¬ï¶V¦¨𥪕bÈJ�

²Ä1638³¹¡A»î¬ÉÃĤÞ

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J´Â¤Ñ©x ¥»³¹¡J²Ä1638³¹¡A»î¬ÉÃĤÞ

    ¸­¦h¦h¬ÝµÛ¤õ¨t´LªÌ¼ü¤õ¡C</br>¥L¨º¬ðµM¬Ü­¸¦â»RªºÁy¦â¡A¬ÜÀY¤@¬D¡C</br>¤f¨½µo¥X¤@¹D§C¨I¯ëªº©O³ä¤§Án¡C</br>¡§¼ü¤õ«e½ú¡A©w°®©[¹Ð¥½¡A´Nºâ¬O»î¬Éªº¡A¯à¦³¤°»ò¥Î¡H¡¨</br>¸­¦h¦hªº¥Ø¥ú¨`¨`¡A¬ÝµÛ¤õµK¤§¤¤ªº¤­Áûª÷¶À¹Ð¥½¡A¨÷¨÷¦Þ¡C</br>¤õ¨t´LªÌ¼ü¤õ¡A»´»´ªº²z¤F²z­J¶·¡A²¤·L¨I§u¤@·|¨à¡A³o¤~ºCºCªº»¡¡C</br>¡§©w°®©[¹Ð¥½¡A¦b»·¥j¬x¯î®É´Á¡A©w¦³¤j§@¥Î¡C¡¨</br>¡§¥¦¦b»î¬É¡A·Ò¨î¤K­Ó«~¯Åªº¤¦ÃÄ¡AÁÙ¬O¤@ºØ¥²³Æªº»²§UÃħ÷§o¡I¡¨</br>¡§¦pªG±N¥¦¾®»E¿Ä¦X¨ì»î¨­¡B»î°©¤¤¡A±N¥»·½¯u¨­´_¬¡¡A¨Ã¯àº¥º¥¼W´TµÛ¿@­§»î®ð¡A«ì´_¨ì¤§«eªº»î¤O¯Å§O¡C¡¨</br>¡§¦Ó¥B¡Aºë¯«·PÀ³¡A¥Ñ¦¹¼W±j®Ê¯Å¨ì³Ì°ª¹Ò¬É¡C¡¨</br>¸­¦h¦h²´²¶¤¤¡A¯F²{¤@©ÙÅå³ß¡C</br>³o­Ó¬Ý°_¨Ó¡A´N¬O´¶³q¡A²@¤£°_²´ªº¤­Áûª÷¶À¦âªº¹Ð¥½¡A«o¦³³o¼Ëªº¥Î³~¡C</br>¡§»·¥j¬x¯î®É´Á¡A¤@¨ÇIJºN¨ìºë¯«·PÀ³ªº·Ò¤¦®v¡AºÉ¥i¯à¥Î©w°®©[¹Ð¥½¡C¡¨</br>¡§¦b·Ò¨î¤¦ÃĪº®É­Ô¡A¥Î¥¦§@¬°ÃĤޡA¾®»E¿Ä¦X¨ì»î¨­¡B»î°©¤¤¡A±N·Ò¨î¥X¨Óªº¥»·½¯u¨­¡A±N»î¨­¡B»î°©´²µoªº¿@­§»î®ð¡A¦A¯F¤J¯u¨­Å餺¡A´N¯à´_¬¡¡C¡¨</br>¡§¦Ó¥B¡A´_¬¡¤§«áªº¥»·½¯u¨­¡AÅ餺¿@­§»î®ð¥R¸Î¡A»î¤O§Y¥i«ì´_¨ì¥Í«e¡C¡¨</br>¡§ÁÙ¦³¡Aºë¯«·PÀ³¦b·Ò¤¦§Þ³N«~¯Åªº´£°ª¡A¤£Â_¼W±j¡C¡¨</br>¤õ¨t´LªÌ¼ü¤õ¯º¤F¡C</br>¡§®@¡X¡X¡¨</br>¸­¦h¦h·L·LÂIÀY¡C</br>²´²¶¤¤¯F²{¤@ºØ³ß¦â¡AÃø¥H§Î®e¡C</br>¬Ý¨Ó¡A©w¤ßÆF¤¦ÃÄ¡BÃĤè¡A´«¨ú«C»É©M¤@¨ÇÃħ÷¡A¤Ó­È¤F¡C</br>³o¥i¬O»î¬É©w°®©[ªº¹Ð¥½¡C</br>ºë¯«·PÀ³¡A¬ÛÀH»î¨­¡B»î°©¾®»E¿Ä¦X¡AÅܱo±j¶Õ¡C</br>¦Ó¥BÁÙ¯à§@¬°·Ò¨î¥»·½¯u¨­´_¬¡¡A¾®»E¿Ä¦X»î¨­¡B»î°©ªºÃĤޡC</br>ºë¯«·PÀ³­×²ß¡A¶i¤Jªº¹Ò¬É¡A¤]·|¤£Â_´£¤É¡C</br>¡§©w°®©[¹Ð¥½¡AÁÙ¬O¤Ö¼Æ¤K­Ó«~¯Å·Ò¤¦®v¡A¦b·Ò¨î¤¦ÃĤ¤¡A§@¬°ÃĤޡA´£¤É·Ò¤¦«~¯Åªº´£¤É¡A¨Ã¯à´£°ª¦¨¥\²v¡C¡¨</br>¤õ¨t´LªÌ¼ü¤õªº¥Ø¥ú¡A«D±`¦n©_ªº¨nµÛ¤õµK¤¤ªºª÷¶À¦â¹Ð¥½¡C</br>¡§«½«½¡A¥H«á¦pªG·Ò¨î¤K­Ó«~¯Åªº¤¦ÃÄ¡A¥[¤J¤@ÂIÂI©w°®©[¹Ð¥½§@¬°ÃĤޡA¤£¶È«~¯Å´£¤É¡A¦¨¥\²v¤]·|´£°ª¡C¡¨</br>¡§¦Ó¥B¡A¤K­Ó«~¯Åªº¤¦ÃÄ¡A¦bÃĮĩM½è¶q¤W¡A¤]·|Åܱo§ó¥[ºë¯Â¡C¡¨</br>¸­¦h¦hªºÁy¤W¡A¯F²{¤@©ÙÅå²§¡C</br>·Ò¨î¤K­Ó«~¯Åªº¤¦ÃÄ¡A¥H©w°®©[¹Ð¥½§@¬°ÃĤޡC¥LÁÙ¬O²Ä¤@¦¸§v»¡¡C</br>¡§¨þ¨þ¨þ¨þ¡X¡X¡¨</br>¡§­ì¨Ó¡A«C»É¤¤ªº¯µ±K¡A¯uªººâ¯}¸Ñ¤F¡C¡¨</br>¡§¦Ñ¤Òªº¥ô°È¤]§¹¦¨¤F¡A§K±o§A¦b§Ú¦ÕÃä¼G¥o¡AÅý§A¥HÃĤ贫¨úªº³o¶ô«C»É¡A¤£­È¤F¡C¤£¬O¶Ü¡H¡¨</br>¤õ¨t´LªÌ¼ü¤õ¬ÝµÛ¸­¦h¦h¨ººØ¯«ºA¡A¯º¤F¡C</br>¯¸°_¨­¨Ó¡A»¡¡C</br>¡§®@¡A¤Ñ¦â¤£¦­¤F¡A§A¦­ÂI¥ð®§¡C¡¨</br>¡§©ú¤Ñ¡A¥i¬O¤­¤j®a±Ú¡A·Ò¤¦§Þ³Nªº¦Ò®Ö¡A¯à§_«O¦í¦È¤ó®a±Ú¦b¤¦«°¤§¦aªº¤­¤j®a±Ú¦a¦ì¡A´N¬Ý§A¤F¡C¡¨</br>¡§«½«½¡A§O¯ÔÀÁ®É¶¡¡A¦È®a©Ò¦³´Á±æ¡A³£©ñ¦b§A¨­¤W¤F¡C¡¨</br>¤õ¨t´LªÌ¼ü¤õ»¡§¹¡AÂਭ´ÂµÛ©Ð¥~¨«¥h¡C</br>«äÁdÁd²¤§@¿ðºÃ¡A¹ï¸­¦h¦hÅñ©J¤@¥y¡AºCºC°h¥X©Ð¥h¡C</br>¡§¨þ¨þ¨þ¨þ¡X¡X¡¨</br>¸­¦h¦h¬ÝµÛ¤G¤H°h¥X¡A¯º¤F¡C</br>¥Ø¥úÂà¦V­±«e¤õµK¤¤¡A¨º¤­Áûª÷¶À¹Ð¥½¡A¨I§u¤@·|¨à¡A²×¤_¦³¨Ç§Ô¤£¦í´§¤â¡C</br>¤@ªÑ§l¤O¡A±N¤@Áû©w°®©[¹Ð¥½¡A±q¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡AºCºCÄa¯B¦b¸­¦h¦h­±«e¡C</br>¥Ø¥úºòºòªº¨nµÛ³oÁû©w°®©[¹Ð¥½¡AºCºC±N²´´Ø³¬¤W¡C</br>³¬¥Ø®É¡A¤@ªÑ§l¤O¡A¦b­·½ü³Z¦¡µo°Ê¤¤¡A¬ðµM¯F²{¡C</br>ª÷¶À¦â¹Ð¥½¡A¹y®É¤Æ§@¤@Á\²Ó·L¥ú¨~¡A®|ª½®g¤J¸­¦h¦hÅ餺¡A®ø¥¢¤£¨£¤F¡C</br>¸­¦h¦hªº¨­Åé¡A¹y®É¤@°}¼@¯PŸ§Ý¡C</br>ÁyÃe¤W¡A°~µMºòÁ^°_¨Ó¡C</br>ÁôÁô¶¡¡A¸£³U¤§¤¤¶Ç¨Ó°}°}¯kµh¤§·P¡C</br>¸­¦h¦h¬ÜÀYºò½K¡A§Ô¤£¦íµÛµh·P¡C</br>ºë¯«·PÀ³¤¤¡A©w°®©[¹Ð¥½¡A´N¶H¤@ÁûÅK¼u¡A¬½¬½¼²À»µÛ»î¨­©M»î°©¡A´N­n¬ï³z¦üªº¡C</br>¯kµh·P¡A¨S¦³«ùÄò¦h¤Ö¡Aº¥º¥®ø¥¢¡C</br>¡§©I¡X¡X¡¨</br>¸­¦h¦hªQ¤F¤@¤f®ð¡C</br>²rµM¶¡¡Aºë¯«·PÀ³¨ì¡A©P³ò¤Ñ¦a¶¡¡AÀ±º©µÛ¤@Á\©Ç²§ªº¿@­§»î®ð¡A¦¨º§º¬ªi°Ê¡C</br>¤@Á\Á\¿@­§»î®ð¡A«D±`©Ç²§¡A¦b®ÉªÅªi°Ê¤¤¡Aº¯³z¦Ó¥X¡A³Ì«á§l¤JÅ餺¡C</br>¸­¦h¦h¦³¨Ç¨g³ß¡A»î¨­©M»î°©¤§¶¡¡AÄ­§tµÛ¨ºÁ\¿@­§»î®ð¡A¨Ã¤£¬O¦b½wºCªº¼W´T¡C</br>¡§¨þ¨þ¨þ¨þ¡X¡X¡¨</br>¡§©~µM¥i¥H¼W´TÅ餺»î®ð¡C¡¨</br>»î¨­¡B»î°©¦b¾®»E¿Ä¦X¤§¤¤¡A´²µo¥X¨Óªº¿@­§»î®ð¡A¤£Â_¼W´TµÛ¡C</br>¸­¦h¦h·QºÉ¤@¤Á¿ìªk¡A´£¤É»î¤O¡A´N¬O­n¼W´TÅ餺¿@­§»î®ð¡C</br>©w°®©[¹Ð¥½¡A¥u¬O¤@ºØÃĤޡA©~µMÁÙ¨Ó´£¥Xºë¯Â¡A¯F¤J¨ì»î¨­¡B»î°©ªºÅ餺¡C</br>¸­¦h¦h¤º¤ß¨g³ß¡Aºë¯«·PÀ³¨ì»î¨­¡B»î°©¤º¡A´²µoªº¿@­§»î®ð¡A¤£Â_¼W´T¡C</br>¥Ñ¦¹¡A»î¤O¤]¦b¤£Â_´£¤ÉµÛ¡C</br>³\¤[¡Aºë¯«·PÀ³µÛ¡C</br>¦ñÀHµÛÀR¤U¨Óªº¤ßºA¡A¸£®ü¤¤¡AÁôÁô´²µoµÛª÷¶À¦âªºÁû²É¡C</br>¤@ªÑ§l¤O¡A¦ÛÁû²É¤¤´²µo¡C</br>§l¤O¤¤ªº»î¤O¤£±j¡A´N¶H¤@ºØ¸Þ²§ªº»î¤O¡A±N¨º¨ÇµL¼Æ»î¤O±jªÌ¡A´²µo¥X¨Óªº¿@­§»î®ð¡AµLªk§l¦¬¤¤¡A©âÂ÷¡C</br>¥é¦ò²V¨Pªì´Á¡A¿@­§»î®ð´M¥D¡A¨ã³ÆÆF©Ê¡AºCºC¦b®ÉªÅ¤¤º¯³z¥X¨Ó¡A·½·½¤£Â_ªºÆp¤J¸­¦h¦hÅ餺¡C</br>¤Ñ¦a¶¡ªº¿@­§»î®ð§l¤J¡A«ùÄò¤T­Ó®É¨°¡C</br>ª÷¶À¦âÁû²É¡A´²µo¥X¨Óªº¥ú¨~¡A¦]¬°§l¤O¡A§l¤J¿@­§»î®ð¡Aº¥º¥ÅÜ®z¡C</br>©w°®©[¹Ð¥½¡A§@¬°ÃĤޡA¨S¦³«ùÄò¦h¤[¡C</br>¦ñÀHµÛÁû²É´²µoªº¥ú¨~¡A¶V¨Ó¶VÅf²H¡C</br>¤£¤[¡A¤@¹D»´·LÅTÁn¶Ç¨Ó¡C</br>¡@ìÀ¡X¡X</br>³oÁnÅT«G¡A´N¦b¸­¦h¦h¸£®ü¤¤ÅT°_¡C</br>¬Ý¨Ó¡A©w°®©[¹Ð¥½¯}µõ¡C</br>¨ºªÑ§l¤O±®µM¦Ó¤î¡C</br>©P³ò¨ºÁ\¿@­§»î®ð¡A¤]¤w·Ï®ø¶³´²¡C</br>¸­¦h¦hºë¯«·PÀ³¨ì¡A³oÁ\¿@­§»î®ð®ø´²¡A¤£¥Ñ±o¤@©Ù­W¯º¡C</br>µL©`¤§»Ú¡A¥u¯à°h¥Xºë¯«·PÀ³¡C</br>Å餺¨ºÁû©w°®©[¹Ð¥½¡A²rµM¶¡Ãzµo¥X±j¯P¥ú¨~¡C</br>³oÁ\±j¯P¥ú¨~¡A´N¬O¸­¦h¦hªº»î¨­¡B»î°©¡A¤]¤@®É¥X²{¼@µh¡C</br>·í¼@µh·P¡Aº¥º¥²H¤Æ¤§®É¡C</br>¸­¦h¦hªºÅå·WÁÙ¨S¦³®ø¥¢¡C</br>¥ú¨~Ãzµo³B¡AÁôÁô¶¡¡A¶Ç¨Ó¤@¹D¼Ò½k¯ëªº»a¦Ñ¤§Án¡C</br>±aµÛ§C¨I¡C</br>¡§»î¨­¡B»î°©¡A¾®»E¿Ä¦X¤§®É¡A§Î¦¨»îÅ]¡B»îÆF©M»î¡A§l¦¬¥L­Ì´²µoªº¿@­§»î®ð¡A±q¦Ó´£¤É»î¤O¡C¡¨</br>³o¹D»a¦Ñ¤§Án¡A¦³¨Ç¼Ò½k¡A§C¨I¯ë¦b¸­¦h¦h¸£®ü¤¤¦^¿º¡C</br>´N¶H¬O»î¤O»î­µÅT°_¡A¥O¤H¦³¤@ºØ«éµM¤j®©¤§·P¡C</br>¸­¦h¦h¥»¨Ó¥¢¯«¡A¦p¤µ·P®©¡C</br>¸£®ü¤¤¨º¹D»a¦Ñ¤§Án¡AÁöµM¼Ò½k¡A¦ý¸­¦h¦h³£¯à°O¤U¡C</br>¥u¬O¡A»a¦Ñ¤§Án¡AÅT°_¤T¹M¡A«K¹ý¹ý©³©³ªº®ø´²¤F¡C</br>©Ð¨½¡A¸­¦h¦h·Ó¼Ë³¬µÛÂù²´¡C</br>ÁyÃe¤W¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¨I§u¤§¦â¡C</br>¡§¤@¨Ç»î¤O±jªÌ¡A»î·À¤§«á¡A¯d¤U»î¨­¡B»î°©¡A´N¥Ñ¤T¤r»î¦L«Ê¦L¡C¡¨</br>¡§ºë¯«·PÀ³¨ì¡A³o¹D»a¦Ñ¤§Án¡AÀ³¸Ó´N¬O»·¥j¬x¯î®É´Áªº»î¤O±jªÌ©Ò¯d¡C¡¨</br>¡§¸g¹L·³¤ë·É®á¡A±q¦ÓÅܱo¼Ò½k¡C¡¨</br>¸­¦h¦h¤f¤¤¡A¤@¹D§C¨I¤§Án¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¬ï¶V¦¨𥪕bÈJ椬n,¤è«K¥H«á¾\Ū¬ï¶V¦¨𥪕bÈJ酑�1638³¹¡A»î¬ÉÃĤޫ᪺§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¬ï¶V¦¨𥪕bÈJ酑�1638³¹¡A»î¬ÉÃĤިùï¬ï¶V¦¨𥪕bÈJ𨺗¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C