¤j©ú¡J�䠀Í_§½¡A¦Ñ¦¶¨D§Ú¬Ó«Ò

²Ä1839³¹ ÀA¦ç½Ã¤Wªù

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JØp�¥»³¹¡J²Ä1839³¹ ÀA¦ç½Ã¤Wªù

    ÄÁ²Ð¤¸²{¦b¥u·Q¶]¸ô¡A¦pªG¦A¤£¶]¡A¥Lª¾¹D¤@©w·|¦º¦bª÷³®«°¤º¡C

    ¨º¨Ç³Q®»¤Fªº¥Õ½¬±Ðªº¤H¡A´Nºâ¥L­Ì¥þ³¡¦º¤F¡A¥L¤w¸g¤£¦A¦b¥G¡A¥u­n¦Û¤v¥i¥H¬¡¡A³o¤ñ¤°»ò³£­«­n¡A¨º´X­Ó¦º¤F¤]´N¦º¤F§a¡I

    ¡§²{¦b´N¨«¡H¡¨

    ¦¶¤¹º³°Ý¹D¡C

    ¥L²{¦bÁÙ¬O®¼¾á¤ß¡B®`©È¡I

    ­nª¾¹DÄÁ²Ð¤¸¥i¥H¡A¦ý¥L¨«¤£¤F¡A»¡¤£©wÁÙ·|¬d¥X¬O±q¿Å¤ý©²Â÷¶}¡A¨º»ò±µ¤U¨ÓªºÀA¦ç½Ã¡A°Z¤£¬O­n§ä¤W¦Û¤v¡H

    ¦pªG¥L¸òµÛÄÁ²Ð¤¸¶]¡A¥i¥H¬O¥i¥H¡A¦ý³o­Ó®a«ç»ò¿ì¡H

    ¤j­ô¥L­Ì¡A«ç»ò¿ì¡H

    ¨Æ±¡¼ÉÅS¤§«e¡A¦¶¤¹º³ÁÙ¤£Ä±±o¤°»ò¡A¦ý²{¦b­n¼ÉÅS¤F¡A¨º¬Oµ´¹ï¤£¦æ¡A¶}©l·P¨ì·W±i¡B®`©È¡A¥H¤Î·P¨ìÄÁ²Ð¤¸¥i¯à­n©ß±ó¤F¦Û¤v¡C

    ¡§²{¦b´N¨«¡I¡¨

    ÄÁ²Ð¤¸«ÜªÖ©w¹D¡J¡§§Ú­n°¨¤WÂ÷¶}¡A§AÀ°§ÚÂ÷¶}¡C¡¨

    ¦¶¤¹º³°Ý¹D¡J¡§§A¨«¤F¡A§Ú«ç»ò¿ì¡H¡¨

    ¡§§AªÖ©w¤£·|¦³¨Æ¡C¡¨

    ÄÁ²Ð¤¸»¡¹D¡J¡§§A¬O¬Ó®]¡A«ç»ò¥i¯à¦³¨Æ¡H¨Ã¥B¡A¥L­Ì¯à¤£¯à¬d¨ì³o¨½¡A¤]ÁÙ¬O¥¼ª¾¡A§Ú´N¬O¾á¤ß¡A¤~·QµÛ´£«eÂ÷¶}¡A§A¨«¤£¨«³£µL©Ò¿×¡C¡¨

    ¥L¥i¤£¯àÅý¦¶¤¹º³Ä±±o¡A¾ã­Ó¿Å¤ý©²³£­n¥X¨Æ¡A§_«h´N¬O¯uªº­n¥X¤j¨Æ¡A¦¶¤¹º³¤@©w¤£·|Åý¦Û¤v¨«¡AµL½×¦p¦ó¤]±o¥ýí¦í¦¶¤¹º³¡AÅý¥L¤£­n¶Ã¨Ó¡C

    ¡§¦pªG§Ú¦b¿Å¤ý©²¡AÁÙÅý¤H¬d¨ì¤F§Ú¡A§Aı±o·|«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ¡§¥u¦³§ÚÂ÷¶}¤F¡A¥L­Ì¤~¬d¤£¨ì¡C¡¨

    ¡§§Ú¨SÂ÷¶}ªº¸Ü¡A¬d¨ì³o¨½ªº®É­Ô¡A§A«ç»ò¸ÑÄÀ¡H¡¨

    ÄÁ²Ð¤¸³sÄòµo°Ý¡A§â¦¶¤¹º³°Ý±o¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡C

    ¦¶¤¹º³²{¦b¤ß¨½«Ü¶Ã¡A·Qªk¦ÛµM¦ÓµM¨S¦³¥¿±`®É­Ôªº¦h¡A¶Ã°_¨ÓÁÙ®e©ö¥¢¥h²z´¼¡A²{¦b´N¬O²@µL²z´¼¡A§vµÛÄÁ²Ð¤¸ªº¸Ü¡A³ºµMı±o«Ü¦³¹D²zªº¼Ë¤l¡C

    ¡§«ç»ò¿ì¡H¡¨

    ¦¶¤¹º³°Ý¹D¡J¡§¯uªº­nÀ°§AÂ÷¶}¡H¡¨

    ¡§§Ú¥²¶·°¨¤WÂ÷¶}¡C¡¨

    ÄÁ²Ð¤¸»¡¹D¡J¡§¨Æ±¡­èµo¥Í¤£¤[¡AÀA¦ç½ÃÁÙ¨S«ÊÂê°l¬d¡A¦pªG®É¶¡¤@ªø¡AÀA¦ç½Ã«ÊÂê°_¨Ó¡A§Ú¨«¤£¤F¡A·µ¤U§A¤]¤£¦n¹L¡C¡¨

    ¡§§A»¡ªº¹ï¡I¡¨

    ¦¶¤¹º³³s¦£¹D¡J¡§§A¡K¡K§A®³§Úªº¥OµP¡A¥ýÂ÷¶}¤ý©²¡A§Úµ¹§A¤@­Ó²z¥Ñ¡K¡K¥~¥X¬°§Ú¿ì¨Æ¡C´Nºâ§A¤£¦b¡A¤]¤£·|¦³¤HÃhºÃ¤°»ò¡A¨S¿ù¡I§A¥h¦¿«n¡A¬°§Ú¿ì¨Æ¡A²{¦b´NÂ÷¶}¡C¡¨

    ÄÁ²Ð¤¸»¡¹D¡J¡§¦hÁ·µ¤U¡I¡¨

    ¦³¤F³o­Ó¥OµP¡A¥L»{¬°¯à¶¶§Q¨«¥X«°ªù¡AÀ³¸Ó¤£·|¦³¤HªýÄd¡C

    ¿Å¤ý©²ªº¥OµP¡AÁÙ¬O«ÜºÞ¥Îªº¡C

    »¡§¹¤F¡A¥L»°ºò¦¬¬BªF¦è¡A¤°»ò³£¤£ºÞ¡A²{¦b¥u·QÂ÷¶}¡A»·Â÷³o¨½¡A¨«±o¶V»·¶V¦n¡C

    ¦¶¤¹º³¤]¤£ª¾¹D¡A¥i¥H«ç»ò¿ì¡C

    ¤]¥u¯à¬O³o¼Ë¡A¥Ø°eÄÁ²Ð¤¸Â÷¶}¡C

    ¤£¹L¡A´N¦bÄÁ²Ð¤¸¨«¤F«á¨S¦h¤[¡A¥~­±¦³¤U¤H¶i¨Ó³q¶Ç¡AÀA¦ç½ÃÂô¶i¨Ó¤F¡C

    ¡§ÀA¦ç½ÃÂô¶i¨Ó°µ¤°»ò¡H¡¨

    ¦¶¤¹纎�ÖŶ¸¾{¡@¡@ÜzÄþ¦Î¡@br />
    ¥L­º¥ý·Q¨ìªº¡A¬O¨º¨ÇÀA¦ç½Ã¡A¸Ó¤£·|¬O­n¨Ó§ä¦Û¤v§a¡H

    ­n¬î«áºâ½ã¡H

    ¦ý¤]¤£À³¸Ó¡I

    ¥L¦^¨Ó¤F¨º»òªø®É¶¡¡A¦pªG¯u¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¤]¦^¤£¤F³o­Ó¿Å¤ý©²¡AÀ³¸Ó¬O¦³¨ä¥L¨Æ±¡¡C

    ¥u¤£¹L¡A¨ä¥L¨Æ±¡¡A¤]¨S¥²­nÂô¶i¨Ó¡A¨º»òÄY­«¡C

    ´N¦b¦¶¤¹鵐é¡@ètÇʬOÉs¡@ƯÁqµô§j¦»µHåù¡@±w²a¸c¯èÅEÅ˼ì¡@»¦¡@¢\a»â¤§¤U¶i¨Ó¤F¡Aª½±µ§â³o¨½µ¹±±¨î°_¨Ó¡C

    ·íµM¤F¡A·Q­n±±¨î¨º»ò¤j¤@­Ó¤ý©²¡A°£¤FÀA¦ç½Ã¡AÁÙ¦³³¡¤À§L°¨¥qªº¤H¡C

    ¥L­Ì¤@°_¶i¨Ó¡A¨³³t±±¨î³o¨½ªº¤@¤Á¡C

    ¦¶¤¹卽´§j»òïS¡Ñ­A¡@©sãú¼_Ån¡@ÄÔÖ×Ãl¡@ÅEÅËÄý´ê¡@®°àbr />
    ¡§¤j¬Ó®]¡I¡¨

    ±±¨î¿Å¤ý©²¨º»ò­«­nªº¨Æ±¡¡A½±·íµM­n¿Ë¦Û¨Ó¤F¡A¤j¨B¦a¨«¤F¶i¨Ó¡A¥Ø¥ú±½µø¦Ó¹L¡A²H²H¦a°Ý¡J¡§¥|¬Ó®]©O¡H¡¨

    ¡§§A­n°µ¤°»ò¡H¡¨

    ¦¶¤¹𩿞s¬G®k£`³°¡@働A³o­ÓÀA¦ç½ÃÀY¤l¡A¤¿¬½°_¨Ó¡A¦n¹³¯à¦Y¤F¦Û¤v¡C

    ³Ì¥D­nÁÙ¬O¡A³q±`½±¿Ë¦Û¥X¤â¡A´±§â³o¨½±±¨î¡AªÖ©w±o¨ì©R¥O¡A»¡¤£©wÁÙ¬O¤W­±¨º¤H±Â·N¡C

    ­n¤£¬O±o¨ì±Â·N¡A¥L»{¬°½±¬Oµ´¹ï¡A¤@©w¤£´±³o¼Ë°µ¡C

    ½±»¡¹D¡J¡§¦Ú·Q½Ð¥|¬Ó®]¥X¨Ó¨£¤@­±¡AÁٽФj¬Ó®] À°¦£§â¥|¬Ó®]½Ð¥X¨Ó¡C¡¨

    ¡§¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨

    ¦¶¤¹卽´§j¶Ï»º¬Ó·m´ê©ö¬ù§ò¼Ò¡@¹k¹B°{µ·½Ôbr />
    ¦ý¬O¡A³o¦¸¨Ó§ä¦¶¤¹º³¡A¤SÅý¥L¾_Åå¤F¡C

    ¦Û¤v³o­Ó¥|§Ì¡A¥­®É»¡¸Ü¤£·|ª`·N¼vÅT¡A·Q»¡¤°»ò¡A´N»¡¤°»ò¡A¦ý§A­Ì¤]¤£¯à¦]¬°³o¼Ë¡A´N¨Ó®»¥|§Ì§a¡H

    ¦¶¤¹卽´±éÃýºr­°¼Ò¡@ï¿Æ´ÜÊÍ­A¡@¶ê¯î³A·ù«eìI¨dÊMïס@©K¼ìÀe½}Ü®îжæõWÅH¡@¡@À[ÀTµÄ¥K¿þ¡@ñ¾¡@ºp¦ç¨ÌÅ÷¡@¦çÒâÁÒ¡@¡@áu¡@«Ç¡@¡@¡@br />
    ¦Ñ¦¶ÁÙÄ@¤£Ä@·N¨£¥L¡A¨ä¹ê¥L¤£´±ªÖ©w¡A¦ý¦Û¨­®ð¶Õ¡A¤@©w­n®³¥X¨Ó¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯àÅý½±·P¨ì®`©È¡C

    µM¦Ó¡A½±¤£¦b¥G¥L³o­Ó«Â¯Ù¡C

    ¬Ý¨ì¦¶¤¹𠿭b·W¡@§Æ¡@¡@俥ÜÀY»´½K¡A¹D¡J¡§§Ö¥h§ä¥|¬Ó®]¡C¡¨

    ¡§§A­Ì°µ¤°»ò¡H¡¨

    ¦¶¤¹䣳cÅ^¡@ÃÊÓV¡@Åw££¡@¡@Ç^¬ù§ò¨dÊNÔµ¡@¡@¬cÅU¹´ÇѧíÞt¹¢Ü`br />
    ºÉºÞ¤£ª¾¹D¡A¨ãÅéµo¥Í¤°»ò¡A¦ý¦¶¤¹º³¥²¶·ºûÅ@§Ì§Ì¡C

    ¡§¦n¦n¬ÝµÛ¤j¬Ó®]¡C¡¨

    ½±¦­´N¤£§â¦¶¤¹沲̹ô´«³Ö¶�br />
    ³o­Ó³s¤Ó¤W¬Ó³£¤£·Q¬Ý¤@²´ªº¬Ó®]¡A¥s¥L¤@Án¬Óªø®]¡Aºâ¬Oµ¹¥L­±¤l¡A­n¬O¤£·Qµ¹­±¤l¡A°¡¤U¤£¹ï¥L°µ¤°»ò¡A¨º¬O°¡¤Uªº¤¯·O¡C

    ¦¶¤¹嬍yàGªÇ¡@¡@¡@¡@¬ùª¨Ù~¤@¾A¨Ìëߨµ¡@®®´§±ñÉC©·br />
    ´X­ÓÀA¦ç½Ã¡A°¨¤W«ö¦í¦¶¤¹沲̶ÒßW¾ebr />
    ¦¶¤¹𩿞s±¾¡@äW¡@¡@ÀðÅEÅ˳ҽÀ´§±ñìH¯¬¡@·ù®Ù¦ç¸­¡@¡@¡@Åt¸æ±À¼rÀɼìÀe¿D©½ºp¥H½ØõWÅH¡@¥é»»¡@©½«ê¡@¡@¤AÅw££¡â¡@«Ç¡@¡@¡@br />
    »D¨¥¡A½±¤£²z·|³o³f¡C

    ¦Ñ¦¶Ä@¤£Ä@·N¨£¥L¡AÁÙ¬O¥¼ª¾¡A¥LÁÙ¦n·N«ä¶i®c§ä¦Ñ¦¶¡H

    ¥L­Ìı±o¡A°¡¤U¬Oµ´¹ïªº¤£·|¡AÅý¥L¨«¶i¬Ó®c¤jªù¥b¨B¡A³o½ú¤l¥u¯à³n¸T¦b¿Å¤ý©²¨½­±¡A¦A¤]Â÷¤£¶}¡A³o¤w¸g¬O¹ï¥L³Ì¤jªº¤¯·O¡C

    ¡§§A­Ì¡K¡K¡¨

    ¦¶¤¹卽´§j¶Ï²o¡@¯Ï¡@®Ì¡@¡@¡@ÁÔ¶À²r§Z¡@®¤br />
    ´¿¸gªº¥L¡A¤£ª¾¹D¦h­·¥ú¡C

    §@¬°¬Óªø®]¡A¬O¥¼¨ÓªºÄ~©Ó¤H¡A¥i¬O²{¦bÅܦ¨¤F³o¼Ë¡A³sÀA¦ç½Ã³£¤£§â¦Û¤v·í¤@¦^¨Æ¡C

    ºÛÅn±o¦³¤@ºØ¡AÁÙ¤£¦p¦º¤Fºâªº·Pı¡A¹ê¦b±µ¨ü¤£¤F¦p¦¹¸¨®t¡C

    ¡§¤j¤H¡A§ä¨ì¥|¬Ó®]¤F¡C¡¨

    ³o®É¡A¦³ÀA¦ç½Ã¦^¨Ó»¡¹D¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤j©ú¡J�䠀Í_§½¡A¦Ñ¦¶¨D§Ú¬Ó«Ò¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤j©ú¡J�䠀Í_§½¡A¦Ñ¦¶¨D§Ú¬Ó«Ò²Ä1839³¹ ÀA¦ç½Ã¤Wªù«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤j©ú¡J�䠀Í_§½¡A¦Ñ¦¶¨D§Ú¬Ó«Ò²Ä1839³¹ ÀA¦ç½Ã¤Wªù¨Ã¹ï¤j©ú¡J�䠀Í_§½¡A¦Ñ¦¶¨D§Ú¬Ó«Ò³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C