¤j©ú¡J�䠀Í_§½¡A¦Ñ¦¶¨D§Ú¬Ó«Ò

²Ä1650³¹ ¾E±p

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JØp�¥»³¹¡J²Ä1650³¹ ¾E±p

    ²Ä(1/3)­¶

    > ½T©w¦n¤F¡A²Ä¤@§å¥}®{¡A­n¥ý°e¥hÃs¬w¡C

    °h´Â¤§«á¡A¼É¬L­º¥ý¦w±Æ³o¥ó¨Æ¡A¨º¨Ç¥}®{¤w¸g¶°µ²§¹²¦¡A³Q¦D³¡ªº¸Å§Ð±±¨î¡A¦A½Ð¤F³¡¤À§L°¨¥qªº¤HÀ°¦£¡A¤@°_©ã°e¨ì½XÀY¡A·Ç³Æµn²î¥X®ü¡A«e¥hÃs¬w¡C

    ³o¨½ªº¥}®{¤£ª¾¹D¡A¦D³¡ªº¤H¡AÁÙ­n±a¦Û¤v¨ì¤°»ò¦a¤è¡C

    ¦ý¥L­ÌªÖ©w¬O®`©Èªº¡AÁÙ¥H¬°­n°e¥L­Ì¥X¥h³ÞÃT³½¡A¨ä¤¤³¡¤À¤H¡AÁ٫ܤ£¦w¦a­n¨DÂ÷¶}¡A¤£­n¤W²î¡C

    ¥L­Ì¥Çªº¨Æ±¡¡A¤£¬O¯S§OÄY­«¡C

    ³Ì¦h´N¬O¤p°½¤pºN¡A¸o¤£¦Ü¦º¡A­n¥h³ÞÃT³½´N¹L¤À¤F¡C

    ¦ý¬O¡A¥L­Ì³£³o»ò»{¬°¡A´N¬O­n¦º¤F¡A¤@®É¶¡©Ò¦³¤H³£·P¨ì¤F¤£¦w¡C

    ¡§¼É¤j¤HÁÙ¨S¦³§â­n¥h¤°»ò¦a¤è¡A§i¶D¥L­Ì¡H¡¨

    ¬_¤Ñ®Ô¦n©_¦a°Ý¹D¡C

    ¥L³o­Ó§L°¨¥q«ü´§¨Ï¡A§v»¡¬O¦D³¡ªº¤H¡A­n­É§L°¨¥qªº¤h§LÀ°¦£¡A´N¿Ë¦Û±a¤H¨Ó¤F¡A¬Ý¨ì³o¨½ªº®É­Ô¡AÅå¹Ä¹D¡J¡§¤j¤H¬°¦ó¡A³s³o­Ó¤]­n¿fµÛ¥L­Ì©O¡H¡¨

    ¼É¬L½T¹ê¨S¦³¹ï¨º¨Ç¥Ç¤H»¡¹L¡A­n°e¥L­Ì¨ì¤°»ò¦a¤è¡A¹D¡J¡§½T¹ê¨S»¡¡A¦ý¤]¬O§Ú»{¬°¡A¨S¥²­n»¡¡A¥L­Ì¨ì¤F¦a¤è¡A¦ÛµM²M·¡­n°µ¤°»ò¨Æ±¡¡C¡¨

    ¡§¤]¹ï¡C¡¨

    ¬_¤Ñ®ÔÃÙ¦P¹D¡J¡§ÁÙ¬O°¡¤U¼F®`¡A¤@¤£¤p¤ß¡A¤S¬°¤j©ú¶}©Ýæ°ì¡AÁö»¡Ãs¬w¤ñ¸û»·¡A¤S¬O¼u¤Y¤§¦a¡A¦ý¥u­n¥´¤U¨Ó¤F¡AÁ`·|ÁÙ¦³§@¥Î¡C¡¨

    ¼É¬L¯º¹D¡J¡§°¡¤U±q·í¬Ó¤Ó®]¶}©l¡A´N¤@ª½¨º»ò¼F®`¤F¡A±q¨Ó¨S¦³§ïÅܹL¡C¡¨

    °±¹y¤F¤U¡A¥L¤S¹D¡J¡§¨Ó¤H¡A¥þ³¡©ã¤W²î¡A½Ö´±¤Ï§Ü¡A·í³õ¥´¦º¡I¡¨

    ­Y¬O¤Ï§Ü¡A´N¨S¥²­n¡A¦A°e¥L­Ì¥hÃs¬w¤F¡C

    ³o¼Ëªº¤H¥h¤F¡A¤]¬O¨S¥Î¡A¥u·|¦bÃs¬w·o¶Ã¡C

    ¡§·í³õ¥´¦º¡A´N¦³ÂI´Ý§Ô¤F¡C¡¨

    ¬_¤Ñ®Ô»¡¹D¡C

    ¼É¬L¦b¦D³¡¡A¨£¦h¤F¦UºØ¥}¥Ç¡A·nÀY¹D¡J¡§¹ï¤_³o¨Ç¤H¡A¨S¥²­n¤¯·O¡A¤@¥¹§A¹ï¥L­Ì¤¯·O¡A¥L­Ì´N¥H¬°§A¬O¦n´Û­tªº¡A³£¬O¤@¸s´Ûµ½©È´cªºªF¦è¡A¨ì¤FÃs¬w¡A§Æ±æ¥i¥HºÞ±Ð¦n¡A¤£¹L¤j·§¤]¬O§â¥L­Ì±a¥h«õÄq¤F¡C¡¨

    ¦p¤µÃs¬wªº­Ø¤H¡A¥þ³¡¦º¤F¡A«õÄqªº­«¥ô¡A¦ÛµM¦Ó¨¥­n¸¨¦b¥L­Ì¨­¤W¡C

    ¨º¨Ç¥}®{«Ü§Ö«K³Q»°¤W²î¥u¡AÀH«áÂ÷¶}¤F½XÀY¡C

    ²î¤WªÖ©wÁÙ¦³¤h§LÂí¦u¡A¨Ã¥B¨º¨Ç¥}®{¡AÁÙ±o³QÃö¦bÅ¢¤l¨½¡A±a¦³¤âôï¸}ôï¡C

    ¥L­Ì§¹¥þ¤£²M·¡¡A±µ¤U¨Óªº©R¹B¦p¦ó¡A¦ý¤ß¨½«Ü¤£¦w¡A°ß¦³¥ô¥Ñ³o¼Ë³Q°e¨«¡C

    ¥H«e¤]¤£¬O¨S§¤¹L¨c¡A¦ý¬O¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë¡A­n³Q°e¥X®üªº±¡ªp¡A¤£¤Ö¥}®{ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¹J¨ì¡A­n»¡¤£¤ß·W¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C

    ¡§¼É¤j¤H¡A§Ú¥ý¦^¥h¤F¡C¡¨

    ¬_¤Ñ®Ô¹D¡C

    ²Ä(1/3)­¶

    ²Ä(2/3)­¶

    ¡§³Â·Ð¬_«ü´§¨Ï¤F¡C¡¨

    ¼É¬L«ý¤F«ý¤â¡AÀH«á¥L¤]Â÷¶}¡AÁÙ­n¶i®c§ä¦¶¬¯´_©R¡C

    ¨ì¤F¤åµØ»Õ¤º¡A¼É¬L»¡¹D¡J¡§²Ä¤@§å¥}®{¡A¤w¸g³Q°e¥X¥h¡A­è¤~¥þ³¡¥X®ü¤F¡C¡¨

    ¡§¦n¡I¡¨

    ¦¶¬¯·L·LÂIÀY¹D¡J¡§¦A»E¶°¤@§å¥}®{¡A¥i¥H±q¦a¤è¤W§ä¡A¥u­n¤£¬O¯S§O¤j¦l¤j´c¡A³£¥i¥H¡A¨º¨Ç¤j¦l¤j´cªº¡A´N¨S¥²­n¬¡µÛ¡AÁÙ¬O±þ¤F¤z²b¡C¡¨

    ¡§¦Ú¡A©ú¥Õ¤F¡C¡¨

    ¼É¬L¾G­«¹D¡C

    ¤j¦l¤j´cªº¤H¡A°e¥hÃs¬w¡A¥u·|¯}Ãa¤F¹ïÃs¬wªº¶}µo

    ³o¼Ëªº¤H¡A³q±`¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è¡A´Nºâ±þ¤F¡A¤]¬OÀ³¸Óªº¡C

    µ¥¨ì¼É¬L¤U¥h¤F¡A¦¶¬¯¤S­n¶i¤J¡A³B²z¬F°Èªºª¬ºA¡A¤£¥Ñ±o·Q°_¤F¤G­ô¡A¤ß¨½¹¿©B¹D¡J¡§¤]¤£ª¾¹D¤G­ô²{¦b¡A«ç»ò¼Ë¤F¡C¡¨

    µ¹ÂťɰeÂl¦^¥h¡A®Ú¾Ú®É¶¡±ÀÂ_¡A²{¦bªºÂťɡAÀ³¸Ó¤U¸®¤F¡C

    ¡X¡X

    ¦¹®Éªº¦¶¤¹隁¬¡@¨Ä¸Ù£¥¤Bbr />
    ÂťɽT¹ê¤U¸®¤F¡A³à¨Æµ¥¡A¤@¤Á³£¦w±Æ¦n¡C

    ¥u¤£¹L¡A¦¶¤¹酜u´§·sÒâ«L¡@¡@¡@­Ü¡@¹pÅ^¡@¥K¿þ¡@¬GÄþªÇÆi©i¡@¡@¡@îþºÓ·½¶¤½I¡@µ©´q¡@«LÑ}¡@¡@¶¤Í¥®_¬ùªe²©ÉG÷Á¯í¡@¬G¿Ë¬ù§ò¨º¯÷­A¡@Ãa»ªÀ²ÊÍbr />
    ­n¤£¬O¨­¥÷¤£¤¹³\¡A¦¶¤¹駚tè@¸d¥Ê¬þ¡@¸lã`¸Ù£¥¥m¡@¢N¶¤ÛËÔo¡@br />
    ¡§·µ¤U¡C¡¨

    ÂŬK¤w¸g±q´d¶Ë¤¤¨«¥X¨Ó¡A¹D¡J¡§¤÷¿Ë¤w¸g¤U¸®¡A§A¤]¸Ó¦^¥h¤F¡A¥H§Aªº¨­¥÷¡AÄ~Äò¯d¦b©w»·¡A«Ü¤£¦X¾A¡C¡¨

    ¦¶¤¹捿þ¨hµ·½Ô¼ìÀe©Þ¯ØªÎÁШS­íǽ­A¡@ãe©½©Ä¸{ÃQ°Ý¼{ÙÊ¡@É«±é©¨´ê´È»»¡@¦Ç¡@¦iô¸õ¾­°¼Ò¡@Åw¡@±é¶éëàÁðõ¾°·¡Ibr />
    ÂÅ®aªº³»±ç¬W­Ë¤F¡A¥L´N¾á¤ß¡AÂŬKªº¯à¤O¤£°÷¡A¼µ¤£°_³o­Ó®a¡C

    ¥i¥HÀ°¦£ªº¦a¤è¡A¥L¥²¶·­nÀ°¦£¡A¥¿¦p·íªìÂÅ¥ÉÄ@·NÀ°¦Û¤vªº¨º¼Ë¡C

    ¡§¦n¡I¡¨

    ÂŬKÂIÀY¡A¤S°Ý¡J¡§·µ¤U¬O­n¦^¥­Ä[¡AÁÙ¬O¥ý¦^¨Ê¡H¡¨

    ¦¶¤¹𦴣µ¨w³^ºr¼ìÀe¯s¬G¬µMèó¢s«xºP¡Ibr />
    ¥L¥D­nÁÙ¬O­n¥h¨£¤@¨£¦Ñ¦¶¡A§@¬°¦Ñ¦¶ªº®]¨à¡A«oÀ°ÂťɰeÂl¦^©w»·¡AÀ³¸Ó·|Åý¦Ñ¦¶¦³¨Ç¥Í®ð¡C

    ¨º´N¦^¥h¬Ý¤@¬Ý¡A¦nÅý¬Ó·Ý·Ý¡A¯ä½|¦Û¤v¤@¹y¡C

    ¥u­n¬Ó·Ý·Ý¶}¤ß¤F¡AµL½×Åý¥L°µ¤°»ò³£¬O¨S©Ò¿×ªº¡C

    ²Ä(2/3)­¶

    ²Ä(3/3)­¶

    ¡§¨Ê«°ÁÙ¦³¨Ç¨Æ±¡¡Aµ¥µÛ§Ú¦^¥h¡C¡¨

    ¦¶¤¹捿Õ¼ìÀe¯Ò°|Öδiµôµü¼{ÙÊ¡@Ü÷¾X¬¾»å°Ç´È»»¡@¶£æç»t»¢®Õ¡@»oªä®J¡@æóÁ¥ñQÁ¼¶¸ì{©Þ«Þ½wÂA³Ñ¡@¤A³¡±é¶éëàÝhѶÛ^ºñØÝ´q¹÷¡@¹ê¾XÅâÀ¯¡@Û±¥n¹¦¡Ibr />
    ¡§¤£¥Î¤F¡C¡¨

    ÂŬK§C¤UÀY¹D¡J¡§§Úı±o¡A³o¼Ë¤]®¼¤£¿ù¡A¤£¥Î¦A½Õ¾ã¨ä¥L¡A¦hÁ·µ¤U³o¼ËÀ°§Ú­Ì¡C¡¨

    ¡§¦n¤F¡A§Ú­n¨«¤F¡C¡¨

    ¦¶¤¹傦`Õá»C½{§´ÅƬN­A¡@¡@­íDZÕï«æºÖ¡@­È¼ìÀe©ÞÃÆµMèó¢z²o¡@ÔoƬàHÕé­þ¤Á¢s©Þ½I¡@ÁªÌc¾ÏïS¿Õ¼Ò¡@ÁÙÂø£X¦»¼{ÙÊ¡@¸{¼R´Pëà妡@Ñ}¡@©´Ãaño¼¥±é­b§P¼±¡Ibr />
    ÂťɷL·LÂIÀY¡A³o¨Ç¥L·íµM¬OÀ´ªº¡C

    ¤]¬Û«H¡A¤£·|¦³¤°»ò¡C

    ¦¶¤¹駚º§C¿ê¡@»Ñ¢ÛÇR²o¡@­f¬MÅh¡@¡@¡@¡@µMèó¡@¡@­Å¤Â¬ù§ò©iõݤa¡@åu¢t§Þ°¦¡@¬N®¤br />
    ¡X¡X

    Ãs¬w¡C

    ²{¦b­Ø°ê§ï¦WÃs¬wªº®ø®§¡A¦­´N¶Ç¨ì¤F¯Õ梨º¨½¡A¸t¦®¤]¨Ó¤F¡C

    §ï¦¨¤FÃs¬w¡A³o­Ó¦W¦r¡A¤£ºÞ«ç»ò¬Ý¡A³£­n¤ñ­Ø°ê¶¶²´«Ü¦h¡A­Ø°ê¤@§v´N¤£¬O¤°»ò¦n¦W¡A¥L­Ì§â¾ã¤@­Ó¸s®q¡Aª½±µ¥s°µÃs¬w¤F¡C

    ¤µ¤Ñªº¯Õ梡A¤]¨ì¤F½XÀY¤W¡C

    ¨ä¹ê¦¶¤¹𠏼»¡@»aî¢Ü®ójbr />
    ¥L¦­´N¨ì¤FÃs¬w¡A¨£ÃѨì®q¤W¨º¨Ç´Ý§Ôªº¤@¹õ¡A¤ß¨½ÁÙ¬O·P¹Ä¡A¥L­Ì°µ±o½T¹ê¯S§O¬½¡A¤£¹L¤]¬O­Ø¤H¬¡¸Ó¦p¦¹¡C

    ¦³¨Ç¨Æ±¡¥u­n²ßºD¤F¡A´N¤£·|ı±o¦³¤°»ò¡C

    ¦¹®Éªº®ü­±¤W¡A¾p¨Ó¤F¤@¿´¤j²î¡C

    ²î¤W¹B¸üªº¡A¦ÛµM¬O¨º¨Ç¡A­n¾E±p¹L¨Óªº¥}®{¡C

    ¡§·µ¤U¡A¨Ó¤F¡I¡¨

    ¯Õ梻¡¹D¡C

    ¦¶¤¹駚¼¡@§p¢Ñ¼`·OÇ}¡@«nÏlÛ^¸S©ä¼_¼Ò¡@¡@ÃCæyÁR´¼®Å¨¤£²´pÅ÷¡@»K«ì¡@¨cÄø§j¿°¡@½¶¡@ÊÆÕéµÞºí½E®¤br />
    </body></ht>

    ²Ä(3/3)­¶

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤j©ú¡J�䠀Í_§½¡A¦Ñ¦¶¨D§Ú¬Ó«Ò¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤j©ú¡J�䠀Í_§½¡A¦Ñ¦¶¨D§Ú¬Ó«Ò²Ä1650³¹ ¾E±p«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤j©ú¡J�䠀Í_§½¡A¦Ñ¦¶¨D§Ú¬Ó«Ò²Ä1650³¹ ¾E±p¨Ã¹ï¤j©ú¡J�䠀Í_§½¡A¦Ñ¦¶¨D§Ú¬Ó«Ò³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C