨Ó¡A¬G·N¾B¾×µÛ¤W­±ªº¦r¡A§Ö³t¦b¥L­Ì­±«e®Ì¤F®Ì¡A¹D¡J¡§³o¬O¥OµP¡A¦³¬Ó©R¦b¨­¡A¥ýÅý§Ú­Ì¥X¥h¡Aµy«á·|¦³¤H¨Ó©M§A­Ì¸ÑÄÀ²M·¡¡C¡¨

    ¨º´X­Ó§L°¨¥qªº¤H¡AÁ٬ݤ£²M·¡¥OµP¡A´N³QÄÁ²Ð¤¸¦¬°_¨Ó¡C

    ¤£¹L¡A¥OµP½T¹ê¬O¥OµP¡A¤]¬O¥L­Ìª¾¹Dªº¡A¤j©ú¬Ó®a¥OµPªº¼Ë¦¡¡A¬Ý°_¨Ó¨S¦³¿ù¡A¦n¹³¬O¯uªº¡C

    ¡§§A­Ì¨«§a¡I¡¨

    ­t³dÀˬdªº¨º­Ó¤H¡A¦n¹³¤£´±ÄdºI¡A´§¤@´§¤âÅý¥L­ÌÂ÷¶}¡C

    ÄÁ²Ð¤¸©M¹è°ü¡A¤£¥Ñ±o·t·tªQ¤F¤f®ð¡C

    ¥u¦³»¯¶³³Ó©M¨Hª÷ª¾¹D¡A¥L­Ì³£¦bºtÀ¸¡AºÉ¥i¯à¦a§âªíºt¡A°µ±o§ó¹G¯u¤@¨Ç¡C

    ¡§ºCµÛ¡I¡¨

    ´N¦b¥L­Ì¡A§Ö­n¨«¥X«°ªùªº®É­Ô¡A¤@¹DÁn­µ²H²H¦a±q«°ªù­I«á¶Ç¨Ó¡C

    ¡§¤j¤H¡I¡¨

    ­t³d¦u½Ã«°ªùªº¤h§L¡A¯É¯É¦a¦æÂ§¡C

    ÄÁ²Ð¤¸¦^ÀY¬Ý¥h¡A¥u¨£¨Óªº¤H¡A­¸³½³T¡B¸¬K¤M¡A¤@¬Ý´N¬OÀA¦ç½Ãªº¤@­Ó¤d¤á¡A¹y®Éºò±i°_¨Ó¤F¡A©~µM¦b§Ö­n¥X«°ªº®É­Ô¡AÁÙ¾î¥ÍÅܬG¡C

    ³o­Ó¥i¤£¬O¡A¦nªºµ²ªG¡A¤]¤£¬O¥L­Ì·Q­nªº¡C

    ¡§§â§A­Ìªº¥OµP¡Aµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨

    ¨º­ÓÀA¦ç½Ãªº¤d¤á»¡¹D¡J¡§¥OµP³£ÁÙ¨S¬Ý²M·¡¡A«ç»ò¥i¯à©ñ¤H¤F¡H¸U¤@¦³°ÝÃD¡A³o­Ó³d¥ô¡A§A­Ì§L°¨¥q¯à¾á°_¨Ó¶Ü¡H¡¨

    ¨º´X­Ó§L°¨¥qªº¤h§L¡A«Ü°t¦X¦a§C¤UÀY¡A¤@­Ó§Ú¾á¤£°_³d¥ôªº¼Ë¤l¡C

    ¡§¥OµPµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨

    ¨º­ÓÀA¦ç½Ã¤d¤á²H²H¹D¡A¥Ø¥ú¦b¸¨¦bÄÁ²Ð¤¸µ¥¤H¨­¤W¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤j©ú¡J�䠀Í_§½¡A¦Ñ¦¶¨D§Ú¬Ó«Ò¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤j©ú¡J�䠀Í_§½¡A¦Ñ¦¶¨D§Ú¬Ó«Ò²Ä1841³¹ ­n¥X«°«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤j©ú¡J�䠀Í_§½¡A¦Ñ¦¶¨D§Ú¬Ó«Ò²Ä1841³¹ ­n¥X«°¨Ã¹ï¤j©ú¡J�䠀Í_§½¡A¦Ñ¦¶¨D§Ú¬Ó«Ò³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C